Propaganda-actie der N.S.B,
ingeluid.
De schoenmaker blijft bij
zijn klanten.
EEKBLAD VOOR DE ZU I D-H OLL AN DSCH E EN ZEEUWSCHE EILANDEN
Buitenland
Hoofdredacteur: Th. DE WAAL
MiDDELHARNIS
ml
Werelds' onbastendkheid
erkoop van Vleesch op Vrijdag en
Zaterdag op de nieuw
aangewezen bonnen.
KEURINGEN
De Wiking onderscheiden.
Petroleum voor kool^doeleinden.
OOSTLAND ROEPT!
„ZONDER ZEEVAiABT HEEFT NE
DERLAND GEEN TOEKOMST MEER"
Kaas op den aanvullingsbon Boter.
ZATERDAG
11 MAART
UITGAVE N.V.UITG.MU. EILANDEN-NIEXJWS
Prins Hendrikstraat 122c MiüdeUiamla
Telefoon No. 17 - Postbox 3 - Giro No 167930
ST.
BIJKANTOOR VOOF7 ZEELAND:
MAARTENSDIJK - MARKT - TELEFOON 69
Verschijnt eiken Vrijdagavond. Regelprijs zes
et. per m.m. Vroegtijdige inzending van copy en
advert, gewenscht wegens beperkte plaatsruimte.
166 JAAKGANG
No. 1494
kunnen worden op
genomen,
Vroegtijdig
•Worden
ingezonden.
Mensclien leven is ■een vlug ding,
alleett een voorbijgaande, imaar een
g'ende ijdelheid. Hebt gij niet wel op-
'erkt hoe snel «en schaduw langs
grond loopt, in een wdlkigen en iwin-
•geiii das', schielijk de plaatsen var-
erende, die te voren heerlijk besche-
waren door de zon Zoo is het le-
van den menlsch op aarde,, wfant hij
t als öen schaduw en bestaat niet.
(Job 14 2)
at ons hier in. zien als in een sipie-
de ijdtelheid' van de wereld en van al
ding'en) die de menischeni zoo hoog
tten eiil er hunne harten op zetten,
lijken en armeni zijn er evien gelijk
gezet: da rijke n^enisch wordt dood
kt in derzelvèr omhelzingen en de
e jn|enlsoh vermoeit zich in hiet
«hteloos najagien'. Wanneer de dood
"t, moeten alle bezittingenl voor
wig vaanwei gezegd en aan anderen
rgelaten. IBn wiens zal het zijn Uw
1 van deze dtngien zal eerlang zeer
in zijn. Zoo gij U op de aarde uit-
kt, en walmeer gij oprijst en op-
U het afdruksel van uw lichaam,
t gij ziew hoeveel van deze aarde ten;
tste uw aandieel zal zijn. Deze wereld
een valsche vriend, die een! mensch
Iaat in een| tijd van denj grootsten
d en vliedt van hem als hij 't meeste
doen heeft.
n nauwe toepassing van de leer des
j is een uitnemend geneeamiddel te-
verkniezing ien| geeft eeniig geonak
een al te bezorgd hart. Toenl Job
.groote verliezen, had ondergaan, hij
vergienoegd neder met de overden-
die ge lezenj kunt in Job 1 21.
n moet eera, zwaarder stoot verwach-
dan het verlies van wereldsche goe-
en, "Wiant eerlang zal er een stoot
'g gebracht worden op uw hart. Zoo
vele beproevingien moet doormaken
dit leven), bederakt, gij moet ten laat-
uw eigen leveni verliezen. Wat klaagt
eenl levendig mensch Klaag]. 3
't Is altijd nuttig te overwegen on-
bezoekingien, hoe dat cns geval er-
kon geweest ziyn als toet is. Wat
vernield oï van ons weggenomenj is,
L des Heereni goed6rtiei<enlheden dat
zelf niet vernield zijn.
