w
erknieuws.
DHE EN ZEHUWSCHE EILANDEN
Luchlbescherming
yiiddenstands - Diploma
Norka
Dekkleeden en
Dorschkleeden
'h
s!
ld"
HET KIJKVENSTER
Ml^BELHARHIS
Mededoeliagen r'laatselijfeeti
Distribuliediensteh.
HET AANSCHAFFEN VAN
JONGE KONIJNEN,
Kiest het juiste ras!
GOED VOORGAAN DOET GOED VOLGEN!
Ranfeoenverlaging gas en
eleotriciteit
Zeepvervangende waschmiddelen
Opnieuw aanvallen op
burgers
[familieberichten I
KlAAS HOEKMAN
Aardbeiplanteii
Zaaitarwe
Wij contracteeren
Naaimachine defect
tJ
W. A. HAMEL
OOSTZEEDIJK 106-110
Voor een mooi cadeau r^ ^-^ j j
Boekhouding
de.
<Je
«n
ens,
mg
^che
Te
■ort-
Iwat
l>ert.
jvan
Iters
fto's
ilo,
of
JEu.
Il in
flan-
ia
laar
ader
jDe-
phit-
lar
ake-
dQ
|ver„
f Die van verre staan" - Boeken
Jver Flakkee- Nagedachtenis van
^0 schrijver die het volk, waar-
iflder hij woonde, niet verstond.
de
toet
Ibijna
|lpiu3
in-
arlge
I paa
ien
glij-
ge-
Met
feeno-
zie-
erge-
I aan-
ver-
ordig
liaaKt
heeft
vedn.
en
en
1. en
eni
van
Dr.
10.30
ande-
2 X
ipoel-
en.
nu
Inaar
laan,
|aien.
ijdig
it II
■uppe
IDen
jief dagen kreeg ik weer het cenige
Igeleden verschenen boek in handen
Rudolf van Reest: „Die van verre
Deze streekroman speelt zich af in
je, zooals Rudolf van Reest over dit
1 er meer heeft geschreven.
0 van Reest, ahas K. C. van Spron-
(ffaflt dat is zijn eigenlijke naam) was
M redacteur aan de „IVbas- en Schel-
ie". Toen er voor hem op dit eiland
{t gebied van de krant geen emplooi
te vinden was, heeft hij deze streek-
ten en heeft ter nagedachtenis aan zijn
alhier, dit eiland een aantal boeken
(inden, onder meer ook „Schapen
K Herder" en' „Gebondenen".
({ite hebben ze alle dezelfde strekking:
idsdienstige ligging van de Flakkeeërs
tem tegen de borst - Rudolf van Reest
jinaH van de veronderstelde weder-
„te! - en tegen de meening, dat „het
joo gemakkelijk gaat om zalig te wor-
gaat hij met alle macht te keer. Bij
gaat het wèl gemakkelijk. Zoo is het
iet het boek „Die van verre staan". De
ïertaadt al genoeg.
(j Schol, de 68-jarige voorman bij
uen Kastelein, kreeg op zekeren dag
jijn baas ruzie en ging er van door.
lain op sta'ande voet ontslag. Op aan-
j van Pleun Troost, de bakker-ouder-
dje zich kerkelijk met het geval be-
Je, ging hij het weer met den boer
maken, en zoo waar, hij kon terug
il. Eér het echter zoover was, stierf
Schol aan een hartverlamming.
.Kraaij, de boetprediker uit het dorp,
jja gemeente schold voor „doemwaar-
schepselen, die de eeuwige rampzahg-
yerdiend hebben, die geboren zijn in
en ongerechtigheid en die, tenzij zij
niet bekeeren, zullen omkomen onder
ijbliksems uit den hemel" - hield op
l«grafenis een grafrede en liet Aren
il „liggen".. Maar Pleun Troost, de
fling, trad naar voren en Zette Aren
)|in den hemel... „Aren Schol heit
Itot de veulpraeters gehoord, maer hie
ivelgebeje.dat ons einde gehek mag
an 't ziene
xlt^e?...
i. Kraaij had één zoon, die van de leer-
ngen van zijn vader: „als ik niet uit-
iten ben, wordt ik toch niet zalig",
iinoest hebben. De godsdienst laat hem
I, Op zekeren avond rijdt hij met de
iter van Dimmen Kastelein in de auto
-eroflgelukt. Hij wordt dood thuis ge
it,
[lit was een heele slag voor Ds. Kraaij.
