M
m.
GEURIG-KRflCHTIG
m
<f
KOFFIESURROGPflT
r
DeGrüyter
NÜTSSPAARBANK
JOH. A. WITTEKOEK
HET KIJKVENSTER.
Officieele Landbouwmededeelfngen
Offideele Mededeelingen.
Predikbeurten
Extra Fantsoenboimen „Groente"
voor zieken.
AANGEWEZEN BONNEN.
Verloren
Verhuizingen
Weet U seen sesthikt
cadeautje meer te bedenken?
[SI
O
P
Q
O.
O.
'fp
STEEDS VERSCH
DOOR
SNELLEN OMZET
DE KOFFIE- EN THEEZAAK
pe Christelijke Feestdagjen Ge
lijkstelling met de Zondag? Over
den Goeden Vrijdag Paschlen, de
feestdag bij uitnemendheid.
m te weten, hoe wSj aan de Christe-
feestdagen gekomen zijn, moetfen
tot.de vroeg-ste tijden/ der Christelijke
teruggaan. Naast den Sabbath zien
gauw de .Chr. feestdagien opkonruen.
jrst het Paaschfeest, in de «tweede
dat door de Oostersohe kerk op 16
en in de, Westersche kerk op
gevierd werd. In denzelfden tijd
ook het Pinksterfeest in zwang.
f. vierde eeuw werd ook Hemeivaarts
tot feestdag verhevien, terwijl men
oolf Kerstfeest ging vier/en. Br wa
in dien tijd ook nog- andere feest
en, feesten der heiligen, die wij nu
zijn plaats zullien latien.
B zeer sterke actie tegen die feest-
n liwam na de Hervorming. Calvijn
was er een zeer sterke tegenstan-
van. Viel Kerstfeest midden in de
It dan preekte Calvljn wel (zooals
steeds door-de-week preekte) maar
over de blijde boodschap. De dag
Christus' komst in het vleesch, her-
-1 hij dan op dfen eerstvolgenden
dag: Meerdere hervormers verzetten
tegen de feestdagen ^n wel om drie
nen; ze warfen «ïenscheJijke instel-
jn; dreigden den Zondag te verdrin-
'^n ze gaven aanleiding tot allerlei
jijdiglieid. Honderd jaar later waren
"eestdagen echter weer in eere her-
Was de Synode van 1574 er nog
n die van 1578 verklaarde Kerstmis
een officieele feestdag. De Synode
1581 te Middelburg, voegde die van
-elvaartsdag er bij. In 1586 ging de
ode te Den Haag nog verder (en l>e-
de, dat naast den Zondag niet alleen
te, maar ook de tweede f eestda-
m'oesten onderhouden. Alleen Nieuw-
s- en Hemelvaartsdag blevjen facul-
t, d.w.z. men! was vrij deze al dan
te houden. De Dortsche Synode van
19 bevestigde de uitspraak en
g op de viering van Hemelvaarts-
en Nieuwjaar nog wat sterker aan.
zoo is het gebleven. Wel was er
malen verzet, maar veranderd werd
niet meer.
ee factoren oefenden _op deze sy-
le besluiten een krachtigen invloed
Ten eerste, de aandrang, uit het
dat de feestdagen wilde maar
■naast de drang der Overheid, om
feestdagen officieel kenkelijk te
imen, teneiAde daardoor losbandig-
en lediggang te voorkomen,
iteraard zijn de 'tweede feestdagen
willekeurige toevoeging geweest,
r zat louter de begeerte achter naar
dubbelen feestdag, los van den Zon-
Immers staat de tweede feestdag
ang en beteekenis sterk achter bij
eersten, waarop de eigenlijke her-
ing van het heilsfeit plaats had.
om is de viering van den tweeden
dag in de vrijheid der kerken ge-
wie daarop geen kerkdienst zou
en, valt daarover niet te berispen.
j: Stelt men nu de vraag, of deze feest
dag-en gelijk gesteld tmoeten worden
mlet den Zondag, de dag des Heeren,
dan moet daarop het antwoord ontken
nend luiden. De rustdag is ingesteld in
het Paradijs, is Schepplngsordonantie.
De vraag Sabbath en Zondag ïaten
We hier rusten de feestdagen, als
louter nienschelijke instellingen, mogen
niet met de door God ingestelde Rust
dag, op een lijn worden gesteld.