e dood staat voor de deur, ziet toe,
t gij uwie zielen niet verliest. Zoo het
"d uitbreekt in eenSg deel van het
aam zijn zij gewoon een ader te ope-
n in een ander deel daarvan, om den
"dstroom te keereni. Zoo geneest som
de Geest van God den/ miensch van
"fheid over aardische dingen, door 'het
"i<en van den hartader, om over de
ndfeiv te bloeden. Zoo wij hem^élsobe
g«ii meer kloekimoedig najaagdien,
"eer onze bezigheden in dit leven
et voorspoedig zijn, iwij zouden daar-
or dulibel voordeel winnen, onze we-
fahe droefheid zou v/ordeni afgewiend
onze beste schat aangroeien.
2oo gij in ChrisuB zijt, moogt gij vew
"S tevreden dragen. De dood zal eeni
ii maken aan alle beroeringien. Wordt
o mensch, op zijn reis niet al te ge-
■felijk onthaald, wat nood, hij is maar
lie doorreis, hij behoeft er niet te
"ven.
rechtvaardige mtenjsch sterft niet
een hapdoozen staat, maar in een
at vol hoop. Hij heeft de welgegronde
~>acliting van beter dingen dan hij
't had in deze wereld, en schoon in
dood de stroom van zijn hoop on-
■P mag loopien, toch heeft hij er zoo
van, d'at het hem zijn eeuwig aan-
1 wel gegrond doet wagen op den
«ere Jezus Ohristus.
Boston: „De viervoudige Staat"
««t publiek gaat er den laatsten tijd
r meer (en meer^ toe over aandrang
P slagers uit te oefenen), dat dezen)
Zaterdag of zelfs op Vrijdag vleesch
fKoopen op die des Vrijdags in de bla-
oekenjd gemaakte bonnen).
*<irukkelijk wordt er nogmaals op
e*eaen, dat zulks ten strengste verbo-
■i is. Nauwgezette controle zal op de
«^g van deze bepaling worden uit-
^efend. Overtrediers van deze voor-
'iritteni dienen te overwegeni, dat niet
de slager, doch ook de kooper
IJ" aan strenge straffen! ibloot stelt,
uien bij controle overtredingen van
en aard moeten wordlen vastgesteld.
Vergeetachtige dame. Twee dames
Jjs^en van Eindhoven naar Utrecht.
zij te Utrecht dten trein haddlen
'flaten,, kwam een van haar tot de ont-
'*iê', dat zij haar handtaschje, in-
«UcSende e(enl bedrag van 1400, 'Cen
iMbakienibenis van 2000, zeven gou-
"'"''ngen, statmkaarten; en distributie-
beiden in dfen trein had laten liggen.
'■1 navraag bleek, dat eeri jongeman
over het handtaschj© had ontferimld'
0)n
»*r Mee naar den stationschef te
5"". Daar moet hfl echter nog ver-
"feen'...:
Voor de Waffen-SS, SS-wachtbataljon
in Amersfoort, Landstonn Nisderland,
Kriegsmarine en de Germaansche SS in
Nederland.
Alle Inlichtingen, brochure, reisbiljet
ten voor de heen- en terugreis v^erkrijg-
baar bij de nebenstellen der Waffen-SS
Amsterdam, Dam 4, Alkmaar Langestr.
56, Heerlen Saroleastr. 25, Groningen
Heerste 46, Enschedfe, Hengeloschestr-
30 en het SS Ersatzkommando Nieder-
lande, Den Haag, Korte Vijverberg 5.
11 Maart &-12 uur Arnhem Café Royal,
idem 15-18.00 uur Zwolle Hotel Gijten-
beek.
12 Maart 9-12.00 uur Groningeni Heer
straat 46.
idam 15-18.00 Leeuwardlen Huize Schaaf,
Breedstraat.
13 ïdjaiart 9-14.00 uur Amsterdam Dam 4
14 Maart 9-14.00 uur Utrecht N.V. Huis,
O'udegracht 245.