1 in de hel - dat is vreeselijk. Hij
kon niet meer zoo preeken als hij tot dus
ver deed, over dood, eeuwigheid, hel, ver
doemenis, telkens staat hem zijn jongen
voor den geest. Hij moet zijn preekmanier
wijzigen. En die wordt gewijzigd. (Natuur
lijk zooals Rudolf van Reest het hebben
wil.) De algemeene verzoeningsleer komt
op den kansel, de veronderstelde weder
geboorte, alle parochianen zahg gesproken.
Dat is 200 de strekking in dit boek. Uit
wassen, die in het dagelijksche leven voor
komen worden daarbij tot algemeenen
regel gemaakt, hoofdzakelijk om de gods
dienstige ligging van zijn tegenstanders,
welke hij noch met Gods Woord, noch met
de oude godzalige godgeleerden weerleggen
kan, op het allerscherpst te treffen. -
In „Schapen zonder Herder" was het
Ds. van Velzen en zijn volgelingen, die,
(onder allerlei schuilnamen natuurlijk) het
moesten ontgelden, en in „Gebondenen"
o.m. de stichters van de Groen van Prinste-
rerschool. En in het hierboven geciteerde
werk: „Die van verre staan" worden de
„bekrompen" menschen in Flakkee in alge
meenen zin over de kling gehaald.
De groote fout van Rudolf van Reest is:
hij heeft het Flakkeesche volk nigt lief. Hij
veracht het. Hij hekelt hun gewoonten,
fooral hun godsdienst..Hoe kan hij er dan
iets goeds over schrijven? Hij verstond dit
volk niet. Hèm verstonden ze wèl, maar zij
moesten zijn reformatie niet. Dat is wel
gebleken.
De boeken van Jan Knape Mz. over
Flakkee zijn van een heel andere tendenz.
Zélf Flakkeeër, wijst hij wel vele fouten en
gebreken aan, maar met recht kan hij zeg
gen: „ik heb dat land lief en dat volk". Dat
mist men in Rudolf van Reest.
In vele kranten-artikelen heeft Rudolf
van Reest indertijd getracht de Flakkeesche
volksaard te reformeeren in neo-calvinisti-
schen zin. Dat is hem ten eenenemale mis
lukt. Zijn boeken zullen ook niet tot dit
beoogde doel leiden. Integendeel.
Is er dan niet te reformeeren? Geen
kerkelijke en maatschappelijke wondeplek
ken waarop noodzakelijk de vinger moet
gelegd? Zeer zeker, helaas, maar al te veel.
Op de maatschappelijke en godsdienstige
markt is er genoeg te koop. Maar het moet
niet op de wijze waarop Rudolf van Reest
het doet.en ook niet in zijn lijn.
Rudolf van Reest mag de draak steken
met de terminologie van de „bekommer
den", daar is toch nog een volk hier, dat
waarlijk „van verre staat" en „gebonden"
ligt. Die dat zeer goed weten ook. Die uit
zien om „dichter bij te worden gebracht"
en hopen nog eenmaal uit hun „gebonden
heid" te worden ontslagen. Daar behoeft
Rudolf van Reest geen dik boek over te
schrijven om hen te laten weten, dat ze zoo
zijn en zéker niet om hen te „verlossen".
Gelukkig maar,
WAARNEMER.
JHerV, Kerk Bjeroepen te Rockanje
Jff. Liigtheim te Etext; te Rotter-
ji-HüligerB'berg J. van Veemen te
te Pajpendrecht L- Kievit te
fconrewoerid.
■genomen naar Montfoort: D. v. d.
|.Braat te Woubrugrge; naar (Wans-
1 C. J. de Haan te 'Scherpeniisse.
linkt voor Warmond: J. D. iStoipjpe-
t te Zevenhoven.
lef. Kerlïeri: Bedankt voor Gorlchem
[Visser te Vijfhuizen.
j GerefKerk. Beroepeni ta Zaandam
|Brandsmla te Harderwijk.
Gem. Bedankt voor Gtoes. H
jtenberg te Vlaardingèn.
Rotterdam-Zuid A. de Biois te
Beste jongens en meisjes!
tot slot van deze maand hebben we het
lugustusraadsel: 1. machtige herder
ISaul (Edomiet). 2. naam- van een steen
luioeting van Davïd en. Jonathan).
