«RESAN
^MORKIT
PANMO
NIET
r
Boter voor Veehouders
I
WIE ZAAIT-
ZAL OOGSTEN!
J. Krijgsman
Het wassende water
Geëvacueerde Leden
C.A.G.O. Middelharnis
ROLFILMS
Foto Rotsma
Witlofwortelen
IJsselster A
Schoonenberg
Assistent in de Huislioudins
riDski smaakt
naar meer!"
Aan georganiseerde Varkenshouders
RUKSPOSTSPAARBANK
WILT U EENS IETS LEKKERS DRINKEN^
OOK AL IS HET SURROGAAT
KOOP DAN MAAR EEN PAKJe//^^/PITTO
WAAR
VANNELLE'S
'naam op staat
Middelharnis
Rotterdam
Geëvacueerden!
Waar bergt U Uw bonnen
en papieren geld?
Gebr. de Waal Middelharnis
Beddenhuis
„Het Oosten"
Vakman
BEDDEN
DEKENS
Goudsdie Singel 412-414-416 - Rotterdam
Er kwam eens
een bokser bij me. Hij zei:
„Mina Bakgraag, ik heb
zoó'n behoefte aan iets ste-
vigs in de maag."
„O," zei ik „dot's heel een
voudig." En toen vertelde ik
hem van Panko. Afijn, U
weet het wel: Bloem, Panko
en water.
PEJA-PRODUCTEN
Aan onze geachte Clientèle!
De Enkabé-winkel
Si
mem
Fa. P. Wielhouwer, Telef. 11, Middelharnis
I Boekhandel Firma L. Yroegindeweij Wz. i
MIDDELHARNIS, Juliana van Stolberglaan 80
H. K. van Alphens' Zaadteelt en Zaadhandel
School met den Bijbel Sommelsdijk
Openbare Lagere School Dirksland
RENTEBIJSCHRIJVING
Betr. Voorgekiemde Pootaardappelen
j FAMILIEBERICHTEN
Met groote Mijd'schap geven
wij liiewnede kennis van de
geboorte van onze döoliter
uirn KATOOJNA
RAIU p^ zaaijer
A. Zaaijer-'v. d. Doel
Middelharais, 6 Maart 1944.
Hotibemastraat B 119.
VjEjaLOOFD:
Cornelis Sperling Mzn.
en
üMina Cornelia Ham)3eteman
Ouddorp, 4 Maart 1944.
Havenlweg <A 500
Dirkdoenswleg A 344
ONDERTRIOU WD
PEET S. V. d. VELDE
en
AiAT P. GESTEL
Huwelijksvoltrekking
(22 Maart a.s.
Dirksland, 8 Maart 1944.
'Zomerstraat 140
Thuis: Woensdag 15 Maart
a.s. van 3 tot 6 uur.
A Eben Haëzer j
Koo de Heere wil ea zij i
g leven hopen) onze ge-
liefde Ouders, Behuwd-
iO-root- en lOvergroot-
a ouders j
Berijamin Grootenboer i
en I
Cornelia Koote I
op Donderdag 16 Maart j
a.s. hunne 50-jarige j
Echtvereeniging te her-
dlenken. Dat zij nog
lang gespaard mogen
blijven is de wensch j
van him dankbare kin- j
dereM, behuwd-, klein-
en achterkleinkinderen
Mellssant, Maart 1944.
Binnenweg 173. j
e Zoo de Heere wil en zij
leveni hopen onze ge-
liefde Ouders, Behuwd-
en Grootouders
Jan Meijer P.Az.
en
w Maartije Meijer
op Donderdag 16 Maart
5 a.s. hunne SO'-jarig©
echvere(en^ging te her-
K dteqken. Dat zij nog
6 lang gespaard mogen
S tolijvienl is de wenisch
Q van hun dankbare kin-
Q deren, Ibehuwld- en klein
O kinderen en verloofde.
i^ Ouddorp, Maart 1944.
'Bxeedeweg A. 223.