15 Maart 9-14.00 uur Amersfoort Pol.
Durchgangslager, ILeusderwieg.
iSteeds leefde bij velen onzer voor de
Nlederlandsche vrijwilligers ^een stille be
wondering. Toen wij veroamen, dat bij
de ingesloten' divisies ook de Wiking
was, kwam over ons een stille bezorgd
heid, die bij het bericht der bevrijding
overging in een gevoel van dankbaarheid
waaraan wij geen uiting kunnenj geyen
doch dat wij in ons hart als een kost
baar goed bewaren.
Meldt U en/ strijdt mee in de rijen der
Wafften-SS, alle inlichtingen SS-Ersatz-
kommando Niederlande, Den Haag, Kor
te Vijverberg-5 of aan de nebenstellen
Amsterdaan, Dam 4, Alkmaar, Langestr.
56, Groninger), Heerenstraat 46, Ensche
de, Hengeloschestraat 30 en Heerleni,
Saroleastraat 25.
Van 5 Maart tot en met 1 April a.s.
geeft elk der met 19 en 20 genummerde
bonnen van de bonkaart „U 408" voor
kookdoeleindien recht op het koopen van
één liter petroleulm.
REDE VAN MUSSERT IN HET
CONCERTGEBOUW.
AMSTERDAM, 4 Maart. Een deel
van de nationaal-socialistische^, werkers
in de hoofdstad, die de komende zes we
ken hun vrije uren zullen oipiofferen; aan
ds versterkte propaganda-actie der NjS.
B., kwam Zaterdagmiddag in het Con-
certgebouv/ bijeeö om een( samen'^/atteni-
de rede van Mussert over den huldigen
toestand te hooren en de laatste instruc
ties te ontvangen voor het wiark, dat him
wacht. Meer dan drie duizenld mannen
en vrouwen vulden de groote en de z.g.
blauwe zaal, het podiujm eni de balkons;
velen stelden' zich tevreden met een
staanplaats voor in de zaal of in de
loopipadfsn. De aankleeding van de ver-
g'aderruimte sloot zich bij het doel van
deze bijeenkomst aan: Langs de balkons
de drie strijdleuzen van den strijd o.m
Amsterdaim: ,,Ons nationalismie Uw red
ding", ,,Oi;s socialisme Uw toekomst" en
„Goede' Nederlanders staan achter Mus
sert".
Tegen' haJfvier werd ds vergadering
geopend door den propaganda-inspecteur
Jac. Fren|trop, nadat te vonen reeds ver
schillende nationale en strijdliederen wa
ren! gezongen onder leiding van den heer
Melohert Schuurman, begeleid door de
ha,rmonie der iW.A. onder opperkomipaan
Schoeanaker. Onder doodsche stilte,
slechts verbroken door aanzrwtellend trom
geroffel van da tamboers van den Jeugd-
storim en fanfares door de hoornblazers,
werden de vlaggen der Beweging en van
de formaties, door allen met gestrekten
apm begroet, binnengedragen. De heer
Frientrop besloot eeni geestdriftig ope
ningswoord met de aankondiging van die
kamst van den Leider. Luide toejuichin
gen van zijn kameraden begeleidden hem
tot voor in de zaal, waar hij in het voor
de gasten bestemde gedeelte plaats nam.
Tot de genioodigden behoorden voorts
de Secretaris-Generaal der N.iS.B., Huy-
gen!, de Conimandant der W.A. Zonder
van, de 'Organisatieieider, Kardoes, de
Districtsleider van Den Haag, Van ler-
sel, van Gelderland, Börggreve eni de plvt
De Germanién zijn een iboerenivolk en
hierin school immier hun kracht. Door
gebrek aan ruimte moesten vélen den;
grond ontrouw worden. In het Oosten
is thans echter weer ruimte in over
vloed. Ruimte voor Gerlmaansche boeren.
Jongens en (meisjes van 14 tot 16 jaar
kunnen zich thans weer aanmelden) om
opgeleid te wordlen tot boer en' boerin.
