s
Wegens vacantie gesloten
SAERS - SOMMELSDIJK
J. J. KROON
S
BIBT KIIKVlSNaTBB.
DE VOORSTELLEN DER
NED. HERV. SYNODE
vn.
RECHTZAKEN.
Het koopen en verkoopen
van landbouwgronden
Officieeie LandbouwmededeeJinsen
Offideele Sfededeellngen.
I^Te koop aawgebodep
I^Te koop gevraagd
Ruilen
Verloren enz.
Een gezellige
aanblik
Gebr. de Waal - Middelharnis
Pachtconlracten
de nieuwe SACK-AardappelrooimachIne
BesHsSende momienten De arend
en de waterval Een typSsche
vraag van een predikant Kost-
jlet beslissende oog-eablik ia in veel
van groot belang. Groote zafeen-
-nsclien, hebben zieh, óf de zaak die
vertegenwoordigden, door op het juis-
jionilent eea beslissiAg ■^e .nemen,
„t voordeel gebracht. In den groeten
lliCTenkrijg van heden is dat precies
mofflentdijke beslissingen hebben
■'•wijls een keerpunt in de oorlogvoe-
gebracht. Veldheeren, die het juis-
^^psychologische moment" wisten, te
jen voor een groot offensief, wisten
de meeste gevallen, de overwinning
behalen..
lYeel mlenschen lijden aan beslmteloos-
Dat is zulken in het leven vaak
ur te staan gekomen. Had ik het
zus of zoo gedaan, is het dan.
jju is er in het leven veel goed te
;en. Men kaniiit ervaring leenen. Ten
"chte van onze eeuwige belangen
t dat niet. Wij hebben hier In dit le-
I eea beslissende keuzTe te doen: ne.-
1 wij die niet, dan is er né. dit leven
ts araeer aan te doen
Dan is het afgesneden te laat. Het
ji-ik'" zal dan een altij.d knagisnde
tm zijn. Het komt dus voor ons op
,^NU" aan: NU is het de welaange^
me tijd, de dag ,der zaligheid. Wij
ellen maar uit, tot het mtogelijk op het
verwachts te laat is.Een treffend
id daarvan, las ik eens in de volgen
geschiedenis.
Op een ^kpuden winterdag kon /nnen in
Niagara-rivier het aas van een dier
een ijsschots stroomafwaarts zien
n. Een adelaar die'hoog in de lucht
i de rivier zweefde ontdekte het en
t er op neer. Hij zat daar op zijn
ak zijn prooi te verslinden, terwijl
sterke stroom hem wegvoerde in de
ting van den Waterval. Was hij dan
't veiligKon hij niet elk oogenblik
h Tan zijn gevaarlijke gplaats ini de
htveiiieffen? Kon hij niet zijn groote
iig-els uitslaan om weg te drijven in
'igheid, 'zelfa op den rand van den
ld? Had hij dat al niet duiaemden
-en gedaan? Hij. dreef dus verder,
■jl het donderend geluid van ,den
terval steeds nader klonk, de rand
den; afgrond kiwam hem al nader bij.
t was hoog tij.d te vertrekken, daarom
hij zijn groote vleugels uit om
weg te vliegen. Wat hij ook probeerde,
opstijgen kon hij niet. Onopgeiu/erkt wa
nen namelijk zijn klauwien stijf vastge
vroren in het ijs en in het vleesch van
zijn prooi. Zijn lot was beslist: de ade
laar stortte |m)et het brok ijs in den die
pen waterschuimenden afgrond. Hij had
te lang uitgesteld.
Zoo is ook onae onsterfelijke ziel
voortdurend in onmiddellijk g'evaar van
een eeuwigen dood. God laat ons nog de
genade-tijd, biedt ons Zijn eeuwig Evan
gelie, opdat wij ons zouden bekeeren en
leven.
Nu zijn er veel menschen, die zeggen:
ik kan mij toch niet bekeeren, dat moet
God doen. Bn het is waar: hij kén niet
zonder dewerking des Heiligen Geestes,
-Door zoo te spreken, maakt hij echter
van zijn onmacht zijn schild, terwijl zijn
onwil de schuld is. Hij wil niet. Het her+
innert mij aan een bekend predikant, .die
een man, aldus redeneerend, de typische
vraag deed: ,,laat mij Uw .knieën eens
zien? Hebt gij het wel eens gepro
beerd?"!
IWat zoudt gij zeggen, wanneer men
dat aan U vroeg?
