CERESAN
^MORKIT
a
I
JOH. A. WITTEKOEK
J\te<iamerü
NÜTSSPAARBANK
HET KHKVENSTER.
Officteele Lanilbouwmedededfngefi
Officieele Mededeelingen.
Mededeelingen Plaatselijke
Distiibutiedienslen'.
AANGEWEZEN BONKTEN.
Paschenl
Yerhulzinsen
N
(D
O.
Q
CL
B.
„Nee maar
daar. hebben we warempel Juf f r. Kakel
Gut mensch, wat ziet U er somber -uit
„Och ja, Juffrouw Kloek, v/e zijn toch niet
meer in tel zooaïs vroeger. Sinds de mensehen
Garantol gebruiken, hechten zij geen waarde
meer aan ons versche eitje".
Ja, dat is waar. Garantol is het eief-conser-
veermidde] bij uitnemendheid'.
De matte toestand der Kerk
Uitspraken van predikanten
I>e preek ert de tijdsomstandig
hedsn.
Daar wordt over het algemeen ge-
aagd, <J3.t de Kerk (met een 'hoofd-
tter!) zich in een afzakkende en matte
estand bevindt. Er is geen gebrek aan
odsd^snst in ons land, imaar de prao-
"Ic der godzaligheid wordt veel gemist.
,pat wordt ook wel gezegd in woord
n geschrift, miaar helaas, waarlijk ba
den ^Eïwisrs dan zou er verande-
'ng komfsni. Hoe il het fijne goud ver-
onkert! De H. iSchrift leert ons, dat. op
-n uitwendige vernedering des harten,
et oordeel werd /ingetrokken öf opge-
-hort. Dan staat er zelfs (in oneigen-
'jjen zin) dat de Heere „toerouw" had
an hetgeen hij had gesproken.
Het ligt er niet aan, dat wij niet ge-
aarsctawd zijn. Van vele tijden her is
et ons van de kaaasels toegeroeflen, dat
et oordeel op de zonde bedreigd werd.
ji al is het, dat dit niet haastiglijk
omt, het moet komen, indien men er
volhardt.
Ons land aan de zee ontworsteld, is
"k gezegend geweest.
Van oude tijdtsn af, heeft de Heere er
-n Kerk wiUen planten. De Hervor-
'ng heeft rijke vruchten afgeworpen.
•was geen vruehtbaarder land, dan
"ederland, in heel Europa. Het werd
el „de tuin van Europa" genoemd.
Maar men is van de beginselen die
rae Vaderen, naar luidt van 'Gods
oord verkondigd hebben allengs af ge-
eken. De tuchtroedlen van oorlogen,
an pest onder het vee, van alüerlei
ampen, werden naar de'geschiedenis
eert, niet ingehoudbm, opdat wij ons tot
'en Heere zouden wienden ten, terugkee-
-n tot de Wjpt en Getuigenis.
Nu leven we in asn oorlog, zooals de
ereld niet heeft gekiend, waar ook ons
nd in is betrokken. Van hoog tot laag
celen wij er den geweldigen druk van. Ik
nk hier in 't bijzonder aan de maatre-
el die de bezetters hetoben moeten ne
en om gebieden langs de kust te eva
eeren en te inundeeren. -Een maatregel
e diep ingrijpt. Maar is het- ook in
ezen niet de Hand des Heeren, die dit
"es doet
Jaren geleden stond er te Nieuvre
onge een predikant, wielke bij. zekere"
elegenheid er op wees, zooals wij boven
ebben aangehaald, dat Nederland een
"k bevoorrecht land was. Aan de zee
ntworsteld, vruchtbaar, een tweede
•anaan gelijk. Maar wanneer, zoo zei
rj, ons volk doorgaat, dm die aegenin-
ri zoo te verbrassen in'zonde en onge-
eehtigheid, zou het kunnen zijn, dat de
'eere dat land wieer aan de golven ten
rijs gaf. Men moet daar bij deze maat-
1 wei aan terugdenken.
voor de provincia Zuid-Holland.
et onderhouden van ingeknUde aardap-
len. De telers van aardappeleh zijn
erplicht de aan de V.B.N.A. te leveren
ardappelen van den oogst 1043, die op
m bedrijven zign ingekuild, zoo goed
ogëlijk te onderhouden. Zij dienen de
ardappelen regelmatig te controleerien
n voor tijdige .Q(mzeting van de aardap-
elputten zorg te dragem. Telers, waar-
an later blijkt, dat zij niet de noodige
org aan hun aardappelen hebben be-
eed, dienen er rekening mede te, hou-
en, dit onvoorwaardelijk zal wcrdpn
vergegaan tot het opJMaken van proces
erbaai.
pgave van nieuweadressien. In verband
et een mogelijk uit te keeren dorsch-.
ergoeding, dienen de loond'orschers mt
e geinundeerde gebieden zoo spoedig
bgelijk hun nieuw adres aan het Bur.