Aarzelt niet langer, wordt weèrboer in
het lOosteq, door je aan te melden bij
den Germaanschen Landdienst,
Koningslaan 9 Utrecht.
Doodelijke val. De heer J. B., kos
ter van de Mariakerk te Breda, is in die
kerk van een acht meter hooge ladder
gevallers. (Met ernstige inwendige kneu
zingen werd het slachtoffer naar het
ziekenhuis vervoerd, waar hij korten
tijd later is overleden!.
Vormingsieider Nije. Van Duitsche zijdie
waren aanwezig de Bieauftragbe voor de
stad Amsterdam Schroder enj de Kreis-
l'aiter der N..S.D.A.P. de heer Pott.
Onmiddellijk na Mussert's binnenkoimst
werden opnieuw de diepe trommen van
den Jeugdstorm geroerd, tiians voor dien
opmarsch van de nationale vlag, ditmaal
gedragen door drie imannlen van den
Landstorm Nederland, die deze taak van
denl Jeugdstormi hebben overgenomien
als symool van het aanvaarden van de
taak, ons Vaderland met eigeni militaire
krachten te beschermen!. Een kort wel
komstwoord door Districtsleider Ouwer-
kerk tot den Leider gericht, werd ge
volgd door het optreden van een meisjes
koor van den „Nationalen Jeugdstorm",
dat elenige nationale liederen ten gehoore
bracht. Daarna betrad de Leider, storm
achtig toegejuicht, 't stijlvol aangekleede
podium om zijn aangekondigde rede te
houden.
Rede van Mussert.
Mussert vergeleek den toestand vani
voor 1940 met dien) van na 1940 en wees
er daarbij op, dat ons' volk niet ont
waakt is, maar slechts even is wakker
geschrokken om daarna weer in te sla
pen). Etsrst de dreigende invasie begint
bezorgdheid te wekken onder hen, die
vroeger dachten, dat de komst der Anglo
Amerikanen een feest zou ibeteekenien.
Musdert herinnerde aan het bolsjewis
tisch gevaar, imaar ook aan het gevaar
aan de Westgiienoen, die wij nooit heb
ben verdedigd, maar waar nu de Neder-
landsche LandstormJ aneehielpt om in te
halen waar w(ij te kort schoten.
En wat de toekomist betreft, zei de
Leider, dat het nu nacht is en storm op
zee. De nacht zal echter voorbij gaan, de
storm zal gaan liggen eh de zon zal ko-
mieri om een vreedzamer tafereel te be
lichten. Dan zal het nationaal-socialisme
worden omgezet in een daad.
Hartstochtelijk waarschuwde Moissert
tegem het 'bolsjewisme dat Eluropa na een
Duitsche nederlaag zal beheersclieni en
hij stelde daartegleniover het gelukkige
lot dat den vrijen landen( in de Germaan
sche volkerengemeenschap wacht, eien
lot, dat bezegeld wördit door hét woord
eni de trouw van den Führer.
Mussert besloot zijn rede miet een be
roep op de eendracht van allen en toen
hij tenslotte zijn strijders vroeg aan het
werk te gaan, trouw aan hun beginseJieri
en trouw aan de Beweging.
Défilé en optocht.
iTXe vergadering in het Concertgebouw
werd na het vertrek van denj Leider en
den afmarsch der vaandels gesloten.
Terw!ijl Mussert zich naar toet Districts-
huis op het J. W. Brouwersplein begaf,
stelden die bezoekers van de bijeenkomst
zich kringsgewijze qp aan den anderen
kant van het Concertgebouw. Van daar
jmarcheerden zij, met de vendels van
Jeugdstorm en W.A. voorop langs djen
Leider. Aan dit défilé en den daarop vol
genden tocht naar de binnen!stad namen
ook d!e eeregasten der bijeenkomlst, de
hoogste functionarissen) der Beweging
deel. Olp het Rembrandtsplein werd de
optocht na het zingen van enikele liede
ren ontbonden. De deelnemers begaven
zich vervolgens naar de versohUlenide
woonwijken om het propaganda-werk in
den strijd om Amsterdam" onmiddellijk
door het verkooiper^' len verspreiden van
brochures te beginnen.
