I
Guleuwdc
•É3
Boodschappentasschen
Schoonenberg
J. J. KROON
NÜTS8PAARBANK
A. WieShouwer - Sommelsdijk
c
I
I
JOH. A. WITTEKOEK
W. A DE BAKKE^ Lid N.l.v.B.
,1 ^T KIJK\JENSTEB.
KERKNIEUWS
necd. herv. kerk
Voor een vleeschloozen dag.
Aan H.H. melkveehouders
op Flakkee.
Officieele Mededeelingen.
Mededeelingen Plaatselijke
Distribuüedienslen.
AANGEWEZEN BQNiqSlS.
lOffiEEN I
Menstpersoneel enz.
m---------------^
Rotterdam
DECENTRALE PI^OEFTUIN
GOEREEeoOVERFLAKKEE
GLASBRILLEN
^v.':(''.'"c"X5^^
\W
Advertentie-voorschriften.
Schilderstukken
BED-, TAPIJT- en MEUBELHANDEL
ISl
LAAT
Beperkt aantal Haalden voorradis vooreiice machine
H.BECHTHUM - MIDDELHARNIS
mKOOP - VERKOOP - INRUILEN
Saanen-wonen Het groote ge
bod. Een les die moeilijk te lee-
ren valt.
evacuatie bnengt met zich mee, dat
j of liever de meesten, bij anderen
'dak moesten vinden. Et is nu een-
al van voor den oorlog een
■„gg-ebrek in ons dichtbevolkte land.
mmigten gingisn eigener, beweging
eemden, omdat ze elders geen ver
ten haddten, andeilen bij famüie. Ze
en „liefderijk" opgenoitnen.
zet „liefderijk" tus.schen aanhalings
ens, omdat, in sottrumige gevallen, het
crijke na eenige w^ekfen wel wat is
eld. De goedjen nletf te na gesproken,
urlp- ^^1*^ waarlijk niet mee,
gezimien onder eten dak. Daar is
niet op berekJand.
"aarnamer, die veel onder de mien-
n komt, heeft daar wat ervaring van
il, in 't eerst heeft m,en met het ge-
e doen, rcisn is blij dat men zelf niet
moet en zet welwdlliend en spontaan
huis OFIsn. Maar de practijk van het
-nle\i|en moet dan nog koimen! Sa-
in ©en klein keukentje met aen zus-
6f een schoonzuster het etien klaar
en, de beperkte slaapgelegienheden
an de kindenen van weerszijden. In
gevallen wordt de verstandhouding
een beetje anders, als wanneer mien
eiBii middag of een avondje bij el-
er komt. 't Is zelfs hier len daar al
-ie uitgeloopen. Dat Is jammer. De
ken zijn velerlei: inaen wil samen
eegebrachte varkfentje en de tarwe
n en de eitjes van de geëvacueerde
n deelen! Eilacy, wat tal van pro-
en zijn er, waarbij inschikkelijkheid
worden betracht! Die ouwerwet-
vader \en die rare tante is ook al
last. Om van de natunen en de hu-
-n der samjsniwonendlen cmlaar niet
reken. Met vreeMden gaat het dik-
heter, omdat men daar niet zoo
m mee in-leeft.
liefde moet wel den bov(entoon heb-
om het te kunnen volhouden. Wlij
naar iiet Sohriftwoord van nature
ijk en elkander hatende.
Is geen mooi stempel, dat de Apos-
1 opdrukt, de werkelijkheid komt
"liter wel eens van openbaar. Uit
atuur borrelt wat op. Nijd is een
d, artikel, 't Is verrotting der been-
n zegt Salomo. Terwijl de gansche
en de prof etisn hangt aan deze twee
;èii: God lief te hebben bovjen alles
nsen naasten als ons zelven.
ie kan dat nakornien
t is een les, waar men z'n leven
werk aan heeft. Maar niettemin
ni(3ii te bedenken, dat mien imorgen
etzelfde geval kan verkeerten en ook
nkelijk van anderen kan zijn.
WAARINEMEIR.