Zoo de Heere wil en zij
levien (hopen) onze ge-
liefde örootoudera
Jan Meijer g
en
Maartje Meijer-Meijer k
op Donderdag 16 Maart
a.s. hun 50-jarige echt- a
vereendging te herdlenj- g
ken'. Dat zij nog lang
gespaard mogen blij-
ven is de wensch van
hun kleinkindereni S
Jan dfe Vogel S
en Verloofde^
Pieter de ,Vogel
(Lena de Vogel
Maarten de Vogel S,
Wouter de Vogel S
Oostdijk, Maart 1944.
D 13 post Goed'ereede K
Tot onze diepe droef
heid overleed plotseling
tengevolge van een nood-
'lottig ongeval, onze ge
liefde Man, Broeder, Be-
huwdbroeder em Oom
Arend van Gelderen
in den ouderdom van 56
jaar.
Uit aller naam:
A- C. vani Geld'erien'-
V. d. Sluijs
Hellevoetsluis,
4 Maart 1944.
Opzomerlaan 18 I
Hedien behaagde het den
Heere na eeni kortstondig
geduldig gedragjen lijden,
van ons weg te nemen,
onze innig geliefde en;
zorgzaime Moeder, Be
huwd- eni Grootmoeder,
Zuster, Behuwldzuster en
Tante, Mej.
Kommertje Noordijk
Wed. van J. K. Kruik
in den ouderdom van 63
jaar en 11 maanden.
iZij, die haar van naJbij
gekend hebben, kunnen
beseffen] wat wij in
haar verliezen.
Adr. Kruik
P. Kruik-Spek
Kleinkindenen
leni Familie
Mrksland, 7 Maart 1944.
Straatdijk 398a
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, na ©en
kortstondig lijden, in het
Ziekenhuis te Dirksland,
mijn geliefde zorgvoUe
Vrouw, onze Moeder en
Behuwtd-'Moeder
Jacomijntje Koskam
Echtgenoote van
Abraham Blaak
in den ouderdom van
ruim 69 jaar.
Abraham Blaak
Arie C. Blaak
An Blaak-
Bruggeman
Teuntje H. S. Blaak
-' iSara A. Bestman-
Blaak
Jan Bestman
Du'itscMand:
Leendert H. Blaak
Hadewij Blaak
Dirksland, 3 Maart 1944.
Voorstraat 1
Toek. adres 'Dwarsstraat
35, Puttershoek.
Hierimede vervullen wij
den treurigen( plicht U
kennis te geven, dat na
een snr«artelijk lijdten is
overleden, onze lieve Man,
Vader, Behuwd- en
Grootvader de heer
JAN JOZUA MULLER
in den ouderdom van 64
jaar en 9 maandew. -
Breda:
Wed. J. J. Muller
Polderman
Gorinchem:
Wed. iS. C. Muller-
S'uurland en kinderen
Breda
L. 1. Muller
C. Muller-Sltoute^'
en kinderenl
A. Muller
M. MuUer-Franke
len kinderen
iMphen a/d Rijn:
M. Muller
C. Muller-Hage
Breda:
Alie Muller
en Verloofde
Breda, 6 Müart 1944.
De teraardebestelling
heeft plaats gehad op
Donderdag 9 Maart.
Heden overleed na eem
kortstondig, docli almar-
telijk lijden, onze gelief
de Zwager en Oom
J. L. DE VOGEL
echtgenoot van
A. V. d. Velde
in den ouderdbim van
ruim 61 jaar.
Jac. v.d. Velde
J. M. V. d. Veldie-
V. d. Polder
M. V. d. Velde
P. V. d. Velde
en Verloofde
A. V. d. Velde
J. V. d. Velde
Middelharnis 8 Maart '44
DANKBETUIGING
Voor de vele bevrijzenl van
deelneming, ontvangen,' bij
het overlijden van mijn ge
liefden Man, onze Broeder,
Behuwdbroeder en Ooml
BASTIAAN KEMPER
Elchtgenoot van
Pieternella van Immerzeel
betuigen wij onzenl hartelij-
ken dank.