SLECHTS AAN DE FRONTEN wordt
over het lot van '>ns vaderland beslist
Slechts aan de fronten, ja, daar all&en
ligt de ibeslissing.
Ben) der belangrijkste fronten is onge
twijfeld de zee, sindis eeuwen toet terrein,
waar de Nederlander zich het beste thuis
voelt len waar ons volk zijn grootste tri-
omifen vierde.
Volk van Nederland, keert U niet af
van de zee, laat anderen' U den weg
naar zee niet versperren! Bedenkt, dat
de zeevaart de stuwsr^de hartslag van
ons volk is en zeer zeiker gezegd mag
worden:
Strijdt derhalve (mee voor Europa's
vrijheid ter zee en mieldt U als vrijwilli
ger bij de Kriegsmarine
Aanimelding staat oipen voor lederen
Nederlander van 1745 jaar. Inlichtin
gen worden verstrekt door de Marine-
annahmesteHe W)est für Germ. Freiwilli-
ge, Plompetorengracht 24, Utrecht, het
SS-Ersatzkommando Niederlande, Den
Haag, Korte Vijverberg 5. Nebenstellen,:
Aitn(sterdam; Dam 4, Alkmaar: Lange-
straat 5, Gronigen: Heerestraat 46,
EJnsch'edé: Hengeloschestraat 30 en
Heerlten: Saroleastraat 25b en door alle
Hafen- en Ortskom,mandanturen in Ne
derland.
BelaE,grijke diefstal te Soest. De
heer K. H., die teir vooTkoming van dief
stal eien bedarg van lO.OOO benlevenis 6
gouden' horloges en enjkele gouden sie
raden) in een' bus had 'gestopt en deze
had begraven in zijn tuin, kwaim tot de
ontdekking, dat een ander klaarblijkelijk
dit géheiim had ontdekt. Toen hij dezer
dagen zijn begrawenf schat wlilde inspec-
teeren 'bleek de (bus met kostbaren in
houd te zijn verdwenen.
NEERGESCHOTIJN TERREURBOSIMENWEBPER. Met nooit verslappende
activiteit wordien door de Duitsche luohtverdedigingsstrijdkrachten de aanvallen
van vijandelijke bcimmenSwenpers op het Rijksgebied afgesiageru. Deze Amieri-
kaansche terreurbommenwerper van het type Boeing Fortress" werd door de
Duitsche jagers tijdens den luchtslag tot 0en| noodlanding op Nederlandsch
grondgebied gedwongen. (P.K. Lt. (Seuffert -St/P s)
Zooals bekend, word eens per zes we-
kieni een bon, de z.g. aanvullingsbon, aan-
gefwezen teneinde het boterrantsoen voor
de gewone verbruikers van 250 gram per
14 dagen op 250 gram per 12 dagen te
brengenj. Ditmaal zal echter op bon
„Boter lOB", welke op 5 Maart a.s. zal
worden aangewezen, Inplaats van 125
gram boter of margarine 250 gramj 20
plus of magere kaas beschikbaar worden
g'csteld.
'Aangezien de handelaren niet voldoen
de bevoorraad zijn om deze kaas onmüd-
c'[2llijk af te leveren, moet T^en dezen
bon „Boter lOB" in de week van 5 tot en
mst 11 Maart a.s. desgewenscht tegiern
ontvangstbewijs, bij zijn normalien kaas-
leverancier van te vorenj inleveren. Van
26 Maart af zal men de kaas in ont
vangst kunnen namlenf, terwijl bon „Bo
ter lOB" nog tot en mlet 15 April a.s.
geldig blijft.