'an den. Voedselcommissaris, afd'eeling
rondstoffltn, op te gevjen.
gave van voor den handel aanwezige
oeveelhedlen stroo. Indien telers over
oeveelhedea stroo, beschikken, waarvoor
et gevaar bestaat, dat het niet door
en handel afgenomen zal wordbn, die-
n zij dit voer 30.Maart op te geiten ibi)
uji P.B.H, onder vermelding van het
wantum. Partijen stroo, die reeds ver-.
Het is noodzakelijk, dat de tijdsom
standigheden in de preek naar voren
worden gebracht. We leven nu in een
tijd, dat we allen wel spoedig een op
lossing zouden willen zien. En dan liefst
.zóó, dat het ons allen weer goed gaat,
dat we ons oude, rustige leventje weer
kimnen voortzetten. Dat we het er zoo
goed' niet hebben afgebracht, daar, moet
'men maar niet over praten.
Het moet alles precies zoo gaan, zoo
als wij denken.
In de conti'ije waar ons blad verschflnt
was laatst een,Ned. Herv. predikant, die
in verband met zijn predikatie zijn hoor
ders' er op w^ees, dat het veelal in een
verkeerds richting werd gezocht. Vier
jaar lang zoo zei hij ongeveer
heeft men naar de leugenleer van een
overzèesche zender geluisterd. Aan aller
lei nieuvAjes werd de hand geleend. Hij
zei dit, op gevaar af, dat men hem van
een bepaalde politieke richting zou ver
denken, ofschoon de man zich met geen
politiek belmoeit. De tendenz van dit ge
zegde was, dat men zijn heü niet van
menschen, ook niet van volkeren noch
staten, aan welke zijde ook, moet ver
wachten, maar van Helm, die boven het
rumcer der volkeren staat.
Men moet de waarheid durven zeggen.
Het is hard voor hen, die zich met een
zekere hope vleien, ofschoon men, wan
neer men de waarheid is toegedaan, het
in zijn hart moet toestemmen.
Verleden wieek heb ik Van Lodenstein
aangehaald. Die hield ten dezen ook
geen blad voor zijn mond. In zijn „Dies
Irae" (Dag des Gerichts) zegt hij: „God
stuurt ons den oorlog toe om ons klein
te maken, om ons tegen elkander in
stukken te stooten". Hij doelde hier op
den 3en Bngelschen- oorlog (1664^'66)
toen hij te Utrecht 16 preeken hield over
Jeremia 45 15. „Wij drijven, zegt hij,
als twee flesschen op 'aee ien als die te
gen elkander stooten, imoeten "ze barsten.
O, hoe verschrikkelijk stooten ze nu te
gen elkander Merken wij het niet op
Zoeken wij toch' nog groote dingen
M^en stijgt de hoogte in en dat in een
tijd vraar de Heere met het kanon blik
semt rn dondert! Wat zult ge-doen, o
imens'oh Meent ge het tegen God uit te
houden iDe ADmachtige zal het tegen u
wel uithouden. Indien ge u niet betert,
uw goederen zullen door de vijanden ge
nomen wtorden".
Men zou dit gezegde uit 1900 in ver
band kunnen brengen im/et onzen tijd.
Van inkeer, van vernedering en veroot
moediging is geen isprake Dat zoü'toch
moeten. Als God met Zijn oordeelen-op
de aarde is, leeren de inwoners der aarde
gerechtigheid Indien niet, staan ons
zwaardere oot^deélen te wachten. Want
God heeft nog meer pijlen Oip Zijn boog.
Daarom is het goed, dat mien, in ver
band met de tijds-omstandigheden, de
dingen, óók in predikaties, op gevaar af
va:n verlies van de volksgunst, durft te
zeggten zooals ze zijn. V/AARNEMER
kocht zijn, of waar de teler zelf lioopers'
voor kan vinden, behoeven niet opgege
Ven te worden.
(De Voedseleomm. voor Zuid-Holland.