In traditie wel, maaar in feite wordt de
Goede Vrijdag niet onder de erkende
Christelijke feestdag.8n gerekend. In den
eersten Christentijd -sprak men van „het
Paschen de;.- kruisiging" en ,,het Pasohen
der opstanding". Later viel de viering
■wieer geheel weg-, tot in de Middeleeuwen
bij Rome, die dag weer imet aHerl'ei sym
bolische handelingen in eere kwam. De
Hervorming kwam en schafte de viering
als een reactie teg'en Rome weer
af. De goede Vrijdag werd dan ook in de
12e en 17e eeuw niet tot de kerkelijke
feestdagen gerekend, bij Luther niet en
ook bij de Gereformeerden niet. De Dort
sche Kerkordening noemt de Goede Vrij
dag zelfs niet. De Overheid heeft dezen
dag nooit als Christelijke feestdag er
kend. Zij volgt hierin de gedragslijn der
Kerk in 't algemeteni.
Dit moge blijken uit het volgiende
voorbeeld. In 1911 schrapte de Paus'de
tweede Kerstdag als feestdag. Bij een
arrest van den Hoogen Raad 13 Mei
1912 -werd uitge'mlaakt, dat de arbeid op
den Tweedeni Kerstdag niet valt onder
de Zondagswet. De Overheid volgt dus
tgn dezen de kerk in haar opvattinglen.
Ondanks de actie die er geweest is
er was zelfs vroeger er3n Comité-Goede-
Vrijdag-herdenkdag is de Goede Vrij
dag nooit in de rij der Christelijke feest
dagen opgenorüen. Deze actie g-ing bij
zonder van de Vrijzinnige richting uit.
Dat is opvallend, 't Is of men alleen bij
dat lijden wil' blij-vjen stilstaan.
De Kerlc heeft bijzonder redenen tot
herdenken op dezen- dag. In een kerk
dienst bij Golgotha's Kruis vertoe-ven,
daar te mediteeren, dat dit lijden en ster
ven om onze zonden is geschiedt waar
lijk voor mijn en uw zonde? is zeer
noodig. Maar wij moeten daarbij het ka
rakter van den Goeden Vrijdag niet uit
het oog verliezen. Met Golgotha is het
niet uit, né. Golgotha komt de alles over
treffende heerlijkheid van dien Paasch-
morgen'in cjan Hof.
Dat is de glorie, de overwin
ning, ^ar is de Gekruisig-de de Over
winnaar van dood en graf. DS.ar heeft
de Christus bewezen te zijn de Zoon van
God naar den geest der heiligmaking uit
de opstanding der doodien. Daarom moet
zich op Goeden Vrijdag de aandacht over
dood eni graf richten naar de overwin
ning en wordt Paseben wel de feestdag
bij uitnementheid genoemd. Zonder den
morg'eri der opstanding, zou Golgotha
nooit de redding voor Zijn uitverkoren
volk hetoUsn gebracht. De allergrootste
beteekenis hechten aan de viering van
den -Goed'isn Vrijdag, meer nog dan aan
Paschen zooals sommigen dat willen, is
te verwerpen. WA-ARNEMER.
wordt gehouden voor de volgende
einden!
De diakonieën, die voor bijzondere
achten en taken staan, 'moeten -wor-
gesteund,
De zorg voor het kind- moet ons in
tijd bijzonder ter harte gaan.
De gemeenschap der -kerk moet de
van velen, die door de huidige omr
digheöen in bijzondere moeilijkheden
geraakt, helpen dragen.
Het kerkewerk, dat overal aan den
is, moet worden doorgezet en uit-
eid.
Hvüpverleening aan de gezinnen
■predikantfèhi, die in bijzonder omstan
eden buiten hun gemeente zijn over-
1.
Het mogelijk maken van geestelij-
erzorging van die gemeenten, waar-
e predikant verhinderd wordt zijn
tswerk te verrichten.
iDe nooden door de Evacuatie voor
gameenten veroorzaakt.
De bijzondere Ihulp aan de gemeen-
die door oorlogsomstandigheden
r werden getrof flen.
De financiering van het kerke-
in de N.O.-polder.
'Naar oas wordt medegredeeld heeft
onze predikant Ds. J. Hovius voor het
beroep naar de Herv. Gemetente Haaften
(Er.) bedankt.
Aan de Bijzondere lagere school al-
'hier zijn 55' nieuwe leerlingen, en aan de
Openbare 'School 3 leerlingen toegelatlem."
-— 'Burg. Stand over de maand Maart
Geborfen: Comelis Simon z. -van Joh.
