Aardappelbêspyitins Oproeping en Dorschkleeden Kop@r Bayer Verzilwering rïjwielvervoer Aanbeveling Tabaksoogst 1944 :;©i#RiSif^iii I e« I Een kinderhand... BAsaaassrmmiQ Verloreq enz. Een sportieve regenjas Ta koap aaagebodaa Ruilen Te koop Fa. J. Both Zoon, Middelharnis Telefoon 93 Lucerne Middelharnis Wil isaSden Veterinair Norlt 1 theelepëi per dag mHSOAG^kluK a.i.: Tijdelijke beperking Evacuatie i een Ziekenhuis - verpleging, operatie en vervoer naar De Voogd's Assufaiitiekantoor (Door Gods goedheid wer den wij verblijd met de voorspoedige geboorte van een doclier JA)NN"ETJE Joh. Huizer H. Huizer-Arensman Stad a. 't Haringvliet, 19 Juni 1944. Zeedijk A 134 Heden werden wij verblijd met de geboorte van onzen zoon en Broertje ELIZA K. Tanis J. Tanis-Struijk Sommelsdijk, 20 Juni 1944. Met blijdschap geven wij kennis van de geboorte van onze dochter JAKNETJE lENA (Jaimy) J. de Jong M. de Jong-Baak Middelharnis, 27 Juni 1944. Westdijk 322. Met blijdschap geven wij U, kenïiis van de geboorte van onze dochter, die bij het H. Doopsel de namen ontving Dimphna Henderika Maria Gerarda (Didy) A. Jacobs S. Jacobs-V. d. Kolk Somimelsdijk, 27 Juni 1944. 'Langeweg B 195 Met blijdschap geven wij U kennis van de geboorte van ons dochtertje XEEINTJE lyeneke G. van Lente M(. Van Lente-Lodder Middelharnis, 28 Juni 1944. Gel. Cornelissestr. C 211 ,- ■■- yr------------------------------------..j..._^..„ Zoq de Heere wil en zij leven hopen onze 1 geliefde Ouders S 3 J. Koppenaal T. Koppenaal-v. d. Vliet S a op 2 Juli a.s. hun 25- g Sjarige Elchtvereenlging 1 9 te herdenken. Dat zij nog lang gespaard mo- S| gen blijven is de g s wensch van hun dank- bare kinderen. 9 A. M;ijnders-Koppenaall g asr. MBJnders I Melissant, Juni 1944. @i ÏNieuwe weg 208. g Op Donderdag 6 Juli a.s. zal onze geliefde "Vader P. BLOK 25 jaar aan de gasfa briek te Mliddelharnis werkzaam zijn. Zijn dankbare kindenen T. de Jong-Baak J. d^ Jong Antony Cornells Jan Adrie Middelharnis, Juli '44. 1904 8 Juli 1944 D.V. 8 Juli a.s. hopen m onze geliefde Ouders Gijsbert van der Laan en i Lena ^ongejan den dag van hun 40- jarige echtvereenlging g te herdenken. Spare de Heere hen nog vele ja- j ren Is de wensch van I hunne dankbare kinde- ren. I D. v. d. Laan 9 I J. v. (3. Laan-v.d.!Weide| I P. de Bakker-v.d.Laan B. J. de Bakker H. V. d. Doel-v. d .LaanI B. V. d. Doel C. Wi. Klevlt-v.d.Laan| K. Kievit I I A, v. d. Laan I fW. W. V. d. Laan- I y. Wezel i I 'O. V. Laan en verl.l M. Vroegindeweij- I V. d. Laan| I iD. Vroegindeweij I W. G. V. d. Laan a en verl.» I G. V. d. Laan I M, V. d. Laan I Sgmmelsdijk, Juli 1944 f Dorpsweg B 221 S® Onze geliefde Opa en k Qpoe m Gysbert van der Laan I en I ffi Lena Jongejan g m hopen D.V. a.s. Zater- a dag 8 Juli den dag te f herdenken van hun 40-jarige ffichtvereeni- ging. Dat de Heere O g hen nog- vele jaren 1 voor elkander, voor onze Ouders en voor g ons mag sparten, is de wensch van hun dank- S w bare kleinkinderen. 