1
I
I
Lekkere
Pannekoeken
met
PUKKO
Uit oude papieren
Predikbeurten.
erknieu
Mannen -
en ook Vrouwen
---------
-ö-
Ook Gij behoort bij ons!
Europa is in oorlog 1
[HET KUK
PÏ.AATSELIJK NIEUWS
m Qms) iem
l°ng getrouv^d
r^agt Zit- en
per te huur.
l'i keuken. C.
'ostdijk 180, P
„Denkt aan Moeder en Kind
Huis-aan-Huis-Coliecte
23-30 AUG.
^ulcaniseeren J^
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
die de veertig zijn gepasseerd en lijden aan
Rheumalischo pijnen, moeten voorkomen
dat ze de dupe worden van hun leeltijd.
Met de jaren verslappen de bloedzuivërende
organen, verzwakt ook de spijsvertering. Dan
gaan zich onzuiverheden vormen in het bloed
en die hoopen zich op. Zulke menschen
moeten Kruschen nemen. Kruschen wordt
over de heele wereld erkend als hei middel
tegen rheumatische pijnen en als voorbe
hoedmiddel tegen ontijdige ouderdoms-
kwaaltjes. Bij Apothekers en Drogisten 1.47,
0.76, 0.41, uitsluitend in de bekende gele
Verpakking. N.V. Rowntree, Amsterdam.
leger meer. Maar het Nederlandsohe
volk, zal het kunnen leven, moet ook
soldaten) hebben, die bereid zijn het va-
derlandsche erfgoed te verdedigen. De
soldaat van heden len Mor,geh is echter
soldaat van de iGermaansche weer-
macht: dat Is de zin van het nieuwe
Europa, want alleen in Europeesch ver-
verband kan een sterk len gelukkig 3SIe-
dlerland groeien leni bloeien. aSTatuurlijk
zouden) iwij gaarne zien, dat alle iNeder-
derlandsche jonge mannen den Ger-
maanschen waiptenrok droegen. Zoo ver
is het helaas nog niet. Zoo ge hier
istaatt, zijt ge niet voor het Oosben be
stemd, maar ter verdediging van den!
„eigen vaderlandscbeii bodem. Dit uur
kan 'Spoedig slaan. Europa's vijandesi
staan voor de poorten van Parijs. Daar
miede nadereni zij de rivier, die in den
wereldoorlog 6en begrip werd van on-
zegbaren heldenmoed, de Sommte, d.w.z.
het voorveld van de Nederlanden. Gij
zult uw plicht doen, zooals uw kame-
radenl in Tsjerkassy, StalingTad, het
Narwafront ten overal elders hun plicht
mannelijk trouw hebben gedaan. Wij
hehtien een onverwoestbaar vertrouweij.
in A'dolï Hitler, die door God geroepen
is Eluropa voor dten chaos te bewaren.
De mislukte aanslag op zijn leven heeft
ons g'eloof in zijn Europeesche zending
no,g versterkt. Zoo zij de eed, dien gij
op hem aflegt u heilig. IGedenkt uw
roeping voor eigen land 'en volk, vabr
Germanje, voor heel het Avondland"j
De 'Leider las hieropi ide eedsformule
voor; „Als soldaat van den Landstorm
Nederland, zweer ik u, Aidolf Hitler,
mijn 'Germaanschen Pührer, trouw «n
dapperheid. Ik beloof u ten den door u
aangewezen imeerderen gehoorzaamheid
tot in deni dood. Zoo waarlijk helpe mij
God".
Donderdagavond werd via de B.N.O.
medegedeeld, dat in Roemenië opstand
was uitgebroken. Koning Ï/J|ichaël heeft
zich geschaard aan de zijde der tegen
partij en qpgeroepen de wapens tegen
Rusland neer te leggen. Eennieuwe nat.
regeering was gevormd, welke de be
volking ten) sterkste aanraadde zich
hecht aaneen te sluiten, teneinde ge-
meentschappelijk den vijand het hoofd
te kunnen) bieden.
'Uit deze berichten blijkt, dat momen
teel de bevolking «enigszins verdeeld
is. Zoo men' zich herinneren kan, was
eenige jareni geleden voor de aanslui
ting bij Ouitschland een minderheid in
oppositie, welke toen het pleit voerde
öm zich aan te sluiten bij de Geallieer
den). Het Qptreden van graaf Antones^a
die met een zeer krachtige hand ziijn
land bestuurde, heeft aan deze opposi
tie een leinde gemaakt, de partijen len
de gewapende groepen ontbonden, ja,
zijn invloed 'heeft tenslotte geleld tot
aansluiting bij Duitschland. Toch schijnt
het, dat de niet-Duitschgezinde groepen
altijd miri' of meer bun invlo-ed hebben
kunnen laten gelden) en zoodra er'zich
een gelegenheid voordeed, hiervan gre
tig gebruik miaakten.
