Dekkleeden
en Dorsehkleeden
ROTHMEYER Mmgset
HOUTEN
Dekkleeden en
v^
Firma Gebrs. Buijsse
7 t.m. 12 Aug.
gesloten
Een gelukkig
huifirelijk
iVl I KX
I
9 Hendrik v. d. Oehtend I
Sea
3 Lidia V. d. Ochtend
0 Goedegebunr
J. J. W. V. Houdt I
Onlwerp-regeling
Wegens vacaniie
Te koop gevftagd
Indische Pakken
Middelharnis
is wegens vacantie in de week van
waam
ile VERZEKER!
Vraagt offerte
I van alle VERZEKERINGEN 1
I D£ YOOGD's Assurantiekantoor I
Dienstpersoneel enz.
H Te koop aanseboden
Rullen
J. W. Mastenbroek
Pootaardappelen
Fa.J.H.A.Oogarn SchlekadellS Rotterdam
Beddegoed
Fa. P. Bolh - Slraatdijk - Dirksland
Fa. J. Both Zoon, Middelharnis
Telefoon 93
Havenstr. 1113
iKraien Oarneering
„GEBE" OASGES^ERATORIEN
Fa. J. L. SPOOi^l^^AKEÜ, - B'dam
Nieuwe Binnenweg 446b - Teïef. 35780
Kunsthandel N.GOUDRIAAN
REPARATIE
Hui^e „De Kroon"
ARIISIIES BLOEMWERK
TlEEB
fiEEHIl(Seurspliouw) Tel. 27265 en 28IB4
MEENT 100
OOK DAT
Sport - Spel - Speelgoed
OoüSiche singel 81-542 - TeL 49162
A. ZWIJNEN BURG
iVlEySELEN
1ste Middellandstraat 78
Fa. iVI. VAN OS
1875 ^w Opticien
Ooudsche singel 477, v/h. Hoogstraat
Optiek - Foto - Staalwaren
Tel. 26885
O.&B.Stoopman, Miers
voor Bedrijfskleedfng
OLLE
Boekhandel
Jacobusstraat55
N.V. P. D. Bolifi
'JSeze rubneV. wóïd\ verzovqd.door
ËMi
Begrdfenis°0ndememiii3 D- 0. B. 0.
wmmÊÊÊÊKsmBmtatmÊÊÊÊBÊimÊÊaÊmmÊmmÊÊm
GROEH's Haaimachiiiehande! en Reparatie-jnriditing
Voor een
moderne vereenvoudigde Boekhouding
naar P. de Vogel
Erkend Boekhouder en Belastingconsulent
Melissant Middelharnis
Miin Moe'
jgrbaktpannekoeken.
TE HUUR
W. k. HAMEL
OOSTZEEDIJK 106-110
la
Norka
vlugkokende
roggevlokken,
een graanproduct dat U smaakt!
I Schrijft U veel?
I Gebrs^. de Waal Boekhandel Middelhamis
iiuiiiiHiiiuiiiiuiuiMiimiininfliiiniiiniBH
lOHXEN
Maria, Bertus en Odilia
kregten. een Zusje, die bij het
H. Doopsel de namien ont
ving van
GEMMA- ÏIÏANCINA
L. CouiWenberg
E. J. Couwenberg-
V. Hooft
Middelliarnis, Voorstraat 22.
|Met blijdschap geven wij
kennis van de geboorte van
een zooh
Jan Adrianus Simon
H. J. A. Schipper
Ai. Scihipper.
V. Groningen
M.'harnis, 30 JuJi 1944.
Zandpad B 273
VERLiOOFD:
PIE DE KORTE
en
CHRIS VAN VEEN
Middelharnis, 1 Aug. 1944.
Schip „Ortolan"
Chr. de Vrieslaan C 237
ONDERTROUWD:
L. HAECK
en
N. STOL.S
Dirksland,
Voorstraat 168
-------------------- 1 Aug. 1944
Amsterdam,
Overtoom 485
Toekomstig adres:
JBoezemiweg' A 258b
iWJ J
C. Hartman
en
Wed. M. V. NooTd-Ossewe\jer
hebben de eer U iKennis
te geven van hun voorge
nomen huwelijk waarvan
de voltrekking zal plaats
hebben D.V. Donderdag
17 Aug. 1944 te Zeist.
Oude Tonge,
Molendijk 33
--------- 3 Aug. 1944
Zeist,
Burg. Patijnlaan 104
Toekomstig adres:
MJoïendijk 35, Oude Tonge
Op Woensdag 9 Aug.
W hopen onze geliefde S
0 OPA en OPOE
9 hunne 50i-jarige Echt-
Q vereeniging te herden-
g ken. Dat ^og ^^^S
O gespaard mogen blij-
S ven is de wensoh va^
a hun dankbare klein-
g kinderen
All en Lia
9 LjUChtenburg
Batbenoord, Aug. 1944.
I Zoo de Heerewil «n g
I zij leven hopen onze
geliefde Ouders, Be- a
huwd- en Grootouders
I P. J. van Houdt
I en
J. V. Houdt-v. Klooster g
I op 6 Aug. D.V. hunne
35 jarige Echtvereeni- S
ging te herdenken. 6
I Dat zij tot in lengte
van dagen gespaard
blijven is de w(ensch o
van hunne dankbare g
kinderen en behuwd-
kinderen: K
M. A. V. Houdt- o
Overbeeke. s
J. J. V. Houdt S
|W. J. C. Dekker-
V. Houdt m
A. J. Dekker
J. W. Cats-v. Houdt
N. P. Cats
C. Chr. V. Houdt
en Kleinkinderen
Dordrecht, Aug. 1944.
Bvaouatie-adres
de La Reystraat 2
Heden overleed In het
Ntoodverzorgingshuis „iSt
Antonie" te Kaatsheuvel
na een kortstondige
ziekte, zacht en kalwi
onze geliefde Man, Va
der, Grootvader en broer
Leendert Dorsman Lz.
Echtgenoot van
Jacomina Breeman
in den ouderdom van
74 jaar ten 8 maanden.
Uit aller naam:
Wied. L. Dorsman-
Breeman
Ó.'plaat, 25 Juli 1944.
Voorstraat
Evacuatieadres:
Noodverzorgingshuis
„St. Antonie", Kaats
heuvel.
•Dr. TEN CATE
(Maagdarm-, Jichtig-rheu-
maitische- eri ZenuwzieJcten,)
van 7 tot 14 Aug. afwezig
'Rotterdam, Eendrachtsweg
65.
DANKBETTJIGESrO
Voor de zeer vele en tref
fende blijken van deelne
ming ons betoond, zoowel
van hier als van elders uit
andere gemeenten, bij de
ziekte en het overlijden van
mijn geliefde Man en der
kinderferï zorgzame Vader
Marienus Bakelaar Joh.z.
Echtgenoot van
Grietje Breen Wö'.
betuigen wij onzen hartelij-
ken dank.
Namens de Familie:
Wed. M. Bakelaar-
de Jong en Kindei^en
Ouddorp, Aug. 1944.
DAlNKBEtUIGING
Langs dezen weg betuigten
wij onzen hartelijken dank
voor de zeer vele blijken
van belangstelling betoond
bij ons 40-jari,g Huwelijks
jubileum.
Thijmlen Tanis
iNi Tanis
Ouddorp, Ajug. 1944.
DAIfKBETUIGING
Langs dezen weg betuigen
wij onzien hartelijken dank
aan de m.ede-arbeiders van
het O.T. Lager, vrienden en
bewoners van Dirksland, bij
het zoo plotseling overlij
den van mijn geliefden
Zoon, onzen Broeder, Zwa-
gt:' en Oom
M. SPRUIJT
De Fam. M. Spruijt
Rotterdam, Augustus 1944.
Drievriendenstraat 41
DANKBETUIGING
Voor de hartelijke bevrijzen
van deelneming ons betoond
bij het overlijden onzer ge
liefde Zuster, Behüwdzuster
en Tante, Mej. de Wed.
Neeltje Elizabeth Joppe-
de Roon
betuigjen wij hiermede onzen
oprechten dank.
Namens de Familie:
H. Brooshooft
Dirksland, Alug. 1944.
DAINHBETUIGINO
Mede namens onze dochter
en verloofde, familie, vrien
den en bekenden, onzen
hartelijken dank voor de
overgroote belangstelling be
wezen bij de herdenking on
zer 25 Jarige Eohtvereeni-
ging-.
J. P. v. Zanten
J. C. V. Zanten-Buijsse
Dirksland, Augustus 1944.
Korteweegje 555
DANKBXJTUIOINO
Voor de vele en hartelijke
blijken van belangstelling,
zoowel van hier als elders,
ondervonden .bij onze 50-ja-
rige 6chtvereeni,ging, betui
gen wij mede namletts onze
kinderen, onzen hartelijken
dank.
A. Smits
M. Smits-van der Burgh
Mliddelharnis, Aug. 1944.
Chr. de Vrieslaan C 206
I I I 11,1 k <f.m II ■^1»miKii iM mKi^fÊa^^m
DANKBETUIGING
Aan allen, die mij ter gele
genheid van mijn ambtsju
bileum op 1 Augustus j.l.
hebben gelukgewienscht, of
op andere wijze trae zoo
aangenaam hebblqn verrast,
betuig ik, mede namens
vrouw en kinderen, -mijn
hartelijken dank.
D, Jorritsma
Directeur P.T.T. kantoor
Middelharnis
voor het bijeenkomten der
Ned. Herv. Kerk in Gene
rale Synode. Verkrijgbaar
in de Boekhandel C. de
Mooij, Ouddorp.
Kompaskaarten enz.
gesloten van 1 tot en
met 13 Augustus.
WE'D. G. BOENDER
SOMIVÏBLSDIJK
Ter overname getvraagd 1
paar damesschoenen platte
hak maat 39% of 40 en een
paar jon,genslaarzen of lage
schoenen maat 38, Geëvacu
eerd adres; A. J. Campfens
Beeckman, In Manufactui^en
en Confectie, Zandpad" B
285, Middelharnis.
Te koop gevraagd wegens
geleden oorlogschade 12 M2
dakbedekking ot 4 golfpla
ten nieuw of gebruikt.
L)engte 2,44 M. asbest of
gegalvaniseerd. Aanbiedin
gen aan L. Both, Nieuwe
weg 239, Melissant.
t.o. gevraagd.
Groienewoud - Amsterdam
(W), de Wittenkade 24 huis
OSaiS9(SZi8BS39iSS639iS5Q2S59e3SSSeZiSSeZ9SSeZ9SSO
Solide afwerking
S Makelaar in Assurantiën g
I Hobbemastraat 113 -~ Middelharnis
tusschen een hopje en een totfee is onze
hofijcsto/fce, één van de vele aparte ver
snaperingen, die de snoepbSh maken tot
een DE GaUYTER-bon
Gevraagd per 1 Sept. a.s.
in kleine huishouding, flin
ke Dienstbode. Goed loon.
Gelieve te schrijven, voor
zoover mogelijk met opga
ve van referienfties aan:
Mevr. J. Emde, Hofzicht-
laan 14, Marlot, Den Haag
Werkster gevraagd wegens
ziekte der tegenwoordige,
voor één dag in de week.
Klein gezin. R. Rijksen,Pr.
Hendrikstr. 126, M.'harnis.
Nette Dienstbode gevraagd
voor zoo spoedig mogelijk.
Mevr. Ottink, Paulilia van
WjEellaan, Dirksland.
Alleenwonende daime, eenig-
zins hulpbehoevend, vraa,gt
zoo spoedig mogelijk, we
gens ziekte der tegenwoor
dige een nette Huishoudster
in staat> alle voorkomende
wierk te verrichten. Ook
evacué komt in aanmerking
Adres Mevr. Bottenberg,
Hobbemastraat 123, Mid.
delharnis.
Huishoudster gevraagd NH.
leeftijd omstr. 40i jaar in
net werkmansgezin met 2
kinderen waarvan één 14
en één 8 jaar is. Adres: W.
V. Dop, Monsterscheweg, 's-
Gravenzande.
Net Meisje .g-evraagd voor
halve dagen. L. Couwenberg
Voorstraat 22, Middelharnis
Huishoudster gevraagd bij
een werkman 54 j. oud m.
3 schoolgaande kinderen,
P,G. (eigen zaak) te Soim-
melsdijk. A. Speelman, We-
vershoek 121, Sojmmelsdijk.
Terstond gevraagd een be-
waam sohoenmakersbnecht
vast werk. L. Trommel,
Molendijk,' Melissant.
De Burgemeester van Oud
dorp roept sollicitanten op
voor de functie van
Ambtenaar bö den
Distrübutiedlenst te
Ouddorp
Uitvoerige sollicitaties, o.a,
met vermlelding van leeftijd
huidige functie, genotlen op
leiding, enz. worden zoo
spoedig mogelijk ingewacht.
Te koop harmonica 4 rijen
64 bassen 200. Te zien 's
avonds tusschen 7 en 9 u.
Juliana van Stolberglaan
783A, Bouwbedrijf DEKO
Dirksland.
Te koop 5 biggen wlaaronder
3 premie zeugjes. 12 weken.
M. J. v. Driel, Korteweegje
C 9, Dirksland.
Te koop donkerblauw half
sportmanteltje, wol, maat
40-42. Prijs 30.—A. M.
Koster, Emöialaan 64 I,
Middelharnis.
Te koop een zware karos
Prijs 250^—. Te zien ten
op veeren zonder burry.
te bevragen bij C. Bresijn
Langeweg C 333, M.'harnis.
Te ruilen 1 zwart zijden ja
pon oude kwaliteit zoo
goed als nieuw met lange
mouwen maat 47 voor een
gekleurde liefst effen. S.de
Korte, Dirk Bosstraat C 13
Middelharnis.
Ter ruil aangeboden 1 paar
schcV3nen No. 40 voor 38%
of 39 en 1 paar schoenen
maat 38 voor 38% of 39v
Jacobi, Westdijk, M.'harnis
Wiie ruilt een in goeden
staat zijnde Vera voor kook
kachel, liefst Fram m. bij
betaling. Kan ook zonder
ruilen. KI. Mastenbroek
Oudeland A 554, Ouddorp.
Ter ruiling aangeboden 1
paar donkerblauwe peau de
suéde damesschcfenen maat
39, voor lange jongemssport-
broek. Leeftijd 18 j., A. v.
d. Hoek, Ring 30, Dirksland
Ier ruiling aangeboden een
lap gebloemde zijde voor ja
pon geschikt voor rouw, o.k.
voor eenzelfde lap gekleurd.
Ben paar jongensschoenen
z.g.a.n. maat 37 voor maat
40. Liefst ook z.g.a.n.
Een paar bruine dames
schoenen, z.g.a.n. met platte
hak maat 38 voor 39.
Ben paar nieu'wie werk
schoenen maat 43 voor dito
45. Inlichtingen H. C. Bak
ker, Straatdijk, Dirksland.
JBuilen: Japon o.k. maat 44
gekleurd voor japon maat
46 of lap stof en een paar
goede suéde schoenfcn maat
39-40 voor zwart of zwart-
gebloemd schort, 't Naai-
m'achinehuis. Zandpad 232B
Middelharnis.
Wie ruilt mijn grijze man
tel in prima staat voor een
lap stof donkerrood of blauw
Jac. Auperleé, Wevershoek
A 127, iSomimelsdijk.
!Wie ruilt een fonkelnieuw
costuuim ma,at 50 met eien
in goeden staat zwart cos-,
tuum zelfde maat. Adres:
P. V. Loon,, Stolwijik fi 36.
!Wie ruUt een paar jongens
schoentjes nnaat 25 z,g.a.n.
voor 26 of 27. I. Mackloet,
(Waterweg E 51, M.'harnis.
Grossier Cheimisohe
producten,
Smeeroliën, Vetten, Teer
producten, Sproeiimiddelenj
enz. Adres Voorstraat A 210
Sommelsdijk.
11 III
van prima telers uit Fries
land, Noord - Holland en
Flakkee naar eigieni keuze,
EKRSTEIINGEN A.
EIGENHEÜMBBS A.
BINTJE A.
BEVELANDER A A
ROODE STAK AA
ALPHA A A
FURORE A A
Fa. O. V. d. Melde, Zaad-
handel, Middelharnis.
De van ouds bekende firma op het gebied van
weet van oude Matrassen, Dekens enz. nog iets
.goeds te Imakten. Ook op 't gebied van Wasschen
en Stoomen. Wij zullen U gaarne inlichtingen
verscftaflteni. Het verplicht U tot niets.
(Beleefd Aanbevelend,
Bestel voor het *.s. seizoen tijdig Uw
dekkleeden bij:
maten Dekkleeden 6x8 en 4 x 6 M.
Dorschkleeden 4 x 6 M.
Voor Dirksland bij N. ZOON, VOORSTRAAT 29
OVERAL KAM MEM ETEN,
DOCH emuSêsn kvsAm bij
MWe SINHEHWES 71 HOEk gouvernest».
v.h. Lamsteeg, NU
Petroleumlampen en andere
Verlichtingsartikelen
Prover.ierssingel49, Tel. 46106
Ruime keuze in
OÖk voor kleine luxe wagens, 20oals"D.K.W. enz.
Ie Middellandstraat 13
(voorh. Qelderschekade)
heeft nog een mooie sorteering SCHIL-
DERI|EN voor billijke prijzen
aafl alle soorten Uurwerken,
Gouden öf Zilveren voorwerpen
„Greenwich" Randweg 4
Tel. 70673
P. A, KLARIS,
NIEUWE BINNENWEG 11
Rótterdara-C, - Tel, 21804, voorheen Hofplein
Logies met ontbijt f 3.—
Haarden, Kachels, Fornuizen
Huish. artikelen
MEENT 104 - R'dam
Rotterd. dijk 247, Schiedam
V. alle gelegenlieden
N.V. Tuinbouwinrichting
Sinds 1899 thans
KOMT WEER
H.D.Z. Verlovingsringen in Zilver
en HKaraats massief gew.Qoud.
Ook Gouden Verlovingsfingem
met Zilveren Kern.
N. Binnenweg 397, R'dajDi
Tel. 33571 - Opger. IÖ29
Gr. HiUedijk 182, R'dara
G. Singel 553
Hoogstraat 33 Schiedam
Tel. 21891
WEST VADkENOOSPSCHEWEe 213 R'DAM-Z,
TELEFOON 75328 W.OBEE
Bij de
Gevestigd te Oud-Beijerlaiid
kunt U zich als lid laten inschrijven en verzeke
ren voor een plechtige uitvoering en lage tarieven
Ook op alle plaatilen agenten gevraagd en vaste
dragers. Inlichtingen kunt U krijgen bij het
Bijkantoor voor Flakkee G. A,. VAN AST, Gel-
derschedijk 577, Dirksland.
vraagt te koop alle soorten
NAAS- EN SPECiAjAlLMACHINES
iGiHOOTiSTE reparatie-inrichting van RiOTTER-
DAiM|. Reparatie aan alle soorten en merken
Naaimachines.
GKOEN's Niaaiimachinehanifcl, KOTTEKDAjVI
Vierambachtsstraat 114 - Tel. 36653 - Postb. 398
Verplaatst naar Rotterdam Kortenaerstraat 28,
Bijkantoor': Overschie, Oversch. Dorpstraat 159
Jul. V. Stolbergweg 137 Hobbemastraat B 113
Ik ga "3^'
In afmetingen van 4x6 Metar en A x 8 Meter
ROTTERDAM TELEFOOH 23410 S3411 21412
Voor Coaree en Overflakkee zijn onze kleeden uit
V oio r r o a d leverbaar bIJ A. SOLDAAT, DIRKSLAND-
Vraag uw v^inkelier. Zie de
practische recepten op het pak
Quaker Oats - Graanproducten N.V.
s Vele benoodigdheden die Uw schrijf- of type
s "werk ver.gemakkelijken en veraangenamen',
1 vindt U in onze afdeeling Kantoorboekhandel
1 'Ook in kantoor- en winkelboeken nog «en
3 igoede sorteering, vele gemaakt van oude g
P kwaliteit registerpapier. 1
g Vraagt U bij voorkomende gelegtenhedêft eens? g