1 Langerak: Bert en Itónie v. d. Laan 0 iSommelsdÖk; f Irus, Bert, Jan, Lenie, 1 W Ka, Dingeman, Rie en 9 Jo 'de Bakker. S A Bas en Lenie v. d. Doel g S Leen en Gijs Kievit g g Gija en Annie v. d. Laan S 8 Sommelsdijk, Juli 1944» 1 Öorpsweg B 221. ■WWf—HWil.W.t^M WWflHLWM.1 I. II HIP» LEESBOEKEN Voorhanden in de Boekhan del C. de Moolj, Ouddorp. Hiermede vervullen wij den treurigeri plicht U kennis te geven, dat de Heere van leven en dood hedenmiddag omstreeks 4 uur in het ziekenhuis „Bethesda" te Dirlcsland na een kortstondig doch geduldig gedragen lijden van onze zijde heeft weg genomien mijn innig ge liefde Vrouw en der kin deren zorgzame Moeder, Grootmoeder, Zuster en Tante Adiiana Wielhouwer Echtg. van Jan Kransse in den ouderdom van 54 jaar en 9 maanden. De Heere, die geen rekenschap geeft van Zijne daden, geve ons kracht om in Zijn Heiligen Wil te berus ten. Uit aller naam: J. KRANSSE Goedereede, 25 Juni 1944 De teraardebestelling heeft plaats gehad op 28 Juni 1944. Hedlen overleed tot'onze diepe droefheid na een kortstondig doch gedul dig gedragen lijden, in het ziekenhuis „Bethes da" te Dirksland onze geliefde Zuster, Behuwd- zuster en Tante Adriana Wielhouvrer Echtg:en. van J .Kransse in den ouderdom van 54 jaar en 9 maanden. Ons van Uw deelneming overtuigd houdende: Middelharnis Wed. L. M .Vroeginde- weij-WSelhouwer Sommielsdljk: L. Wielhouwer^, M. Wielhouwer-Visser Wed. W. C. Vlot- Wlelhouwer J. Schellevis- Wielhouwer D. Schellevis J. WieUiouwer W. Breeman- Wielhouwer A. Breeman Andel C. van den Boogaard M van den Boogaard- Dammers enkinderen 25 Juni '44. Goedereede, Hiermede vervullen wij den droeven plicht U in kennis te stellen met het overlijden van oneen dierbaren Vader, Be huwd- en Grootvader en Broeder, den Heer AdrianMS Schwiebbe Wedn. van Maria Vervloei Hij overleed na een lang durige ziekte, zacht en kalm, ten huize van zijn kinderen, geheel overge geven aan GodS-H. Wil, na voorzien van de laat ste H.H. Sacranuenten der Stervenden, in den ouderdom van ruim 74 jaar. M. J. V. Eiverdink- SchWiebbe A. V. Everdink C. P, Schwiebbe A. G. M. Schwiebbe- V. Dijk N. C. Overdam en kleinkinderen F. J. Schwiebbe en Verloofde J. C. Schwiebbe en Verloofde Wftdditixveen, 22 Juni '44 Zuidkade 200 is gauw gevuld. Wilt U aan kinderen een verrassing bezorgen? U koopt bij ons hiervoor nog tal van aardige onder houdende: Spelleitjes Kleurboekjei» Prentenboekjes Knipplaten LiOgpuzzles Leesplankjes Vlechtdoosjes Ziet U de etalage eens of vraag ons U wat te laten zien. U slaagt naar genoe- gjen in: BOEKHAi^EL GEBRS. DE WAAL MIDDEILB^RNIS DAINTÖBETUIGING Aan allen die van hun be langstelling blijk gaven' bij ons huwelijk onzen hartelij- ken dank. R.Hokke-Arensman C. Hokke Achthulzen, No. 31 DANKBETtJIGING Voor de zeer vele blijken van belangstelling, onder vonden bij ons 40-jarig Hu welijk, betuigen wij ook na mens onze kinderen onzen hartelijken dank. M V. d. Slik J. C. V. d. Slik-Verhage Middelharnis, Juni 1944. Voor de vele en treffende blijken van belangstelling, ondervonden bij de herden king van onze 50-jarige Bchtvereeniging, betuigen wij mede iiam,ens onze kin deren, onzen hartelijken dank. J. Krijtenberg C. Krijtenberg - Freen Middelharnis, Juni 1944. Nieuwdorp D 47 iBMMjmKiin^^>i■ffl■ll■■l■lM' lilt DAiNKBETUIGING Voor de vele' bewijzen van deelneming, ontvangen bij het overlijden van onzen Vader en Behuwdvader J. DOBSMAN betuigen wij onzen hartelij ken dank. [Namens-de familie: D. DORSMAN Noordwijk, Z.H., Juni 1944. DANKBETUIGING Voor de vele en hartelijke blijklen van belangstelling, ondervonden voor en tijdens ons huwelijk, zeggen wij, mede namens wederzijdsche familie, hartelijk dank. A. 