De veldtocht in Rusland heeft op fee-
paalde tijden/ aanzienlijke offers gekost
en het vermoeden werd uitgesproken,
dat In vergelijking tot de Duitsohers,
de Roemeenen eeru grooter percentage
verliezjen hadden. 'Zulk een omstandig-
held' kon zich bij zulk een enorm lang
front li6€l gemakkelijk voordoen zon
der dat er eeniige de minste opzet in
het spel behoeft te zijn. Tierreingesteld-
heid, plaatselijke sterkte van den vijand
kunn,ten op bepaalde punten oorzaa:k zijn
dat er veel intensiever gevochten moet
worden dan qp andere deelen van het
front. Ook kan de eene legergroep wat
meer of minder succes hebben dan de
andere. Toch echter werd dit feit uit-
göbVit om' de stemming ten ongunste
van Duitschland te benutten. Al werd
hfet onbillijke direct door de regeering
in het juiste licht .gesteld, en alle geruch
ten 'tot hun juiste proporties terlugge-
bracht, toch is het gevolg g'eweest, dat
om het volk te gerieven en de tegenpar
tij niet noodeloos stof tot actie in han-
dten te geven, de Roemeensche soldaten
zich in het vervolg zouden terugtrek-
ken. In de voorste linies werd door hen
niet imeer zoo actief aan den strijd deel
genomen. Hierin is' eerst verandering
gekomen, toen de Sovjets de grenzen
van Bessarabië naderden en dus direct
het Roemeensche grondgebied bedreig
de. Óok uit andere omstandiglieden zou
kunnen worden afgeleid, dat ler nog
steeds een oppositie aan het werk was,
welke nog heimelijk veel invloed had. -
Vorig-e week hebben de Russen in het
Zuiden een zeer lirachtig offensief ge
opend, hetwelk tot een gevolg heeft ge
had, dat de plaats Jassy ontruimd is.
Het schijnt, dat de Sovjets hier een verr
dere doorbraak hebben kunnen bevech
ten. Hun doel is door te dringen tot
de zg. landengte van 'Galatz. Dit is een
vlak terrein tusschen de Dona(umionding
en de Karpaten. Wanneer zij 'liier door
heen zijn,, ligt de weg apen tot de
Roemeensche vlakte met de belangrijke
olievelden van Ploes'ti, maar ook de
hoofdstad Boekarest. Zeer v/aarschijn-
lijk zal nu de bedreiging v/elke van het
Sovjetleger uitgaat, weer oorzaak zijn,
dat de tegenpartij opnieuw naar een
middel grijpt om het de regeering
moeilijk te mJalcen. Niets toch l<an zioo
catastrophaal werken dan wanneer een
oppositioneele groep, wanneer het land
in groot gevaar is, en de regeering alles
noodig heeft oiïi- haar aandacht te ves
tigen op de militaire toestand, juist op
zoo'n-oogenblik het volk tegen de re
geering tracht op te" zetten. Krachtige
leiding is dan noodig om boven de om
standigheden te staan en nergens voor
te wijlcen, doch slechts he't beoogde doel,
de redding van het land na te streven.
Het spreekt vanzelf, dat met het oog
op de toestand aan de fronten, alsmede
de toestand op den Ballian de crisis'
waarin Roeimenië zich thans bevindt,
met groote aandacht wordt gadeg'esla-
gen en naen zich met begrijpelijlce be
langstelling afvraagd: Wat zal er in
Roemenië gaan gebeuren? Zal het 'volk
de regeering van Antonescu blijven steu
nen dan wel als een gevolg van de om
standigheden het hoofd verliezen en het
oor neigen aan invloeden welke de re
geering' tegenwerken
Deze week heeft het Sobranje in Boelga-
rije vergaderd. De Boelgaarsche minister
president, alsmede de minister van Buiten-
landsche Zaken hebben verslag uitgebracht
van den politieken toestand. Verschillende
sprekers schijnen ook aangedrongen te
hebben op een zich losmaken van Duitsch
land. De vroegere min.-president, Zankof,
heeft Kich hiertegen verzet en zich scherp
tegen het Parlement gekeerd.
Boelgarije wenschte geen deel te nemen
aan den oorlog en toch heeft Duitschland
Thracië en daarna Macedonië terug
gegeven. Hij zeide: „Gij afgevaardigden in
ditzelfde Parlement waart toen door deze
houding verrast en hebt onder groeten bij
val deze geschenken toegejuicht en aan
vaardt. Welke reden hebben wij om de
betrekkingen met Duitschland te ver
breken?" De minister van Buitenlandsche
Zaken, Draganoff, wees op de verhouding
tot Turkije en zeide, dat dit land heeft
ingezien dat Boelgarije een uitgang naar
de Zwarte Zee noodig heeft. De betrekkin
gen met Sovjet-Rusland waren vriend
schappelijk. De oorlogsverklaring aan Enge
land en Amerika noemde de minister een
vergissing. Engeland droeg echter hiervan
zelf de schuld, omdat het zijn garantie
beloften van 1919 niet was nagekomen. Hij
prees de politiek van koning Borus, welke
hij een staatsman noemde van Europeesch
formaat. De regeering zal de politieke lijn
van den koning voortzetten en streven naar;
Ie. een vreedzame regeling vati alle aan
gelegenheden;
2e. overeenstemming met alle naburige
landen;
3e. vermijding van den oorlog voor het
gebied van den Balkan.
Het schijnt, dat de hevige luchtbombar-
dementen waardoor voornamelijk Sofia is
geteisterd, oorzaak is geweest om de ver
houding tot Duitschland en tot de. Gealli
eerden te bespreken, zulks in verband met
de door de regeering afgelegde verklaring.
Van het oorlogsterrein in Frankrijk kun
nen wij het volgende melden. Teneinde
hun posities niet al te veel bloot te geven,
zijn beide partijen schaarsch met de mede-
deelingen van eigen operaties. De Duit
sohers vermelden, wat de vijand doet en
omgekeerd wijzen de Geallieerden er op
wat de Duitschers doen, doch hun eigen
verrichtingen bevestigen zij eerst, wanneer
de tegenpartij zulks heeft bekend gemaakt.