Akershoek en J. van Poortvliet; Adria-
nus zoon van T. Grinwis jen JoR. Knape;
Pietertje d. van M. Moerkerke en L.
Witte; Willem eoon van Kr. Grinwis en
J. J. Meijer.
'Ondertrouwd: geène.
Getrouwd: Cornelis Bakelaar 24 jaar'
en Neeltje Cornelia Mastenbroek 21 jaar.
Overleden: Anthony van Koppen 82 j,
Johannes Sperling- 18 jaar z. van Mar-
tijn Sperling 'en Johanna Machelina van
den Berg (overl. te Weert).
Vertrokken: Johamüs Pikaart opgend-
injsn' in het Centraal Bevolkingsregister
te 's-'Gravenihage (aan boord schip „Fa-
milietrouw II)George Moerkerke idem.
(aan boord schip „Luctor"); Marinus v.
Okkenburg naar Delft.
Ingekomien: geene.
voor de provincie Zuid-HoUand.
Het scheidsgerecht voor de voedselvoor
ziening. T
Alle personen, werkzaam op dat ge
bied van d'e Voedselvoorziening, waar
voor een organisatie, b.v. de Bedrijf
schappen, is ingesteld en een geschil heb
ben met zoo'n organisatie, kunnen zich
ter berechting van het geschil alleen len
uitsluitend in eerste instantie wenden
tot het S'cheidsgerecht voor de Voedsel
voorziening, gevestigd te Den Haag,
Lange Voorhout 78. Bevoegd tot het aan
hangig makpn van het geschil is slechts
hij, die ter zake van het g-eschil recht
streeks in zijn eigten belang wordt ge
troffen. Dte geschillen waarvoor in een
wettelijk voorschrift op het gebied der
voedselvoorziening geen termijn be
paald is waarbinnen beroep mogelijk is,
dienen bij het Scheidsgerecht aange
bracht te wordien) binnen twee maanden
na den dag waarop de aangevallen be
slissing, behandeling of weigering ge
nomen, verricht of uitgesproken is. De
gene, die het geschil- aanhangig fnaakt,
is verplicht, een door hem onderteekend
verzoekschrift, dat aan bepaalde voor
waarden moet voldöeni, in vijfvoud bij
den Secretaris van het Scheidsgerecht in
te leveren en tevens eien bedrag van f 25
te storten, renzij in qeni wettelijk voor
schrift een lager bedrag is vastgesteld.
Onvenmogenden kunnen van de storting
van het geldelijke bedrag uitstelling; krij
gen, waartoe zij een verzoek moetisni
richten tot den voorzitter van het
Scheidsgerecht. In zaken, waarin het be
lang van den verzoeker een voorloopige
beslisB'ing eischt, kan deze bij een met
redenen omikleed verzoekschrift aan den
voorzitter van bet Scheidsgerecht een
voorloopige beslissing vragen. Geproce
deerd kan worden in persoon of bij ge
machtigde. Bovendien kan men zich la
ten bijstaan door een "raadaman. Verder
kan, mien' alle inlichtingen verkrijgen bij
den P-H.B.
Aanijoopvergunning voor rundvee, dat
verhandeld wordt van staonboekboer tot
stamboekboer. Bij het aanvragen ter
verkrijgfiig van een aankoop-yergunning
dienen de veehouders die lid zijn van één
der erkende stamboeken, steeds hun
contributiekaart te toonen. Wanneer de
verkooper tegjen afgifte van een aankoop
vergunning een geleidebiljet komt af
halen, dient deze eveneens zijn contri
butiekaart te toonen, waaruit blijkt, dat
■hij lid van een der erkende stamboeken
is. Bij den rechtstreekschen handel in
stamboekvee moetjen nl. beide partij'en
lid van het gtambofek zijn eri uit het over
te leggen bewijs moet blij-kten dat betrok
kenen dit reeds waren vóór 1 Februari
1944. Kunnen deze bewijzten niet getoond,
worden dan zuUten geen aankoopvergun
ningen, resp. geleidebijetten voor recht
streekschen verkoop afgegevien worden.
Het vermelden van geëvacueerd vee
op de registratiekaarten. Bij de reg-istra-
tie op 2 April d.d. dienen de veehouders,
die nog "in de te evacueeren gebieden
verblijf houdjen, in een apart daarvoor
op de registratiekaart aangewezjeni iko-
lom, de namen en adressen der veehou
ders te vermelden bij wien -hun vee is
ondergebracht.
