w
rs
iSïMiTiiiir
ESSENCES op alcohol
I -
- Wandspiegels
TE KOOP GEVRAAGD
GROEN's Naaifflichkêbiè
NifSSPAAIBANI
N. A. V. d.- HdirF
Vsmietigins
LAAT
1 *^aart I
Middelharnis, Mei 1944
S Sasdijk D 192.
dankbetuiging
Te koop gevraagd
Dienstpersoneel enz.
Sp-acüi Üwmipeu,!
l^uilen
Verloren enz.
achtersciiot met ijzer beslag
Te koop aangeboden
SLUIT ALLE
VERZEKERINGEN
DECENïilALE PROEFTUIN
GOEREEeoOVERFLAKKEE
1 Zaai Bruine boonen
Kamers gezocht
VERZILVERING VACANTIEBONS
Oorlogschadevergoedings-
H.H. Varkenshouders]
HAAl^OENMAGAZUn
SCHRiJFBUfilAyX
„PZP m l Gil
Telef. lom
F. 60BEL
D. P. RUUTENBERQ
e[llËRLIliOSCil£Ulillg3Jei:miS
J. P, F. Vi, d. BERQ
3. Stoopman
M. BInnenwssi 3©7
R'dam, Tel. 33571. Opger.l§29
IN'SyLif^dESTRAAT 266
FIRI^A J. Wif^tËR
Kunst enAntlquiteltenhandei
„SA SIC IA"
Inkoop - Verkoop
J. VAI^ DER tOÖRN ék Co.
Magazijn „Holiandia"
Weteringstraat 52
1)^'fHft^4^
DE^ïMAN Zwart|anslraat43
<5)eie rufeneV >NOtd\ verzorgd aQor
WEST VAUKENOORDSCHEWEG 213 R'OAM-2
TELEFOON 755 26 9 W. OfiËÉ
ocei^sesgeassaessssKassaBaGsaeaissBgsesaBaessge o
I Schriftelijke Middenstandscursus
uitgaande van de MIDO
ER KWAM EENS....
een dokter bij me.
„Mina Baicgraag,"
zeid'ie, „wat ben ik
blij, dat jij nnet die
Panko en Roer-Om
bent begonnen, want
goede voeding helpt
rhijn patiënten er
weer boven op."
„lyiina'^zeid'ie, Jn
mijn spreekkamer
denk ik vaak aan ie.'
Nog in beperkte mate aan te bieden
zoals Advocaat, Frambozen, Amandel, Ma-
resquin, Rhum- en Caramel essence.
Tevens extra geconcentreerde kleuren.
Prijslijsten v/orden op aanvraag
toegezonden.
Handelsonderneiming „S AB O W'
Fannius Sclioltenstraat 8, 's-Gravenliage
ij belasten ons gaarne
Boekhouding
Jac. Rotsma Middelharnis
met kunst-slijpwerk
„Mignon". Spiegelfabriek
Gebr. Waitez
\in"r''^tr"*"**''™*''*""''f''i'riiiiiiriT
W. A DE BAKKER Lid N.U.B.
Beperkt aantal Haalden^oorradig voor elke machine
H.BECHTHUM - MIDDELHARNIS
INKOOli - VERKOOP INRUILEN
Verwijder bij brand in de nabijheid van Uw ji"'^
onmiddelliil< de gordijnen van de ramen. Wap'
perende gordijnen zijn vuurvangers.
lOBTKN
I>.V. hopen onze lieve
Ouders en Grootouders
Leendert Lemsoni
en
Krina Cornelia Evertse
op 25 Mei a.s. hun 40-
jarige echtvereeniging
te herdènikenj. Dat God
hen! nog lang voor ons
naoge sparen is de
vsrensoh van hun dank
bare kinderen, toehu-wd
en kleinkinderen.
Tilburg, Mei 1944.
Goirlesol*eweg 116 a.
Vorige woonplaats
Stavenisse.
g 'Op 23 Mei a.s. hopienj
onze g-eliefde Ouders
^tTan Comelis v. d. Wendej
o WUIemina de Gast i
n hun 25-jarige Echtver, q
eening'ing' te herden- v
t^ ken. Dat zij nog lang
S gespaard mogen blij-
Sven is de wiensch van g
hunne dankbare kin- 8
0 deren.