De oorzaak hiervan ligt in het feit, dat de
strijd hier bijna geheel den vorm heeft aan
genomen van een bewegingsoorlog en eerst
eigen bedoelingen kunnen worden mede
gedeeld, wanneer zij door de feiten be'ves-
tigd zijn. Daarom lijken de berichten dik
wijls verward en is het beeld dat gegeven
wordt onoverzichtelijk. Wanneer men ech
ter nauwkeurig op de kaart de frontberich-
ten controleert en de plaatsen aanstipt,
springen aanval en verdediging tamelijk
duidelijk in het oog.
Nadat de Amerikanen het Normandische
front bij Avranches hadden doorbroken en
via Laval-Le Mans de plaats Alencon had
den bereikt en vandaar oprukten naar
Argentan, trad hun bedoeling zeer duidelijk
aan het licht. De Canadeezen, welke met
de Engelschen aan de Oostzijde van het
front streden, oefenden een sterke druk uit
naar Falaise, om zoodoende de Duitschers,
welke streden in het Z. enW. geheel af te
snijden. Door de opening is het grootste
deel volgens het Duitsche weermachts-
bericht ontkomen. Tegelijk hebben de
Engelschen en Canadeezen een zeer grooten
druk-uitgeoefend in het Oostelijk gedeelte,
het z.g.n. Orne-front. Hier hebben zij ook
weer gelijk in het Z. en V/. gepoogd het
7e Duitsche leger te omsingelen en in te
sluiten. Al heeft men te Berlijn de stellige
verwachting, dat ook dit,leger van de strop,
welke gepoogd wordt het te bereiden, zich
los zal m-aken, toch blijft men alle bewegin
gen met groote aandacht volgen. Ook de
Geallieerden zien in, dat hun prooi hen zal
ontglippen en zijn er daarom in geslaagd
tusschen Mantes en Vernon de rivier de
Seine over te steken. Vanaf dit bruggen
hoofd heeft het leger zich in 2 a 3 groepen
gesplitst. De eerste rukt op langs de Seine
naar Rouaan. Zij willen kennelijk beproeven
om de monding van de Seine te bereiken,
voordat de Duitschers deze genaderd zijn,
en pogen om het ontsnapte leger weer
opnieuw in te sluiten. De Engelschen en
Canadeezen hebben de rivier de Tougues,
welke bij TrouviUe in de Seine-baai uit
mondt, overschreden en de plaats Lisieux
bezet. Duitsche berichten wijzen er op dat
het de Amerikanen niet gelukken zal, want
dat de bedoeling al te doorzichtig is. Een
tweede groep is de Seine in de tegenover
gestelde richting gevolgd, dus ten N. van
Parijs, om deze stad vanaf het N. in te
sluiten, terwijl een derde groep zich meer
Noordwaarts moet begeven, waarschijnlijk
met de bedoeling om meer in het achter
land, richting Amiens, langs de kuststrook
op te rukken. Deze groep schijnt in hevige
gevechten met de-Duitschers gewikkeld te
zijn, want het weermachtsbericht spreekt
ervan, dat aanvallende tankformaties tot op
de rivier zijn teruggeworpen.
Ten Z. van Parijs loopt het front van
Versailles over Arpajon aan de Orge naar
Fontainebleau, alwaar de Amerikanen even
eens de Seine hebben overschreden. Van
uit Orleans is een tankformatie opgerukt,
om met de Amerikanen bij Fontainebleau
verbinding te zoeken. Zij is in het gebied
van Pithiviers en Malaisherbes tot staan
gebracht. Een andere colonne rukt via
Bellegarde en Montorgies op naar Sens
aan de Yonne. Deze kolonne is echter op
sterke tegenstand gestuit. Duidelijk springt
ook hier de strategie in het oog. Parijs is
het hart van Frankrijk, Over Frankrijk
sprekende, kan men dit niet doen, los-
gedacht van haar hoofdstad. Frankrijk en
Parijs zijri bij de volkeren één. Vandaar
dat getracht wordt, deze stad in bezit te
nemen. De berichten melden, dat de
Amerikanen tot in het zuiden van Parijs
genaderd zijn en dat de Duitschers in het
overige stadsgedeelte lastig worden gevallen
door troepen Maquis. Wanneer Parijs zou
worden ingenomen zou dit een prestige
kwestie zijn. Meer echter schijnen de
Amerikanen een strategisch doel na te
streven. Twee a drie groepen, de een de
andere steunend willen Frankrijk dwars
door midden snijden en rukken naar,de
Duitsche grens op vanwaar zij nog plm.
275 km verwijderd zijn. Hierdoor zouden
zij het N.van'tZ. afsnijden en vormen alzoo
een bedreiging voor de troepen welke zich
nog in Z-Frankrijk bevinden. Wanneer men
een kaart raadpleegt kan men de lijn vol
gen, de rivier de Loire, de plaatsen Nantes-
Angers-Tours-Orleans en vandaar haar
Fontainebleau en Sens.
Van een tankgroep welke vanuit Nantes
naar het Z. richting Bordeaux moet zijn
gegaan wordt weinig vernomen. Wel dat
de Amerikanen vlak bij de Fransch-
Spaansche grens troepen aan land hebben
gezet te St. Jaen-de-Luz. Het doel schijnt
te zijn bezetting van de havenplaats Bayon-
ne aan de Atlantische Oceaan.