De veehouders, die vee uit het te eva-
cueeifen gebied op hun bedrijf hebben,
ditenen dit op een aparte registratiekaart
ten name van den eigenaar op te geven.
Dit. vee mag dus niet op de eigten regis
tratiekaart opgegeven worden. Registra
tiekaarten zijn op aanvraag bij den Plaat
selijken BUreaühouder verkrijgbaar.
Coupures voor den aajnkoop van linnen
weefsels. Ter voorkoming van misver
stand wordt aan de houders van coupu
res voor dien aankoop van linnienweef-
sels, weüke zij als telers van vlas ont-vin-
gvsn, medegedeeld, dat de coupures uit
sluitend de plaats innemen van een
speciale vergunning voor den aankoop
van linnenweefsels. De coupures heblsen
eien waarde voor dien aankoop van vier
gulden linnenweefsels, welk bedrag moet
worden betaal'd aan den detaillist, op
basis van de in het persbericht van 7
Februari j.l. vermelde prijigen voor de
verschillende goed'eren.
Levering van nuchtere kalveren.
Hoewel voldoende bekend mag worden
verondersteld, dat na 6 Maart j.l. de
handel in rundveebonnen niet m,eer is
toegestaan, blijkt dat thans eien groot
aantal- bonn^en van geleverde nuchtere
kalveren wlordt verhandeld. Bij de leve
ring van nuchtere kalveren is het niet
■mogelijk direct te controleeren of de
door een veehouder aangeboden kalve
ren uit eigten veestapel afkomstig zijn,
zooals wel kan geschiedlén bij riinderen,
die van ©en registratiemerk zijn voor
zien en waarvoor tijdens het vervoer een
geleidebiljet is vereischt. De veehouders
worden echter ernstig gewaarschuwd,
geen bonnien van nuchtere kalveren te
koopen. In den loop van het leverings
jaar 1944 zal slechts een aantl ibonnen
van. nuchtere kalveren worden afge
boekt als overeenkomt met het aantal
koeien, hetwelk dit jaar heeft afgekalfd,
verminderd met het aantal kuiskalve
ren, in 1944 geboren, dat wordt aange
houden.
Voederbieten. Telers, die een vordering
tot ter beschikking houden van voeder
bieten hebben ontvangjen, kunnen, in-
'dien deze bieten nog niet door den daar
voor aangewezen handelaar zijn afgeno
men, deze vordering als vervallen be
schouwen en de bieten op eigen bedrijf
vervoederen of vrij verkoopen met in
achtnetming der daarvoor vastgestelde
prijzen.
Aankoopvergunningien Kuikens. Daar
geen a;aiLkoopvergunningen voor kuikftns
mieer worden afgegeven, is het aanvra
gen daartoe onnoodig.
Aanhouden van Pluimvee. Vergunnin-
gjcn voor het aanhoudien van pluimvee
worden slechts verstrekt aan personen,
die in den landbouw hun hoofdberoep
hebben met inachtneming van dè verde
re bepalingen.
De Voedseloomm. voor Zuid-Holland
-------------O-------------
De handel in Schapen en Lammeren
Gedurende Maart 1944 werden de vrije
sohapenmarkten opengesteld, thans
wordt beklend gemaakt, dat na 1 A/pril
a.s. 'de -vrije schapenaniarkten weer geslo
ten zullen zijn en het vervoerJen van
schapen en lamlmeren niet meer zal zijn
toegestaan. Het vervoeren naar de
slachtveettnarktlen blijft toegestaan. Voor
nadere inlichtingen voor het vervoer van
schapen en lammeren uit inundatiege-
bieden, al&mede van stamboekschapen
en -lamlm-eren, wie-ade men zich tot den.
Plaatselijken Bureauhouder.
Suikerpremie verbouwers Pootaardap-
pelen. Tn aansluiting op-het reeds gepu
bliceerde, wordt 'medegedeeld, dat, even
als voor consumptie- en fabrieksaardap-
pelep, ook voor pootaardappellen. een sui
kerpremie zal worden verstrekt. Ook
vooi; pootaaardappeïen komt men eerst
in aanmerking voor de premie, indien
ten-minste net zooveel suikerbieten en
niet minder aardappelen (consumptie-,
fabrieks- en/of pootaardappelen) worden
verbouwd dan in 1943. De premie zal on
geveer even hoog worden gesteld als
voor consumptie en fabrie-ksaardappel'sn.