Verkoop van voederaardappelen uit de
inundatiegebieden. Als voorwaarde, be
doeld in de artikedèn 11 en 12 der Ver
ordening Voederaardappelen 1943, voor
het verkoopen len afleveren van' voeder
aardappelendoor telers, wier bedrijf is
gevestigd in een der inundatiegefcieden
wordt vastgesteld, dat de Provinciale
Voedselcömlmissaris voor den desbetref-
i^enden verkoop aan den verkooper een
vergunning heeft uitgereikt. Ook het
koopen «n ontvangen, van voederaard-
appt«|en in bovengenoemde gebieden is
niet toegestaan, indien de teler d|en Jïoo-
per geen verkoopvergunning hem voor de
desbetrefijande hoeveelheid door den
Voedselcan-ïlmissaris uitgereikt, kan over
leggen. Het verkoopen en afleveren van
voederaardappelen door bovengenoemde
telers is echter zonder vergunning ge
oorloofd voor zoover zij de aardappelen
afleveren aan de V.B.N.A. Hierbij zal
den teler dan ipn afleverimgsbewijs ten
name van het .Rijksbureau Voedselvoor
ziening in Oorlogstijd, afd. Bureau Ont
ruiming wordlan uitgereikt, dat,hij voor
latere verantwoording zorgvuldig dient
te bewaren. Vergurmingien voor telers uit
de inundatiegebieden om. hun
voederaardappelen af te leveren aan an
deren dan de VJB.N.Jt^. zullpn voorloopig
niet worden verlaend.
De prijs van sinaasappelen. Voor si-
naa'sappelen, te verstrekken op de bon
nen Reserve D 28 en Reserve E 28, mo
gen ten hoogste de volgende prijzen wor
den berekend: importeur aan grossier
107."per lOO kg; grossier aan klein
handelaar 117.-=- per aOO kg; klein
handelaar aan consument 0.14 per 100
gram. i
Verkoop van eieren op ziekenbonnen.
Detaillisten, die aan het Oentraal Distri
butie Kantoor of aan (het Bedrijfschap
voor Pluimvee en Eieren een verzoek
hebben gericht om alsnog bij den ver
koop vaai' eieren op ziekenbonnen te wqr-
den ingeschakeld, amoeten, indien zij op
31 Maart 1944 van genoemd bedrijfschap
nog g^en aanstelling (legitimatiebewijs)
hebben ontvangen, zich beschouwen afer
niet te zijn-ingeschreven. Het heeft geen.
zin hierover nader in correspondentie te
treden, aangezien dergelijke brieven niet
behandeling worden genamen.
Prijzien voor kievitseierien. Voor verstóhe
kievitseieren geldt de Prijzenbeschikking
1940 Nlo. 1. De Gemachtigde voor de
Prijz|en deelt echter mede, dat niet tot
vervolging zal worden overgegaan, in
dien van af 1 April e.k. ten hoogste de
hieronder verm.elde prijzen wordten bere
kend: bij verkoop aan den detaillist: 50
cent per stuk; bij verkoop aan dten con-
sutaent: 55 <*ent per stuk.
Landbouwers uit de ontruimde gebieden.
Bij de regelingen, die het Bureau Ont
ruiming van het Rijksbureau voor de
Voedselvoorziening in Oorlogstijd voor
de landbouwers uit de ontrui|mde gebie
den heeft getroffen, m.oet onderscheid
wordien gemaakt tussclilen' hen, die met
hun vee en bedrijfsinventaris in de naas
te omgeving een onderkomen hebben ge
vonden (z.g. uitwijkei's) en anderien;, dié
hun bezit aan het Bureau Ontruiming
Ihebben overgedragen.
Aangenomen mag worden, dat de eer
ste categorie ook in de gelegenheid is
geweest izich voldoende voeder te ver-
'schafl^n; om het vee tot het einde van
de staiperiode in stand te kunnen hou
den. Als dit in somimSge gevallen niet
gelukt, kan het vee-nog aan het Bureau
Ontruiming wtorden aangeboden. In ieder
geval zal tegen het einde, van de stai-
periode worden nagegaan of het vee in
deze gebieden kan blijvjsn, zonder dat een
overbezetting in verband met het gras
land enz. .ontstaat. Alls in de ontruimde
gebiecïien de toestand niet .meer normaal
wordt, moet het overgroote deel van het
voe dan naar andere provincies worden
vervoerd. Dit g-eldt nog sterker voor de
paarden, dte in de rest van het land be
ter kum.fleri, worden gebruikt. Het vee,
dat thans reeds overgenomen is of tij
dens de stalperiode wordt overgenomen,
wordt, met uitzonderi.ng van slachtvee
en ziek of gebrekkig vee, door het Bu
reau Ontruiming in andere provincies bij
landbouv/ers ondergebracht.