In het Z. wordt hevig gevochten. Ge
noemd worden de plaatsen Grasse, Brigno-
les en Barjols. De plaats Aix is door de
Geallieerden bezet, waardoor de plaatsen
Marseille en Toulon vanuit het N. van
hun verbindingen zijn afgesloten. Om
Toulon zijfl hevige gevechten gaande. Dit
was voorheen een groote oorlogshaven aan
de Middellandsche Zee en is zoowel aan
zee- als aan landzijde geducht versterkt.
Ook Marseille schijnt door de Geallieerden
te zijn ingesloten. De Geallieerden welke
hier strijden ontvangen veel steun van de
Franc tireurs partisans. In Frankrijk werken
in de onherbergzame Alpen en gebergten
ondergrondsche groepen. Zij dragen de
naam van „maquis rouge" en „maquis
bleu". Deze groepen zijn ontstaan door
onderduikers, v/elke zich onttrokken aan
de arbeidsdienstplicht en naar de bergen
uitweken. Ook was er het armee secrete
(geheime leger) hetgeen gevormd was door
officieren van het gedemobiliseerde Fran-
sche leger. Deze troepen welke het terrein
uitstekend kennen zijn de Geallieerden tot
gids. Wanneer de kuststrook na de val van
Marseille en Toulon tot aan de Rhone in
handen der Geallieerden is, zuüen-' zij
waarschijnlijk naar het N. oprukken. De
eerste weg is de prachtige breede autoweg
welke van St. Raphael loopt via Aix naar
Avignon en vandaar het Rhönedal volgt
tot aan Lyon, Een tweede, waar ook de
weermachtsberichten van spreken loopt
langs de Durance, terwijl de .derde weg
is de bekende route de Napoléon. Toen
Napoleon op 26 Febr. 1815 met 1100 sol
daten van Elba op de Fransche kust landde,
maakte hij van deze weg gebruik. Deze
weg loopt van Cannes via Grasse naar
Digne en vervolgens over Sisteron naar
Grenoble. Deze weg is een van de fraaiste
en best onderhouden autowegen van Frank
rijk. Door de hulp van de maquis kunnen
de Geallieerden van deze wegen een zeer
nuttig en snel gebruik maken om naar het
hart van Frankrijk door te stootgn om zoo
noodig een verbinding met het Noordelijke
leger tot stand te brengen.
Het weermachtsbericht van de vorige
week, waarop wij toen reeds wezen, sprak
in verband m„et de doorbraak in Normandië
dat de Duitsche legers zich moesten terug
trekken waardoor er een geheele nieuwe
frontsituatie zou ontstaan. Op welke lijn
de Duitschers nu zullen trachten een
'nieuw front te vormen om alzoo de Ge
allieerden opmarsch te keeren valt thans
nog moeilijk te zeggen.
Van het Oostelijk front vermelden wij
deze week de volgende berichten: In Est
land en Letland duren de hevige gevechten
voort. Vooral in deze sectoren neemt de
Duitsche tegenstand toe. Het was in de
vorige weken aan de Russen gelukt, het
Duitsche leger in tweeën te splitsen om
de afweerkracht te verzwakken, doch de
Duitschers hebben door ernstige tegen
aanvallen weder kans gezien deze geschei
den legers met elkander te hereenigen.
Op enkele plaatsen moeten de Sovjets voor
de Duitsche druk wijken. Hier zullen de
Russen meer reserves naar toe moeten
zenden, anders zouden hun troepen aldaar
ernstig in gevaar komen.
Vanaf de Oost-Pruisische grens tot aan
het Z. zijn hevige gevechten aan den gang.
Deze gevechten dragen echter nog niet het
kenmerk van het groote offensief dat door
de Duitschers verwacht wordt, omdat
blijkbaar de Sovjets nog niet zoover zijn
met het herstellen van hun achterwaartsche
verbindingen.
Ten Zuid-Westen van Mielec wordt ver
bitterd gevochten. Hier pogen de Sovjets
onder persoonlijke leiding van generaal
Sjoekow een doorbraak te forceeren om
door te stooten naar de bekende plaatsen
Krakauw en Kielce. Alle aanvallen werden
echter tot hiertoe afgeslagen.
Eveneens werd hevig gevochten bij de
plaatsen Baranow, Warka en ten Noord
oosten van Warschau. Op enkele plaatsen
konden de Russen de stellingen binnen
dringen, doch werden door tegenaanvallen
weder teruggeworpen, op enkele punten
zelfs tot achter de rivier de Weichsel.
Het blijkt dat de Duitsche tegenstand
weder zeer krachtig is. Als eenmaal maar
een aaneengesloten frontlijn gevormd kan
worden, valt het niet zoo gemakkelijk, deze
opnieuw te doorbreken en het front op te
rollen. Er gaan dan soms weken, ja zelfs
maanden overheen, aleer een nieuw succes
geboekt kan worden, gelijk reeds een en
andermaal is gezien. Vergeten dient 90k
niet te worden, dat, hoe karter de frontlijn
hoe krachtiger en intensiever de Duitsche
tegenstand, terwijl voor de Sovjets de voor
ziening en ravitailleering steeds moeilijker
wordt.
Van het Italiaansche front zeer weinig
berichten. De strijd is opnieuw ontbrand,
doch het eenige resultaat is, dat de Duit
schers hun stellingen een paar kilometer
hebben moeten terugnemen.
Het schijnt dat het front in Italië even
een rustpauze krijgt, vermoedelijk in ver
band met operaties vanuit Zuid-Frankrijk
of den Balkan. De bedoelingen zullen
mogelijk na verloop van een paar weken of
eerder, duidelijker aan het licht treden.