Teun en, Verloofde
Op Maandag 22 Mei
a.s. hopen onze ge-
"liefde Ouders
Johannis de Jager
Neeltje de Jag'cr-
Koukema
hun 25-jarige Echtver-
©endging te herden
ken.
Hun dankbare
kinderten
LHNA
ADRIE
iStellendam, Mei 1944
Voorstraat 2
'25 Mei a.s. hopen onze
geliefde Ouders eni be-
huwd-Quders
S. de Berg
en I
A. de Berg-Lugthart
hunne 5'0-jarige Echt-
vereeniging te herden- I
denken. Dat zij nog
lang gespaard imogen
blijven is de wensch
van hunne dankbare I
kinderien en/ behuwd-
kinderen. j
Dirksland, Mei 1944. i
Burg. C. Zaaien. 750
25 Mei a.s. hopen onze
lieve Opa en Opoe
8. de Berg 1
en
A. do* Berg-Lugthart
hunne SO-jarige Echt-
vere«n|igin,g te herden-
denken. Dat zij nog g
lang gespaard mogen
blijven is de wensch
van hunne d&nkbai-e p
kleinkinderen; g
San, Sjaan g
Ab, Adrde
Kees I
iSan, Wim, Adriana
San, Aukie
Gerda
Adrie
Dirksland, IMei 1944. g
Heden overleed tot onze
diepe droefheid onze ge
liefde Vader en Behuwd
vader, de Heer
Cornells Johannis
Dorsman
wedn. V. A. C. Koodzand
in den ouderdom van
ruim 73 jaar>-
Noordwijk (Z,H.):
D. Dorsman
J. Dorsman-de Bre'e
Groningen:
N. Dorsman-Vellinga
Middelharnis 12 Mei '44
Voorstraat 234
De begrafenis heeft
plaats gehad te Middel
harnis Maandag 15 Mei.
DANKBETUIÖING
Voor de hartelijke bewijzen
van deelneming tijdens de
ziekte enj het overlijden on
zer lieve Zuster, Behuwd-
zuster en Tante
Jane Mosselman
betuigen wij onzen oprech
ten dank.
Rotterdam:
Mosselman
Middelharnis;
J. Mosselman
P. Mosselman-van Kassei
Rotterdam:
Marie Mosselmfan
Middelharnis:
Hü Mosselman
Rotterdam:
Mr. T. Mosselman
Middelharnis:
T. Mosselman
Middelharnis, Mei 194i.
DANKBETUIGING
Voor de vele en hartelijke
blijken van belangstelling
ons betoond bij de herden
king onzer 40-jarige Echt-
vereeniging betuigen wij
ook namen,s onze kinderien
onzen hartelijken dank.
H. V. Rossum
T. V. Rossum-Nagtegaal
Stellendam^ Mei 1944.
DANKBETÜÏGEVG
Voor de vele en] hartelijke
blijken van belangstelling
ons betoond bij de herden^
Icing onzer 25-jarig-e Echt-
vereeniglng zeggen wij me
de namens onze kinderen,
onzenl hartelijken dank.
-E. Les
A. Les-Prinse
eni-kinderen
Polstraat C 81, Aalburg.
dankbetuiging"'
Voor de zeer vele en harte
lijke blijken van belang
stelling ondervonden bij de
herdenking van ons 50-ja-
rig- Huwelijk, betuigen) wij
mede namens onze kinde
ren onzen hartelijken' dank.
B. de Korte
E. dé Korte-Leijdens
Middelharnis, Mei 1944.
dainïsbetuiging -
Voor de vele en zeer harte
lijke blijken van belang
stelling enj medeleven on
dervonden bij ons SO-jarig
huwelijk, betuigen wij aan
familie," vrienden en bekeny-
den, namens onze kinderen
en kleinkinderen onzen op-
rechtent dank.
M. Oorbeek
Will Oorbeek-Vermaat
Rotterdam-Zuid,
■Lange Hilleweg 119 a.