Zij, die paart^'en, 'melk- of jongvee, dan
wel andere dieren aan het Bureau Ont
ruiming hebben geleverd, zullen bewijs-
stukii^en,. ontvangen, die hun recht geven
op ©en gdijk aantal en ongeveer gelijk
waardige dieijen op het tijdstip, dat zij
hun bedrijf weer kunnen beginnen. De
di'Cren worden voor of bij de aflevering
aan het Bureau Ontruiming door com
missies, aangesteld door het Bedrijf-,
schap voor Vee en Vleesch, geclassifi-
cered. In bijzondere gevalljen b.v. wan
neer de betrokkene kan aantoonen, dat
hij t.z.t. aeer waarschljnlijk het bedrijf
niet weer zal beginnen, kan hij spoedig
de wlaarde van wat hij heeft afgeleverd
tegten de geidemde prijsvoorschriften uit
betaald krijgen.
Bij den vea-kodp van paarden wordt
(|en nieuwen eigenaars de verplichting
opgelegd het paard, zoodra het Bureau
Ontruiming zulks eischt, terug te. leve
ren. Hiervan zal niet alleen gebruik wor
den gemaakt oim| d'en oorspronkelijiken
eigeilaar het paard terug te kunnen le
veren, zoodra hij in het zijn bedrijf weer
noodig heeft, maar ook ais de nieuwe
eigenaar het dier niet goed behandelt.
In üitzohderingsgevaUeh zal het met toe
stemming van het B. O. mogelijk zijn,
dat de geëvacueerde landbouwer zelf
■eigenaar blijft van één of Weer paarden,
n.i. als hij ze onderbrengt bij ©en ande
ren boer, die over .ejen aankoopvergun-
ning beschikt. Het kan aan hem zelf
worden overgelaten, wielke overeenkomst
'hij ."met dien boer treft, alleen di(en,t hij
te bedenken, dat hij de kans loopt dan
later heelemaal galen of afgewerkte paar
den terug te krijgen.
Voor de bedrijfsmiddelen en de bedrijfs
inventaris geldt hetzelfde als voor het
vee; van .hen, die zaai- en pootgoed,
kunstmest, voedermiddelen, gereedschap-
rfen, voertuigen en machines niet of niet
geheel in veiliglieid hebben ku'rmen bren
gen, neemt het Bureau Ontruiming de
invtentaris overen de getrofflsnpn ont
vangen bewijsstukken, die recht geven
op dezelfde of gelijkwaardige goederen.
Dit geldt ook voor die goederen, welke
ook door het Bureau Ontruiming niet
meer kunnen wordten gered, tenminste
als Itan wordjcn vastgesteld, dat dejjoer
het gedwongen heeft achtergelaten en al
het jnogelijke heeft gedaan o'm-het in
stand te doen blijven. Van hen, die bij
het uitwïjhjfen, bedrijifsmiddelen en inven
taris hébben kunnen medenem-en, zal he_t
Bureau Ontruiming 'een groot deel van
deze goederen vorderen- oin ze elders in
het land productief te tnakfen. Dit zal
niet gebeuren, voordat vaststaat, dat het
bedrijf van djen getroffene voorloopig
niet meer normaal kan worden geëxploi
teerd. De uitwljkers zullen voor de ge
vorderde goederen dezelfde rechten Icrij-
gen, als zij, die hun bezittingen hebtten
moeten achterlatleni.
Voor het vervoer en de extra onkos
ten door de boeren gemaaltt, om alles
wat bij hun bedrijf behoort in veiligheid
te brengen, zal zoo spoedig mogelijk een
'vergoeding worden betaald door d)en, P.'
B.H. Zij, die voor hun vee ©en onderko
men hebben gevonden, zullen de gelde
lijke regeling met hun gastheer zelf
'ir^oeten overeenkom|en èn betalen. Wel
zullen zij van het Bureau Ontruiming,
ieen vergoeding krijgen voor het gemis
aan .eigen bedrijfsgebouwen.'
Ook voor de onroerende landbouv/goe-
deifen, dus grond en bedrijfsg'&bouw)cn,
'die door verlating, onderwaterzetting of"
-andere (militaire maatregelen ernstige
ischade lijden of sterk in waarde terug
gaan, geldt, dat de eLgenareni t.z.t. ge-
lijikwiaardige ■eigenddmm.en in ongeveer
'denzelfdlen staat zullen terugontvang.fen.