Uit aller naam:
Wed. B. KBMPER
'Dirksland, Maart 1944.
I ifa
DANKBETUIGING
Voor de vele blijken, van
deelnenïing ons betoond bij
het overlijden van ons ge
liefd Zoontje eh Broertje,
nan^ens onze famlUe, onsseni
oprechten danik.
L. Wielaard
A. Wielaard-v. d'. Sluijs
Somïnelsdijk, Febr. 1944.
Langeweg B 125
DANKBETUIGING
Hiermede betuigen wij on
ze hartelijke dank voor de
zeer groote belangsteHing
ondervonden tijdens de ziek
te en het overlijden; van on
zen geliefden Zoon en broe
der
AiBRAHAM TBELEMAN
J. Tieleman
P. L. A. Tieleman
Melissant, Maart 1944.
Assurantiebedrijf
voorloopig adres:
Leiduinstraat lï
AMSTERDAM
verzoekt zijn geëvacueer
de clientèle hun nieuw
adres aan hem te willen
doorgeven.
Hierdoor wordt een we
derzijds belang gediend.
DANKBETUIGING
Langs dezen weg betuig ik
mijn hartelijken dank voor
de met Gods hulp verkregen
herstelling, in derj tijd van
14 weken, verpleegd in het
Ziekenhuis ,,Bethesda" te
Dirksland. Inzonderheid aan
Dr. Stoel en Dr. Jessurun en|
aUe verpleegsters die mij:
onvermoeid hebben geholpen
A. VAN DER LINDE
Ouddorp, Molenblok A. 1016
DANKBETUIGING
'Langs dezen weg betuig ik
■mede namens mijn familie
mijn groote erkentelijkheid
en dank aan de Weled. Zeer
gel. Heerenl Dr. Stoel, Dr.
Jessurun en Dr. Boot, als
mede aan de verpleegsters
van het Ziekenhuis Bethas-
da te Dirksland voor hun
zeer liefderijke verpleging
en zorg gedurende mijn ver
blijf van ruilm 15 maanden
aldaar betoond. Voorts ook
aan allen, die van hun me
deleven blijk gaven.
Mej. P. Markwat
Dirksland, Maart 1944.
Oiranjeweg A 865.
DANKBETUIGING
Langs dezen] weg betuigt
ondergeteekende zijn op-
rechtfeq dank voor de vele
blijken van belangstelling
op 1 Maart j.l. betoond. In
zonderheid zijn geachte pa
troon C. Warnaer, voor het
geschenk hem aangeboden.
Naimenjs de familie:
M. DE GEUS
Dirksland, Maart 1944.
iBmmalaan.
DANKBETUIGING
Voor de vele blijikenj van be
langstelling ondervonden bij
ons 50-jarig Huwielijksfeest,
betuigen wij langs dezen
weg onzen harteUjken dank.
A. V. d. Groef
A. V. d. 'Groef-v. Vliet
Dirksland, M'aart 1944.
Kralingen 469.
zijn kiemschimmels, graanziekten,
vogelschade. Besirijdl al deze
gevaren afdoende, door thans Uw
zaaizaad te behandelen met
Wij hebben voor al onze
klanten nog een prima Rol-
film (geen surrogaat). U
.moet met het afhalen echter
niet te lang wachtenl.
Wij contracteeren
Zaad disponilbel.
BOTH BLAAK
Voorstr. 343, Middelharnis
Af te geven eenl partij voor-
gekiemde
'D. de Bonte Dirksland
Ter overname gevraagd een
prima VLOERKLEED liefst
effen, miaat plm. 2.50 X 3.50
Tevens 616-deelig konij
nenhok. Uitsluitend eerste
klas timmermanswerk, Bv.
te ruilen ira. Jaarsma haard
Br, aan Mevr. M. M. Jessu-
run-(Brouwer, Dirksland.