Verkoop van voederaardappelen door
handelanen. Als voorwaarde, .bedoeld in
de artikelen 19 en 22 der Verordening
Voederaarda/ppelen 1933 wordt, voor
zoo-ver het betreft verkoop en aflevering'
van voederaardappelen door resp. koo
pen'en ontvang<3n van voederaardappe
len van de bij de V.B.N.A. aangesloten
groothandelaren in voederaardappelen
die in Zuid-Holland zijn gevestigd vast
gesteld, dat de Provinciale Voedselcom-
missaris voor den betreffendlen verkoop
aan den verkooper een vergunning heeft
uitgereikt. Ook de verkoop |3n. aflevering
van voederaardappelen door in Zuid-Hol
land gevestigde detaillisten die hun pro
duct hebben betrokken van een grossier;
die zijnerzijds deze aardappelen kocht
van de V.B.N.A. mag slechts geschieden
krachtens daartoe uitgereikte verg-ün-
ning. De desbetreffende vergunningten
kunJ^en door de gr^ootliandelaren worden
aangevraagd bij het B'ureau van den
Voed'selcommissaris, Anna Paulo-wnastr.
22 te 's-iGravtenhage en door de detaillis
ten bij de P.B.H, van het betrokken dis
trict. Zij, die niet 'bij de V.B.N.A. als
grossier of als detaillist van voederaard-
appelten zijn aangesloten, mogen voor-
loopig niet in voederaardappelen hande
len-.
Middelhamis. Ie Paaschdag-: aSTed. Herv.
Kerk vm. Ds. Blok nm." Dhr. Vetter;
Chr. Geref, Kerk vm. en 's avonds Ds.
Visser; Geref. Keerk vim. en 's avonds
Ds, Zeilstra; Geref. Gemeente vm, en
's avonds leizen..
2e Paaschdag: Ned. Herv. Kerk vm.
Ds. Blok; Chr. Geref Kerk vm. Ds. Vis
ser; 'Geref. Kerk vm. Ds. Zeilstra; Ger.
'Qemelente nm. half zevien Ds. Bel van
Dirksland.
Goede Vrydag: Ned. Herv. Kerk nm.
6,30 uur Ds. Blok; Chr. Geref. Kerk nm.
7 uur Ds. Visser; Geref. Kerk run. 7 uur
Ds. Zeilstra; Geref. Gem. 6,3i0 uur lezJen.
Ouddorp. Ie Paaschdag Doopsgezinde
Kerk vooiun. l'(),30 en 's avonds 7 uur
Ds. Thiessen, voorm. H. Doop en .Aan
neming; 2e Paaschdag geen dienst.
St. Philipslandi. Ned. Herv. Kerk 2
maal Ds. Holst, 2 maal Ds. Spoelstra.
Geref. Gem, 3 maal lezen. Oud Geref.
Gemeente 3 maal Ds. Blaak.
Levering van OoUammeren. Twee vee
houders,, die o.a. samen aangeslagen
■wei'den voor het leveren van 1 ooilam,
daar zij per 25 Juli 1943 in het bezit
waren van 2 ooilammeren, geboren in
1943, kunnen aan hun leveringsplicht
voldoen door samen 1 lam te leveren.
De oorspronkelijke leverancier dient
daartoe het in zijn. bezit zijnde leverings
bewijs bij zijn P.H.B. in te leveren on
der bijvoeging van een verklaring, dat
hij afstand doet van de helft van zijn
levering ten gunste van een nader te
noeimien georganiseerde.
Aanvragien voor Aardappelvezels.
Veehouders in' Zuid-Holland, die in
'het komende seizoen aardappelvezels (of
moes) wenschen aan te koopen; moeten
dit voor 12 April a.s. opgeven bij hun
P.H.B, met vermelding van het kwan
tum dat m\sn wU betrekken. Deze op
gave is geen garantie dat m'en inderdaad
de vezels toegewezen krijgt, doch in
dien verzuimd wordt om deze opgave
te verstrekken, loopt men het gevaar
dat geeó vezels aang-ekocht kunnen
worden, daar het beschikbare kwantu'm
gering is. Tevens dient men op te geven
de handelaar van wlen men de aardap-
'pelvezels wil betrekken.