Op grond van de voor landbouwgrond en
bedrijfsgebouwen reeds bestaande bezet-,
tingssohaderegeling zal bovendien aan
den gebruiker i\iv, aan ©en jaarlijksch
maximur.-a geboncj'sn vergoeding worden
toegekend voor 'het geheel of gedeeltelijk
gemis van bedrJJfsinkomsten. De directe
verliezen, die de boer heeft door het ver
loren gaan van -wintergewiassen, mest len
bewerkings'kosten, zullen .wordien ge
taxeerd en vergoed.
-,. Met de vervoerskosten en schade aan
èlle goedeifen, die niet tot het bedrijf
behooren, d'us meubels, ens,, bemoeit het
Bureau Ontruiming zich niet. De rege-
Unglen hiervoor berusten bij het Bureau
Afvoer BurgerbevoBiing..
In verband (met de feestdagen zullen
de rundveemarkten als volgt worden ge
houden: Gorinohem 3 April 1944, Leiden
3 Aloriü 1944, Rotterdam 4 April 1944,
Gouda 5 April- 1944, Delft 5 April 1944
e^ Middelharnis 5 April 1944. De sl4cht-
veemarkt. Gorinohem op 10 April 1944
komt geheel te vervallen.
Premaetoewïjziiigen voor suiker. De gel-
diglheidsduur van de preniietoe'wijzingen
voor suiker (zwarte opdruk met blauwen
ondergrond), aanvankelijk geldig tot en
met 29 Februari, is reeds .met een maand
verlljngd. De geldigheidsduur wordt
thans opnieuw met eene maand verlengd
zbodat de detaillisten op deze premie-
toewijzingen dus nog suiker kunnen af
leveren tot 1 Mei 1944. De grossiers wor
den in de gelegenheid gesteld deze t'oe-
vi(|ijzingen om te wisselen tot 14 dagen
na dezen datum bij het Bedrijfschap voor
Suiker, Plejn 4, 's-Gravenhage.
Taxatiéanarktea Gedurende de m^and
April zullen dê volgende taxatiemarkten
voor' paarcien gehouden worden: op 4,
11, 18 en '25 April te Rotterdam; op 6
April' te Leidien, en op 20' April te Go-
rinchem.
Het verlmelden xaa gfeëvatSueerÖ vee op
de i-egistratiekaarten. Bij de registratie
op 2 A.prH d.d. dienen de veehouders, die
nog in de te evacueerjin gebieden ver
blijf houdlen, in een apart daarvoor op
de registratiekaart aangewezen, kolom,
de namfan en adressen der veehouders
te vermelden bij wien hun vee is onder-
gebracht. De veehouders, die vee- yit het
te evacueeren gebied- op him bedrijf heb-
^in, dienen dit op eén aparte registratie-
kaart ten name van djen; eigenaar op te
g&ven. Dit vee mag dus niet op de eigen
registratiekaart opgegeven worden. Re-
gistratiekaiarten zijn op aanvraag bij den
Plaatselijkjen Bürëauhouder verkrijigbaar.
Schadevergoeding bij ontruiming. Voor
de uitvoering van de maatregelen van
het Bureau Ontruimiing van het Rb.V.V.
'O., zoowel ten aanzi|en van de sohadever-
goedingsregehngen voor landbouwers uit
de ontruimde gebieden als voor de be
stemming van vee en bedrijfsmiddelen
der getroffenen, is het noodig, dat daar
voor gegevens door de betrokkenen wor-
fjen verstrekt. Dit dient te geschieden op
formulierlên, die bij de Plaatselijke Bü-
reauhouders der Provinciale Voedsel-
comnnissarissen verkrijgba8.r worden gje-
steld. Deze formulieren moeten, worden
afgehaald en ingeleverd hij dien P.B. van
het district, waar de landbouwer thans
is gevestigd. Door een aanvulling van
het Ontruimingsbesluit V.V.'O. worden
zoowel de oorspronkelijke eigenaar als
degene, die nu vee of bedrijfsmiddelen
van geevacuerde landbouwers onder zijn
berusting heeft, wettelijk verplicht hier
van opgave te doen.
Huurprijzen van Nieuwbouw. Met ver-
■vilijzing naar de voorgaande publicaties
wordt nogmaals onder de aandacht van
belanghebfcjenden gebracht, dat de huur-
piijïzen van aUe in de periode van 27
December 1940 tot 31 Maart 1944 ge-
reedgekon'-ie-n onroei:tende goederen vóór
31 Maart a,s'. moeten worden voorgelegd
aan het bevoegde Prijzenbureati voor
Onroerende ZakVsn en wel mjet gebruik
making van een bij dat Prijizlenbureau
verkrijgbaar gesteld foilmulier.