^De eisch van de bekeering ligt voor
ieder mensch, hij is als ©en redelijk schep
sel, nietals ©en stok en blok geschajiien.
Het gaat niet buiten hem arox: hij moet
.de keuze doen. Liever toet het volk van
God kwalijk gehandeld te worden, dan
langen tijd de genietingen der wereld
te hebben.
In dezen geweldigen tijd komt ,de
noodzaak van de bekèering meer dan
ooit tot ons. Wanneer men ons te voren
de verschrikkingen van dezen geweldigen
ojorlog van dood en verderf die nu om
ons heen zijn, had kunnen afschilderen,
zouden wij gezegd hebben, dón zullen wij»
toch God wel toevallen en ons bekeeren.
Maar fiet is of het oordeel verhard. We
raken alles zoo gewoon. In Oj>enbarin-
gen kunnen we lezen, dat, wanneer de
fiolen van Gods gramschap zich over de
wereld zullen uitgieten:zij bekeerden
zich niet, om den Heere heerlijkheid te
geven". Schrikkelijke zaa,k! W(ij mochten
tot dte beslissende keuze komen, gelijk
iRuth deed: nü, nu het nog de tijd is.
.De zielen in de plaats der verlorenen,
zouden alles willen geven voor één dier
kostbare NU's die onder den voet wor-
.den getreden. )Wij zullen Gode nooit de
schuld kunnen geven. Het aanbod van
genade is in zijn Volle rijkdom daar.
Hoe zullen wij dan ontvlieden, indien
wij op zoo groote zaligheid geen acht
geven? WAjARNBMER
De Gereformeerden in de Ned. Herv.
staan zonder twijfel melfc het oog
deze voorstelLen voor een ikeuze, die
(t gemakkelijk is. Wie tegen stemt,
mede verantwoordeIij.lt voor, als de
"ge onschriftuurlijke en kerkontbin-
Syn. Organisaitie blijft voortbe-
an, naar de mensch gesproken zon-
r uitzicht ooit nog eens te verdwijnen,
moge dan deze S.O. de belijdenis on-
rtnderd bewaard hebben, welke rech-
ook nimmer actief in de kerk ge-
tkt heeft.
;,wie vóór stemit; neemt de vérant-
ordelijkheid m^ede op zich, als straks
on,gereformeerde richtingen kans
"gen om de Belijdenis te gaan Wijzi-
Wij zijn echter van meendng dat
t laatste, ofschoon het op het eerste
"cht zeer bedenkelijk lijkt, ten slotte
zal moeten leiden tot de zoozeer
separatie der richtingen, zonder
ke ook in" de nieuwe situatie de hui-
e toestand van het samenwonen van
ttlei richtingen in één ,,kerk" zou
tien be'Sftiendigd. Daaraan juist moet
eind gemaakt worden en dat wordt
r velen uit het oog verloren. Mien-
en van Gerefbeginsel met een Ger.
Mdeaal behooren niet samen in één
rk" met ethischen en modernen, die
^olkskerkidee huldigen of in de kerk
ts een religieuze vereeniging zien.
kerkhistorie heeft beweaen, ,dat in
opzicht reorganisatie-plannen geen
ising brengen, integendeel, juist
mend werken voor een radicale op-
'S- Deze wiordt slechts verkregen
r een strijd om de Belijdenis.
Het is overigenjs nog de vraag, of deze
komit. Er is wel e«nige waarschijnlijk
heid, nfilaar, als men let op de neutrali
teit in ethische-confessioneele kringen.
,dan vraagt men zich af, .welk kerkbe
grip men nu toch eigenlijk onder -die
groepen heeft. Als de conf. Prof. Hait-
jema en .de ath. Prof. Kramer in Gro
ningen en Eindhoven den rechtzlimigen
kerkeraad" adviiseeren een modem predi
kant te beroepen, dan spreekt hieruit
■een geestesgesteldheid, die weinig be
looft voor een herstel der kerk in-belij
dende ziin. Het modernisme wordt hier
door twee der leidende figuren officieel
gesanctioneerd. Het schijnt dus toch wel
niet db bedoeling te 'zijn, over te gaan.