Vette kaas voor ziekenlnrichtingien. Met
ingang van 1' Mei 1944 zal het Centraal
Distributiekantoor aan ziekeninrichtin-
gen voor de helft van de toe te wijzen
hoevelheöen kaas, toevrtjzingen voor vet
te kaas verstrekken. Bovengenoemde
speciale oewijizingen zij'n van dien opdrulc
„vette kaas" voorzien en mogen in geen
geval bij de distributiediensten ingele
verd worden. Kaasfaandelaifen C dienen
bovengenoemde toewijzingen direct aan
hun leverancier of aaai het Bedrijfschap
voor Zuivel te 's-G-ravenhage te 'aenden.
In het laatste geval ontvangen zij een
aankoop- /an afleveringsvergunning voor
vette kaas. Kaasfabrikanten en kaas
handelaren A dien/en bovengenoemde toe
wijzingen „vette kaas" naar het Be
drijfschap voor Zuivel te 's-Gravenhage
op te zenden.
Verbod rondleiden van Dekhengsten.
oen houders van voor dekking van
merriën goedgekeurde hengsten is het
ingevolge het Paardtenbesluit van 1941,
Hengstenlhouderij, behal've in Limburg,
Noordbrabant eni Zeeland, verboden d'e-
ze hengsten voor dek'king te gebruiWsn
op eeö andere iplaats dan op het erf aan
geduid in de aan hem ais ihenjgst'enllioai'-
der verstrekte vergurmling.
Met (Uitzondering, van de genoeimdte
provinca'ën is het gebruik van den hiengst
voor dekking derhalve uitsluitend, be
perkt tot het erf aangege-vjen in yorenr
bedoelde vergunning.
(Met nadruk iwordt er d'e aandacht op
gevestigd, dat naleving van dit voor
schrift na'uwlkeurig zal' worden gecontro
leerd erli 'bij overtreding van het verbod
tegen dien betrokken hengstienhoudter
strafvervolging zal worden; ingesteld.
Uiteraard kan aan efèn verzoek om
ontheffing van het verbod, waaromtrent
nog geenl 'beslissing is genoinien, door den
hengsttenhWder niet het recht worden
ontleend', dat hij van het verbod is vrlj-
gestel'd.
Om te .bereiken,' dat zieken, die in
aanmerking komen voor extra rantsoe
nen groente, ook voorzien worden van
speciale groente of van fruit, zullen de
distributiediensten in den vervolge alleen
aan zikien, die op bedoelde extra rant
soenen recht hebben, de normaHe rant
soenbonnen uitreiken. Aan aUe andere
categorieën, die in aanmerking komen
voor rantsoenbonmen groente, reiken de
distiiiütiediensten in den vervolge rant-
soe.obornen groente uit, waarvan aan
dien rechterkant eien strook is afgeknipt.
De bonnen -worden hiertoe doorgeknipt
tuischen de ,,n" en de „t" van Groente
en tusschen de „1" ,en de „R". Derhalve
staan op bedoelde rantsoenbonnen vóór
zieken de -w-oorden- Groente" en de let
ters ,,1 R", terwijl op de rantsöenlboimen
voor de andere categorieën slechts het
woord „Gro'en" en het cijfer „1" voor-
komien.
Har delaren in groente en fruit dienen
uilsV.iitend op de normale rantsoenbon-
n<;n, waarvan niets is afgeknipt, de spe
ciaal voor ziekten bestemde soorten
groente of fruit af te Ite-^eren. De 'plaat
selijke verdeelkantoren zullen de betrok
ken handelaren uitsluitend op deze inge
leverde ^normale rantsoenbonnen, welke
op afzonderiijke opplakvelten moeten
worden geplakt en ingeleverd', met voor
zieken geschikte grctente en eventueel
fruit bevoorraden.
voor 4e periode 1944 (2e helft)
2 April t/"m 15 April
4 rants. Brood of
Gebak
1 rants. Brood of
Gebak
1 ranta. Beschiiit,
1 rants. Brood, Ge
bak of Bloem
125 gr. Gort
125 gr. Gem. Meel
250 gr. Gort
250 gr. Rijst of
Gort
rants. Boter of
Margarine
Yz, rants. Baik- en
Braadvet
100 gr. 20-H of
Magere Kaas
1% liter Melk
5Vi liter Melk
1% L. Taptemelk
1 rants. 3^ees'Ch
14 rants. 'Vleesch
kg Aardapp.
1 kg Aardapp.
geldig t/m 8 April
500 gr. Suiker
250 gr. Jam
1 rants Verv.m.
300 gr. Kinderdr.
150 gr. Versnaper.
1 r£ints. 'Sigaren,
Tabak of Clgarett.