Indiltn vóór laatstgenoemde datum
geen formidjeer bij het bevoegde Prijzen-
rU'jjau is ingekomen, wordt de hoogste
toelaatbare huur, zonder rekening te hou
den met de stichtingskosten, vastgesteld
op het bedrag, dat op 9 Mei 1940 voor
soortgelijke objectï3n,.g©bruikelijk was.
Deze regeling geldt aJgeme-ien. De ei-
j^andommien van Rijk, gemeeTitsn, wo-
ningbou'wvereeEiigingen, enz, alsmede de
wederopbouwpanden ^sn de eiglendomimlsn
van .particulieren, welke ingevolge de zg.
Hypotheekregeling- 1941 zijn gebouwd,
zijn derhalve even^ans aan vorenstaande
bepalingen onderworpen.
De Suikei'premie voor Aardappelver-
bouvvers. In de pubiicatie van het Teelt-
plan Akkerbouw 1944 is i adegedeeld, dat
den verb.ouiwers van af^rdappelen een
.vui'kerpremiee zal worAai toegekenid.
Hiervoor zullen de vo'gemde richtlijnen
gelü'ini. iSleohts .dlie t'-;lers ontvangeni de
prcimie, die 1. dit jaar -ter^ minste eCn
e-vien groote o'ppervlakte beboulwien m'et
aardappelenl als in '43; 2. een ministens
even groote oppsr'vlakte isuikerbieten;
verboulwen als in '43. De preimie zal be-
dragjen 1 kg su'iker per lOO'O kg voor
imien|schelij.ke consumptie goedgekeurde
aan de V.B.N.A,. afgeleverde aardappelen
(de vroege ©n voor consumptie bestemde
fabrieksaardappelerj hierbij inbegreplen)
benever^s voor de door de aardappelmeel-
fabrieken afgeniomen enj op meel ver
werkte aardappelBn op ba,sis van 400 gr.
De telers zul'vsn 'hun arbeideïs in de sui-
kerpre/rale jmoetenl laten) meedeelten.
MIDBEUIAKNiS
Extra zeep voor -vuilen arbeid.
Zij die geen afwijiiand bericht 'hebben
ontvangen kunnfen de hun toegewezen
bonnen op onderstaande plaatsen afha
len: Middelhai-nis: Dinsdag 4 April van
9-12 uur; Sommelsdijk: Dinsdag 4 April
van 2-4 uur; Dirksland: Dinsdag 4 April
van 2-4 uur; 'Melissant: Dinsdag lilAprU
van 2-4 uur.
Kantoortijden.
Voor het afhalen van rantsdsnbonnen
zieken, a.s. en jonge 'moeders enz. is het
ka;ntoor geopend des Maandags, Dins
dags, Donderdags «in Vrijdags van 9-12
uur voor de inwoneirs van Middelharnis
en van 2-4 uur voo." de inwoners van
Sommelsdijk.
Het loket textiel is uiüsluitcnd .geopend
des Dinsdags ten Vrijdags van 9-12 uur.
In verband met de a*. feestdagen is
het kantoor op Goede Vrijdag en 2de
Paaschdag geslot(en.
OUDDQRP
Sluiting Kring-kantoor óp Goede Vrijdag
len 2e Paaschdag.
Het Kringkantoor te Ouddorp zal op
Goede Vrijdag en 2e Paaschdag geslo
ten zijn. Uitsluitend voor zeer dringen
de zaken len het afhalen van bonkaar-
ten voor de 5e periode 1944, zal 'het kan
toor Zaterdag 8 April 1944 geoplend zijn
van 8.3012 uur.
Op Dinsdag 11 .April 1944 zal het Kring
kantoor te Ouddorp geopenld zijn van 9
tot 12 uur en het Agentschap te Goe-
dereede van 2 tot 4 uur.
XJitreUdng toeslagkaarten
wegens zwaren arbeid.
De uitreiking van toeslagkaarten we
gens zwaren arbeid zal plaats hebben te
Goedereede op 11 April 1944 van 9 tot
12 uur; Stellendam op 13 April 1944 van
9 tot 12,30 en 2 tot 4 uur; Ouddorp op
^1 ,i^pril 1944 van 2 tot 4.30 uur, uitslui
tend voor arbeiders in land- en tuin
bouw; len op 14 April van 9 tot 12 uur
en van 2 tot 4 uur en 15 April van 9 tot
12 uur, uitsluit d voor firma's'werk-
zaam voor de 'Du4tsche Wieermacht, Kro
ningspolder en overige bedrijven.
voor 4e periode 1944 (3e helft)
3 April t/lm 15 AprU
4 rants. Brood of
Gebak
1 rants. Brood of
Gebak
1 rants. Beschuit,
1 rants. Brood, Ge
bak of Bloem
125 gr. Gort
125 gr; Geim. Meel
250 gr. Gort
250 gr. Rijst of
Gort
15/16A Brood
15/16B Brood
15/16 Beschuit
iO'82/083 Alg.