tot het in werking stellen van de leer-
tucht. En Wat is nu een kerk zonder leer
tucht? Zij is onbestéianbaar en in flag
rante strijd met de allereerste begin
selen van het Geref. kerkrecht. De Ge
reformeerden kunnen en mogen geen
genoegen nemlen met een kerk, waarin
allerlei wind van leer wordt toegelaten
en waarheid en leugen dezelfde rechten
hebbien. Zij hebben zich daarbij onder
aUlerlei gezochte en soms ook wel
schoonechijnerude argumenten aJ veel te
lang neergelegd. Wanneer daarom in
de „nieuwe kerk" dezelfde mentaliteit
blijft heerschen als in de oude en de
hoogste wijsheid weer hierin zal bhjken
te bestaan, dat men alles bijeen wil hou
den, omdat de Herv. Kerk toch beslist
de groote volkskerk moet-blijven, dan
blijft voor de Gereformeerden het ker
kelijk vraagstuk bestaan. 'Een vrijwillige
afscheiding is ongeWenscht en in zeke
ren zin ongeoorloofd, m'aar wanneer het
Geref. volksdeel tengevolge van een
strijd om de hoofdwraarheden der Geref.
belijdenis in het isolement werd ge
drongen ten einde zelf zijn Confessie
ongerept te kunnen behouden, dan was
in zulk een weg een doeltreffende op
lossing van het kerkelijk vraagstuk ge
geven.
Het is te 'begrijpen, dat velen voor de
consequenties van zulk een ojflossing te
rugdeinzen. Daarvoor moet men de strijd
in en de .rust is zoo aangenaam. En het
zou ook wel eens kunnen zijn, dat de
Gereformeerden met achterlating van
al het stoffelijke, zij het dan met mede
neming der - Belijdenis, geheel apart
kwamen te staan. Die mogelijkheid is
geenszins uitgesloten, indien de afwij
kende -richtingen de Beliidenisrevisie aan
de orde gaan stellen. Dan zullen moei
lijke dagen aanbreken voor het Geref.
volksdeel in de Ned. iferv. Kerk; dan
zal ieder predikant en gemeentelid (kleur
moeten bekennen en de 'banier der
Waarheid moeten worden geheven te
genover alle af-wijking en dwaling. Zij,
diie nu vreezen voor de ongereptheid der
Belijdenis, zullen dan in de kerkelijke
strijd pal moeten slaan voor haar Gere
formeerd karakter. Zij zullen miet haar
desnoods moeten weten te vallen.
Uit die <val kan echter de" Heere het
goede doen voorkomen, n.l. een kerk,
die waarlijk in gehoorzaamheid aan
Schuift 1^ Belijdenis wil leven en der
halve geen vergaarbak meer is van al
lerlei richtingen. (Slot volgt.)
KANTONIGEamCHT SOMIVIEl,SDIJK.
Zitting van Vrijdag 14" Jtili.
Terecht staat P. Vr., aangehouden
zaak wegens het lafceni- verrichten van
arbeid .door een -werkpaard, dat- kenne
lijk de krachten van het dlier te boven
ging. .Gehoord wordt de verbalisant
wac'htmeesteer Troost welke heeft ge
constateerd dat verd. zich op den Vis-
sohersdijk te Müddelharnis bevond met
een wagien, geladen met 4500 kg uien.
Deze zware ■vracht werd getrokken door
één paard, terwijl de achterband van de
wagen bijna leeg was.
De mionteur Al v. Spl. te Middelharnis
verklaart dat hij eren te voren deze
band nog had opgepompt. H;8t was een
smallere band, die altijd min- of meer
doorbuigt.
[et 'O.M. acht het feit bewezen en
■vri agt 25 boete subs l'C' dg. hechtenis
Uitspraak 15 of 15 dagen.
I'. A van Itersieni, niet verschenen, ex-
peditieknecht te Ouddorp, -wegtens tieren
en schreeuwen 7.50 boete subs. 3 da-
,.^gen heoh'tems.
Groeneveld Somimelsdijk, bij verstek
■wlegtens het niet op tijd laten inenten
van zijn dochtertje tegen pokken 4.,
boete sutos 4 dg. hechtenis.
J. Witte Ouddorp, niet verschenen
leerplichtwet 25.of 10 dg. hechtenis.
IL. Witvliet Dirksland, niet versche
nen, heeft- baldadig een paal van een
hek, eigendom van C. Bette, baldadig
uit den grond gerukt. Gehoord wordt C.
Bette paldiuischef te Dirksland, welke
er over klaagt dat de jeugd, deze bal
dadigheid geregeld uithaald. Elisch 7,50
boete subs. 3 dagen hechtenis. Uitspraak
15 of 15 dg.
M!. 'M. van der Baan Melissant, niet
verschenen, wegtens het te, veel naar
links rijden op den -Molendijk naar Me
lissant, met zijn vierwieligmotorrijtuig
■wlaardoor een aanrijding ontstond. Acte
van niet verschijnen wordt opgemaakt
tegen getuige Mijnders van 'Melissant.
Opperwachtm. Terpstra verklaard in
deze zaak, dait bij het opmeten van de
aanrijding de linkerwielen van de auto
van -verdachte, ind'erdaad aan het lin
kergedeelte van den weg stonden. Om
wonenden hebben-verklaard, dat v- d.
Baan met tamelijk groote snelheid reed.
De vrachtauto van Mijnders was gela
den en moest klimmen. Getuige legt een
en ander nader uit aan de hand van een
tèekening. Wordt aangehouden tot vol
gende zitting.
Dé melkzaken van A. S. en SI. .wor
den aangehouden' tot 11 Augustus.
P. van Esch, garnalen-visschea:- Stel-
lendam staat terecht, dat zijn .per-
soonsbe-wtijs was beschadig^. Het vieze
legitimatiebe-wijs wordt tusschen duim
en vinger bekeken. Verd. hoort een boe
te tegten zich eischen van 5.met
teruggave van het overtuigingsstuk aan
de S'taat der Nederlanden.. Wordt aan
gehouden om verbalisant te hooren.
P. de Vogel, 'belastingconsulent te IMe
liissant, wegens het niet inleveren van
ongeldig persoonsbewijs. Zijn handteeke-
ning Was 2 maal op het document ge
plaatst. Verd. verweert -zich dat hij naar
het secretarie geweest is waar men hem
zei, zijn persoonsbewijs op een bepaalde
datum in te leveren in Virelke tusschen-
tijd hij juist is verbaiise'èrd. Wordt aan^
gehoudtón om een onderzoek naar ver
weer van verdachte in te stellen.
PI. Troost, belastingconsulent te Som
melsdijk, geen rijbewijs vertoond. Eisch
15 of 6 dagen. Uitspraak 10 of 10 d.
•A. Robijn, niet verschenen, geen per
soonsbewijs 3 of 3 dg.
Mach. 'M. ,v. d. B., mlotorrijtuig aJan
de voor- en achterzijde niet voorzien
van een numimerbord. Eisch 7j50 of
3 dg. Uitspraak 5 of 5 dg.
A. Troost S'tellendam ibij verstek geen
persoonsbewijs 3 of 3 dg.
W. de Vogel, zonder achterlicht, t-v?ee
maal 3 of twee maal 3_dg.
J. L. Guldenmeester Dirksland, gras
van M. Ta,-is wederrechtiglijk toege
ëigend 5^ boete of 5 ,dg.
n. V. d. fc'üis Ouddorp, rijwiel zonder
slot laten staan 10 boete of- lo dg-.
A. Troost, Stellendam, ongeldig per
soonsbewijs rijkszegel en foto bescha
digd. Eiisioh 6 of 3 dg. 'Uitspraak 4
of 4 dg. met teruggave van bewljssituk
aan den Staat der Nederlanden,
T. Sandburg, garnalenvisscher 'Oud
dorp, rijden zonder licht 2 maal 3 of
2 maal -3 dg.
A. Padmos Ouddorp, rijwiel zonder
slot laten staan. Eisch 10 of 4 dg. Uit
spraak 7.50 of 7 dg. C. V. d. Mast,
Melissant, rijden zonder licht 3 of 3
dg. Dezelfde,, gelen persoonsbewijs 3
of 2 dg. Mej. L, Padmos (jWed. Breen)
geen persoonsbewijs. Eisch 3 of 2 dg.
Uitspraak 1 of 1 dag. J. Meiaard,
Middelharnis, gras wederrechtiglijk toe
geëigend;/ of 3 dg met verbeurdver
klaring van de sikkel.
Tegenwoordig onder toezicht van de
overheid.
Sedert 3 December 1940 'bestaat er een
wettelijke regeling, waarbij het koopen
en verkoopen van landbouwgronden on
der toezicht van de overheid is gebracht
en met de uitvoering -waarvan de Grond
kamers zijn belast. Deze regeling be
oogt in hoofdzaak, dat bij verkoop van
gronden, waarop bodemcultuur als be
drijf wordt .uitgeoefend, alleen landge-
bruikers eigiendomsrecht daarvan kiin-
nen verkrijgen, terwijl de prijzen die van
het jaar 1939 niet mog'en overschrijden.
Men zal zich afvragen, waarom, niet
de stedeling, maar alleen zij, die het
land zelf gebruiken dus in het alge.
meen de boerenstand het voorrecht
moetten hebben landbouwgrond te kun
nen koo.pen. Als voornaamste reden hier
voor kian worden genoemd, dat de land-
bouwter, die het vereischte kapitaal en
de noodige bekwaamheid bezit, bij ver
koop eigenlijk de meest aangewezen ver
krijger is. De controle van de overheid
strekt zich echter nog verder uit: bij de
overdracht van landbouwgronden wordt
niet aHeen nagegaan of de kooper land-
gebruiker is, maar ook, of de prijs niet
hooger is dan iil 1939 gold voor lande
rijen van overeenkdmistige kwaliteit en
ligging. Dit ts noodzakalijk, want öen
ongekende prijsstijging zou het gevolg
zijnj indien .de prijsvorming van land
geheel zou zijn overgelaten aan de vrije
werking van de wet van vraag en aan
bod. De vraag is zeer groot, in de éér
ste plaats van de zijde van het beleg-
gingzoekende publiek en in de tweede
plaats van de zijde der landbouwers.
'Ongeremde prijsstijging zou funeste
gevolgen hebben voor den boerenstand
in het bijzonder en voor het Nederland-
sche volk dn het algeme'en, want hooge
grondprijzen toeteekenen hooge produc-
tiekostten en dientengevolge hooge prij
zen voor de landbouwproducten.
Verkoop van grond voor andere
doeleinden.
Wil mlen landbouwgrond koopen of
verkoopen, dan -moet men zich wenden
tot één der onder de Directie van den
Landbouw ressorteerende Gtrondkamers
n.l. tot die, in welker provincie het land
dat m-en wenscht te koopien of te ver
koopen, -is gelegen.
Daar de volkshuishouding nu eenmaal
niet alleen uit landbouwers bestaat en
ook voor andere doeleinden dan voor
den' landbouw grond noodig is, kunnen
in bijzondere gevallen bok degenen, die
den grond voor niet-agrarische doelein
den noodig hebben, land koopien. Zoo
dient landbouwgrond beschikibfar te
■worden gesteld voor de vestiging van in
dustrieën, voor woningbouw, voor pu
blieke -w^erken, enz. In deze gevallen kan
de Secretaris-Generaal van het Depar
tement van Landbouw en Visscherij zijn
toestemming tot overdracht verleenen.
Het spreekt vanzelf, dat alvorens toe
stemming wordt gegeven om grond, zij
■het dan niet -altijd onmiddellijk, aan den
landbouw te onttrekken, terdege wordt
nagegaan, of de grond ook overeen-
korolstig de aangegeven bestemimSng kan
worden gebruikt. Zoo zal, indien men
landbouwgrond koopt voor woningbouw
■wlordleni nagegaan, of de grond is gele
gen in een goedgekeurde gemeentelijk
uitbreidingsplan en dus een wettelijke
bestemming als bouwterrein heeft ver
kregen. Anderzijds,, of "de kooper wer
kelijk de bedoeling heeft te gaan bou
wen. Betreft het geen landbouwgrond,
dus grond, waarop geen bodemcultuur
ala 'bedrijf wordt uitgeoefend, dan dient
men het verzoekschrift in -bij het Prij-
aenbureau voor Onroerende goederen.
De publeke verkooping
In het vorenstaande is allöen sprake
geweest van den zgn. onderhandscben
■verkoop van landbouwgrond. Mogelijk
blijft ook nog de verkoop van land in
het openbaar. Voor een publieke ver
kooping'-'is een voorafgaande schriftelij
ke verklaring noodig van de Grondka
mer, waaruit blijkt, dat tegen de vei-
llftgsvoorwaarden geen bezwaar bestaat
en dat de algemeene of bijzondere land-
bouwbedrijf-s'belan-gien niet worden ge
schaad. Evenals bij den onderhandscben
verkoop kunnen ook bij een publieken
verkoop slechts landgebruikers in aan
merking komen voor het over te dragen
'land. Het is echter mogelijk, dat de Sec
retaris-Generaal' een verklaring van
geen bezwaar op de ve,ilingsvoorwaar-
den afgeeft, waarin niet-landgebruike-rs
worden toegelaten' laan de veiling 'deel
te nemlen.