Personeele belasting en evacuatie.
iDe Nederlandsoho Staatscourant van 6
Maar bevat een besluit van den secr.-
gsniaraal betrefÈerjde de Personeele Be
lasting van perceelen, die in verband
met de evacuatie van overheidswege in
gebruik zijn gegevenl Deze perceelen
worcjan in dit opzicht geacht te zijn af
gestaan ing'evolge een overeienkoimist van
huur enj verhuur. Als huurprijs wordt
aangemerkt de vergoeding, wielke voor
het gebruik wordt geheven en die ge
acht wordt onder normale omsandighe-
den te zijn bedongen]. De perceelen wor
den, inditen< zij met de daarin aanwezige
meubelen] ten gebruike zijn gegeven, ge
acht zonder méubeleü te zijn afgestaan.
Het besluit heeft terugwerk(ende kracht
tot 1 Januari 1943.
Klantenbinding Schoenreparatie.
In verband met de vele moeilijkheden,
welke zich den laatsten' tijd ten aanzien
van de re.paraties van schoenen voor
doen, wordt mlet ingang van 1 Maart
1944 in geheel Nederland voor de .repa
ratie van schoeisel een klantenbinding
ingevoerd. Met ingang van dien datum
mag een schoenhersteUer uitsluitend nog
reparaties verrichten voor degenlerv, die
bij hem als klant zijn ingeschreven. Alle
tot op heden aangenomen reparaties
moeten echter worden afge)maakt.
Hiermede wil toet Rijksbureau voor
Huiden en Leder bereiken', dat de ver
strekte hoeveelheid reparatie-.mateiriaal
op 'ZOO rechtvaardig mlogelijke wijze ten
behoeve van de voorzieniing wordt aan
gewend. Dit wil niet zeggen, dat aan
iedere betooefte ten volle of op korten
ttermijn kan worden voldaan.
Voor de reparatie van schoeisel gedu
rende het jaar 1944 dient een ieder, ook
de in Nedierland vertoevende buitenlan
ders, die in het, rechtmatig bezit van dé
Nederlandsche distributiebescheiden zijn,
zich bij een schoenhersteller te lateni in
schrijven en wel zooveel mogelijk bij den
schoenihersteller, di© gedurende 1Ö43 in
de huidige plaats van inwoning het re-
paratiewerk aan schoeisel heeft verricht.
Het is niet noodzakelijk dat alle leden
van een gezin, zich bij een en dsnzelfdleni
echoeniiersteller laten inschrijven. Had
mien nu voor zijn gezin in 1943 meer dan
één schoenihersteller, dan dient men.
thans ook bij deze verschilliende schoenl-
herstellers één of meer gezinsleden te
lateni inschrijven.
Verandering van schoenhersteller is,
nadat men zich eenmaal bij een bepaal
den reparateur heeft laten inschrijven
nog slechts .nuogelijk bij evacuatie of ver-
huizjng, en ,wel in het algemaen| slechts
bij vestiging in eien andeire gamieente.
Men diemt zich in geval van evacuatie
of verhuiizing schriftelijk te wenden tot
de Vakgroep Schoenherstellers-ambacht
te -s-Gravenjhage, Laan van Meerder-
voort 848..
De inschrijving is slechts toegestaan,
indien door of namlenfs toet gezinshoofd
vóór 9 Maart 1944 een of imeer bonnen
„algemeien 069" van de bonkaart voor
voedingsmiddelen worden ingeleverd en
wel bij eiken schoenihersteller zooveel
bonnen als men personen laatinsichriivlen
De inschijving geschiedt in een register,
waarin de schoenhersteller mloet invul
len:
1. naam ten adres van het gezinshoofd;
2. namen der gezinsleden, die worden in
geschreven.
Ds schoenhersteUer reikt voor de in
geleverde bonnen ©en ontvangstbewijs
uit, waarop voorltomen: a. datum van
uitreiking; b. naam en adres van het ge
zinshoofd; c. nummer van inschrijving in
het klantenir/egister; d. aantal ingelever
de bonnen; e. namen der ingeschreven
gezinsleden; f. naam, adres, onderteeke-
ning en inschrijvingsnuimmer van den
sctooenhersteller.