084 Algemeen
085 Algemeen
D 29 Reserve
B 29 Reserve
15A Boter
15B Boter
086 Algemeen
15 Melk
D 30, E 30 Reserve
15 Taptemelk
15/16A Vleeseh
15/16B Vleesdh
15/16 Aardappelen
15/16 Toeslag
OST^'Ailge.nïe'eit" "-
088 Algemeen
089 Allgemeen
C31, D31, E31 Res.
15 Versnaperingen
15/16 Tabak
rants. Boter of
Margarine
rants. Bajk- en
Braadyet
100 gr. 204- of
Magere Kaas
1-% liter Melk
51/4 liter Melk
1% L. Taptemelk
1 rants. "Vleeseh
Vi rants. Vleesdi
2 kg Aardapp.
1 kg Aardapp.
geldig t/m 8 April
SOO'-i¥-TSüiKê"f
250 gr. Jam
1 rants Verv.m.
300 gr. Kinderdr.
150 gr. Versnaper.
1 rants. .Sigaren,
Tabak of Cigarett.
Op deze bonnen mag reeds op 1 April
worcSlen gekocht, uitgezonderd vleeseh
en aardappelen.
Alle bonnen zijn geldig tot en iniet
15 April, behalve voor zoover hierboven
©en andere datum is vermeld.
Reeds aangewezen bonnen, wielke nog
geldig zijn: lOfB, Boter (voor 250 gram
kaas) 5 Maart t/m 15 April. 12A, 12B
Boter (voor 125 gram margarine) 5
Maart t/m 15 April. ROl Tabak (voor
Scheerzeep) 26 December t/m 29 AprU
13, 14' Melk, 13, 14 Taptemelk 19 Maart
t/m 15 April. 080 Algeme(en (voor eenh.
toiletzeep) 19 Maart t/lm 15 AprH. 081
Algemeen, C26, Da6, E26, Reserve (voor
waschpoeder) 19 Maart t/m 15 A^ril.
E 27 Reserve (voor toüetzeep) 19 .Maart
t/)m 15 April.
P 1501/1
Verantwoordelijk voor den geheelw In
houd Th. de Waal te Mfddelbarnls, Uït-
geefster: N.V. Eilanden-nieuwa", Priiu
Hendrikstraat, 122e te Mlddeliamls.
Drukkers: Gebr. de Waal, Zandpad te
Middelharnis, Kengetal: K 1783.
FASnUEBiaaCHTEN I
BRAM VAN DAM
en
TINY WIEIHOUWER
ebben de eer U kennis te
6ven van hun voorgenomen,
'uwelijk, waarvan de vol-
rekking D.V, zal plaats
ebben op 13 April a,s.
M adres:
oltgensplaat. Molendijk 117
"ieuw adres:
ordrecht, Komatistraat 17
oiümelsdijk,
nkele .Ring '101
30 Maart 1944.
Toekomstig adres:
St. Jorisweg 12, Dordrecht
Heden overleed na een
itortstondige ziekte in het
Ziekenhuis „^thesda" te
Wrksland onzen hoogge
zeten patroon den
Weled. Heer
van
T. C. NIPIUS
den ouderdom
^im 69 jaar.
Het gezamelijk per
soneel der
Firma J.-J. NIPIUS
^■'Iiarnis, Maart 1944.
Zondagavond 26 Maart
overleed tot onze diepe
droefheid in het Nood-
zieikenhuis te St. 'O'eden-
rode onze geliefde Moe
der, Behuwdmoeder,
Groot- en Overgrootmoe
der
Pietemella van Veen
Wed. van Gerrit v. Gent
eerder weduwe van
'Wüllem Kaïmp
in den ouderdom van bij
na 86 jaar.
Haarienï:
Wed. C. Marcus-v. Veen
Dinteloord:
W. Kamp
J. L. kaïmp-van Gent
Sliedrecht:
J. van Gent
W. van Gent-van Dam
Ooltgensplaat:
A. van Dam-van Gent
A. van Daan
en Kleinkinderen
St.'0'edenrode, 26 Mrt. '44
De teraardebesteliing
heeft plaats gehad te St.