Wer van Safat (Num. 13). 4, doodde
pn, den koning der Moabieten, 5, klein-
1 van Boaz, 6. tollenaar (Lukas 5).
[leinzoon van Kaïn (zonder h, in som-
Ie Bijbels met een h). 8, zoon van Ben-
(Gen. 46), 9, muziekinstrument.
leen harig man. 11. grootvader van den
feet Zacharia. 12. doodde 85 priesters
"b. 13. zuster van Simeon en Levi.
J huisvrouw van David (2 Sam. 3).
Ifflan, wiens hoofd over de muur werd
lorpen (2 Sam. 20). 16. vrouw van
p (1 Kron. 4). 17. kleinzoon van
bliam (Gen. 25). 18. naam van een put
flijde van Izak. 19i begraafplaats van
Pel, 20. berg van de vloek (Deut, 11),
Iketg vanwaar Mozes het beloofde land
ptïien. Dit zijn allemaal woorden van
ftters, waarvan de beginletters vormen
hetgeen stond gegraveerd op de gouden
plaat van den Hogepriester, Dit raadsel
wferd ingezonden door Marie Krijgsman,
Middelharnis,
Cor en Dik G., D'land. Flink, dat
jullie je best zo doen op school. Was de
prijs in orde? Jap V„ M'harnis. Is je
vader goed beter? Na die regen zal er weer
wel konijnenvoer komen. Geertje van E„
Poortugaal, M. over 2 maanden. Ken je
Jan H. ook? Lina van D., Mclissant. In
welke plaats zit je broer? Bram de J.,
's-Gravenpoldcr. Ik merk wel dat jij
goed luistert in de kerk. Ik zie wel eens
kinderen slapen in de kerk, zelfs grote men
sen! Hoe is 't mogelijk! Dries de J,,
's-Gravcnpoldcr, Wat een zware slag bij
je'oom! En dat is dan nog geen geweld
dadige dood, zoals zoveel in deze oorlogs
tijd voorvalt. Gelukkig zijn zij die Bereid
mogen zijn als de laatste vijand aankomt!
Marie K., M'harnis. 't Gaat zo goed op
school, dat zie ik wel. Ga zo maar verder,
't Was een mooi raadsel. Jan A, G., Den
Bommel, Wat heb jij me veel verteld!
Dat lees ik graag, hoor! Was de prijs naar
je zin? Er is op dat gebied ook al niet
meer zoveel te geven dan voorheen het
geval was, Pieter F„ Gicssendam, J, heeft
ons pas weer verrast met iets dat welkom
was. Kun jij ook zo mooi tekenen als je
neef P.?
Allemaal de hartelijke groeten en tot
volgende week, OOM KO.
P,S, Augustuswerk inzenden!
THANS 81 DOODEN TiE
ÜWAAlSTRICHT,
's Gravenhage, 33 AAig. Het aarital
slachtoffers onder de Nedeilandsche
burgerbevolkin(g ala gevolg van den An
glo - Amerikaanschen luchtaanval op
Maastricht op 18 Augustus, waarvan wij
de voorpagina melding maakten, is in-
tusschen gestegen Itot 81 dooden, 72
zwaar- en meer dan 200 lichtgewonden.
Er moet helaas rekening mede worden
g-ehouden, dat nog een aantal zwaarge
wonden auUen bezwijkan.
VERLlAGOING VAN HET TABAKS-
RANTSOEN.
Voorlian 4 bonnen per 6 weken.
Het Is noodzakelijk gebleken m(?t in^ttng
van 20 Augustus het tabaksrautsoen te
verlagen. In den vervolge krijgt mew de
beschikking over tweederde gedeelte van
de hoeveelheid tabak; sigaïian, cigarillos
of sigaretten, welke men tot dusverre
ontving.
De boniaanwijzing voor tabak en tabaks
producten) zal daarom voortaan als volgt
geschieden: gedurende ejsn tij'dvak van 6
weken zullen telkenimiale "voor de eerste (oistr. Sommelsdijlc
veertien) daglen twee bonnen worden aan- ^arkt, Telefoon 59
gewezen, voor de tweede veei'tlen da,gen
één bon en voor de laatste veenien da-
gjsn wederom één bon.