DOOK SCHULD LATEN
ERVEN.
n melkproduct'enfabrlek te Gronin-
M een groote partij z.g. aanvullings
geruimien tijd na ontvangst staan
eigerde vervolgens de imlelk te ver-
"n, z.g. omidat de tanks vol zouden
De melk was niet al te goed en
•aarschijnlijk tot tweede soort melk
er verwerkt worden. In deze be
ing zag de onderneming geen
eel, reden waarom zij op de ge-
wijze handelde. Des avonds
t de melk elders naar worden ver-
i en toen bleek, dat een deel van
artij bedorvien was.
t Centraal College voor de Tucht-
tspraak heeft onlangs de uitspraak
den tuchtrechter, waarbij de fabriek
haar ergerlijke handelwijze veroor-
werd tot een boete van 2000,
etaling van een waarborgsom van
voor den tijd van twee jaar
e directeur tot «en geldboete van
-, bevestigd.
zelfde onderneming werd ter ver-
oording geroepen voor het feit, dat
at tanks voor aanvullingsmelk niet
oilp Iiad gereinigd, waardoor groot
r voor bederf van melk ontstond.
irectour kreeg eien boete van 300
■jl de onderneming een. boete van
d— en een waarborgsom van
te betalen kreeg.
ZWARE STRAITEN VAN DEN
TUCHTRECHTER.
De clandestiene handel in vee en
daarmede het clandestien slachten is
in den loop van de oorlogsjaren belang
rijk teruggedrongen als gevolg van een
reeks oorzaken. De tuchtrechters krijgen
niettemin van tijd tot tijd gevallen van
veehouderij-overtredingen te behandelfen
en dan komt het tot vonnissen als in
levering van vee, sluiting van bedrijf of
overeenkomstige .maatregelfin, die als
zeer zware straffen wordjsn gevoeld.
Zoo kreeg een landbouwer te Slotien,
die e;en aantal schapen en een vijftal
runderen clandestien had verhandeld,
eéen boete van ff 3500 imet verbeurdver
klaring van 37 in beslag genomen scha
pen en bovlendien werd de man veroor
deeld tot voorwaardelijke inlevering van
zijn vee- en sohap|snboekje voor 6 maan
den.
Etn landbouwer te Veienendaal, die 3
rundenen in d(en sluikhandel had ge
bracht, werd veroordeeld tot een boete
van 11000 met verbeurdverklaring van
twee in beslag genomen fcoeien.
THanslotte kreeg, als derde in de reeks,
een veehandelaar uit Buitlenpost, die
clandestien verkoop van rsnkele runde
ren arglistig had trachten te maskeeren
epn boete van 12'0i0,met intrekking
van 'Zijn erklsnning als erkiend miarkt-
veehandelaar voor zes imiaanden en voor
waardelijke intrekking van zijn erken
ning als veehandelaar, eveneens voor den
duur van zes maandjen.
Bedakt voor Gouda S. v. Sinderten te
Suameer. Bedankt voor Haaften Ds. J.
Hovius te Ouddorp.
GEREF. KERK
Bedankt voor A(meterdam J. C. Gü-
huis te Katwijk aan Zee.
CHR. GEREF. KERK
'Beroepen te Zeist W:. Kremer te
Leeuwarden; beroepen te Rotterdam W.
F. Laman te Haarlem.
Ds. W. M^ijnhout te Vlissingen, die in
1941 uit de Chr. Geref. kerk trad, is op
nieuw tot deze kerk terugg'ekeerd en
heeft het verband met de Geref. kerken
verbrok'en.
GEREF. GEMEENTE
Beroepen te Werkendam H. Ugten-
berg te Vlaardingen.
OUD GER. GEMEENTE
'Beroepen te Krimpen a/d Ussel M.
Mieras te Terneuzen.
De meeste gerechten, die ter vervan
ging van vleesch gemaakt kunnsn wor
den, nemen nogal wat tijd in beslag. Het
tegendeel is het geval met de koekjes,
die volgens onderstaand recept bereid
wordeiii. In een ommezien zijn ze klaar.
Er is slechts een rauwe aardappel en
wat vischpastei of wei-product voor noo-
dig.
Koeikjes met 'vischpastei.
2 Rauwe aardappelen, 2 afgestreken
eetlepels vischpastei, een klontje marga
rine of boter.
De aardappelen schillen, zeer fijn ras
pen en met de vischpastei vermengen.
De margarine in de koekepan lichtbruin
laten worden. Een, lepel van het meng
sel in de koekepan doen, zeer dun uit.
smeren en aan weerszijden goudbruin
bakken.
Koekjes m'Ct na'maak-smeerkaas.
■2 rauwe aardappelen, 3 afgestreken
eetlepels geraspte blokwei of 1 afgestre
ken eetlepel namaaksmeerkaas, (noot-
niuskaat- en pepersurrogaat), zout, een
klontje margarine of boter.
De aardappelen schillen;, zeer 'fijn ras
pen en met de geraspte blokwei of de
namaak-smeerkaas en (nootmuscaat- en
pepersurrogaat) zout vermengen. Ben
klontje margarine in de koekepan licht
bruin laten worden. Een lepel van het
mengsel in de koekepan doen, zeer dun
uitsmeren en langzaam gaar en aan
weerszijden goudbruin bakken.
Aan belanghebbisnden wordt medege
deeld, dat zij, die voor 1944 nog niet
over weidegelegenheid beschikken voor
hun imelkkoeien, zich (liefst zoo spoedig
mogelijk) kunnien w!enden tot onderstaan
de adressteni.
Het ligt in de bedoeling, dat op de
gorzen zooveel mogelijk melkkoeien wor
den ondergebracht. Voor het wielden van
jongvee en jonge paardysn kan opgave
worden gedaan, onder verm'elding van
het aantal aan ons kantoor of aan de
hieronder genoemöie gorshouders.
Wij zulien dan trachten, ook daarvoor
een plaats te vinden.
Zegt het voort!.'!!!
C. de Rooy, Stelfëndam (post Melissant)
M. K. van Eick, p/a P D Sieling, Melis
sant; M. M. van der Baan, Melissant;
P. van Vliet, Sommelsdijk; C. J. Struijk
Groenewoud, Dirksland; M. W. iStruijk,
Achterweg, MelissantJ. A. Struijk, Oud'
Kraayer, iSommelsdijk; W. L. J. Heester
mans, Melissant; J. A. Kleynenberg, Me
lissant; J. N. van Nieuwlenhuijzen, Dirks
land; C. van dten Bosch, Melissant; Iz.
Jöppe, Melissant; C. Magchielsen, Stad
aan 't Haringvliet; M. Arenaman, Dlsn
Bommel; CBogerman, Den Bommel, p/a
H. van Seters, Melissant; M. Mellssant,
Den Bo'mmel; Ai H. Westdorp, Den Bom
mei; H. Grootienboer, Boezemweg 268,
Dirksland; S. Poortvliet, Dirksland.
IDe Plaatselijke Bureauhouder van
District 28 H:
H. VAN HEEST
Papierbindtouw voor opbossen kool
zaad. 'Ehrenals het vorig jaar zullen de
telers van koolzaad in de gelegenheid
worden gesteld papierbindtouw aan te
vragen voor het opbossen (met de hand
binden) van koolzaad. De aanvrage dient
te geschieden op de voor dit doel be
stemde aanvraagformulieren, welke van
15 Aprü 1944 af bij den Plaatselijkten
Bureauhouder van ,den Provincialen
Voedselcommissaris verkrijgbaar worden
gesteld. Deze fortmulieren moeten, duide
lijk met inkt, volledig en naar waarheid
ingevuld, uiterlijk 30 AprU 1944 inge-
d'jpnd zijn bij den Plaatselijken Bureau-
houder, waaronder men ressorteert. For
mulieren, welke na 30 Aprü 1944 wordisn
ingediend kunnen niet voor behandeling
in aanmerking komen. Nadrukkelijk
worden belanghebbenden er op gewezen,
dat slechts mag worden aangevraagd,
indien de toe te wijzen hoeveelheid pa
pierbindtouw daadwerkelijk en uitsl'ui-
tend voor het aangegeven doel zal wor-
djen gebruikt (en indien hiervoor niet eer
der bindtouw voor graaimiaaiers-zelf-
blnders werd aangevraagd.
Booflenstoklcen en Wilg^stfilen. Alle
dit seizoen geoogste boonenstokken moe
ten vóór 15 Aprü '44 aan aeni handelaar,
gebruiker of verwerker dier producten
verkocht worden.Alle dit seizoen ge
oogste wilgenstelen 'moeten, voorzoover
het betreft ongeschilde steden, vóór 1
Mei 1944 en voorzoover het betreft ge
schilde en/of gestripte stelen, voor 1
Juli 1944, eweneienis tegen inneming van
de vereischte aankoopvergunninigen wor
den verkocht aan een handelaar, gebrui
ker of verwerker dier producten. Zoowel
oogsters van als handelaren worden er
opmerkzaam op gemaakt, dat de inleve
ring zal wordlen gevorderd van alle par
tijen stokken en stelen, welke de eige
naren ondanks de bun aangeboden aan-
koopvergu'nningen weigeren te verkoo-
pien.
Bojilooze pudding-, Vla-en Sauspoeders
Ingevolge het bepaalde in art. 2 van het
Vervangingsmiddelenbesluit is het fa-
briceeren van bonltooze pudding:-, vla- en
sauspoeders verbodjsn. Geldige vergunnin
gsn tot het bereiden dezer producten zijn
thpins niet gneer in het bezit van fabri-
kantlen, terwijl ook in de toekOfmst geien
vergunningen meer zullen worden ver
leend. Het ligt in de bedoeling, binnen
kort tevens over te gaan tot het in het
leven roepten! van een verbod tot het ver
handelen en afleveren dezer bonvrije pro
•ductien. Van dit verbod zullen evenmin
ontheffingfeü wordlen verleend. Geduren
de den tijd, welke verstrijkt vóór het in
werking treden van dat verbod, 'hetwelk
over twee maandjen tegemoet kan wor--
den gezien, staat het dus vrij, de nog
aanwezige voorraden bonvrije aanwezige
voorraden bonvrije puddingpoeders, vla-
feni sauspoeders te ruimen. Wat er op het
tijdstip van in werking treden van het
verbod nog aan honvrije producten in
voorraad is, zal door het Aan- en Ver
koopbureau van Akkerbouwproducten
worden overgenomen. Dit bureau zal
daarvoor slechts een prijs betaHen welke
is gebaseerd op de grondstof waarde van
het product. In dezen prijs wordt geen
rekening' gehouden met kostfen van fa
bricage en verpakking en evienmin met
hooge aansohaffingskosten van het pro
duct of van de grondstof, welke imten
zich in verband met de bestemming er
van heeft willen getroosten.
Zaden van groenvoedergewassen. Het
Bedrijfschap voor Zaaizaad en Pootgoed
voor Akker- )en! Weidebouw maakt be
kend, dat ^de ter besohikkinghoudings-
plicht voor koolrapenzaad, stoppelknol-
lenzaad, mergkool- en voederkoolzaad en
boterzaad is opgeheven.
Inlevering groentebonnen 5e per. Han
delaren in groente lea fruit dienjen de van
2 t/m 8 Aprü 1944 van hun klantfen
ontvangien bonnen „Groente 5de periode
1944" op Dinsdag H April en Woensdag
12April a.s. bij de plaatselijke distribu-
tiedJenisten in te leveren ter verkrijging
van toewijzingen. Zij moeten deze toewij
zingen van 13 t/m 15 April bij het Plaat
selijk Verdeelkantoor inleveren, ten ein
de e(en toewijzing te verkrijgen, waar
mede zij zich van 16 April i/m 13 Mei
kunn(en bevoorraden.
Sinaasappelen voor de 4 t/m 13-jarigen.
In verband met de beschikbaarstelling
van sinaasappelen op de met „Reserve
S 28" gemerkte 'bonnen der bonkaarten
Voedingsmiddelen zullen detaillisten van
sinaasappelen word(eni voorzien door tus-
schenkoimst van de plaatselijke vedeel-
kantoren van het Bedrijfschap voor
Groente en Fruit. Zij dienen de bonnen,
welke zij van hun klantfön ontvangen
hebbjen, geplakt op opplakvellen op 13,
14, 17 enl8 April a.s. bij het plaatselijke
verdeelkantoren in te leveren. Aflevering
der sinaasappelen aan het publiek zal
zoo spoedig mogelijk kunnen geschieden.
Scheidsgereclit voor de voedselvoorzie
ning. Het 'Scheidsgerecht voor de Voed-
selvoorzllaning. Lange Voorhout 78, 's-
Gravenhage, is een instituut voor de ad
ministratieve rechtspraak op het terrein
van de voedselvoorziening. Het beslecht
bij uitsluiting in eerste instantie geschil
len,- die ontstaan tusschen een onderne
mer op het gebied van de voedselvoor
ziening' leni de organisatie (hoofdbedrijf
schap, bedrijfschap, vakgroep etc), waar
toe hij 'behoort. iSlechts hij, die meent
rechtstreeks in zijn belangten getroffen-
te zijn, is bevoegd eien geschil bij het
S-cheidsgerec'ht aanhangig te maken- en
dat dijent dan voor zoover in eenig
wiettelijk voorschrift geen termijn be
paald is, waarbinnen- beroep mogelijk is
te geschiedien binnen twee maandten
na den dag, waarop de aangevallen be
slissing, behandeling of v/eigering, geno
men, verricht of uitgespro-ken' is. Hij, die
het gesohU aanhangig maakt, is ver
plicht een door hem onderteek-end ver
zoekschrift, dat aan bepaalde voorwaar-
djsn moet voldojsn, in vijfvoud bij den
secretaris van het Scheidsgerecht in te
dienl-eö -en- een bedrag van 25.^ te stor
ten, tbnizij in een wettelijk voorschrift een
lager bedrag is vastgesteld. Onvermo
genden kumsem evenwel van de storting
van het bedrag word/en vrijgesteld, waar
toe zij efen verzoek moeten richten tot
den voorzittervan het Scheidsgerecht.
In zaklen, waarin het belang van den
verzoeker ©en voorloopige beslissing
eischt, kan 'hij in '^'en met redenen om
kleed verzoekschrift een voorloopige be
slissing aan d)en voorzitter van het
Scheidsgerecht vragen Geprodeceerd kan
worden in persoon of bij geimachtigde.
'O'ok kan m/sm zich laten bijstaan door
een raadsmlan. Ind!,'en men derhalve «(en
geschü heeft met een organisatie, b.v.
een provincialen voedselcojnmissaris,
doet rafeö goedl zich terstond tot het
Scheidsgerecht te wienden en niet eerst
tot andere instanties, daar anders -ge
vaar bestaat, dat de termijn inmiddels
is verloopen.
De prijs van bak- en/braadvet. De maxi-
'mumprijs voor bak- en braadvet be
draagt voor het merklboze vet 0.26 p.
200 gram, voor het vet dat onder fa-
brieksm'e-rk wiordt verkocht 0.29 per
200 gram.
Smeeraüddelen. Handelaren in smeer
middelen kunnen de roode en blauwe
boimien voor smeermiddelenj „Periode C"
welke geldig waren tot (erï met 31 Maart
1944 tot nader order bij de distributie-
dileösten tegen toewijzingen inlevenen. lm
dien de handelaar 'het minimum van 10
eenheden bonnen Periode C" niet kan
bereiken, mag hij bovengenoemde bon
nen aanvuBeni met bonnen Periode D".
Vermissing d'istributiegoederen. Detail-
listleni moeten in geval van vermissing
van distributiegoedeiien steeds van deze
veijmissing kennis geven aan den plaat-
selijki'sn distributiedienst, ongeacht of
voor de betrefaende goederen in het
algam,Ejen) wèl dan niet efen vergoeding
wordt gegeven. De detailhsten dienfen bij
de opgave aan den distributiedienst be-
wiijsstukl^en van de desbetreffende ver
missing over te leggen. Deze bewijsstuk
ken kunnen bestaan uit: of wel een po
litierapport of wel een proces-verbaal
van vermissing afgegeven door de Ned.
Spoorwegeni dan we* door de Vakgroep
Goedejienvervoer 'langs d(sn weg of de
Vakgroep Binnienlandsche Beurtvaart.
Detaillisten, die niet aan de boven
staande verplichting voldoen, stellen
zich aan ernstige moeilijkhedlsa bloot,
aangeziten in dat geval hun juiste voor
raad niet bij het Qjntraal Distributie
kantoor bekend is.
Aanvidlingstoewijztngen brandstoffen.
In verband miet de beëindiging van het
quontenjaar 1943/'44 dienen alle nog in
het bezit van brandstoffenhandelarbni
zijinde brandstoffenbonnfsn en bijzondere
toew^ijzingen ook de bijzondere toewij
zingen, welke een na 14 April 1944 ge-
legleni vervaldatu-m dragen vóór 1 Mei
1944 bij dien distributiedienst te worden
ingewdsseld tegen aanvullingstoewijzin
gen. Dit geldt ook voor de bijzondere
toewijzihgen, welke uitgereikt zijn aan
de verbruikers van de groep E, voor
zoover de brandstoffenhandelaar op dfen
dag van inlevering over deze toewijzin
gen beschikt. Ds inlevering van brand-
stoffenbonn,en en bijzondere toewiijzingen
kan van 11 A'ipril tot 1 Mei a.s. 'bij de
distrdbutiedienst-en geschieden in -al-ke
hoeveelheid, zonder dat qen bepaald aan
tal imininrum-eenheden is voorgeschre-
vlen. Indien en voorzoover handelaren
nog in het bezit zijn van bormisn 2iOBV,
21I1BV len 22BV, doordat zij destijds niet
tijdig het voor inwisseling voorgeschre
ven 'minimum-aantal van 130 eenheden
hebben kunnen bijeleökrijg^en, zuUfen zij
bij wijze van uitzondering in de gelegen
heid worden gesteld ook deze bonnen in
het tijdvak van 11 April tot 1 Mei a.s.
tegen aanvulUgstoewijzingen om te
rui^eni.
Uitoefening Zee- en Kustvisscherij. Bin
nenkort zal het Bedrijfschap voor Vis-
sche-rijproducten een regeling treffen
voor de zee- en kustvi'sscherij. 'Oder ze-e-
visscherij wordt verstaan de visscherij
in zee, zoowel in als buitSen de territori
ale wateren, terwijl de -kustvisscherij
omvat de visscherij in de zeegaten, open
havens, de Dollart 'm-et het Nederland-
sche gedeelte van- de Eem,^ de Lauwers-
zee, de Waddlenzee, het niet-afgeslotten
gedeelte van de Zuiderzee, de Zuid-Hol-
landsche en Zeeuwsche stroomen, met
uitzondering van de visscherij op schaal-
en schelpdienen. De uitoefening van de
zee- en kustvisscherij zal dan aan elen
vergunning wordjen gebonden. In ver
band daarmede diien'e mjen zich ter ver
krijging van een dergelijke vergunning
schriftelijk te wien-den tot het Bedrijf
schap voor Visscherijproducten, 2-e Adel-
hei-dstraat 300 te 's-Gra\1enhage, onder
overlegging van de navolgende gegevens
a. naaim van de reederij, resp. exploitant
b. geboortedatum van den exploitant; c.
woonplaats en adres; d. letterteekien en
nummer van het (de) vaartuig((en)e.
haven, van waaruit in den regel ter vi's-
scherij wordt uitgevaren; f. welke vis
scherij in den regel wordt uitgeoeflend
(zee- of kustvisscherij; g. soort vissche
rij, welke wordt uitgeoefend.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
1
;';t
zei de fotograaf
Déarover is na iedereen het
eeas! Florita is bijna echte
thee. Heerlijk zacht-geurepd,
met dat typische thee-aroma
en die héél fijne geur, waar
door je zoo echt opknapt van
zoo'n oaderwetsch kopje. P^r
tien tabletten 12/j cent.
THEETABLETTEN
met den echten theesmaak
N.V. KOFFIE HANDELMI). „MATAGAIPA" A'DAM
MEDDELHARNIS
Na-uitreiking distr. bescheiden 5e
periode 1944.
Midtdelliarnis: Dinsdag 18 April van 9-
12 en 2-4 uur; Dirksland: Woensdag 19
AprUi van 9.30'-12.3'0' en 2-4 uur (des mor
gens uitsluitend voor Uen wier familie
naam begint met een der letters A t/(m
M; des middags de overigen).
voor 58 periode 1944 (Ie helft) 16 April
t/m 39 April
17/18A Brood
17/18B Brood
17 Beschuit
18 Beschuit
97/98 ,Alg.
99 Algemeen
D 33
E 33
lO'O Aag.
4 rants. Brood of
Gebak
1 rants. Brood! of
Gebak
1 rants. Beschuit,
62% gr. Kinder-
meel, havermouth
-of voedingssuiker
1 rants. Brood, Ge
bak of Bloem
250 gr. Peulvr.
250 gr. 'Gort
250 gr. Rijst of
Gort
Vermicelli
20'B Boter
101 Algemeen
17 Melk
17 Taptemelk
17/18A Vleesch
17/a8B Vleesch
17/18 Aardappelen
17/18 Toeslag
102 Alg-emeien
103 Algem.elem
104 Algemeen
17 Versnaperingen
17/18 Tabak
17A Boter rants. Margar.
17B Boter rants. Margar.
of vet
rants. Boter
Geldig tot 27 Mei
100 gr. 20-t- of
Magere Kaas
1% liter Melk
1% L. Taptem.dk
1 rants. Vlees'Ch
rants. Vleesoh
2 kg Aardapp.
1 kg Aardapp.
500 gr. Suiker
250 gr. Jana
Koffiesurrogaat
150 gr. Versnaper.
1 rants. Sigaren,
Tabak of Cigarett.
105 Alg. 1 rants. Eienheidszeep; 106 Alg.
il rants, Waschpoeder; C34, D34, E34 1
rants, Waschpoeder; Ei35 Reserve 1 rant
soen Toiletzeep. Geldig t/m 13 Mei.
Bijzondere Rantsöeiïen:
lOp deze bonnen mag reeds op 15 Aprü
wordjen gekocht, uitgezonderd vl&esch en
aardapp e-l^en.
Alle bonnen zijn geldig tot teni met 29
April, behalve voor zoover hierboven een
andere datum is vermeld.
Reeds aangewezen bonnen, welke nog
geldig zijn: RO'l Tabak (voor scheerzeep)
26 December t/m. 29 Aprü.
B 36, C 36, D 36 E 36 rantsoen Boter.
P 1501/1
Verantwoordelijk 'Voor den geheelen in
houd Th. de Waal te MJddelharnia. Uit-
geefster: N.V. Eilanden-nleuvra", Prina
Hendrikstraat, 122c te Middelhamis-
Drukkers: Gebr. de Waal, Zandpad te
Middelharnis, Kengetal: K 1783.
DANKBETUIGING
de vele bewijzlen van
«stelling betoond tij-
ziekte en overlijden
onzen geliefdfen Vader,
Groot- en OVer-
tvader
ONI VAN KOPPEN
Echtgen. van
aartje Mastenbroek
Sen wij onzen hartelij-
ÖMk. Inzonderheid aan
^eled. Zeergel. Heer
J-Ruizeveld, voor de
*i]l5e behandeling aan
''Wezen.
FamUie Boshovfen
-A-Prü 1944.
/^'en die iets te vorde-
'ben van, versch-ul-
^ijn aan, dan wel borg-
onder hunne berus-
liebben ten laste van
4!ii Heer Teunis Oor-
^km, 28 Maart qver-
'e Middelharnis, wor-
^»2ocht daarvan opga-
**:n aan den Heer E.
•^"Ikmaars, Javastraat
'^1 Helder.
Welk net R.K. Meisje heeft
idee om bij Rott. f am. op het
platte land, (omgeving Nij-
m'egen), als dienstbode in
dienst te treden imet huis.
verkeer Liefst eenigzins
bekend met naaien. Het is
hier vrij eenzaam, doch goe
de behandehng. Van Hoek,
Kerkweg D 38, Deursen b,
Bavestein.
Nette Dienstbode gevraagd
teg/en 1 Mei. Adres: Mevr.
Parmentier, van iStolbergl.
C 98, Middelharnis.
Werkster gevraagd voor de
schoonmaak. Mevr. Luytjes,
Burg. Mijslaan 96c, Middel
harnis.
Te koop gevraagd' een
Vloerkleed. C. 'Langbroek,
Westdijk 323, Middelharnis.
FOTO KINO
Walenburgerweg 26
Telefoon 47737
Assurantiebedrtjf
Leiduinstraat 17
AMSTERDAM-W.