Vrijdag overdag, en van Vrijdag op
Zaterdagnacht, alsmede van Zaterdag op
Zondagtiacht, irebben Amerikaansche bom
menwerpers Japan aangevallen. Bij de
eerste aanval werden van de zestig vlieg
tuigen er 13 neergeschoten. Deze vlieg
tuigen vlogen boven Kioesjoe en het Weste
lijk deel van het bezette eiland Sjoegokoe.
Hier werkt de zware Japansche industrie.
Vandaar dat deze bombardementen worden
beschouwd als een voorspel van hetgeen in
Europa wordt gezien.
Generaal-majoor Curtig, E. Lemay is
benoemd tot bevelhebber van het 20ste
Amerikaansche luchtcorps in China. Deze
generaal voerde in Engeland het bevel over
de vliegtuigen, welke Berlijn en Hamburg
hebben gebombardeerd. In deze benoe
ming ziet men het duidelijke bewijs dat
Lemay nu op Japan zal'moeten toepassen,
wat hij in Europa aan ervaringen heeft op
gedaan. Japan is nu, door het opdringen
van cle A.merikanen, blootgesteld aan veel
vuldige luchtbombardementen, ja Zelfs
landingen zijn thans binnen het bereik
der mogelijkheden, al gaan ze gepaard met
groote risico's. In Nieuw-Zeeland worden
door Amerika sterke afdeelingen parachu
tisten opgeleid, terwijl in Australië groote
hoeveelheden materiaal en zweefvliegtuigen
Vvforden geconcentreerd.
Ook wordt gewezen op de sterke Engel-
sche hulp. In de Indische wateren bevindt,
zich onder admiraal Fraser een vloot van
19 slagschepen, 300 kruisers, torpedo
jagers en kleinere eenheden, 100 duik-
booten en 8 vliegdekschepen. Japan
rekent erop dat deze vloot zich zal aan
sluiten bij de Amerikaansche, welke tegen
Japan opereert.
Na zijn onderhoud met Roosevelt heeft
admiraal Nimitz verklaart, dat de voor
bereidingen op het eiland Saipan, voor
aanvallen op Japan, goede vorderingen
maken.
Alle vervoer van en naar Japan over zee
moet onmogelijk gemaakt worden. Te
Tokio Zegt men, dat Japan uithongeren,
'thans niet meer gaat, omdat Japan met
deze mogelijkheid reeds lang tevoren reke
ning heeft gehouden.
Wanneer een Amerikaansch of Engelsch
schip het waagt, het Japansche moederland
te beschieten, zal de Japansche vloot zonder
eenig aarzelen, direct toonen ook nog te
bestaan. Daartoe heeft de vloot zich terug
getrokken om zich te belasten met datgene
wat het zv/aarste weegt, n.l. de verdediging
van het moederland. Bedriegen de teekenen
niet, dan teekent zich hier een zeer belang
rijke strijd af, van welks al of niet slagen,
het bestaan van Japan afhangt,
V/anneer men bij de bovengenoemde
Engelsche vloot telt wat Amerika eveneens
voor deze strijd beschikbaar stelt, dan ziet
m„en dat de Geallieerden ook ter zee een
geweldige macht Icunnen ontwikkelen.
De airbeidsdienstplicht voor vrouwen is
in Japan bij de wet ingevoerd. Alle on
gehuwde vrouwen van^ 12 tot 40 jaar
moeten voorloopig één jaar opkomen.
Met ingang van I September zal de
Engelsche wet op den krijgsdienst ook
van toepassing worden verlclaard op alle
Franschen, die geen lid zijn van^Fransche
formaties, zoo meldt Exchange t elegraph.
Met ingang van 1 November zullen van
Engelsche zijde Franschen voor den mili
tairen dienst worden opgeroepen. (D.N.B.)
Churchill en Roosevelt.
Naaj.: Interinf uit Stockholm verneemt,
meldt'de Nev>f Yorksche correspondent van
de Daily Mail, dat Churchill en Roosevelt
elkander in den loop van de volgende week
opnieuw voor een bespreking wenschen te
ontmoeten, ditmaal op Franschen bodem.
Regeering van Vichy verhuist.
Het A.N.P. meldt uit Berlijn:
Op desbetreffende vragen is Zaterdag in
de Wilhelmstrasse verklaard, dat de Fran
sche regeering met het oog op de militaire
gebeurtenissen en, gezien zekere organisa
torische noodzakelijkheden, geneigd is den
zetel der regeering uit Vichy naar een
andere Fransche stad te verplaatsen. Men
noemt het mogelijk, dat deze verhuizing
reeds aan den gang is. De vraag, of minister
president Laval zich nog te Parijs bevindt,
werd ontkennend beantwoord.
Feestelijkheden op Goeree-Overflakkee
m 1811.
Toen Napoleon den 2en December 18i0i4
Iteizer werd, was hij gehuwd met Jose
phine de Beauharnais. Aangezien dit
huwelijk kinderloos was, besloot cle kei
zer tot echtscheiding over te gaan. Dit
besluit werd den 16en December 1809
uitgevoerd.
De 40-jarige keizer deed vergeefs een
aanzoek om de hand van een Russische
prinses. Hij slaagde beter in Weeruen.
Keizer Frans I van Oostenrijk wilde zijn
18-jarige dochter llVIarie Louise wel aan
den nieuwen keizer ten huwelijk geven.
De Hen Maart 1810 werd het 'huwelijk
bij volmacht voltroklcen. Napoleon was
zelf niet aan'wezig'. Hij werd vertegen
woordigd door aartshertog Karel. De
jonge lieizerin reisde daarna naar Frank
rijk en de jonggehuwden ontmoetten
elkaar voor de eerste maal den 27en
Maart in 'Compiègne. IDen l'en April
werd het huwelijk burgerlijk gesloten in
in Saint Cloud en de volg'erade ó^ng
werd het met groote praal kerkelijk
bevestigd De keizer had reeds den 17en
Februari bepaald, dat wanneer zijn 2de
huwelijk gezegend, zou Worden met de
geboorte van een zoon,' deze de titel
van koning van Rome zou ontvangieni
Napoleons hartewensoh werd den 20en
Maart 1811 vervuld. De dynastie scheen
gevestigd nu Nap'oleon een erfgenaam
bezat.
Natuurlijk moest deze belangrijke ge
beurtenis in het geheele rijk gevierd
worden. Tot dit rijk behoorde sinds 9
Juli 1810 ook ons land.
Ons land was in die dagen verdeeld
in departementen, die bestuurd werden
doorprefecteni. Deze deipartementen
werden weer verdeeld in arrondissemen
ten onder onderprefecten. In die tijd was
het eiland Goeree ent Overflakkee een ar-
rondissemient van het departementvan de
monden van de Maas. De onderprefect
was in 1811 de heer Besier en de pre
fect de Stassart. Deze beide heeren hiel
den een uitgebreide briefwisseling met
elkaar. Deze correspondentie is bewaard
gebleven in het Algemeen Rijlfsarchief in
den Haag en ik wil iets daaruit meedee-
len naar aanleiding van de blijde gebeur
tenis, die ill hieriboven vermeld heb.
De prefect deelde de geboorte van den
koning van Rome spoedig mee laan den
onderprefect, die er meerdere beltend-
heid in de verschillende gemeenten van
het eiland aan gaf. Volgens het verslag
van den heer Besier van 30 Maart werd
overal spontaan feest gevierd, 's AVonds
werden in de verschillende gemeenten
de klokken geluid en de openbare ge
bouwen wei-den geïllumineerd, terwijl ook
vele particulieren e'en feestverlichting
aan hun woning hadden aangebracht. De
onderprefect sprak zelfs zijn verwonde-
ri.g uit over het feit, dat meni in staat
geweest was om in zoo'n korte tijd een
dergelijk sierlijiie verlichting aan te
brengen, maarja, men had de gebeurte
nis reeds zoo lang met groote spanning
tegemoet gezien.
De keizer, die doordrongen was van
heit groote belang van het heuglijk feit,
wenschte echter nog eer» algemeene
feestda,g voor het geheele rijk te organi-
seeren. Aan dit feest zoud'en alle stan
den deel moeten hebben. Voor de alge
meene jubeldag werd als datum 2 Juni
bepaald. Als gevolg hiervan ontving de
heer Bfesier uit den) Haag een lange 'brief
die den 4en Mei geschreven was. De pre
fect meenide, dat hij zeker kon zijn van
het goed slagen van de feesten, want de
voorafgaande feestelijlcheden hadden er
z. i. op gewezen, dat de bewoners iiet ge
boortefeest beschouwden als een familie
festijn. De burgerij en do gemeentebestu-
iteni moesten dan oolc m^aar iprogramma's
samenstellen en d« Fransche autoriteiten
moesten slechts toezicht uitoefenen. Ten
slotte vermeldde de prefect nog 't keizer-
lijlv voorstel, om arme eerbare meisjes
te doisn huwen m'et oud militairen. De
huwenden zouden dan van de regeering
geldelijke tegemoetkoming ontvangen.
IDe onderprefect begon dadelijk bespre
kingen met de burgemeesters, doch deze
hoeren 'beriepen zich op de groote finan-
cieele moeilijldieden bij de'gemeenten.
Er moest echter iets gedaan worden en
tenslotte ontviji.g Besier enkele gelijk
vormige programma's. Hoewel deze
reeds vóór deu lOen !Mei in.gestuurd
moesten zijn Iton de onderperfect pas
den ISen Mei een programma inzenden.
Ter inleiding diende reeds de klacht over
het feit, dat de festiviteiten elders zeker
groolscher zouden zijn, maar dat was al
leen het gevolg van de rampzalig'e toe
stand, waarin de gemeentelijke financiën
verkeerden.. Hij schreef, dat hij zich er
echter over kon verheugen, dat de geest
zoo goed was en dit zeker veel goed
maken. Het programtaa vermeldde in de
eerste plaats een viering in de ver
schillende kerkeii, waar de voorgan,gers
toepasselijke redevoeringen zouden hou
den. De kerkgebouwlcn zouden voor de
ze gelegenlieid met bloemsling'ers ver
sierd worden. Na de kerkdienst zou men
wedstrijden houden waarbij de verschil
lende autoriteiten aanwezig zouden zijn.
Deze zouden de overwinnaars de uitge
loofde prijiz'en uitreiken. Tot slot zou men
een feestmaaltijd houdeni en daarna nog
een bal.
's Avonds zouden openbare gebauwten
geïllumineerd worden 'en men kon aan
nemen, dat ooli verschillende pa]-tlculie-
ren liun woningen zouden verlichten.
Om 10 uur 's avonds zou een vluurwerk
afgestoken worden.