Verschijnt Dinsdag- en Vrijdagavond. Regelprijs 6
et. per m.m. Vroegtijdige inzending van copy en
advert, gewenscht wegens beperkte plaatsruimte.
17e JAARGANG
No. 1519
Abomtementsprijs
70 cent p«r kwar
taal franco p. post
of th/UisbezoTffd.
Losse nummers
vgf cent.
Adveji^tentlën
moeten, om in het
Vrijdagnummer te
kunnen worden op
genomen, vroegtij
dig worden inge
zonden.
DOpjDELMK ONGELUK.
op het empllaoement van staatsmijn Hen-
Bij een ontsporing tijdens het rangeeren
drik te Heerlen, is een ran,geerder zoo
danig gewond dat hij eenigen tifd later
overleed.
4u.
9}
MIDDELHARNIS
Uitreïikmg toeslagkaartSn zwaren ar-
beidi, 10e periode 1944.
Mellssant, Maandag 28 Aug. van 2
Solnanelsdijk: Maandag 28 Aug. van
tot 12 en 2—4 uur.,
Dlrksland: Dinsdag 29 Aug. van 9.30
tot 12.30 en 2-4 Mur.
Oude Tonge: Vrijdag i Sept. v. 9—11 u.
Middelharnis: Vrijdag 1 'Sept. van 2-5
uur en 'Zaterdag 2 Sept. van 9-12 uur.
De uitreiking te Achthuizen zal plaats
vinden op ^Donderdag 14 iSept. a.s.
Mededeeling Distributledicnst Ouddorp.
Uitrelkiiig bonkaarten 10e periode 1944
Goedereede..
kaarten voor de lOe periode aan Nor-
De uitreiking van levensmiddeletoon-
male verbruikers zal te GO'EDIORjEEDE
plaats hebben op Maandag 28 iaug-usitus
van 9 tot 12.30 en 2 tot 4 uur.
Hiermede vervalt de datum zooals af
gestempeld op die -inlegvellen.
(Wanneer men jonge konijnen koopt,
dan moet men er opletten, dat zij le
vendig zijn, er gevuld en mollig uitzien
met glad glanzend haar. Koopt geen
konijntjes, die ruw, glamsloos haar heb
ben, die mager zijn en dikke opgezette
buikjes hebben. Der,gélijke diertjes val
len al spoedig den dood ten offer, daar
zij alle verschijnselen vertoonen van
trommelzuoht en coccidiosis, twee ziek
ten, waaraan de jonge konijnen onher
roepelijk sterven.
De meeste konijneiiho'uders natuur
lijk niet de echte sportfokkers hou
den nu konijnen om in het najaar een
goeden bout te krijghen. Bij den aan
koop van jonge konijnen zal 'Men dus
in het algemeen de voorkeur geven aan
die dieren, die reeds in hun jeugd de ze
kerheid gevien, dat zij later een goei
slachtkonijn izullen worden. Die zeker-^
heid kan Men alleen bij rasdieren heb--
ben en niet bij raslooz© dieren, zooals
deze in de meeste gevallen op de mark-
ten worden aangeboden. Dus ook met i
het oog op de keuze van het ras is het
beter te komen bij den fokker en niet l
op de markt. Van de raskonijnen, die f.
als vl^eschproducent in aanmerking ko-
men, treedt van de zware rassen in de
eerste plaats de Fransche Hantgfdor op
den voorgrond, voorts zijn uit de mid
denrassen heel goed de Groot Zilver, de
Blauwe en Witte Weeners en de 'Groot
Chinchilla. De Vlaamsche Reus, die bij
den leek vooral den naam heeft het
slachtkonijn bij uitnemendheid te zijn, is
juist als vleeschkonijn minder geschikt/
daar het naar verhouding een te ster]
ontwikkeld beenderenstelsel heeft e
,t
pas laat vleesch en vet aanzet en daaru
door laat slachtrijp is; de B^ansche
Hangooren daarentegen hebben een fij
ner skelet en zgn vroeger slachtrijp.
De beginnende konijnenfokker doet het
_Jn het vefleden ---------------
Ligt het heden
In 't nu loat wm'den sal.
BILDERDIJK.
Adriaan Baniert. 1684, Vocht tigen Zwe
den in i6S9 in verder tegen de Duinker
kers^ Engelschen en Jpransche»^ Werd in
1666Lt,-admiraal. Overleed in 1684,
OjH P.m.