Op deze bonnen mag reeds op 1 April
wordien gekocht, uitgezonderd -vleesch
en aardappelen.
Mie boimen zijn geldig tot en mnet
15 April, behalve voor zoover hierboven
©en andere datum is vermeld.
Reeds aangewezen bonnen, wielke nog
geldig zijn: lOiB, Boter (voor 250 gram
kaas) 5 Maart t/m 15 April. 12A, 12B
Boter (voor 125 gram margarine) 5
Maart t/m 15 April. ROl Tabak (voor
Scheerzeep) 26 December t/m 29 April
13, 14 Melk, 13, 14 Taptemelk 19 Maart
t/m 15 April. 080 Algemeien (voor eenh.
toüetzeep) 19 Maart t/m 15 April. OSl
Algemeen, C26, D26, B26, Reserve (voor
waschpoeder) 19 Maart t/m 15 .Ajpril.
E 27 Reserve (voor toüetzeeip) 19Miaart
t/!m 15 April.
P 1501/1
Verantwoordelijk voor den geheelen in
houd Th. de 'Waal te M'ddelharnls. Uit
geef ster: N.V. Eilanden-nieuwa"-, Prins
Hendrikstraat, 122e te MiddeUiamls.
Drukkers: Gebr. de 'Waal, Zandpad te
Middelhamis, Kengetal: K 1783.
15/16A Brood
15/16B Brood
15/16 Beschuit
1082/083 .Alg.
084 Algemeen
085 Alg'emeen
D 29 Reserve
E 2^ Reserve
15A Boter
15B Boter
086 Algemeen
15 Melk
D,30, E 30 Reserve
15 Taptem.elk
15/16A 'Vleesch
15/'1'6B -Vleesch
15/16 Aardappelen
15/16 Toeslag
087 Algemeen
088 Algemeen
089 Allgemeen
C31, D31, ESI Res.
15 Versnaperingen
15/16 Tabak
iKKICBraEN
et groote blijdschap en
baarheid geven wij ken-
an de geboorte van on
zoon
MABINÜS JAN
W. HoUeman
C. Holleman-Braber
"elsdijk, 6 April 1944.
ipsweg B 284
Tijdens mijn verblijf in
Zieltenhuis te Dirksland
de verzorging, de ver
zoo ook de opera-
en gteneeskundige be-
eling uitstekend en ver-
allen lof.
namlenis mgn vrouw
ik hiervoor alle Zusters
e CSiirurg, Dr. G. Stoel,
«■uk dank.
L. DE 'WAAL
elharnis, Ajiril 1944.
•V. Stolberglaan 80
'^egene die 's morgfens
P''^ een stamkaart ten
^van M. D. Buth van
distributiekantoor ont-
heeft, wordt vrien-
verzocht, deze terug
„frgteni aan het adres:
«istraat 173, Middel-
Hedlen overleed na een
'kortstondig doch gedul
dig gedragen lijden, on
ze innig geliefde Moeder,
Behuwd, Groot- en Over
grootmoeder
Maatje Akershoek
Wed. V. Johannes Breen.
in den ouderdom van
ruim 73 jaar.
K. Bre(en
P. Breen-Terlouw
M. Boshovten-Breien
C. Boshoven
K. Bretsni
J. Breen-Klein,
J. de Jong-Breen
P. de Jong
■G. Bfeen
'L. Biraen-van Tiggel^n
M. Hoek-Breen
K. Hoek
T. Breen
J. Brefen-v. d. Wal
L. Breen
J. Breien-Westdijk
'W. Breen
A,. Breen-pakelaar
Klein- en
Achterkleinkinderen
Ouddorp, 4 AjprU 1944.
AFSCHEID.
'Daar de tijd welke ong ge
laten werd, om te verhuizien
van Middelharnis naar 'Oud-
Beijierland z6er kort was,
hadden wij geen gelegenheid
van al onze vrienden en
kennissen persoonlijk af
scheid te nemen.
"Wij doen dit langs dezen
weg en zegg'en hen aUen
hartelijk dank voor de liefde
en vriendschap, ons steeds
betoond Met vriendelijke
groeten en beste wtenschen.
Familie L. Schipper
Oud-Beijerland, 7 Aprü '24.
Koninginneweg 232
Weggeloopen Zondag 3
April eien! Cypersche 'kater
luisterend naar de naam Fe
lix. Tegen belooning terug
te 'bezorgen bij Dr. J. Verse-
put. Voorstraat A 20 Midr
üelharnis.