In den) Haag scheen men dit program
ma ook te eenvoudig te vinden ;en de
i]!irefeot toesloot geldelijke steun te ge
geven tteneinde db geheele bevolking te
doen deelen in de feestvreugde. Zoo
ontving de gemeente Middellrarnis 33'0
frank, 'die als volgt verdeeld moesten
wordbn; 70 frank voor de oprichting'
van een kokanjemast, dit was een glad
de paal, waaraan verschillende 'prijzlen
waren opgehangen, 80 frank voor e'eni
bal in de open lucht, SO frank voor de
illuminatie van 'het gemaentehjuis len
l'O'O frank voor het aanschaffen van
brood, dat 'onder de armen verdeeld ziou
worden. Voor dezelfde doeleinden werd
aan de gemeente Dirksland in totaal 260
frank, aan Sommelsdijlv 300 frank, aan
Goeree 200 frank en aan Adoliphesland
(d.i. een heerlijkheid, die sinds 1612 in
het bezit van de familie Vlan AerS'Sen
van Somimelsdijk was !en) het grondge
bied der gemeenten Ooltg-ensplaat en
den Bommel omvatte) toegewezen.
Eigenaardig is, dat over de andere
gemeenten niet gesprolii'en wordt. Had
men daar de beschikking over voldoende
geldmiddelen?;
O'P de huwelijksplannen die m'en had
ten behoeve van arme meisjes schijnt
men op dit eiland niet te zijn ingegaan.
Een verslag van het verloop van de
feestelijkheden missen wij. Wij kunnen
dieruaangiaande slechts .gissingen malden
en dit laat ik aan de lezers over. Het
valt echter te betreuren, dat ik tot op
heden slechts heb kunnen taeB'ehik'ken
over Fransche correspondentie, andere
aanteekeningen betreffende deze feeste
lijkheden heb ik nog niet gevonden.
Dr. J. VERS'EPUT.
M'iddelharnis, Augfustus 1944.
De bei/ieillging van de kusten en de
bestrijding van den vijand vergen i^
hoogste inspanning van den soldaat en
den arbeider. Het front heeft wapens
munitie ten voedsel noodig, lederen dag
weer. Het luchtwapen van de Duitsche
weertnacht is een groote afnemer. Te
dien einde is er een speciale transport,
organisatie geschapen, welke alles, wat
het luchtwapen noodig heeft, aanvoert
Deze organisatie draagt den naam vau
N.S.K.K.-gTuppe Luftwaffe.
Reeds honderdduizenden kilometers
hebben de groote N.S.K.K.-vrachtauto's
v/aarop nu eens bommen van 2000 kilo
dan weer mudzakken aardappelen of
andere levensmiddelen, door geheel Eu.
ropa afgelegd. Het grootste aandeel ij,
deze organisatie hebben de Nederla]i.
ders. Duizenden vrijwilligers staan in
de NSKK-regimenteri Nederland, waar
van het grootste deel van het kader
eveneens uit Nederlanders bestaat. De
ze m'annpn hebben zich door hun sciiit-
terende prestaties als chauffeur, maar
niet minder als soldaat, reeds in enke
le jaren een uitstekenderi naam bij d^
hoogste leiding van het NSKK ver.
worven.
ledere gezonde Nederlander tusschen
17 len 45 jaar of hij al dan niet Itan
autorijden^ doet niet ter zake Itan
zich melden voor het regiment Neder
land der NSKK-gruppe Luftwaffe. Het
spreek); vanzelf, dat er behalve aan
chauffeurs ook behoefte is aan Icoks,
verplegend en administratief personeel,
enz. Na een korte oefenin,g in het ge-
bruik der wapens en een opleiding tot
cliauffeur of 'monteur op een motor-
school van het NSKK kunnen de man
nen hun 'plaats in de kolonnes innemen.
Over zijn achtergebleven gezin ka)i
de Nf3KK-vrijwilliger geheel onbezorgd
zijn. Voor hem en zijn gezin gelden nl,
in alle opzichten dezelfde regelinglen
als voor de Duitsche soldaten. Br wor.
den extra-Ievtensmiddelen en -kolenbon-
nen verstrekt, etc. Vrouw |en kinderen
Isunnen zoo noodig in mooie rusthuizen
gedurende eenlgian tijd worden opgeno
men, terv/ijl bij voorkon<onde moeiüjk-
h(jd(-n een speciaa'l daarvoor aangestelde
vei'tinding'ss'taf hulp verleent.
De NSKK-gruppe Luftwaffe zal, m
de laatste phase van den strijd, naar
hel zich laat aanzien, weldra zal aan,
brektn, op volle toeren moeüen draaien.
Daarom is het zaak, de gelederen, tijdig
zoo hecht mogelijk te.maken. Meldt U
bij het v/erfkantoor der NSKK-gruppe
Luftwaffen Lange Vijverberg 10, Den
Haag-, v/ant;
pie van ver
Uvcr Flakkee-
jen schrijver
onder hij wol
jgzer dagen krei
geleden verscl
jludolf van R
j". Deze streeki
skee, zooals Ruc
i er meer heel
udolf van Reest,
(want dat is ziji
jjf redacteur aa
,jje". Toen er v
let gebied van
te vinden was
jten en heeft ter
jlijf alhier, dit ei
.zonden, onder
Jet Herder" en
[feite hebben ze
godsdienstige ligj
theffl tegen de bi
jn matt van de
oorte!-en teger
200 gemakkelijk
gaat hij met
gaat het wèl g
jnet het boek „D
i verraadt al gem
^leii Schol, de
jinen Kastelein,
2ijn baas ruzie
aain op staande
jn van.Pleun Tr'
r, die zich kerke
Jide, ging hij ht
i maken, en zo
uen. Eér het ecl
n Schol aan eer
)s. Kraaij, de boe
zijn gemeente se
e schepselen, die
i verdiend hebbt
ide en ongerechti
Il niet bekeeren,
banbüksems uit
begrafenis een
lol „liggen". M
lerling, trad naa:
lol in den heme
)it tot de veulprai
wel gebejed'
e an 't ziene
foeltèe?-.-
5s. Kraaij had
Hingen van zijn
koren ben, wore
ts moest hebben.
ld. Op zekeren i
;bter van Dimme
verongelukt. Hij
icht.