Ook thans weer strijden Nederlandei's
voor Europa's vrijheid ter zee^ in
trouwe verbondenheid met hun Duitiche
kameraden. OjH P.m.
Zet ook gij U derhalve in voor de toekomst van Uw Volk
<i èn meldt XJ als vriJTnilliger bij de Kriegsmarine.
Aq^imelding staat open voor iederen Nederlander van
17-45 jaar en kan geschieden bfj de Marineanhahmestelie Nieder-
lande te Utrecht, de aanmeldings bureaux voor Marine-vrijwiiligers te
Amstefdam, Kaiversfraat 143 en Rotterdam, Nieuwe Binnenweg 98—100,
bij alle Hafen- en Ortskommandanturen en bij de Nebenstelle der Waf
fen SS, alle gewenschte ihlichting'en, zoowel voor dienstname bij de Ma
rine als bij de Waffen S,S, worden aari'bovengenomde adressen verstrekt.
Het is noodzakelijk gebleken, op het
gas- en electriciteitsgcbruik dra.stisch
te bezuinigen.
De thans geldende rantsolenen voor
huishoudelijk gebruik zullen met ingang
van heden met origeveer 15 pet. worden
verlaagd, voor de verbruikers, die' nog
naar verhouding over hooge rantsoenen
beschikken, zal - de verlaging belangrijk
meer dan 15 pet. bedragen; hierover
zal hun door het- betrokken; gas- ^of
electriciteitsbedrijf afzonderlijk mede
deeling wordlen gedaan.
In afwachting van de hun door het
betrokken- gas eni/of electriciteitsbedrijf
toe te kennen definitieve rar^j^soenen zijn
alle particuliere verbruikers verplicht,
de hun van heden af toekomiende rant-
soenien zelf vast te stellen.
Het-ïeeft geen zin, zich te dezer zake
met de betrokken' gas- en electriciteits-
bedrijven of rechtstreeks m^t 'bet Rijks-
kolenibureau irt verbinding te stellen).
Voortaan zal mien zeepvervangende
waschmiddefen uitsluifcenid onder afgifte
van een daarvoor aangewezen bon kun
nen ver-krijgéra. In verband hiermede is
het koopen, in ontvangst nemen, ver-
koopen len afleveren) van zeepvervangfen-
de wa;schmidde]èn met ingang van he
den verboden. Om voor dit artikel,-in
aanm'erking te komen moet men bon
Algemeten 211 vóór of op 'Zaterdag 2
ILaftDtember 'bil zijn leverancier inleveijMi.
Maandag 14 dooden en
29 zwsargewonden.
In deni 4oop van Maandag vielen in
verschillende deelien van ons land Ahg-
lo-^Amerikaansche- vliegers opnieuw per-
soT^aDtroi non, a,nto*s p;\ "^Of^tgaiTgers met
boordwapens aan. Tengevolge daarvan
■waren er onder de Nederlandsche bur
gerbevolking 14 dooden, 29 zwaar- en
meer dan 60 lichtgewonden.
GENESATOR-ANTHRACIE'T EN
-TURF IN SEPTEMBER 1944.
Van 1 töt en met 30 September 1944
geeft elk der bonnen „Generator-anthra-
■oiet drie en dertlig'ste periode"- recht ov
het koopen van 1 hectoliter (m'ax. 75
kg') anthracle'tnootjes IV of V; gedu
rende hetzelfde tijdvak geeft elk der
bonil(siï „Generatorturf drie en dertig
ste periode" recht op het koopen van 50
stuks baggertürf.
BOMAANWIJZING HONDEN- 'EN
KATTENBBOOp.
Van 1 tot) en met 30 September 1944
worden op bon ao. 3 van de distributie-
kaart voor 'honden datzelfde hoeveelhe
den hondenbrood beschikbaar, gesteld
als op den bon voor de af geloopen perio-'
'ode. O'p bon no. 3 van de distributie-
kaart voor kattenfcrood ('GroeiT) K) wordt
De hoofdinspectie voor de luchtbeschsr-
ming vraagt:
1. Hebt u alle voorzorgmaatregelen
op het gebied van de zalfbeschernüng in
u-w huis getrof^n?
2. Hebt u zand ea vi'ater en verder
"bluschmateriaal'op alle verdieping_en ge-
reed staan?