OPTICIEN
Walenburgerweg 26
Telefoon 47737
G. MOOIWEER's
Administratiekantoor
Bellevoystraat 19 A
ROTTERDAM
Privé-adres: Van Ostadestr.
44, Huizum bij Leeuwardteni.
Onze klanten) welke nog
goederen te goed hebben op
Linmenpremicbonnen
Kousen- of 'Sokken|l>onnen
Luierbonnen
Scheiermesjes
Stoom^- of verfgoederen
worden verzocht hun nieuw
adres op te gevlen. Na op
gave hiervan worden deze
goederleni zoo spoedig moge
lijk toegezonden.
fa. J. KOSTEN ZONEN
p.a. den Weled. Heer E- Vink
Dir. Gasfabriek, Kampen.
Geëvacueerde Cliënten wor
dten beleefd verzocht mij ten
spoedigste hun nieuwe adres
te willen opgeven'. Dit geldt
voor alle loopende verzeke
ringen. Een vlugge afdoe
ning voor wederzijds belang,
wordt op prijs gesteld. Ge
lieve deze mededeeling aan
kennissen te willen doorge
ven. M. H. BRABER, Assu
rantiekantoor B. 10 Stad a.
't Haringvliet, thans p/a
Dhr. G. Groenihuis, Ell^enstr.
61 Nijimiegen.
Geëvacueerde Pachters, Elrf-
pachters, verzekerden tegen
Brand, Molest eui andere ri
sico's, en zij die andere za
ken met ondergeteekende
hebbten, worden) verzocht
hun nieuw adres op te ge
ven s,an
J. M. VAN PAASSCHEN
MIDDELHARNIS
VERHUISD: van Korte-
weegje A 30, Nieuwe Tonge
A. VAN ALPHEN
thans V. Aerssenptraat I58b
Sommelisdijk.
Diegienenl welke bij ons ver
zekerd zijn, verzoeken) wij
(beleefd hun evacuatie-adres
op te geven.
Agent voor Haarl. Brand-
verz., Molestverz. ,,RJenovar
tum". Eerste Holl. Levens-
verzekeringsbank, 't Hol-
landsche Kruis.
Gedupeerde vraagt een com
plete Woninginrichting (o.a.
eet-, slaap-, heerenkamer en
keuken) ter overname. H.
Engels, Prinaenigracht 598,
Amsterdam.
Te koop FOKS, beste rat
tenvanger, teef. Ook rullen.
Prijs 25.11 jaar oud.
W. Bevaart, Woonwagen',
Middelharnis.
Tie koop 3 houten rollen
voor rolblok, zoo goed' als
nieuw. 40 cM. middellijn. Te
zien bij Joihs. Hof, Wagen
maker, Dirksland.
TE KOOP OF IN RUIL
voor andere boekten (al de
145 lOefeningeni van Wulfert
Floor gevraagd). Brieven en
prijs aan G. van 'Koppen
Boekhandel, Ouddorp.
EVACUEE'S 2 Kamers be
schikbaar te Middelharnis.
Brieven onder No. 450 Bur.
van dit Blad.
VERLOREN: tusschen iStad
en Middelharnis een para-
pi uie-bak, terug te toezorgien
bij H. J. Camipfens Chr. de
Vrieslaan Middelharnis.
VERLOCBBN:
PARKER-VULPEN
tegen belooning terug te be
zorgen) bij Boekh. Geibrs. de
Waal, Zandpad, M'harnis.
VERMIST zwartbonte vaars
wegende plm. 475 K.G. ver
voerd naar Oentrale Middlel-
harnis op 23 Felbr. gemerkt
op de rug A.V. oornum)mer
25'017. Inlichtingen s.v.p. 'zoo
spoedig mogelijk aan A. T.
V. Vugt Achthuizenj of Gebr.
Janseni Kruisland.
Gevraagd in kleine Inrichting een
Brieven met volledige inlichtinglen, godsdienst,
leeftijd, opleiding eniz. aan Huize Ooievaar", Jan
Willem Prisostraat 14, Utrecht.