Oedenrode op Dinsdag
28 Maart.
DANKBETUIGING
Voor de vele blijken van be
langstelling ondervonden bij
de herdenking van mijn ju^
bileum op 22 Maart j.l. be
tuig ik, inzonderheid aan
mijn patroons fa. J. Dijkers
Zn., mede n,n.mens mijn
gezin mijn hartelijken dank.
J. G. E. AUPPERLEE
Middelharnis, AprU 1944.
Eendrachtstraat 68
HEEFT BEN SPECIALE
■VEBGUNNIN'G, voor 'n
Costuum, Tweadjas, Be-
grenjas, Werkbroek of
Werkmanspakket
Liever die dan ibij ons in. Als
steeds zuUen wij, ook met
(jeze nieuwe regeling Uw be
langen, vóór zoover het ons
mogelijk is ten volle behar
tigen. Firma H. BKABEIB
Winterstraat, Dirksland.
OPENING
KAPPERiSZAAK
a.s. WIpensdag.
Abr. Kanters - Achterdorp
Dirksland
HOLUEMAN's
Levensmiddelenbedtijf
Heul 325 Dirksland
Wij verzoeken onze geëva
cueerde klanten hun adres
aan ons te willen opgeven.
VEiÜLOVINGSRINGEN
Ruim.e keuze oude kwaliteit
Voordelig in prijs. Het vak
kundig adres. Ook voor het
omwlerikén van Uw juwelen,
wij behoeven ze niet op te
•zenden.
Fa. J. Kern Zn.
Midflelliarnis
Verloren een lederten bood-
schappentasch licht en don
kerbruin geblokt waarin een
lederen portemonnaie met
inhoud van Melissant tot T.
Biemond bij Stellendam. Te
gen belooning tei-ug te be-
zorgfan aan T. Biemond te
Stellendam.
Advertentie-voorschriften.
Bij ruil-advertenties het te
gen-object te venmeiden; bij
te-koop-gevraagd volledig
adres ten bij .t;e-koop-aange
boden tevens de prijs vér-
'melden (van ieder art. af
zonderlijk) bij huispersoneel
volledig adres v. d. steiler
der adv. en geen loon ver
melden. 'Bij opgave van ad
vertenties gelieve men 'hier
mede rekening te houden.
Advertentie afdeeling
N.V. ,,Eilanden-na'euws"
Middelharnis.
M. B O E R, Boekhouder,
Goudswaard verhuisd naar:
NIEUW-BEIJEKILAiND
CUenten die verhuisd zijn,
wori^en toeleef d verzacht hun
nieuw adres op te geven.
Het adres van de fa. J. Kos
tten Zonen is thans: Klok-
kenikaïnpweg J. 413, Twello.
Laten geëvacueerde klanten,
welke nog goedsiten van ons
te goed! hebhen, hun adres
opgeven. Na ontvangst hier
van wordten deze goederen.-
zoo spoedig ■mogelijk toege-
zomdlen'; De zaak wordt op
den oudlen -voet voortgesKt.
f^" Ondergetekende maakt
hiermede bekend, dat hij eijn
zaak v.h. Peuterdyk 115,
Herkingjen, thans heeft ge
vestigd
STKAAÏTDMK 395 te
DIRKSliAND
en deze op denzelfden voet
aldaar voortzet, Aanbev.
3. C. Kalle, Kapper, Kloer
makerij, Agenturen, Stoo-
imc^n, Verven.
Dirksland, Maart 1944,
Aangeboden 150 kisten fu
rore AB -pootaardappels. J.
v. 'Rossum, Kraaijenisse Me-
liSBant.
zijn Ictemschimmels. graonziekten,
vogelschode. Bestrijdl ol deze
gevoren afdoende, door thans Uw
zaaizoad Ie behandelen met
MiddeUiamls..Sonmielsd^t
Kantoor Voorstraat 5
Postrekenimg S55905
MIDDELHABNIS
Lid van de Nederlandsche
Spaarbankbond
Geopend Maandag tot en
met Vrijdag v.m. 9—12, nm.
24 uur; Zaterdag v.m. 9-12
Maandag en Donderdag
n.m. 67 uur.
Bente 2.64,% Bente 3.64%
I-»-
O
(O
iQ
H-H
H-i-
BOEKHOUOBUREAU
GEDIPL. BOEKHOUDER
LAN6EWEQ B188 SOMMELSDIJK
BELAST ZICH GAARNE MET HET INRICHTEN EN
BIJHOUDEN VAN UW BOEKHOUDIN6.
1^
Vartegenw.: N.V. ï/h Fa B. Molndarsina, Den Haag, «festerbaenslr. 150-158