3. Hebt u in iiw trappenhuis of bij de
trap, brand'bluschmiddelen (water, zand,
een laddertje, of een trapje, eie» vuur-
zweep, een; hark of een schop en zoo
mogelijk e'en emmerpomip)' klaar staan?
4. Hebt u uw waardepapieren, distri-
bu'tiebescheidl(sn', sieraden, een verschoo-
ning voor ieder van de huisgenoóten
toilet artikelen, bordlen en lepels in een
zgn. vl'uchtkoffer klaar staan?
6. Weet u, dat als u ga(eni papieren
zakken met zand meer kunt krijgen u
6 4 7 kranten kunt uitspreiden en na
vulling met zand u een zgn. zandval
kunt maken door de puntfen van de kran
ten bij elkaar te binden?
7. (Weet u, hoe u zelf ee«i vuurzweep
kunt mafceni en wat een nuttig hulpmid'-
del dat bij bi'andblussching is'
8. Hebt u uw zolder reeds opgeruimd
houdt S'fl' dien stofvrij en wordt de wasch
er steeds spoedig afgenomen?
1 September 1944 was het vijf jaren
geleden, dat de. groote Wereldoorlog,
waarin wij ons thans bevinjden^ ont
brandde. Het is te verstaarj dat aan het
eind van deze vijf jaar wederzijds de-
balans wordt opgemaakt. Van Dultsche
zijde wijst m'eni erop, dat wehswaar dit
vijfde oorlogsjaar groote verliezen 'heeft
gebracht op alle fronten doch dat het een
geheel verkeerde methode is, om daar
uit nu de gevolgtrekkinjg te maken, dat
de oor'log verloren zou zijn.
Wil men een eeni;gszin3 goede vergelij
king makeni, dan moet m.en uitgaan van
de toestand van 1939 en deze toetsen
aan| die van 19^4. Niettegenstaande de
belangrijke terreinverliezen beheerscbt
Duitschland niet alleen nog zijn natuur
lijke grenzien, doch heeft het een groot
gedeelte van Polen, een groot gedeelte
van Italië, Noord-Frankrijk eri geheel
Blelgië, Kedorland en I>on3m.arlren' be
zet, terwijl het los van zijn 'grenzen
bezet houdt Noorwegen, een gedeelte
van de Baltische Staten, geheel Joego-
'S'lavië-"en Griekenland. Al zijn thans
Roemenië en Italië 'afgevallen, zoo strij
den in Europa aan de zijde van Duitsch
land nog mede, Finland, Jïongarije,
'Slowakije, Kroatië en het grootste deel
van Italië. Met de bezette gebieden/ mee
omvatten deze 'landen een honderd mil-
lioen Inwoner» welke de oorlogskracht
van het Dultsche volk verhoogen.
Bovendien hebben de tegenslagen van
de laatsite mp^anden ztilk een strijdgeest
bij het geheele volk wakker geroepen,
dat de weerstandskracht niet te verge
lijken is met 'die van 1939. Nieuwe Duit-'^
sche divisies trekken naar ds stellingen
eni zijn vastbesloten ora met de thans
aan het front strijdende manschappen
de uiterste tegenstand te bieden. Welke
consequenties deze bezielingmet ^i'^^
brengt. Reeft de geschiedenis meerma
len bewezen. 'Groote en langdurige oor-
log'en 'werden gewonnen wanneer gestre
den moest worden in het vijandelijke
land, erj de bevolking, lettende op het
feit, dat het er nu op of ondier ging,
zulk een verwoede tegenstand bood,
dat Tijand den aftocht moest blazen.
Heden overleed tot onze
pPe droefheid plotseling,
K een droevig ongeval,
pïe innig geliefde Zoon,
["«lier en Kleinzoon
Jen bloeienden leeftijd
16 jaar en 3 maanden.
Sterke de Heere ons in
alt zware verlies.
C. J. Hoekman
L. Hoekman-Venneman
JacoL
Johanna
Jannetje
Pieter
Klaartje
Jacómijntje Jacoba
Cótnelis
'*'lisland, 18 Aug. 1944.
fE getrouwd echtpaar
m Zit- en Slaapka-
l",te huur. Met gebruik
keuken. C. BRABER
180, M.'harnis.'
CYLINDERBURE&UX
v.h. B. D. DE KLERK
Hoelttraat <iS
SCHIEDAM
fa. L. dsn Adel Rotterdam
Ooudschcsingel 493-495
HAARDEN, KACHELS EN
HUISHOUDEL. ARTIKELEN
REPARATIEN
caaran l-»' U^ auto-
ihiK IWolor- ofRij-
■STOwden vakk. vulcaniaeeren
T'lootii dat met primmmateriaal
H. DE HAAN
■(„''«Mtselie Straatweg 69S
l'MooiH4084 Rotterdam Zuid
ROTTERDAM
Nw. Binnenweg 295
in geperste potten, dus geen
enkele uitvaller; prima kwa
liteit, direct dragiend. Elk
kwantum.
Fa. Wed. D, BIJEEVEUB
Kweekerq „De Eersteling"
Somimelsdijk
Alle soortlenl
zoowel origineel als Ie en
2e nabouw. Hamburger en
Lembke^ Koolzaad,
J. C, Osseweöer - Dlrksland
Te koop groote Koffers
vanaf 12.50. J. Westein,
Zuid-Polderstr. 34 B (lx b.)
Rotterdam.
alle soorten koolzaden be
nevens Wortelzaad, Uien-
zaad, Krotenzaad enz. Te
vens je adres voor alle
soorten land- en tuinbouw-
zaden. Inl. en prgscourant
worden gaarne verstrekt
door: R. J. POIXEMANS
Zaadteelt - Commlssiehan-
del. Oude Tonge.
De N,V. VlaardingBche
Stoomboot Mjj.
gevestigd te Rotterdaum
Stoombootdienst Middelbar-
nlB Kotterdaïn v.v.
via Vlaardingèn en
Schiedam
Vanaf 1 April 1944: Ver
trek Middelharnis v.m. 6.30
uut; Aankómist Vlaardingèn
v.mi. 9.00 uur; Aankomst
Schiedam vjmi. 9.20 uur;
Aankomat Rotterdam v.m.
9.50 uur.
Vertrek Rotterdam nam.
14.45 uur; Aankomst Schie
dam nam. 15.05 uur; Aam-
komgt Vlaardingien nam.
15.30 uur; Aankomst MSd-
delhamis najia. 18 vaxc.
DB DiBBcnm
Wij repareeren alle mierken
en systemen. .Speciaal adres
voor Naaisters-,. Ateliers^
SBlloen^ en Kleermakers.
Laat Uw Naaimachine door
ons revöseeren. TJ krijgt
ham als nieuw terug.
Smeren aan huis. Nog be-i
perkte mate' onderdeelten
voorradig. Naalden alle
merken en systemen. Stuur
ons Uw Naaimachine of
briefkaart.
M. HET JONK
't .Naaiiaachinehuis
Zandpad 232B Middelharnis
AssurantlebedrQf
L,eiduinstraat 17
AMSTERDASM-W.
SLUIT ALLE
VERZEKERINGEN
O)
-■-I
-i-H
O
-i-i
0)
M
d>
Aanvang nieuwe cursus September. Inlichtingeil
en aangifte spoedig bij;
M. A. DE FOCKERT, MIDDiELHARNIS
of J. H. BOERBOOMi, SOdVUMELSDIOK
vlugl<ol<ende
roggevloki<en
een zuiver product en pittig
van smaak; vraag uw v/inkelier.
Zie' de practlsche recepten op het pak.
Quaker Oats-Graanproducten N.V.
GESLOTEN WEGENS VACANTIE v.af 28 Aug.
tot 2 Sept. J. C. V. d. Bok, Schoenhandel, Hee
renstraat, Ouddorp.
TE HUUR
in afmetingen van <i x 6 Metar ea 6 x 8 Meter
ROTTERDAM TELEFOON XBAIS S3<ill - Ï3<iis
Voor Gearee an Ovsrllakkee zijn onze kleeden u i t
y 0:0 rr.a.'a d.leverbaar bij A. S O L D.A A T, DIRKSLAND.
^j^UDSMlD-JUWELIER
%NEGOUWERLAAN 73 - TELEF. 39485 ROTTERDAM
Luxe en Huish. artikelen pr If 1
Beijerlaodschelain 61
ROTTERDAM - ZUID
ij belasten ons gaarne
met het inrichten en bijhouden van Uw
Gediplomeerd Boekhouder Joh. A. Wittekoek
Langeweg 6 188
Sommelsdijk