'de Bloeme C. de Bloeme-Huizer Middelharnis,. Juli 1944 Ie Weistraat B 185 „MM.—■n«MiWW>w>Wh(HW8« mimimt^mmm DASiSMmvmQXSG Voor de vele en treffende blijken van" belangstelling, ondervonden bij de herden king van ons 25-jarig Hu- weiijk, betuigen wij mede namens onze kinderen on zen hartelijken dank. H. Wolfert J. Wolfert-Zorge Dirksland, Juni 1944. DVtNKBKTUIGINO Voor de vele en treffende blijken van belangstelling, ondervonden bij de herden king van onze 25-jarige Echtvereenlging, betuigen wij mede namens onze kin deren, onzen hartelijken dank. K. V. Oostende S. V. Oostende-Leijdens Ulrum (Gr.); Juni 1944. i" ■■■II" I II Irf W>j-1» mil» I I I - DANKBETUIGING Hiermede betuigen wij on zen oprechten dank "aan de familie A. Albregts, Water weg 40 E,* Middelharnis, voor de goede behandeling als evacuees aan ons allen bewezen. Johs. de Bakker Echtgenoote en kinderen Den Bommel, Juni 1944. DA^rXKETCUIGIXG Hiermede betuigen wij mede namiens wederzijdsche ou ders onzen hartelijken dank voor de zeer vele blijken van belangstelUng voor en tijdens- ons huwelijk onder vonden. !S. Wielhouwer A. Wielhouwer- Vroegindeweij Middelharnis, Juni 1944. Ohdergeteekende betuigt hiermede haar oprechten dank aan den Weled. Zeer Gel. Heer Dr. Jessurun en het verplegjend personeel van het ziekenhuis -te Dirks- fend voor dezorgvolle be handeling' en liefderijke ver pleging tijdens het langdu rig verblijf alda'lr aan haar bewezen. MIENTJE BAZEN Dirksland, Westdijk B 40. Verloren: Dinsdagmiddag te Middelharnis gaande van Spuistraat naar Tramsta tion een zilveren Dameshor loge. Tegen beloontng terug te bezorgen bij v. Alphen Spuistr. 102 Middelharnis. Verloren door evacué: blau we regenjas, vanaf weg Bleekert naar Middelharnis. Tegen goede belooning te rug te bezorgen adres Juli ana van Stolberglaan 64 te Middelharnis. DAJNKBETUIGING Voor de zeer vele en tref fende blijken van belang- stelhng ondervonden bij het overlijden van ons innig ge liefd Zoontje en Broertje LOURUS betuigen wij hiermede on zen hartelijken dank. Inzonderheid aan Dr. Duin voor de zorgvuldige behan deling tijdens zijn kortston dige ziekte aan hem be wezen. Ma.th. Goedegebuur P. Goedegebuur- Mijnders Dinie Melissant, Juni 1944. Allen, die iets te vor deren hebben van - of ver schuldigd zijn aan nu wij len Mejuffrouw Maatje Kas telein, in leven zonder be roep, gewoond hebbende te Middelharnis Molenstraat C 214, en overleden te Dirks land 10 April 1944, of die papieren en andere beschei den onder hunne berusting hebben behoorend tot de na latenschap van genoemde erflaatster, wordt verzocht daarvan vóór 12 Juli 1944 opgaaf te doen ten kantore van Notaris