3at was een heel
jongen in de he
iMID,DELH:AiR,NIS - Zondag zal in de
Ohr. Oeref. kerk bediening zijn van het
Heilig Avondmaal.
Alhier is in den ouderdom van bijna
97 jaren overleden (Mej. de Wed. Nipius
geb. V. Seters. 'Zij was de oudste in
woonster dezer gemeente.
Melissant. -- Heden Zaterdag lioopt
de heer Overweel thans Opperwacht-
mlsester der Marechaussee den dag te
herdenken waarop hij voor 25 jaar als
agen't van Pblitie te Rotterdam werd
aangesteld. Het zal 'bij ieder bekende
niet aan de noodige belangstelling ont
breken.
DIBKSLAffJfS. - Doodelijk ongeval.
Vorige week Vrijdag wilde de 16-jarige
K. Heekman meerijden met een tpas-
seerenden wagen. Bij het opklimmen
had hij echter het ongeluk uit 'te glij
den waardoor liij viel en de zwiaaar ge
laden wagen over zich heen 'kreeg. Met
zware verwondingen werd hij opgeno
men en door de inmiddels ontboden zie
kenauto naar het ziekenhuis overge
bracht waar hij echter kort na aan
komst is overleden.
GOEDBIE.EEiDE. -A.s. Zondag zal er
in de Ned. Herv. Kerk de gewone maai
delijksohe collecte gehouden worden ten
bate der kerk.
S'T. PHIMPSLANï». Voor het ver
voer van vlas wordt tegenwoordig
in toenemende mate gebi'uik gemaalit
van de binnenvaartschepen. Zoo heeft
op 22 Aug. een schip, dat 120.'000 k?
vlas geladen had voor de fa. A. v. Til
burg te Steenbergen de haven verlateii-
St. 'Philipsiand. Geboorten. Jacobus Pin
ter, z. V. P. Vogelaar en E. F. Fran-
ooijs; Neeltje, d. v. IW. Kempneers en S.
Pontijne; Jan, z. v. J. Verweij en L.
Reijng'oudt.
overleden; Albraham den Braber, wedii'
van S. G. v. d. Bos.
Middelharnis Ned. Herv. Kerk voorin, en
's av. Ds. Blok. Chr. Geref. Kerk vm. e"
's av. Ds. Visser. Geref. Kerk v.m.
's-av. Db. Zeilstra; Geref Gem. v.m. «b
's-av lezen,des nam. 3 u.. Ds. Bel VM
Dirksland. Dinsda,gavond 7 uur Dt-
Steenblok van Dordrecht,
land.
Ouddorp. Doopsgez. Kerk v.m. 10.30 B'
'Ds. 'Thiessen. Geref. Gem. a.s. Woens
dagavond 6.30 nur "Dr. iSteenblok van
Dordrecht.
Goédereede. Ned. Herv. Kerk vni. IC*'^"
en nm 6.30 uur 'Ds. Ewoldt. (Maande-
lijksche collecte).
St. PhUipsland. Ned. Herv. Kerk 2 x
Ds. Holst. 'Geref Kerk 2 maal Ds. Spo^l-
stra. Oud Geref. Gem. 3 maal lezen-
11
1
(1. HerV Kerk J
W. liigtheim
m-Hilligers'berg
sse; te Papend
hoonre'Woerd.
ingenomen naar
t-Braat te Woi
ld C. J. de Ha
idankt voor Wai
ff te Zevenhove
ref. Kerken': Be
Visser te Vijl
r. Creref. Kerk.
Brandsmla te H
iref. Gem. Bed:
jtenberg te 'Vli
lor Rotterdam-i
mda.
Beste jonge:
Tot slot van dezi
eAugustusraads
Saul (Edomiet)
atmoeting van
vader van Safat
llon, den koning c
on van Boaz. 6
kleinzoon van K
ige Bijbels met ei
min (Gen. 46).
1. een harig man.
iofeet Zacharia. 1
Nob. 13. zustei
huisvrouw va:
man, wiens ho'
iworpen (2 Sam
schur (1 Kron.
'bham (Gen. 25;
in tijde van Izak
itnuel. 20. berg
1' berg vanwaar I
locht zien. Dit zij
letters, waarvan
I PAMILIEBEBl
Heden overleed
l'iepe droefheid
Jdoot een droevig
Pnze innig geliel
:"oeder en Klein!
KLAAS HOEI
Ito den bloeiende
|*n 16 jaar en 3
Sterke de H
oit zware vei
t^. J. Hoekma
L. Heekman-'
Jacob
Johanna
Jannetje
Pieter
Klaartje
Jacómijntje J
^ornelis
It^iryand. 18 Ai"
J'slbanden vakk. v
"'IQOondatmelpr
H. DE H
U Dordtsehe Str«
[(i^Woon 74004 Ro