De imlogelijktoeid bestaat, dat de scholen
herstellers niet tijdig in het bezit zijn
van de noodige register- en ontvangst-
bewiijsformulierien. Zij moeten in afwach
ting daarvan volstaan imet een voorloo-
pige noteering van de voor het register
beruoodigde gegevens, terwijl zij bij ont
vangst der bonnen aan toet publiek voor-
loopige ontvangstbewijzen dienen uit te
reiken, welke zij zelf moeten vervaardi-
gten(. Deze voorloopige ontvangstbewij'zen
moeten dan later voor officieele ont
vangstbewijzen worden geruild.
De schoenhersteller is verplicht bij de
aflevering van reparatiewerk een nota
op naam af te geven, waarop de aard
van de reparatie is aangeteekend en het
te betallen bedrag voorkomlt. Het pu
bliek dient deze nota te bewaren daar
deze bij eventueele klachten moet wor
den overgelegd.
De aandacht wordt er op gevestigd, dat
Wet Centraal Distributiekantoor en de
plaatselijke distributiakantoren met de
bovien otmschreveni regeling geen enkele
bemoeiing hebben en eventueele klach
ten dan ook uitsluitenld tot het Rijksbu
reau voor Huiden en Lteder of tot de
Vakgroep Schoenherstellersambacht en
haar gewestelijke voorzitters kunnen
worden gericht.
(Meni zie verder de publicatie aan de
binnenizijde van dit Blad, waar de da-
tiim van inlevering van bon 0Q9 is
verlengd tot 16 Maart. (Rèd.)
Betreffende des waplentstilstandsvoor-
waardten welke de Sovjet-Unie aan Fin
land gedaan heeft, zijn tot op toeden nog
geen nadere toerictoten/ binnen gekomen.
De voorwaarden wlaren belmopt sa
mengevat:
1. Verbreking van de betrekkingen} met
Duitschland. Intemeering der Duitsche
troepen met behulp van het 'Roode leger.
2. fTerugtrelïking der Finsche troepen
tot op de in 194i0 overeeiilgekomlen grens.
3. Onmiddelijke vrijlating van alle Rus
sische krijgsgevangenen en civiele ge-
interneerden.
4. 'ïoestemmiing der Finsche regeering
om te onderhandelenj over:
a. demoimLlisatie van toet Finsche leger.
b. herstelbetalingen aan de Stovjet-Unie.
c. teruggave van het distric PetsamUO'.
(Nikkel'mijnen)
De plaats der onderhandelingen zou
Moskou zijn. Hoe hard of deze eischen
voor Finland ook zijn, ze zouden, waar
schijnlijk reeds zijn ingevdlligd, indien
punt één niet het hoofdbezwaar vormde.
Dat de Duitschers welke in Finland
zitten, zicto zoo maar zonder slag of
stoot laten interneereni, is niet aan te
nemen). Wat gebenrt er dan, als Finland
de voorwaarden aaraieeant
Dit, dat nu het binnenland-een slagveld
wordt. De Duitsche troepen zullen! zich
keeren tegen de Finnen en daarna tegen!
de Sovjets, en zich niet voetstoots over-
gteven. De Finmeni hebben ©en voorbeeld'
aan Italië, wielk land nu in groote ellen
de verkeert, en door twee elkander viji-
andige ;machten bezet wordt en), als
slagveld wordt geibruikt.
'In het begin van de week ontleende
toet D.N.B. aan het Sovjet-inlictotingenl-
bureau, het bericht dat de Sovjet-gene-
raal Watoetin wegens ziekte was ont
heven van zijn post. Ais zijn opvolger
was 'benoemd de Sovjet-maarschalk
ZjoekoW.
Zjoekow is de plaatsvervanger van
Stalin, als lopperbevelhebber van toet
Roode leger. