'I
f Dekkleeden en
Dorschkleeden
Fijne 1
Cake I
met J
ROER-OM J
onze pakhuizen gesloten
Van Houten's pudding
een aangename verrassing
•3
2
S
Heer |i^ bet RUKvuNaiBB.
[post, en
BUWS
[edikbeurten
DE VOORSTELLEN DER
NED. HERV, SYNODE
KERKNIEUWS
DE STEMMING AAN TAFEL;
Offi<ieele LatMJbouwmededeellnseii
Off ideële MededeeUngen.
"iiimiww
Mededealingeo Plaotseü^lie
DisirtbuJÜjediensleB.
AAM[eElW1B2^EN BONl?fai.
[[e koop aangeboden
Ruilen
Dienstpersoneel enz.
Yukaniseerenjjf'.Vy-^crRt
Wi[ (ontracteeren
Lucerne
heerlijke punt- of luxe broodjes
N.V. Wed. C. Kolff Zoonen
TE HUUR
W. A. HAMEL
OOSTZEEDIJK 106-110
Van Houten'
PUDDINGPOEDERS
N.V. Rotterdamscbe Tramweg Maatschappij
O)
Tl
ISI
BUKEAU ONTRUIMING MAAKT BEKEND:
op de oude voorwaarden paarden willen overdoen
'Wat U met Cellophane kunt doen?
Gebts. de Wa4l
i.Mlddelharnis
Tele-
Eirnis.
iKet veertig
eer D. Jor,
het Post-
Jaddelhamis,
jbegon.
fven de ver
den jubi-
■itsma trad
tjk klerk in
nst ité Atm-
■te Makkmn
Jig bij den
tekking van
|elling, Werd
plaaits Bols-
tjii gfeslaa^d
faf-radicalien
Franeker.
|m in 1912
Adspirant-
futie-hulpver-
te Waider.
bslaagd exa-
pómmies. in
|t de P.T.T.-
in 1918
■coramies bij
plaats Leeu-
■veriplaatsing
Ir ia hij ge-
I jaren meest
jaren 1920
[rectles voor
aargenomen.
Is DirecteuT
iGrpotèbroek
pen.
zijn tot re
de veïplaat-
werden ge
pende buree-
ps terugkeer
ref2e klas
böheer afd.
bureel For-
bévordering
lip 1 Augus-
lirecteur van
pielhamig.
zaCh in de
^i'érkjzaam is,
die prettig
Bs bereid: tot
|t in het be-
het publiek
klachten en
eien open
tiem vreemd,
left service,
standighedten
I In 't bijzon
en voor een
l-.T.T. is dit
taak. Van
[lÜ dan ook
Imaar heeft
ok voor hun
lehikten 'VUeet
-en is mits-
Ivan en naar
Igt van het
iMiiddelharnis
|zulk een di
en zijn ge
ljaren toe.
Huwfelijks-
len het eoht-
J. Stóhoone-
litvereeniging
I ter geleglen-
Irelijksvereeni-
peleman-lWit-
jiat, door het
aeskoor een
^d op de iwïj-
or den dlrec-
Juvel zelf ge-
gebracht,
lieerenden toe
leer Tleleman
|Volkszang te
en ttot de
tmplünenteer-
leps de Ver
tolk aan. De
lujke bewoor-
Tvan de zÖ<*^
tt.
Tanis onder-
de-
|jor de Hoofd-
raber, Hoofd
deze dage»
t,kte Handels-,
oud dorps-
té Bergen op
«ychiatrische
de formatie
Wrenojnen, ^n
[leur benoejïid
aakerij, waar j
zin beoefend^
Kerk vffl.
k Geref. Kerk
Ésser; Geref.
üs. Zeilstra;
Unds lezen.
irk vm. 10-30I
lerv. Kerk 2
iKerk 2 maal
3 maal le-
naal lezen.
Huwelljksadvertenties Vraag en
aanbod Het HuwelQksformnilier.
gr is met de redactie van onze krant
„jjr dan ^enis correspondentie gevoerd
iaaromi in ons blad geen hu/weliijksad-
Lrtenties worden opgenomen.
wil daar in ons.vienster wel eens
i en ander over schrijvleni.,
Jët is thans een verordening op het
Ijvertentie-wezen, waarin richtlijnen
(orden gegavien hoe 'eni op welke wijze
verschillend opzicht ma^ worden
(idverteerd. Onder meer slaat dat op
jngen, die te koop worden aangebo-
b.v. de prijs moet er bij worden
Uoemd; bij ruil-advertienties moet öen
|([tjliivaardig artikel worden aangeho-
Iji of gevraagd enz.= 'Dit heeft zijn goe-
5 zijde, de prijsbeheersching. werkt hier
tijhuleerend, dat door middel van de
Ljnt schaarsohe artikekn niet in prijs
Li^fcn worden opgedreven.