A. Costermlans te Dirksland. I IJl in ld- ruiW irrinrir- of -mantel, uit 2 lakens, merk At lanta d.w.z.: vlot te modellen, keu- e pasvorm, de gelijke afwer. king. Vraagt ons inlichtingen. GEBRS. BUIJSSE MIDDELHARNIS Te koop: 1 haard (Becker) 120.,1 Waschkacheltje 10.partij leege jam- en andere flessohen 10 et. per stuk. Rpsenboo'm, Hob- bemastraat 126, Middel harnis. Te koop: 35 rietmatten nieuw, 2 X 2 M. prijs 3.25 per stuk bij R. J. Pollemans Molendijk 17 Oude Tonge. Te koop gevraagd plm 6000 Kg. Hooi of Erwtenstroo. L. Braber,. Marietjespad Middelharnis. Te koop of te huur geyr. een 15 'P.K. electromotor of zwaarder. Ook te ruilen voor een stationaire ruwe- olie motor. J. Mosselman, Voorstraat 250 Ai, Mjlddel- harnis. Te koop gevraagd W)eck- fiesschen met toebehooren. Drukkerij C. van Dongen, Middelharnis. 6ÏÏI. Wie ruilt öen lichte fanta siebroek 'maat 50 voor m. 52 of 54. C. Beijer, p.a. P. Wolfert, Oude Weiweg 713 Dirksland. !Wia ruilt een paar kinder- sohoentjes maat 21 voor 1 paar- leren dameshandschoe- nen, blauw of zwart. Flinke imaat. Te bevr. bij W. de Jong, Voorstr. Dirksland. Wie ruilt een jongenspak met korte broek, leeftijd 14 jaar, o.k. en een jongens pak met plusfours broek, leeftijd 15 jaar o.k. voor heerehcostuum maat 48 of 50. Adres: J. M. Brooshooft Kruisweg 228, Ouddorp. Kuilen 1 paar witte sanda len maat 38 voor^ 1 paar tlennisschoenen maat 38. H. J. Stammer, Voorstraat A 20, Middelharnis. IWie ruUt zwarte dames schoenen maat 38, z.g.a.n. voor idem m. 37, liefst plat te hak. H. Tieleman, Dorps weg B 2nyS, Soimmelsdijk. Wie wil ruiien een lichte zomermantel voor een don kere of mantelpakje. M. Ro zenheek, Dorpsweg B. 226, Sommelsdijk. Wie ruilteen paar bruine schoenen m. 29 voor m. 32. 1 Wollen regencape z.g.a.n. leeftijd 4 jaar en 1 p. Da meskaplaarzen voor Jon- gensjas leeftijd 8 jaar. J. v. d. Slik, Hofplein B 336, Sóntmelsdijk. Aangeboden een lap blau we 'Stof o.k. V. mantelpakje of japon, tegen ruiling voor een lap zwarte zijde voor japon. Adres Th. de W)aal, Prins Hendrikstraat 122 C Middelharnis. Wie ruilt een paar jongens- schoenen miaat 42 voor 1 paar jonglenslaarzen mi. 31 of 32. Te bevr. bij B. v. d. Slik, Visscherstraat D 124, Middelharnis. Wie ruilt 5 Meter rose zij de voor Heerencostuum z. g.a.n. im. bijbetaling. Adres J. Kranse, Weeshuisstraat Sormnelsdijk. Te ruil aangeboden Wollen Badpak maat 42 mét Bad muts voor jurk maat 40 of 42. Kardux, Krahngen 53,' Dirksland. Nette Werkster gevraagd voor Vrijdag. D. B. v. Erkel Bakker, Sommelsdijk. Gevraagd in tuindersgeztn Vader en zoon een flinke Huishoudster. Plm. 40 jaar 'Zoo mogelijk van goede ge tuigen voorzien. Adres C. de Vries, Langeweg 16, Rookanje Z.