Voor de vele en hartelijke
bewijzen van deelneraii^g,
ons betoond tijdens de ziek
te en het overlijden van on-
.ze beste Zuster, Behuwd-
züster en Tante Mej.
Maatje Kastelein
betuigen wij hiermede on
zen oprechten) dank.
Fam. Kastelein
I Middelharnis, Mei 1944.
dankbetuiging
Voor de vele bewijzen van
deelneming, ontvangen bij
het overlijden van onzen
geliefden Broeder, Behuwd
broeder en Oom den Heer
Krijn Wittekoek
betuigen wij onzen harte
lijken) dank.
Middelharnis:
G. Wittekoek
Vlaardingeni:
L. Wittekoek
A. A. Wittekoek^uisman
Dirksland:
P. V. d. Tol-Witt©ly)ek
A. V. d. Tol
Ouddorp
Wed. T. G. Wittekoek-
Kardux
Middelharnis:
L. Wittekoek
D. Wittekoek
W. Witttekoek
Middelharnis, Mei 1944.
Stationsweg 117
DANKBETUIGING
Voor de vele blijken van
belangstelling, ondervonden
bij het overlijden van onze
lieve Zuster, Schoonzuster
en Tante, Mej.
Maartje Kom
zeggen wij langs dezerij
Weg hartelijk dank. Inzon
derheid aan. Dr. P. J. de
Man voor de liefdevolle
behand^ng, tijdenis haar
ziekte bewezen.
i Uit aller naam:
C. KOM
Rotterdam-N., Mei 19'4.
Raephorststraat 68 b.
DANKBETUIGING
Voor de zeer -^'ele blijken
van belangstelling, en aan
degenen die hulp betoond
hebben bij het plotseling
overlijden van onzen gelief
den' Man, Vader, Schoon
zoon, Broeder, Zwager en
Oom den Heer
Jan ComeUs Wessels
betuigen wij langs dezen
weg onzen hartelijken dank
Wed. J. C. Wessels
Somimelsdijk, Mei 1944.
DANKBETUIGING
Voor de zeer vele blijken
vanbelangstelling bij onze
^5 - jarige Bchtvereeniging
ondervonden, betuigieni wij
onzen hartelijken dank
M. de Bruin Cz.
M. de Bruln-v. d. Velde
Dirksland, Mei 1944.
Gelderschendijk 596
Te koop gevraagid een in
goeden staat zijnde Hand-
zaaimachine. Adres H. van
Noord, Kromstr. 6 Tilburg
Wegens huwelijk der tegen-
■s5(oordige gevraagd in Dok-
tersgezin een flink Meisje,
voor dag en nacht. Eenige
avonden en Zondagsvrij.
Mevr. de 'Waard Matbenes-
serlaan 294, Rotterdam.
Gevraagd een net Meisje,
bij L. van E's, Langeweg
183 B, Sommelsdljk.
Flink dienstmeisje gevr. v.
g.g.v. in gezin met 3 kinde
ren. Mevr. V. d. Loeff, Her
tenlaan 8, Bennekom Gld.
Ge%'raagd voor direct Hulp
in de huishouding, kunnen
de koken en Flink Meisje»
om het huiswerk te doen
v.d.e.n. event, zusters of
vriendinrten. Klein gezin.
Aanm. 89 uur. Dr. de
Ruytef-Wamsteker Mathe-
nesSerlaan 480, Rotterdam,
Telef. 32945.
Gevraagd' ©en werkster v.
1 of 2 dagen per week.
Mevr. van Duijnen) Hobbe-
mastraat 128, Middelharnis
Werkster gevraagd voor
het wekelijks schoonhou
den van 2 schoollokalen.
Aanmelding bij P. G. J. v.
Leeuwen, Jul. v. Stolberg-
laan C 74, [Middelharnis.
HUID ARTS
Schiekade 135, Kotterdam
TOT EN MET 29 MEI.
Wij zouden vooral hen, die
veel schrijven, willea mede
delen, dat zij het beste hun
vulpen kunnen vullen met
Bogaerts' Edelinkt, omdat
deze mooie blauwzwarte vul-
peninkt nog van vóór-oor-
logse kwaliteit is en onver
gankelijk schrift geeft. Ow.
winkelier móét' U Edeiinkt
kunnen leveren, óók als U geen
klant is! Spaar Uw vulpen^
schrijf met Edelinkt
NIEUWE KERKSTRAAT 69 BOXTEL.
Wie ruilt een paar Kinder
laarsjes m. 27 voor 1 paar
Kinderschoentjes maat 25.
Adres J.»^. Sliedregt, Een-
drachtstraat 66 B, Middel
harnis.
Wi© -ruilt 1 paar zoo goed
als nieuwe heerenschoenen
maat 46 voor 1 p. z.g.a.n.
kaplaarzen «iaat 46. D. B.
v| Erkel, Bakker Sommels
dljk.
Te ruil: staande eikenfhou-
t)en kapstok voor tweede
hands keukenkachel.
P. Wielhouwer Chr. de
Vrieslaan 218 c, M'harnis.
Wie ruilt 2 paar goede da
messchoenen maat 40, in
goeden! staat, voor maat 38
of 39. Van Wezel, Water-
v/eg E 64, Middelharnis.
Te ruil aangeboden nieuwe
zwarte lakschoentjes m. 27
voor dito zwart of bruin 'm.
29 of 30. J. P. Bienefelt,
Bakkerij, Oranjestraat 32A
Sommelsdljk.
Wie milt een mooie Kin
derwagen oude kwal. voor
een lap stof; een lichtblau
we meisjesjurk m. 38 voor
een grootere maat 40 of 42
en een paar imieisgesschoe-
nen maat 36 voor eep paar
maat 40 of 41. Adres:
CamphenB, Havendijk 531,
Dirksland.
Te ruil aangeboden 1 paar
damesschoenenl m. 38 voor
een zwarte visitetasch. P.
Kamerling, Bijmenweg B.
114, Sorjoimelsdijk.
Te ruil aangeboden 1 paar
zwarte schoenen maat 36,
voor een paar m. 37 zwart
liefst met platte hak. A.H.
Matsinger, Bmmalaan 388
Dirksland.
VEKLOEEN een distribu
tiestamkaart met toeslag
kaartje tusschen Dirksland
en Sommelsdljk Tegen be
looning terug te bezorgen
bij A. Schol, W. Achterweg
B 360, iSommelsdijk.
VEJJLOfBEN op Vrijdag 12
Mei te Middelharnis een
zwarte Vulpen. Tegen( be
looning terug te bezorgen
bij L. V. d. Valk, Bouman-
plein* 6, Middelharnis
Staat ter deklting Groot
York.shire Stamboel^eer.
L. A, Struik, Waterweg E
79, Middelharnis.
Terstond gevraagd nette
Huishoudster, niet beneden
45 of 50 §aar bij heer alleen
w'egiSnls omstandigheden.
J. Rossen Nieuwstraat 30
Middelharnis.
Verloren Woensdag j.l.
van vrachtauto op de route
M'harnis - Zuidzijde - Oude
Tonge - Dirksland. 'W'ordt
gaarne door verliezer afge
haald. Adres. S. de Wach
ter, Vrachtbedrijf, Voorstr.
2, DiBksland.
Te koop een in goeden
staat zijnde Kinderwagen.
Joh. Schellevis, Waterweg
55, Middelharnis
De N.V. Vlaardingsche
Stoomboot M\}.
gevestigd te Rotterdam
Stoombootöienst Middelhar
nis Rotterdaim v;v.
via Vlaardingen en
Schiedam
Vanaf 1 April 1944: Ver
trek Middelharnis v.m. 6.30
uur; Aankornst VUaardingen
V.M'. 9J00 ujir; Aankomst
Schiedam vjm. 9.20 uur;
Aankomst (^.otterdam v.m.
9.50 uur.
Vertrek Rotterdam nam.
14.45 uur; Aankomst Schie
dam nam. 15.05 uur; Aan
komst Vlaardinglen nam.
15.30 uur; Aankomst Mid
delharnis nam. 18 uur.
DE DIRECTIB
Assurantiebedrijf
Leiduinstraat 17
AMSTEBDAM-W.
Vy
-■ -<wii »'iH'f"'i»ajjM[iMHi»riW>uii''gmtl
iroor
te Middelliamls (lAn^eweg)
is op eiken werkdag voor
belangstellenden GRATIS
TOEGANKELIJK.
Desgewienscht geeft de tuin
man alle InUcIiting'en, die
mochten worden verlangd.
miiniiiimiiMriniiiniiimiiniiiiiiiiMiiiiRniiiiiiiJiiiiiim
I ^PBIMA I
1 FIBMA 1
I P. VAN SCHELVEN
I OUDE TONGE
I MIDDELHAjilNIS
ïiiiirmiiiiuiuiiiiiiiiiirjiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiTi
MiddeIton^-Somin«lsdyk
Kaatoor Voosatpaat 5
Postrefeening 355905
WSHMLOASms
Lid van de Nederlandsche
Spaarbankbond
Geopend Maandag tot en
met Vrg'dag v.m, S12, nm.
2uur; Zaterdag v.m. 9-12
Maandag en Donderdag
Eente 2.64% Bente 3.84%
n.m. 67 uur.
VOOB:
VERLOVING
HUWELIJK
EOHTVEKEENIGING
VEKJAARDAG
kunnen wij U nog' tal van
mooie degelijke voorwerpen
toonen, welke als aandenl-
ken bijzonder geschikt zijn.
Vraagt U eens? U slaagt
naar genoegien in
BoeldiandeS Gebr. de Waal
Middelharnis
VOOR REPAKATIE
hebben v/ij weer Velgen en
Spaken beschikbaar. Ook
voor alle reparaties slaagt
U nog 't beste bij D. Hoek
Rijwielhandel, Ouddorp.
Wellte alleenwoneiide dame
of heer is genegen 3 eva-
ciié's, weduwe met 2 doch
ters, inwoning' te verschaf
fen, liefst voor direct. Br.
no. 9031 Bur. van dit Blad.
Geëvacueerden thans te
Ouddorp vragen te Som
melsdljk of Middelharnis
een nette kamer. Genegen
tot inwoning of verzor,ging
van oude lieden. Brieven
No.-9035 Bureau v. d. Blad
Geëvacueerd gezin bestaan
de uit 3 personen vragen
kamer met werkplaats te
huur of werkplaats alleen
te Dirksland. Brieven on
der mottto Woning", Bur.
van dit Blad.
Kantoorruimtee te huur ge
vraagd in Middelharnis. Br.
onder no. 9049 aan het bu
re au van dit Wad.
In verband met de loonderving op Hemelvaarts
dag en 2e Pinksterdag bestaat er voor ongeor
ganiseerde bouwa'akarbeiders gelegenheid ten
hoogste ACHT vacantlebons in te wisselen te:
SOMMELSDIJK: 23 enI 24 Mei, nam. van 7
tot 9 uur, van Aerssenstraat 148 B 1.
DIRKSiLAND: 23 enj 34 Mei, L. Witvliet,
Bui'gem. C Zaaierlaan.
LOSSE BONS WOKDEN GEWEIGERD.
Opplakkaarten verkrijgbaar ad. 0.02 in de
week voor Pinksterien aan de bekende adressen.
Ji#1GWfBO'fi Goui
rw AEf JBkJEJKi'SS opti
IHÉNEGOUWERLAAN 73 - TELEF. 39485 - ROTTERDAM i
aanvragen kunt U deskundig laten verzorgen
door:
B. DE VOOGD, Beëedigd verzekeringsmakelaar
P. DE VOGEL, Adinimstrateur
Brieven adresseenen) aan het kantoor:
HOdSBEMASTRAAT B 113 MIDDEiLHARNIS
DE NIEUWE REGELING VO'OR ,DB BIGGEN
Als U een big aan wü schaffien dan moet U eerst
Xy\v aankoopvergunning 'inleveren. Wendt U
daarvoor bij een vertrouwd adres.
Gebr. GROENENDIJK, Varkenshandel, Dirksland
Putschebocht No. 199
v.h. Filiaalhouder van C. v. Zwol
Te!. 71987. Rep. inrichiin.q;
v.a. 59.00 tot en met 21Q,Ó0
Beijerlandsche laan 4 en 6
2e Rosestraat 34, Tel. 71803
Reperatie aan alle soorten
Radio's - Yersterkjer£___
Muziekinstrumenten
Bladmuziek en Voordrachten
Het adres voor
Petroleunilampen - Hulsh.
;t', artikelen en Hoütv/areh
v.h. bed. H. Meeuws
BÜRGEM. HOFMANPLEIN 41
b/d. V. d. Takstraat
JuweJJers
H. D. Z. Verlovingsringen in
Zilver en 14 Karaats massief
gew. Goud. Ook Gouden Ver-
lovingsriiigen m. Zilveren Kern
SCHUIFLADDERS
TRAPLEEREN en STELLINGEN
Telefoon No. 40960
- J. C. V. ViEGEN -
Groothandel in Manden -
JWatteiikloppers - Luxe
Kunstlederwaren enz.
BROUWERSTR. 10, Tel. 20805
PROyENIERSSINGEL 62, ffel. 47592
IJZERWAKEN en GEREEDSCHAPPEN
LÜXË- en HUISHOUDELIIKE ARTIKELEN
PLEINWEG 136-138, Mathenesserweg 77-79
Tel. 73628 Tel. 30628
'n Toevallige ontmoeting
Dan 'n afspraak i
Dan EBLEI
Dan: 't Stadhuis !1
Voor Verlsvingsringen naar
't Speciaal [ÈICI N.Binnenweg
adres CBlt! 289
Voor huish. artikelen en alles op het gebied
voor Elcïtr. 'VerHchtingen. Wij zijn óók inge
richt voor Wederverkoop.
Zie onze Toonkamers. Tel. 24261—26932
Hét betere en meest
gesorteerde adres voor
Haarden, Kachels, Fornuizen
en«huish. artikelen
Desgewenscht aangevuld met 1 'iniaal per 14 da- a.
a gen een mondelinge les. Duur: 1 jaar. Veerti,g q
w lessen. Examen A^jril 1945. Lesgeld der schrift.
S cursus 24.—. Aanmelden: K. v. ASPEREN, S
H tijdJel. adres: Voorstraat 220, Samnielsdük. H
PEJA PRObUCTEN
rnet het inrichten en bijhouden van Uw
Gediplomeerd Boekhouder JoH, A. Wiftskoek
Ldngeweg B 188
Sommelsdljk
ïMoist V voorkswïijeri. Laat nu van Uw waarde-
stukken z.a. Effecten, Schuldbewijzen, Tekenin
gen, Brieven, Diploma's, Contraeten enz. Fotooo-
piën milaken.'
EB ÏS GEEN ENKELE VEKZEKEKING
WELKE V ÖEZE KAN VERGOEDEN.
Alleen een B'otoreproductle op" -ware grote voor
komt alle risico, wij hebben hiervoor een speciaal
apparaat aangeschaft welke U snel ten billijk de
nodige waarborg .biedt.
Beëedigd Makelaar op Foto, Kino, Projectiegebied
We kregen een nieuwe zending
Komt U eens kijken naar onze etalage bij de
N.V. Vis van Heemst?
Hand. eu trapnaaimachines, Kleermakersmacld-
nes, Sclioemnakersmachines en ijzeren traptafels
DefeQt geen bezwaar. Br. met opgave van pr^i's
aan
Vierambachtstraat ll4, Kotterdam, Telef. S6653
BELASTINGCONSULENT - BEDRIJFSADVISEUR (Ace.)
OUDDORP
(tevens leeraar N.A K.)
BOEKHOUDING: Inrichting, bijhouden, controle.
Ook voor de Zeeuwsche Eilanden.
üw oude machine door ons vakkundig reviseren,
opnieuw IWoffelen en Nikkelen, U krijgt deze
dan als nieuw terug. Duurder behandeling on
geveer 4 weken. Vraagt prijsopgave 1
Aanbevelend,
SPECIALE REPARATIErINRICHTINO