Die verordening bepaalt oofi, dalt de
^nbieder van een huweüjksadvertentie
L)i persoonlijk bij het advertentie-bu-
eau moet legitimteeren. Ook dit heeft
j(ii goede kant, onder andermans'
Iprouws')' naam kan er met dit „arti-
1(1" dan niet worden gekwanseld.
I Niettemin worden de bladen vrijga-
deze advertenties al dan' niet öp
1 nemen. Het verheugt mij, dat ons
het standpunt inneemt om dit
Lrt annonces te weigeren.
Er zijn er, die het zoeken van een
Luw (of man op déze wijze heel
Ijffoon vinden, of je -nu al een vrouw
jndt via een zangvereeniging of door
Ijddel van de krant, dat is toch pre-
Ês hetzelfde Als God nu als met
Ijen hand mian len vrouw samlen voegt,
^11 heeft Hij daar toch ook Zijn
in! -
I Ik ten van meening, dat er dan eer
^ijere middelen en wegen ten dienste
aan, dan door middel van „vraag en
lanbod". Onder deze rubriek staan n.l.
I de groote krantfeni de huwelijksad-
lirtenties gerangschikt. ,jVra)ag en
lanbod" Op dezelfde .manier zoekt
lien dus een vrouw, zoogis men een
koopwaar, een foxiiond of een ka-
liltiepiet zoekt
(Nhi zal mien mij tégieniwerpen, dat er
op deze. wijze toch wel goede huwelij
ken zijn tot stand gekoanen. Dalfe wil ik
niet betwisten. Maar dat rechtvaardigt
de wijze van de totstandlkoming niet.
De H. Schrift zegt ons, wie een vrouw,
vindt, trekt een welgevallen van den
Heere. Wie dus een vrouw zoekt, zoekt
dat welgevaljsiii te trekken Het huwe
lijk is een teerej een heilige zaak, een
zaak van het hart. Het moet, wü het
goed zijn, een zaak zijn van gebed. Wiè
daar nu ernst mee maakt- beg'int niet,
met een publieke oproep in de krant,
waarop een stapel brieven biinnenko-
mJan, om daarna uit de rij der gegadig
den elfen: keus te maken.
In de eerste plaats is het een afwij
king van de bij ons geldende opvattin
gen en gewoonten. Bovendien werkt
mjen, bij aoo'n stap voor het leven, met
z,eer oppervlakkige gegevfenis.
Iemand die, naar het huwelijksformu-
'lier zegt, een vrouw door Gods eigen
hand wil ontvanglen, zoekt wel, maar
weet als 't moet ook te Twachten. Hij
zoekt in eigen levenskr.ing van kerk,
vereehiging of vriendenschaar.
Hij wlacht zich het „begeerde arti
kel" per advertentie in de krant axin tfe
vragen.
Welk meisje, dat uit dezelfde Chris
telijke overtuiging leeft, zal op zodi'n
advertentie schrflvten?"'
Misschien heeft het Kijkvenster voor
de jongelui deze week onverdeelde be
langstelling. Wanneer men over het
huwelijk schrijft raakt mien een snaar
aan' die bij de jongelui trekt.
MJaar ik zou onze. jonge menschen
willieni raden zich te houdtón aan de
oude beproefde zede
Geen huwelijken per -advertentie
Laten zij dan liever vooraf het Hu-
welijksformuHer*) eens lezenDat
kan zijn nut hebben.
WAARNEMER.
Het Formulier <ym den 'huwelijken
staat voor de gemeente van Christus
te bevesti,g'en is ontleend aan de Litur
gie van de Palz, die het had overgeno
men van Calvijn en Micron. Calvijn had
het zijne ontleend aan de Lituirgie van
Farel.
VHI. (Slot)
I Mat we in voorgaande artikelen ons
landpunt ten opzichte van de nieuwe
liorstellen hebben uiteengezet, willen
I tenslotte nog enkele opmerkingen
uli«n over eenige bijzondere punten,
\k ermee samenhangen.
1 Allereerst wijaeA we op de manier,
}aarop deze hoogst belangrijke zaak> in
Kerk wordt behandeld. En dan be-
oelen we niet de snelheid, waarmee
ians gewerkt wordt.»- Deze lijkt' ons
istig af te steken bij de tergend
tagzaine werkwijze, die de Synode
[(leds heeft gevolgd. Het is de eigen-
dig'e, traditioneele autocratische me-
fode, die aüe kerkelijke zakeni, behal-
ifhet fourneeiren van de financiën, tot
fcn aangelegenheid, van de geestelijke
pers maakt en de groote massa der
maten, die toch per slot van reke-,
iif de Kerk tiitmaken, vnriwel geheel
(ilschaikelt. Welke is immers de rol, die
Is gemeenteleden in deze voor de Kerk
Ntengeiwoon gewichtige kwestie ano-
bn spelen Ze mogen er wat over le-
fn in de pers of eén-enkele brochure
•over koopen, ze mogen de verslagen
fr Class, vergaderingen lezen en de
der stemming vernetmjen, ze
foiden in een enkele gemeente ter ver-
*ring opgeroepen, waar de voorstel-
i door den predikant worden toege-
üt en waar dan soAiis een bespreking
(wordt toegelaten en soms zelfs dat
lit. Een principiëele uitspraak wordt
[tt gevraagd. En verder moeten .de
fckleden er maar genoegen mee ne-
fn, dat er „over hen,»bij toen en zon-
l»hen"' iwordt gehandeld. Het schijnt,
ft de Protestantsche clerus, in dit ge-
I het Hervormde predikantencorps,
*meening is toegedaan, dat de leéken
*iïeel mogelijk buiten alle kerkelijke
Kn moeten worden gehouden. Indien
«dergelijke autoritaire regeervorm in
'geiwone vereenlging werd gehuldigd
zouden de leden er al heel spoedig een
eind aan .malien, maar in de Kerk
schijnt dit onmogelijk. Wlaarom moeten
140.0 predikanten ,de scepter zwaaien
over 2% millioen kerkleden? 'We zijn
toch niet Roomsch? (Wij hebben toch
geen leerende .Kerk en een hoorende
Kerk? Neten, dogmatisch is de zaak
prachtig in orde, ,doch - practisch ver
schilt onze kerkregeering iriet veel van
de Roomsche. iBr is een schier volkomen
uitschakeling van het leekenelemient. De
kerkleden worden blijkbaar niet be
voegd geach>-om over Skerkelijke vraag
stukken te oordeelèn. En inderdaad,
velen zijn" .dit ook niet', maai; dat is gróo-
tendeels -een gevolg van de systemati
sche uitschakelingstactiek en het be
wust in onwetendheid houden van de
„schare die de Wet niet kent". Er schij-
nlen zelfs predikanten te zijn, die de
,m|eening zijn toegedaan, dat een niet-
predikant niet voldoende kennis kan
hebben om b.v. over deze voorsitellen te
schrijven. Wij ontvingen tenminste een
schrijven van een dominee niet op
ons eiland die tegen deze voorstellen
is en die na ons enkele liefelijke onaan
genaamheden naar het hoofd geslingerd
'te hebben, zelfs met dreigenventen som
meerde onze „fout" te herstellen! Zoo-
iets spreekt boekdeeleru. Het" is de do-
minocralfie in volle actie. En deze is
één der grondfouten van de Kerk len
niet alleen van de Hervormde! Eén is
uw Meester en gij zijt allen broeders.
Eir werd door sotomige classes aan
gedrongen op een gelijke vertegenwoor-
digin,g van predikanten- en ouderliri'gen-
eliement in de nieuwe iSynode als meer
in overeenstejmming met de presbyterl-
ale Ikerkorde. Het is uitstekend, maar
veel baat tegen hiet dominocratisch Re
gime zal het niet brengen. AI zette
mien 8 oudertingen in de Synode tegen
1 predikant, dan behield nog de dominee
zijb domineercnde positie: zie de kerke
raden. Practisch is de geheele kerkre-
geering in hun handlen, de kerkorde
wordt door hen samengesteld, derhalve
beheerschteni ze ook alle^ kwesties van
belijdenis, tuchthandhaving en zelfs via
de Reglementen de tracbementen. Met
de kerkelijke pers is het precies zoo.
Ben niet-predikant komt er zelden of
nooit tusschen of mag hand- en span
diensten verrichten. En zoo zou er meer
te noemen zijn. Dit heeft ons altijd Sén
der .grootste schaduvTZijden van het
keirkelijk leven toegeschenen, die tot
groote schade der kerk eeuw in, eeuw
uit worden gehandhaafd. Al is het niet
meer zoo erg als in de 17e eeuw, toen
in verscheidene dorpen de predikant
heel gewoon zonder kerkeraad over de
parochianen regeerde, toch beantwoordt
de huidige "toestand niet aan de voort
geschreden ontwikkeling der geimeente-
leden, die ten deele althans, op een veel
hooger peU staat dan voorheen. Daar
aan zou de Kerk zich moeten aanpas
sen door een Jperkvorm, die een evenre
dige en billijke invloed op het kerkelijk
leven waarborgde aan het leekenele-
•ment. Of de nieuwe Sjmode in haar
nieuwe Kerkorde dit vraagstuk op be
vredigende wijze -zal oplossen, betwij
felen We zeer en zoo zal op één der
voornaamste punten de toestand wel
weinig veranderen.
tNledi Herv. Kerk. Beroepen te 'Leks-
mond~A- P- 'V- d. Kooy te Aalst; be
roepen te Feijenoord P. A. Kusener te
.P'odegraven.
'Bedankt voor Delft J.'v. Sliedregt te
Bleökensgraaf; voor Schoonhoven en
Haaf ten A. P. v. .d. Kooy te Aalst; voor
Rijssen W. L. Dekker te Blburg; voor
Benschop E. Klomp te Barneveld.
'Chr. Geref. Kerk. Beroepen- te' Nij
megen cand. V. Ravlenswaay te Ede;
te Rijnsburg cand. v. Smeden tte Gro
ningen; te Zaamslag cand. v. Raven-
swaay te Ede. Bedankt voor Haarlem
(C.) J. G. V Minnen te Huizen.
Geref. Gemeente. Beroepen te Gies-
sendam, 's-Gravenpoldre, Werlijenidam,
cand. Aangeenbrug te Leerdam; te Tho-
len can~d. L. Rijksen te Utrecht; te
Goes- Ds. "Ligtenberg- te 'Vlaarding^n.
MllIDiDELHARNIS.
i
De bij de G«ref. Gemeente alhier be
roepen Ca^ndidaat, de heer Rijksen te
^■Utrecht, heeflb voor dit beroep bedankt.
Hij heeft het beroep van Leiden aange-
nómien.
De toestand van den geest is van, in
vloed op de vertering der voedingsmid
delen. IWanneer men gedrukt is, angstig,
nerveus, gejaagd, vermindert de eet
lust. Bij een f eestmaaltijd smaken de
spijzen niet alleen lekker omdat ze met
veel zorg zijn uitgekozen en toebereid
maar ook omdat allen in een opgewekte"
stemiming verkeereh. Mluziek, bloemten,
de garneerin,g der spijzen, een genoeg
lijke conversatie bevorderen den eetlust.
Nu kan Jiiet' elke maaltijd een feest
maaltijd zijn, maar wel kaïi men zor
gen dat er een prettige stemming 'aan
tafel heerscht, die den eetlust opwekt,
en ongetwijfeld de spijsvertering bevor
dert. Speciaal voor kinderen ie dit; van
belang. Het bespreken van oorlogsmoei-
lijkheden, het uitdeelen van standjes,
twistgesprekken zijn geen goede tafel
conversatie,
In menig gezin is de tijd van den
warmen maaltijd een van de weinige
oogenblikken, dat men allen te zamen
is. Laat men er dan êen ,goed oogenbhk
vaJi maken. In- m'enig gezin wordt de
stemming bedorven doordat het kind
slecht eet. Het is niet juist, een slecht,
etend kind het middelpunt van de be
langstelling te maken of onder allerlei
dreigementen te laten eten. Te veel
zorg schaadt op dit punt mibr dan te
weinig. Raadgevingen- voor het rslecht
etende kind geeft het vouwblad ,,Het
slecht etende kind". Het is te verkrij
gen bij .-het Voorlichtings Bureau van
"den Voedingsraad, Dr. Kuyperstraat 8,
's-Gravenhage, tegen betaling van 2 et.
voor de provtaci« Zold-HoUand.