Sl'Uit speciaal werp- en
veulenverzekering tegen
10'0% uitkering. Ook Le-
vensverzekerijnglen in alle
vorimeni. Eivaeué's kunnen
hun adres opgeven in
hun eigen belang. Alle
incasso worden op tijd
verricht door C. de Mooij
-Doppsweg 58 Ouddorp en
voor Dirksland door J.
Knöps, Filipshoofjesweg.
We zidlen dus Uw be
langen blijven 'behartigen
Toor
te Middelharnis (Lang'eweg')
is op eiken werkdag voor
belangstellenden GRATIS
TOEGANKELIJK.
Desge'wenscht geeft de tuin
man alle inlichtingen, die
mochten worden verlangd.
Te koop 40 kisten zeer vroeg
gerooide Eigjenheimer poters
K. Joppe, Middelharnis.
De N.V. Vlaardingsche
Stoomboot Mij.
gevestigd te Rotterdam
Stoombootdienst Middelhar
nis Rotterdaan v^v.
via Vlaardingen en
Schiedam
Vanaf 15 Febr. 1944: Ver
trek Middelhamis v.m. 6.30
uur; Aankomst Vlaardingen
v.m. 9.'00 uur; Aankomst
Schiedam vim. 9.20 uur;
Aankomst (Rotterdam v.m.
9.50 uur.
Vertrek Rotterdam nam.
14.45 uur; Aankomst Schie
dam nam. 15.05 uur; Aan
komst Vlaardingten nam.
15.30 uur; Aankomst Mid
delharnis nam. 18 uur.
DE DIRECTIE
AliddeUuu-nSs-Soiiuueisdpi:
Kantoor Voorstraat 5
Fositrekeolng 866906
MIDDEXHABNCS
Lid van de Nederlandsche
Spaarbankbond
Geopend Maandag tot en
met Vrfldag v.m. 912, nm.
24 uur; Zaterdag v.m. 9-12
Maandag en Donderdag
n.m. 67 uur.
Bfsnte 2.64^% Bente 2.64%
Q.^^
Bij ruil-advertenties het te
gen-object te vermelden; bij
te-koop-gevraagd volledig
adres ten bij te-koop-aange-
boden tevens de prijs ver
melden (van ieder art. af
zonderlijk) bij huispersoneel
volledig adres v. d. steller
der adv. en géén 'loon ver
melden. 'Bij opgave van ad
vertenties gelieve men hier
mede rekening te houden.
Advertentie afdeeling
N.V. „Eilanden-nieuws"
Middelharnis.
Aardige royale modellen, in
verschillende dessins en
kleuren vanaf t 1.75, f 1.95,
f 3.98 enz.
Damestaschjea (geen pa
pier) in verschillende kleu
ren f 7.95, f 8.25.
f 46.50, f 59.10, f 69,50
Pastels (f 6.75, f 12.95 enz.
Boekensteunen f 12.75
Krantenbakken f 9.75
f 12.75 enz.
Bloemenstandaards met
glazeni platen f 22.75
Heden ontvangen een aar
dige sorteering handwerk-
doosjes (alles nog hout.)
Badmatten (kurk) f 8.05
W. C. Matten (kurk) f 8.35
(P
P
i-l-
Q
CL
<J
Hi-
(D
P
l-i-
<D
O
(D
IQ
iQ
BOEKHOUDBUREAU
GEDIPL. BOEKHOUDER
LANGEWES B188 SOMMELSDIJK
BELAST ZICH GAARNE MET HET INRICHTEN EN
BIJHOUDEN VAN UW BOEKHOUDING.
Uw oude machiae door ons vakkundig reviseren,
opnieuw Moffelen en Nikkelen, U krijgt deze
dan als nieu'w terug. Duurder behandeling on
geveer 4 weken. Vraagt prijsopgave
Aanbevelend,
SPECIALE REPARATIE-INRICHTING
BELASTINGCONSULENT - BEDRUFSADVISEUR (Ace.)
OUDDORP
(tevens teeraar N.A K.)
BOEKHOUDING: Inrichting, bijhouden, controle.
Ook voor de Zeeuwsche Eilanden.