Wanneer 'mjen in een bepaald geval
over het bovenstaande nog -inlichting-en
noodig mocht hebben, dan kan -mien zich
■wfenden tot de Grondkamer.
voor de prpvinföltt ZuId-HoUand.
Afhalen veevoederbonnen. In verband
met aanhoudende klachten over zoek
raken van .veev-oederboimen zullen be
langhebbenden in de gelegenheid wor
den gesteld de veevoederbonnen bij den
P,B.H. af te halen. Voor zoekgeraakte
bonnen wlorden géeii duplicaatbonnen
meer afgegeven. Degenen die van plan
zijn in de toekomst de veevoederbonnien
ki te halen, kunnen bij .de P.B.H.'s na
dere inlichtingen hieromtrent verkrijgen.
-O-
Toewijzingen tabak en tabaksproidücten.
Gebleken is, dat detaillisten in tabaks
producten veelal of) de hun uitgereikte
toewijzingen artikelen betrekken, waar
o.p deze toewijzingen geen recht geven.
Toewijzingen, waarop het woord siga
ren" vermeld staat, geven echter uitslui
tend recht op het koopen van sigaren
of -cigarillos en toe-wijzingen sigaret
ben" en -,,tabak" uitsluitend op het koo
pen van resp. sigaretten eh kerftabak.
Ingevolge art. 5, lid 4 der Taba&sdistri-
butiebeschikking 1942 I is het in ont-
van-gst neimlen van andere tabakspro-
.ducten, dan wjaarop.de toewijzingien-,,ta
bak" of „sigaren" niet toegestaan.
Overtreding van deze - bepaling kan
krachtens het Economisch Sanctiebesluit
1941 gestraft worden met acht jaar ge
vangenisstraf en honderdduizend gulden
boete.
Taxatieniarkten paarden Goririchear». De
taxatiemarkten van 20 Juli en 17 Au
gustus 'te Gorinchem gaan niet door. In
plaats hiervan zal op 3 Augustus 1944
te iGorinchem een taKatiemarkJ; worden
gehouden.
Ite prijs voor kreukels. Voor versche
kreukels geldt de Prijzenbeschikking
1940 No. 1. De Gemachtigde voor de
Prijzen deelt echter mede, ,dat niet tot
vervolging zal worden overgegaan in
dien ten hoogste de hieronder vermelde
prijs -wordt berekend:
Versche kreukels bij verkoop aan den
consumient 0.55 per kg.
Verkoop stamboekvee. Voortaan zal*het
'mogelijk zijn bij -verkoop van vrouvvelijk
stamhoekvee, dat wordt verhandeld tus
schen leden van het stamboek, het ge
wicht te .doen overschrijven van den le-
veringspllcht van den verkooper op dien
van den kooper, ook indien de dieren
niet worden getaxeerd. Daartoe kan,
indien kooper en verkooper zulks zijn
overeengekomen, stamboekvee ter we
ging worden aaii,gevoerd op de taxatle-
maikten of op de door de Provinciale
VcedselcommissarJssen nader vast te
stellen plaatsen en tijdstippen.
voor de 8e periode 1944 (2e helft)
23 Juli t/m 5 Augustus
31'/32A Brood
31/32B Brood
31/32 Beschuit
182/183 Alg.
184 Algemeen
185 Algemeen
D 60 Reserve
B 60 Reserve
31 A Boter
31 B Boter
186 Algemeen
31/32 Melk
31/32 Taptemelk
31/32 A Vleesch
31/32 B Vleesch
31 AiardappeJen
31 Toeslag
187 Algeimleen
188 Algeiaeen
189 Algemeen
C61, D51, E61 Res.
31 Versnaper.
31/32 Tabak
4 ranta. Brood of
Gebak
1 rants. Brood of
Gebak
1 rants. Besdiiult
1 rants. Brood, Ge
bak of Bloem
125 gr. Gort
125 gr. Gem. meel
250 gr. Gort
250 igr. Kindermeel
of Voedingsauiker
rants. Boter
Vz rants. Boter
100 gr. 20-f kaas
1% liter Melk
1% L.. Taptemelk
1 rants, Vleeach
rants, Vleesch
li/è kg, Aardapp,
1 kg, aardapp,
500 gr. Suiker
250 gr. Jam
1 rants. Verv,m.
30O gr. Kinder-
drankpoeder
150 gr. Versnap.
1 rants. Sigaren,
Tabak of Slgarett.