-H. Wegens huwelijk der tegen woordige terstond gevraagd een nette dienstbode in ge zin van 2 personen. Aan melden: Westdijk B 326 (achter) Middelharnis. Gevraagd wegens huwelijk der tegenwoordige een fhn- ke dienstbode voor dag en nacht. Mevrouw van Wely, Middelharnis. Net Dagmeisje gevraagd. M-ej. J. M. Jacobs, Stations weg, Middelharnis. Gevraagd een dagmeisje adres: J. Joppe Emmalaan 858, 'Dirksland. OUIDDORP - Pakjes Kleederverf bij C. de Mooij. Zoolang de voorraad strekt. PLUlMi'VEEHOUDERS OP het gebied van Pluimvee bij ons nog alles te verkrij gen. Jonge ganzen, eenden, alle soorten hanen en jonge kippen. Wendt U ook met aankoopvergunn. voor Big gen tot ons. J. TROOST Veehandel, Kreekstr., Som melsdijk. Stalling Dorpsweg bij Tramhalte Somimelsdijk. Aan 't zelfde adres 1 groo- te zoo goed ~als nieuwe handwagen -275. 1 kleine ■handwagen 125. 1 goed berijdbare fiets 125. Wie ruilt een zwart pak als nieuw,,, maat 50 voor dito gekleurd. Een goede blauwe wintermantel m. 42 voor een meisjesmantel 'm. 40. Adres Nipius, Stad aan 't Haringvliet, A 45, Te i-uil 'gevraagd voor een Heerenhemd en werkmans- bovenbroek oude kwaliteit, nieuw, voor twee goede la kens, tevens te ruil ge vraagd een paar meisjes schoenen imaat 37 voor m. 40 in goeden staat zijnde. C. Struijk Dz. Bennebroe- "kerweg 665, Hoofddorp. Te ruil aangeboden 1 paar bruine jongensschoenen zoo goed als nieuw m. 23 voor 1 paar idem m. 25. Voorts 1 nieuw ontbijtlaken en 1 nieuw tafellaken voor een plissérokje ongeveer m. 42 of lapje stof hiervoor. C. v. Eek, y/aterweg 26 E Mid delharnis. Wie ruilt een paar halve, bruine schoenen m. 30 voor m. 32 en een paar Rijglaar zen m. 25 voor m. 27. L. 'Grootenboer Voorstraat Me lissant. Wie ruilt een nieuwe ge kleurde zomjerjurk, groote maat voor een zwarte jurk of een lap stof 4.50 M. A. Both, Binnenweg 148 Me lissant. Te koop of te ruil voor 1 vloerkleed èen in goeden staat zijnde Waschmachine. A. Visbeen, Achterweg Me lissant. Te ruil aangeboden 1 paar z. g. a. n. bruine damies- schoenen m. 40 platte hak voor 1 paar goede dames schoenen tmaat 39. Verhage :..3e V/eistrat 145 B, Middel harnis. Te ruil aangeboden 1 paar zoo goed als nieuwe meis- jesschoen^n m. 35 voor 1 paar iedm m, 37. T. Mas tenbroek, Ring'straat 269, Sommelsdijk. Wie wil ruilen een lichte Swagger m. 42 voor man tel m. 38 of 40. Jansen Secr. Nijghstraat C 25 Mlid- delharnis. Ter ruiling 1 paar meisjes schoenen in goeden staat, m. 32 voor imaat ^4. Polder man, Voorstraat Dirksland. was niet aliijd heizelfde. Er was koffie en er was De Gruyier's koffie. Vroeger koffie itians surrogaat. Toevoeging van 'n weinig ouderv/etsclie koffiesiroop maakt het koffiesurrogaaf nog geuriger en kracKfiger. Vraag dus bij hef besteden van Uw koffiesurrogaaf- bon ook wat koffiesfroop, zonder bon. Er is voldoende voor elk gezin. Bestel Voor het a.s. seizoen tijdig' Uw dekkleeden bij: maten Dekkleeden 6x8 ■gn 4 x 6 M. Dorschkleeden 4 x 6 M. Voor Dirksland bij N. ZOON, VOORSTKAAT 39 Nog al te geven in beperkte 'mate. Zenld be stelbon aan Remus, Zaad- handel, Dint«loord!. Uit .voorraad af te leveiren voor bespuiting tegien 'ziekten in aardappelen. Kantoor: BUI^GEIM. MIJSLAAN C. 91 lang geen sterlgeval in de familie. O.nze baas geeft ons elke ^ag door ons voer een theelepel SCHUURMAN Voederhajidel W. GROENENDIJK houdt Uw dieren in pri ma conditie. Heilzame werking bij trommel- zucht en andere darm- stoornissen. Ook voor kippen, geiten enz. 1.60 per zakje verkrijgbaar bij MIDDEIHAKNIS