Veilig beschermd en direct bij de hand zitten ze
in een
BONNENETUI, betvat 10 vakjes voor allerlei
bonnen', mooi linnen omslag 60 cenit
ZILVEIRBONETUI, keurig omslag, miet ster
ke bandjes 55 cent
DAMESPORTEFEÜILLE, sterke wasdoek
- portefeuille, fraai afgewerkt in rood
en blauw 2.75
DAMESPORTEFEUILLE, van fraai schUd-
pad wasdoek, 6 vakjes 3.25
HEEKENPORTEFEUILLE netjes afgewerkt
en) stevig g€Jmaakt 2.'05
HEERENPOBTEFEUILLE bruin, geheel met
zijde gevoerd, royaal miodel 5.90
bij de
steeds voorradig oude kwa
liteit Bedden en Meubelen.
Brenjgt bij ons üw vergun
ningen voor
OVERGORDIJNEN
KARPETTEN enz.
Wij zorgen voor spoedige le-
verin.g.
B.v.B.W.
g[^ Hiermede brengen wij ter kenaiig van allen,
die wierknemers van onze 'Firma hebben inge
kwartierd of in de toekomst ingekwartierd zullen
krijgen,, dat vanaf Maandag 28 Febr. 1944 het
kostgeld niet m'cer, zooals thalis geibruikelijk per
postwisisel zal worden toegezonden, doch, dat dit
rechtstreeks aan de werknemers, tegelijk met het
loon zal worderj uitbetaald.
'De werknemier zelf moet derhalve vanaf ge
noemde datum het kostgeld aan zijn kwartierge
ver 'betalen. Klachten betreffende betaling door de
werkneimers, alsmede nog per postwissel te beta-
^sn kostge'ld dienfen zoo spoedig mogelijk schrif
telijk aan ons kantoor te worden doorgegeven
onder duidelijke vermelding van de dagen, wiaar-
op de klacht betrekking heeft.
Aannemersbedrijf
ELSHOUT - WESTENBRUGGE
Wassenaarschöweg 43 Den Haag
ID'oor ziekte kunnen, wij U eenige weken niet
bezoeken.
STELLEND AM
ZEGT MIEKE
Wat in het
vat zit,
verzuurt
niet!
Dat laat zich hooren; het zijn erwljes uit
Vader's tuin, door Moeder geweckt en voor
den winter bewaard. En aardappels ook van
eigen grond, dus pulk. Zóó brengt U de
peuters 't best door dezen moeilijken tijd;
dat zullen ze later naar waarde schatten.
Zorgt ook U voor het welzijn van Uw gezin
entracht nog vandaag een volkstuin te huren.
Onthoudt:
Tegen storting van 25 ei. op postrekening 425300
t.n.v. de Rijks-Uitgeverii ie 's-Gravenhage ontvangt U
'n interessant boekie: „Voedingsgewassen in eigen tuin/'
I^UBLICATIE T.B.V DEN RIIKSTUINBOUW-VOORLICHTINGSDIENST
Ondergeteekenide J. KRIJGSMAN Z'ONiBN
te Middelharnis zijn door het Bedrijfschap van
Vee eni Vleesoh erkend als 'Groothandelarenl in
Varkenjs. Gaarne belasten( wij ons ttnet 'het 'bezor
gen van vark'ens, welke U op aankoopvergunning
van ons kan bekoimen. Stuur s.v.p. de aankoop
vergunningen aan
CHR. DE VRIESLAAN 217, MIDDELHARNIS
jdrijft ratten,, muizen en ander ongedierte
naar woningen/ en hofsteden;
LEGT TIJDIG VERGIF UIT
niuij!aunimaa||iijig"||ii^"||ii^"jlf'jg''t||i"!i!!"i||ii'i^
g WESTDIJK B 311 MIDDELHARNIS g
IlD^ Wij deelen onze afnemers, die verïiuisd zijn K
mede, dat wij hen gaarne willenl blijven helpen M
aan alles wat zij voor eigen gebruik of voor den
handel noodig hebben. Uw teg!enlwoordig adres K
zien wij dus gaarne tegemoet. M
DliftaSialhriSlfliJliniSiiiiliiiSSiiiiliniMIIIWiMInS^
van de Coöperatieve Suikerfabriek en
Raffinaderij G.A. «Puttershoek"
te Puttershoek
worden, in verband met de te verzenldeni afreke
ningen, gelden 'er4 andere correspondentie, beleefd
doch dringend verzocht, hun evacuatieadres ben
spoedigste op te gievien.