Bewaren en bijhouden van TuinboHw-
boekjes. Het Bedrijfschap voor Groenten
eii Fruit verzoekt ons dë telers vaa
Groenten en Fruit met nadnilk op het
volgende' te iwlijzen:
1. Het aan de telers 'verstrekte tuin-
bouwboekje moet door hen zorgvul
dig worden bewaard en bijgehouden.
Bij vermissing worden zij aanspra
kelijk gesteld. -
2. Er zuUen geeni duplicaten van tuin-
,bouv?lboekjes worden afgegeven. -
3. Bij bedrijfscontrole nroet het tuin-
bouwboekje steeds kunnen worden
getoond. Een teler, die niet in het
bezit van een tulnboulwboekje mocht
zijn, krijgt onverbiddelijk een Proces
Verbaal.
Alle telers van Groenten en Fruit
zulleni goed doen van deze mededeeling,
goede nota te nemen.
Centrale Veiling, M'harnis.
Telen van vroege aardappelen.- Telers
van vroege aardappelen (geteeld op zoo
genaamde A-teeltvergunning) kunnen
hun aardappelen niet door middel van
de veiling afzetten. De afname zal door
de V.B.N.A. geschieden. In het alge-
imeen is echter bepaald, dat als regel
geen afnamrte zal geschieden voor 1 Au
gustus 1944, tenzij de algemeenie aard
appelvoorziening dit noodzakelijk maakt.
Hét is echter steeds gewensoht om,, al
vorens met rooien te beginnen, overleg
te plegen met de V.B.N.A. of afname
zal plaatsvinden.
Dorschvergunning. Het blijkt dat zeer
veel telers in de meening verkeeren, dat
dit jaar geen dorschvergunning noodig
is. Deze meeniin,g is onjuist. Er wordt
jiogmaals met nadruk op gewezen., dat
de dorschvergunning minstens 2X 24
uren vóór het dorschea bij den P.H.B,
moet worden aangevraagd. Dorschin-
gen, waarbij geen dorschvergunning ge
toond kan worden zullen worden stilge
legd. Op het aanwezig zijn van een
dorschvergunnin,g wordt controle uit
geoefend.
Aanvrage dorschvergunning. In ver
band- met het taratie- en innemings
systeem van ,de landbouwproductlen,
heeft bij velen de meeniiïg podb gevat,
dat imen geen vergunning voor het dor-
BChen behoeft aan te vragen. Dit Is
echter onjuist. Alle telejs van granen,
zaden en peulvruchten in de provincie
Zuid-Holland zijn verplicht, 24 uur voor
hdt tijdstip waarop de dorsching zal
aanvangen, eien dorschvergunning aan
te vragen en af te halen bij de P.B.H.'s
die" belast zijn met deinvordering van
deze producten. Bij .de aanvrage dienen
te worden vermeld: a. de naam en het
adres van den desbetreffenden .teler; b.
de soort ten de geschatte hoeveelheid
van het te dorschen product; c. de dag
(en) waarop en de piaajts waar ,de dor
sching. zal worden verricht; d. de wijze
van dorsching Bij het niet nakomen
hiervan stelt men zich bloot aan ver
volging.
Leveringsltaarten voor Eieren. Pluim
veehouders die'nen de in hun bezilt zijn
de leveringskaarten voor eieren, als
mede eventueel ontvangen onthef fings-
formulieren en spoedigste af 'te geven
bij den P.B.H. Zij die de kaart niet in
leveren, komen in geen geval' in aan
merking- voor een nieuwe vergunning.
De Voedselcömm. v. Zuid-Holland. -
B.H .'s nadere inlichting|eni kunnten ver
strekken.
De vergoedimg voor opslag van meu
bels bij particulieren. In de afgeloopen
maanden is het meermialen voorgeko
men, dat in geval van opslag van in
boedels van geëvacueerdeh door parti
culieren door onbekendheid met de voor
schriften, te hooge vergoedingen iwer-
den betaald. Wanneer de. geëvacueerde
dan bij het betreffende evacuatiebureau
zijn declaratie indiende bleek een ver
volging wegens overtreding der "prijs-
voorschriften onvermijdelijk.
Aan particulieren, die tegen vergoe
ding ruimte beschikbaar stellen voor
het -opslaan van imjeubelen, wordt' daar
om de publicatie van den Gemiachtigde
voor de Prijzen van Januari 1943 in
herinnering gebracht. In deze publica
tie is bepaald, dat de vergoeding voor
de eerste 8 iM3 opg^lagen goederen of
minder niet meer dan 2 per maand
mag bedragen en voor elke volgende
M8 f 0.25. Kistenhuur en verzekerings
kostene zijn daarbij niet inbegrepen. In
dien de opslag langer duurt ,dan een
jaar, moeten gedurende den tijd na .dat
jaar deze prijzen met minstens 10
worden verminderd.
Voor ondernemers geldt nog steeds
het in dezelfde publicatie vastgestelde
tarief.
Distributie vette kaas. De distributie-
diensten reiken van 31 Juli tot en met
4 Au'gUB'tus a.s. bij de inlevering van
bonnen „Algemleen 181"* toe'svijzingen
kaas uit, die voorzien zijn van een dis-
tributiezesgel, waarop het stempel van
den distributiedienst is geplaatst, en
uitsluitend recht geven op het koopen
van vette kaas. De inlevering van deze
bonnen dient te geschieden in veelvou
den van tien rantsQenen met een mini
mum van tien rantsoenen. Indien' de
taillisten het aantal in te leveren bon
nen niet op ©en tiehvoud kunnen inle-
verten, mogen zij ten hoogste 9 bonnen
„^Algemeen 186" ter aanvulling tot een
tienvoud bijplakken. Daar bij de inleve
ringen van toewijzingen kaas met een
distributiezegel ter verkrijging van een
verzameltoewijzing kaas, - deze verza-
.meltoe-wijzingen eveneens van een dis
tributiezegel worden voorzien, dienen
de detaillisten de gezegelde toewijzin
gen kaas, afzonderlijk van de toewij
zingen kaas zonder zegel, bij de distri-
buj^ediensten in te leveren. De afleve
ring van de vette kaas aan consumen
ten, die- tijdig hun bonnen bij den win
kelier hebben ingeleverd, dient te ge
schieden van 20 Augustus tot en inet
2 Septelmlber 1944.
Prijzen vi-oege aardappelen. De Ge
machtigde voor de Prijzen miaakt be
kend, dat voor vroege aardappelen van
de oogst 1944 aaif-den consument van
24 Juliaf ten hoogste onderstaande
prijzen zullen mogen worden berekend:
Boven 28 mm. 0.10 per kg. Benedlen
28 mm. O.OY per kg.
De prijs van bleefewater. Voor bleek-
■water mogen 'bij verkoop in flesschen
van onderstaande maten ten hoogste
de volgtende verbruikersprijzen worden
gevraagd; 1 liter 0.19r' 0.9 liter 0.18;
'0,8 liter 0.17; '0,7 liter 0.16.
Bovenstaande prijzfen gelden exclusief
flesch.
Handel in veulens 1944. De handel
van in 1944 geboren ■veulens is thans
weer toegestaan. Alleen veulens, waar
voor een identiteitskaart is uitgereikt,
mogen worden verhandeld. Gegadigden
voor een veulen tnöeten een door hen
geteekende aanvrage op een daartoe
strekkend formulier bij hun Plaatselij-
fcen Bureauhouder indienen. De Provin
ciale Voedselcommissaris beoordeelt of
de aanvrage in aanmerking komt voor
een aankoopvergunning.Een publicatie
in de vakpers éeeft, ook voor handela
ren, nadere inlichtingten over de voor
waarden, waaronder de handel in veu-
lenis is toegestalan, terwijl tevens de P.
jVfl'eveiling Aardappelen Oogst 1944
|A.an belanghebbenden deelen wij me
de dat, indien mien aardappelen wienscht
af tè leveren, daarvan schriftelijk ken
nis dient te .worden gegeven aan onder-
■geteekende.
De Plaatselijke Bureauhouder van
District 28 H.
H. VAN HEEST.
Bureau Ontruiming maakt bekend;
Boeren uit het inundatiegebied, die
nog op .de oude voorwaarden paardleni
iwillen overdoen aan Bureau Ontruiming
moeten dit vóór Woensdag 2 Augustus
a.s opgeven'hij de P.B.H, den heer v.
Heest, Veilinggebouw te "Middelhamis.
Bij voldoende aangifte zal getracht
worden in Middelharnis .de overname-
markt te houden.
De Inspecteur,
J. AARTSEN.
XNGBZONSSN MBDEDEEUNOBN
■■n;-;P EA - P R o D U C T
MIDDEUIABNIS
tlitreildng toeslagkaarten zwaren
arbeid 9e periode 1944.
Melissant, Maandag 31 Juli van 24
uur; Dirksland, Dinsdag 1 Augustus
van 9.3012.30 len 24 uui'; Achthui-
zen, 'Wbensdag 2 Augustus van 912
en 4 uur; Oude Tonge, Vrijdag 4
Augustus van 911 uur;. Sommelsdijk,
Vrijda,g 4 ,Augustus van 25 uur. Mid-
dBlhamis, Zaterdag 5 Augustus van 9
12 uur. -
voor de 8e .pea-iode 1944 (2e helft)
23 Juli t/m S Augustus
31/32A Brood.
31/32B Brood
31/32 Beschuit
182/183 Alg.
184 Algemeen
185 Algemeen
D 60 Reserve
E 6p Reserve
31 A Boter'
31 B Boter
186 Algemeen
31/32 Melk
31/32 Taptemelk
31/32 A Vleesch
31/32 B Vleesch
31 Ajardappelen
31 Toeslag
187 Algeimieen
188 Algemieen
189 Algemefen
C61, D61, E61 Res.
31 Vérsnaper.
31/32 Tabak
4 ranta. Brood of
Gebak
1 rants. Brood of
Gebak
1 rants. Beachiuit
1 rants. Brood, Ge
bak of Bloem
125 gr. Gort
125 gr. Gem. nieel'
250 gr. Gort
250 gr. Kindermeel
of Voedingssoüker
rants.- Boter
rants. Boter
100 gr. 20+ kaas
1% liter Melk
1% L. Taptem«lk
1 rants. 'Vleesch
Vi rants. Vleesch
1% kg. Aardapp.
1 kg. aardapp.
eOO gr. Suiker
25'Cf gr. Jam
1 rants. VerV.m.
300 gr. Kinder-
drankpoeder
150 gr. Versnap.
1 ranta. Sigaren,
Tabak of Sigarett.
Op deze bojinén' mag reeds op 21 Juli
van des middags 12 uur af worden ge
kocht, uitgezonderd 'vleesch en aarda;p-
pelen.
>A.lle bonnen zijn geldig tot en m,et 5
Augustus, behalve voor zoover hierbo-
■ven een andere datum is vermeld.
Reeds aangewjezen bonnen, welke nog
geldig. 23jn:
179 Algemeen (voor eenh. toiletzeep) 9
Juli t/iiw 5 Alugustus.
153 Algetaijeen, C 50, D 50, E 50, Reser
ve (voor waschpoeder of eenh. toiletz.)
11 Juni t/m 5 Augustus.
180 Algemeen, C 58, D 58, El 58, Reser
ve (voor waschpoeder of eenh. toiletz.)'
9 Juli t/lm 5 Augustus.
E 59 Reserve (voor toiletzeep9 9 Juli
t/m 5 Augustus.
32 A Boter (voor 125 gram boter) 9
Juli tot 19 Augustus.
R 05 Tabak (voor 45 gram scheer
zeep) 30 April t/m 2 September.
P ISOl/l
Verantwoordelijk voor den geheelen In
houd Th. de Waal te Middelhamla. Uit-
geefster: N.V. „EUanden-nieuws", Prins
Hendrikstraat 122 c te Middelhamis.
Drukkers: Gebr, de Waal, Zandpad te
Middelharnis. Kengetal: K 1783.
PAMILIEBEBICHTEN
f't dankbaarheid en blijd-
^ip geven wij kennis van
'geboorte van ons Doch-
irtje
l'ACOavtlNA.LEENTJE
(Ineke)
C. P. de Korte
A. B. P. de Korte-
Gaanderse'
27 Juli 1944.
t'Bethesda"
f'koop i kinderledikant,
pw, oude ikwaliteit, prijs
N. H. Beversluis,
Cornellssesltiraat C. 270
harnis.
f koop 75 stuks dichte
f'raatten, 2 X 2 M. 3.50
stuk, als nieuw. Ge-
r"* voor^'Wortel- en" uien
P te drogen. Joh. Neels
34, Ooltgensplaat
wil ruilen 5 M. grijze
j* oude kwaliteit voor
ij'^ter Rose gebloemde
(mag ook effen zijde
Adres J. Groenendijk
294 A., Somjnelsdtjk.
Mevr. de .Jong, Sommels-
dijk vraagt voor de ochtend
urien of voor de heele dag
een flink meisje. Meerdere
hujlp aanwezig.