Op deze bonnen mag reeds op 21 Juli
van des middags 12 uur af worden ge
kocht, uitgezonderd -vleesch en aardap
pelen,
(Alle bonnen zijn geldig tot en met 5
Augustus, behal-^ie voor zoover hierbo
ven -een andere datum is vermeld-.
Reeds aangewezen bonnen, welke nog
geldig zijn:
179 Algemeen (voor eenh. todletzeep) 9
Juli t/|mi 5 Alugustus.
153 Algömfeen, C 50, D 50, E 50, Reser
ve (voor waschpoeder of eenh. toiletz.)
11 Juni t/m 5 Augustus.
180 Algemeen, C 58, D 58, El 58, Reser
ve (voor waschpoeder of eenh. toiletz.)-
9 Juli t/lm 5 Augustus.
E 59 Reserve (voor toiletzeep© 9 Juli
t/m 5 Augustus.
32 A Boter (voor 125 gram boter) 9
Juli tot 19 Augustus.
R 05 Tabak (voor 45 gram scheer
zeep) 30 April t/m 2 September.
P 1501/1
Verantwoordelijk voor den geheelen in
houd Th. de Waal te Middelharnis. Uit-
geefster: N.V. „Bilanden-nieuws", Prins
Hendrikstraat 122 c te Middelharnis.
Drukkers: Gebr. de Waal, Zandpad t»
Middelharnis. Kengetal: K 1783.
koop groote Koffers
at 12.50, J, Westein,
!«id Polderstr, 34 B (Ixb,)
fctterdam,
koop 6-.weeksche stam-
•wkbiggen, P, Verolme
psweg B 217, S.'dijk.
koop 5 jonge honden 6
'«ken oud. Prima rattenv.
'Stolk, Ëmmalaan A 845,
"irksland.
koop .gevraagd Mppen-
-, met of zonder ren.
aan Th. de Waal,
'bus 8, iM,'harnis,
koop 'gevraagid een
'ï'ldelwiagentje o,kw, Oök
""isgen te reilen -met een
'feprei. D. Vroegindeweij-
"ffstr. B 308, S.'dijk.
w^ Om gezondheidsrede-
zie ik mij genoodzaaikt
atelier met ingang
"an 23 Juli te sluiten tot
September.
''**urende dien tijd kunnen
t»tt boodschappen of werk
^''"''en aange-iiomen.
^- V. d. Tempel
So'Dbemastraat l.l6e
^ddelharnis.
In ruil aangeboden een
Handwascllmachine m, wrin
ger in prima staat merk
Miele voor in goeden staat
verkeerend Vloerkleed.
J. 'Groenendijk, Kade 294 A
Sommielsdijk.
Wie ruilt 1 p. meisjesschoe
nen m, 29 i.g.s. en 1 p. jon-
gensschoenen m. 38 i.g.s.
lang model voor 2 p. meis
jesschoenen m. 31. A. V. d.
Vliet, Jul. van Stolbergweg
98, Mjelissant.
Wie wil ruUen 1 liter Spijs
olie voor Parafineolie (ge
schikt V. miedisch gebruik).-
Aanbiedingen aan Th. de
(Waal, Postbus 8, M.'harnis.
Wie ruilt er voor 2 paar
kinderschoentjes maat 24
en 25 in goeden staat voor
een ketelpak (overal) voor
een jongen van 15 j. i.g.s.
Wed. V. Sohetsen-Wiestdorp
Vlamingstraat 79, Zoeter-
meer (Z.H.)
Wie ruilt prima lederen
koffer zeer. groot, vooor id.
2 kleine koffers. D. M. Treur
niet, Weth.-Venteweg A 192
Reeu'wijk.
Verloren een bla,uw gebreid
wollen jasje, tusschen Dirk
sland en M.'harnls-Hofiaan
Tegen beloonmg terug te
bezorgen bij A. v. Eijken,
Hofplein, Somtoelsdijk.
Verloren een diiim-stok o.
kw., gaande van ingang
Ziekenhuis via Winterstraat
naar de Voorstraat te Dirk-
öland. Tegen flinke beloo-
nüig terug te bezorgen in
Boekh. Gebrs. de Waal,
Middelharnis.
Verloren dames-polshorloge
gaande van 't Havenhoofd
naar' Middelharnis. Tegen
bel. terug te bez. bij Ma
Visser, Oostdijk 272A,
Sotmmelsdijk.