Tevenis moeten' zij, die geen zaadbesteilings-
formuUer ontvangen hebben, ea toch bieten, kun
nen -zaaien, hun verlangde hoeveelheid bietenJzaad
opgeven met vermelding van 'het adres, waaraan
heit moet wordten verzond'ea
Geëvacueerden, die geen guikerbietlen zulleni
kunnen levereni, moeten/ hiervan eveneens, zoo
spoedig hun dit mogelijk is, opgave doer).
Namlens het Bestuur:
■W. H. ÖE ViQiS, Voorzitter
JAC. BREEN Pzn., Secretaris
Wij deelen U imiede dat -onze Zaadhandel we
genis evacuatie is verplaatst naar
Alle bestellingenl worden zonder tegenbericht zoo
spoedig mogelijk uitgevoerd. Nieuwe orders wor
den gaarne aangteniomen. Beleefd' Aanbevelenid,
Jul. V. Stolberglaan 80, Middelharnis, 'Giro 310580
Aanvang van de nieuwe cursus op 1 April a.s.
I^ind'eren imoetlen vóór 1 April 6 jaar zijn. Aangif
te van nieuwe leerlingen op .as. Maandag 13 en
Dinsdag 14 Maart des avonds van 78.3'0' uur
in de school. 'HET BESTUUR
Toelating vs,n lee'rlingen voor de nieuwe cursus
op Maandag 3 April a.s. Aangifte 'kan geschieden
op Dinsdag 14 Maart, 's avonds van 6.307 uur
in de s-chool. Het hoofd' der 'School,
M. B'R'OOSHOOFT
A'an de veehouders welke naar West-Flakkee zijn ge
ëvacueerd wordt bekenld gemaakt dat zij boter kun-
neni afhalen, te:
'OUDDORP op rWoenis'dag 22 Maart in café Koimte-
bedde van 103.1 uur v^m. 'GOEDEREiEDE Woienisdag
22 Maart in café v. d. Wlende van 11.30 uur n.m.
flVCE'LISSiANT Vrijdag 24 Maart in de O.L. School van
10.3Q—11.30 uur v.m. DIRKISLAND Vrijdag 24 Maart
■DistributieaoKlaal van 8.30^10 uur v.m.
MIDDELHARNaS-'SOMMBLiSDUK aan de Fabriek
Van Vrijdag 24 Maant van 2-4 uur n.m. STELLiEN-
D'AM op Vrijdag 24 Maiart van 12 uur njm. bij dhr.
H. Folie, Langeweg.
Deze uren geldenl 'tevens voor hen welke gewoon zijn
de boter daar af te halen.
Een ieder verzuime niet zijn zegels mede te brengen).
„DE VOLHARDING"
OOK NA FEBRUARI
MOGEN TOT NADER ORDER
'-:M SPAARBANKBOEKJES
VOOR RENTEBIJSCHRIJVING
V/ORDEN INGEZONDEN
TERUGZENDING VAN TOCH INGEZONDEN
BOEKJES ONDERVINDT GROOTE VERTRAGING
KANTOOR: BUBG. MIJSIAAN C 91
Daar verschillende van onze afnemers elders nog
belangstelling hebben voor pootaardappelen in
schotbakjes verzoeken wij aan onze Leden! en
Afnemers uit de ontruimde gebieden p.o. opgave
te verstrekken van de niet 'benoodigde voorraden,
t.w. aantal kisten, soort «n/ klasse. Wij zulleni als
nog trachten, deze te plafitsent
C.A.G.O.