Verloren ongeveer 3 weken
geledlen met evacueeren van
Achth-uizien, Stad a. 't Ha
ringvliet, Mid'delharls een
eiken tafeltje van slaapka
mer ameublement. S.v.p. te
rug te bezorgen tegen beloo
ning bij A, J. Campfens v/h
Achthuizen, nieuw adres:
Zandpad 285 B, Ml'harnis.
OUDDORP. Diegene die per
abuis van Zaterdagavond 1
April op Zondag 2 April
mijn manchester jas heeft
meegenomen, wordt beleefd-
verzocht deze terug te be
zorgen. Ruime belooning.,
Gebrs. Witte, A 424, 'Oud
dorp.
Verlorea een gouden broche
met parel. Tegen goede be
looning trug te bezorgen bij
Kr. 'Westhoeve, Kooiweg B
49, Ouddoïp.
Gevondfen Zaterdagavond üi
tram M'harnis-Ouddorp een
actetasch. terug te 'halen te
gen advert, kosten bij A.
Lodder-Jordaan, School-str.
98 b, Middelharnis.
Gevonden. Het eenigen tijd
geleden in de winkel gevon
den geld is nog steeds niet
afgehaald. Fa. P. Wielhou-
wer, Middelhamis.
M. M. v. d'. Tol, Horlogema^
ker, Opticien. Adres thans:
Markt 6 Tholen. Blen ieder,
waarvan wij nog reparatie
e.d. in ons bezit Tiebben stu-
re ons s.v.p. zoo spoedig mo
gelijk zijn volledig adres met
zoo nauwkeurig mogelijk
opgave welke reparatie het
betreft. In dit blad wordt
nader bekend gemaakt wan
neer en 'waar de rep. afge-
haaldi kunnen worden.
Het adres van de fa. 3. Kos
ten Zonen is thans: Klok-
kenlkampweg J. 413, Twello.
Laten geëvacueerde iklanten,
welke nog goedeiten van ons
te goed hebben, hun adres
opgeven. Na ontvangst hier
van wordien deze goederen
zoo spoedig- mogelijk toege-
zomdlen'. De zaak wordt op
den oudien' voet voortgezet.
Brandverzekering Tiel
Utrecht. Verzekerden geeft
uw nieuw' adres op aan uw
agent J. Kosten. - Thans:
Elschdoornlaan 12, Vught
Noord-:^rabant.
vraagt U dan ons lijstje
van voorradige cadeau-ar-
tikelen elems ter inzage.
U vindt hierin nog tal van
goede dingen voor:
Kinderen van 13 jaar
Jongens en Meisjes 36 j.
Jongens en Meisjes 6^10 j.
Jongens en Meisjes 1016 j.
Dames en Heerjen.
U slaagt naar genoegen in
BOEKHANDEL
GEBR. DE WAAL
MIDDELHARNIS
De N.V. 'Vlaardiiigsche
Stooimboot Mfj.
gevestigd te Rotterdam
Stoombootdlenst Middelhar
nis Rotterdam y.x.
-via "Vlaardiiigen en
Schiedam
Vanaf 15 Febr. 1944: Ver
trek Middelhamis -v.m. 6.30
uur; Aankomst "Vlaardingen
v.m'. 9.'00 uur; Aankomst
'Schiedam v.'m. 9.20 uur;
Aankom'St Rotterdam v.m.
9.50 uur.
Vertrek Rotterdam nam.
14.45 uur; Aankomst S'chie-
dam nam. 15.05 uur; Aan-
kom^st 'Vlaardingten nam.
15.30 uur; Aankomst Mid
delharnis nam. 18 uur.
DE DIRECTIE
Middelhamis-Sommelsdijk
Kantoor Voorstraat 5
Foatrekenluig 355905
MIDDELHASNIS
Lid van de Nederlandsche
Spaarbankbond
Geopend Maandag tot en
met Vrgdag v.m. 912, nm.
24 uur; Zaterdag v.m. 9-12
Maandag en Donderdag
n.m. 67 uur.
Biente 3.64,% Bmte 3.64%
(D
i-«
i-t-
O
(D
«Q
B:
Il-
BOEKHOUDBUREAU
GEDIPL. BOEKHOUDER
LANQEWECS B18S SOMM^LSDIJK
BELAST ZICH GAARNE MET HET INRICHTEN EN
BIJHOUDEN VAN UW BOEKHOUDING.