Gevraagd: Dagdienstbode
wegens ziekte der tegen
woordige'. Adres D. v. Dis
,,A|kkerzorg" Melissant.
wielbanden vakk. vulcanlaeeren.
Wij doen dat met prima materiaal
H. DE HA4N
Dordtsclie Straatweg 695
Telefoon 74004 Rotterdam Zuid
alle soorten ftoolzaden be
nevens Wortelzaad, Uien-
zaad, Krotenzaad enz. Te
vens je adres voor alle
soorten land- en tuinbouw-
zaden. Inl. en prijscourant
worden gaarne verstrekt
door: B. J. POLLEMANS
Zaadteelt - Commissiehan-
del. Oude Tonge.
Nog af te geven
in beperkte mate. Zenid be
stelbon aan Remusi Zaad-
handel, Dinteloord.
Wilt U uw koffietafel ook in dezen tijd zo
varieerend mogelijk maken, gebruik dan de
uit de COöPBKATEBVE BBOOOBAKKEBW
„VOLHABHBINIG" U^A^, DIBKSLAND.
Van MAANÖAlG 31 JlJLI tot en met 5 AUiGtJS-
TlliS a.s. zullen
zijn WEGENS VACANTIE.
Het kantoor Voorstraat A. 5 blijft alleien geopend
voor Nutsspaarbank en Correspondentschap Ne-
derlandsche Bank. Onze clientèle verzoeken vnj
vriendelijk, hiermee rekening te willen houden
en ,ons ift deze week geen Itedige emballage toe
te zenden, of bestellingien af te halen.
VOO(RSTH|Ai?Wr A'. 5 MIDDELHABNIS
in afmctlnsen van 4x6 Melar en 4 x S Meter
ROTTERDAM TELEFOON 23<ilO f3411 - M4lt
Voer Coeree «n Ovcrilakkec zijn onze klecden u i t
V oio r r a a d leverbaar bl| A. SOLDAAT, DIRKSLAND.
En inderdaad, de samen
stelling is zoo goed, dat
ieder, die eenmaal op.
zijn bon Van Houten's
puddingpoeder heeft ge
kocht, ook de volgende bon
weer voor Van Houten's
puddingpoeder gebruikt.
Met ingang van MAiANBAG 31 JtlLI a.s. zal in
de groepeji Voome Putten en BlaJkkee een
NIEUWE DIENSTREGELING worden ingevoerd.
IDeae dienstregelingen, Avaarin ook de groep
Hoeksche Waard is opgenomien zijn vanaf Wojens-
dag 26 Juli verkrijgbaar aan de stations, Kij de
agenten, conducteurs en eond,uctrices, tegen be
taling van 6 öenits per stuik. J)e Directeur.
Boeren uit het inundatiegebied, die nog
aan Bureau Ontruiming, moeten dit |róór Woens-
da^r 2 Augustus a.s. opgeven bij de PB.H. den
Heer v. Heest, Veilinggebouw te Middelharnis.
Bq voldoende aangifte zal getracht wbrdien: in
Middelharnis de overnamelmarkt te houden.
IDe Inspecteur, J. AARTSEN
X gebruiken bij de inmaak, wanit het sluit &e
potjes luchtdicht af;
x; over uw tafellakten leggen, waardoor dit
'Schoon blijft en 'gespaard wordit;
X over uw la,mjpekap leggen, om deze *e 'be-
echermen tegen vliegenvüil;
X uw boeken (kaften. Dit geeft eeh sierlijk uilter
lijk aan uw boeken, want de boekband blijft
zichtbaar;
X uw boekien; repareeren. Cellophane i^ door
zichtig, dus 'kunt u uw boeken bijna onzicht-
baar 'herstelleni;
X gesichenken in verpakken. Uw cadeautje omr
wikkeld in cellophane, ziet er aantrekkelij
ker uit;;
X willkellwiaren \rÉke afdekkien. Deze blijven
achter cellbphane diroqg en. versch;
X letalages afsoheiBnien. Cellophane beveiligt"
etalage-goederen tegen zonlicht;
lïIANS IN VOORRAAD! VOOBKIET U TIJDIG!
■:M\
.=Öü3ïSi'T:^JÏ*ï;?5W93liaft.-.Ü^«taiiSi6;