DIBKSLAND 'In verband met de loonderving tijdens de a.s. Eouwvak-vacantie, kunnen de ONgeorganiseerde bouwarbeiders ALLE in hun bezit zijnde vacan- tiebons van het Pondsjaar 1943-1944 inleveren. De data van inlevering was geisteld op 26 en 28 Juni, door een vergissing van het niet op tijd plaatsen van de advertentie is er nog een dag gelegenheid gegeven tot inlevering en wel op te SOMMI0LSDIJK bij A. v. d. Doel, v. Aerssen- LOSSE BONS WORDEN GEWEIGERD. Opplakk'aarten verkrijgbaar aan de bekende adressen. straat; te DIRKSLAND bij L. Witvliet. NEDERLANDSCHE SPOORWEGEN van het Er wordt aan herinnerd, dat het vervoer "van rijwielen .met treinen naar l<euze van den rei ziger over afstanden van meer dan 40 knri, van 29-Juni t/m 2 Sept. 1944 wordt gestaakt, Men is verplicht bij verzending per spoor zijn rijwiel duideliil< en doel matig van naam en adres te voorzien. P. DE VOGEL, boekhouder en belastingconsulent te Melissant bevelen we om zijn serieuze en vlotte wijze van zaken doen in ieders gunst aan. Dit naar aanleiding van het feit, dat hij vorige week onze reclames Inkomstenbelasting zoo suc cesvol bij de belastingautoriteiten heeft verde- dig'd en afgewerkt. Fa. J. TIELEMAN ZONEN Tinïmerman-Alannemers Melissant Melissant, 24 Juni 1944. O325SS^S3^@3föSG^iSS(3Z£S9eZiSSe2eS£)(2ZSSSezeSS0 was de oorzaak, dat ik mijn gebruikelijke g kantoordagen te MIDDELHARNIS niet S kon houden. S THANS weer iedere DINSDAlö en WOENSDAG van 9—4 uur ten kantore van B. DE VOOGD, H Hobbemastraat B 113. ffl ADMINISTRATIEKANTOOR P. de Vogel Juliana v. Stolbergweg 137, Melissant Erkend Boiekhowler ©n 'Belastingconsulent W Voor PRIMA VERZEKERING tegen Makelaar in Assurantiën Hobbemastraat 113 Middelharnis RiJKSLANDBOUWWINTERSCHOOL TE DORDRECHT CURSUS 194li-194I AANGIFTEN VAN NIEUWE LEERLINGEN (laagste leeftijds,grens 16 jaar) ^vorden inge wacht bij ondergeteekende tot uiterlijk 15 Juli a.s. Programma en inlichtingen verstrekt de Di- i'ecteur, ir. J. a{. VAN RIEL U kunt nog-,-planten. TJl heeft het slechte weer vermeden en U zult zien dat U niet veel achter ■blijft bij anderen.' Koopt beste afgeharde planten f 2.50 per 100 verhoogd met 0.25 per 100 voor vracht en verpakkin,g, deskundige handlei ding gratis, milb. U nog planten op vrijkomend aardapp eiland, bestel dan nu Betaal vooruit en bestel per postwissel en wij zenden per keerende post frissohe planten. 'Geeft 't op of U planten moet hebben voor shag-, rook- of pruimtabak. U oogst nog beste tabak maar koopt tHw'planten bij het juiste adres. Vastenplantenlivveekerij MAAS en VAN STEIN HILLEGOM Giro 354599 Verbruikers van LODA- Bleekwater worden ver zocht, om spoedigst bij hun winkelier ALLE ledige bleekwaterflesschen in te leveren tegen vergoeding van' het statiegeld. In verband met dringend tekort aan flesschen kan de fabriek anders niet regelmatig blijven le veren. Het behouden van slechts één ruilflesch is voldoende om geregeld verbruiker te blijven. BIJ VOORBAAT DANK WASCHPRODUCTENFABRIEK „LODA"

Krantenbank Zeeland

Eilanden-nieuws. Christelijk streekblad op gereformeerde grondslag | 1944 | | pagina 4