Voor
Waschkuipen
.Waschtobben
Epamers
Inmaakvaatjes
WaschbaJijes gr. en kl.
enz. enzr kunt U ook be
zichtigen bij J. Verweij,
Kaaidreef 198, Mjlddelhamis
Beleefd Aanbevelend,
N. Stoiit, Geld. dqk a'564
Dirksland.
Directeur van het Ge
westelijk Arbeidsbureaii
Dordrecht <ïeelt me.dc, dat
aamTragen van landbouwers
om oogstcolonnes voor het
rooien van vroege- en
pootaardappelen, voor zoo
ver deze aanvragen niet zijn
ingediend, zoo spoedig mo
gelijk bij het Gewestelijk
Arbeidsbureau Dordrecht
en zijn bijkantoren worden
ingewacht.
Voor aanvragen van land
bouwers am oogstcolonnes
voor de -andere gewassen
.dient met de volgende data
rekening te worden gehou
den.
a. late aardaipipeloogst
vóór 15 Augustus.
b. bieten vóór 15 Sept.
De directeur van het
Gew. Arbeidsburaeu
Dordrecht,
K. VAN DIJK
Assurantiebedrljf
I.eiduinstraa,t 17
AMSTERPASM-^W.
SLUIT ALLE
VERZEKERINGEN
jgeeft Uw kamer als U
hier en daar een .paar
leuke fotostandaarda
plaatst met foto's' van fa
milie of kennissen.
Kom voor een mooie foto
standaard onze etalage
-eens zien! U vindt er bij
zonder fraaie -modellen
o.a. old finish met gebo
gen glas en keurige mar
meren, en glazen stan
daards. Ook in groote
modellen b.v. voor trouw
foto's is er iets fijns.
Wacht U niet te lang?
Sommige der mooiste stan
daards zijn wel eens tij
delijk uitverkocht!
BESTE LOOPEiRS
EN BIGGEN
ui voorraad leverbaar voor
sterk verminderde prijzen
bij A. VAVN HER MEIDE
SOMMEiLSDIJK.
Gevraagd een werkpaard
voor de kost, voor goede
behandeling wordt inge
staan. M. Tanis, Geldersche
dijk 566, Dirksland.
De N.V, Vlaardingsche
Stoomboot &iy.
gevestigd te Rotterdam
Stoombootdlenst Middelhar
nis Botterdaim v.v.
via Vlaardingen en
Sdüedam
Vanaf 1 April 1944: Ver
trek MlddelharalB v.m. 6.30
uur; Aankomst Vlaardlngen
v.m. 9.00 uur; Aankomist
Sitihledam vjm. 9.20 uiir;
Aankomst Rotterdam v.m.
9.50 uur.
Vertrek Rotterdam nam,
14.45 uur; Aankomst Schie
dam nam. 16.05 uur; Aam
komst Vlaardingien nam.
15.30 uur; Aan-komst Mid-
delharms nam. 18 U'ur.
E»H DIRECTOS
Kaatoor Venrstrost 5
PdsEttvtoaali^ SSSSes
MXDDSXHABNIS
Lid van de KfederUndache
Spaarbajokbond
G)«opcaid Maajodag tot en
in*t Vrtlöag votu 8—12, wo.
i ubt; Zfttwdasr yjax. 6-12
KModag 90. Donderdag
n-m. 6^7 uur.
Ifnl» 2M% Bente 2.64%
P
O
CL
t-"
Van bevoegde zijde is mij medegedeeld, dat bin
nenkort van Staatswege regelmatig controle zal
worden uitgeoefend, zoowel bij verpachter als
pachter, op de wettigheid der loopende pachtcon-
tracten. Bij overtreding kunnen hooge boetten
■worden opgelegd.
Daarom raad ik partijen aan, hun contracten na
te zien of zij al of niet zijn goedgekeurd en ben
gaarne bereid zoo noodig advies te verstrekken.
W. J. NIJGH
Beëdigd makelaar in Landerijen
gviiddeliiarnls
VEKEEN. VOOR BEDRIJFSyOORXJOHTING
GOERJESEr-OIVEBFLAKKEE
Er wordt getracht een demonstratie te geven met
op het bedrijf van den Heer A. W. v. KEMPEN
te MiBLISSANT op W\oensdagTOiddag 26 Juli a.s
Indien de pogingen slagen, hetgeen niet kan wor
den gegarandeerd, is het bezoek ten volle de
moeite waard. Voor het Bestuur,
C. A'. V. LOON, Slecretaris.
van üVIaandag 24 Juli tot Maandag' 31 Juïï
Optiek en Foto iGovA en Zilver Uurwerken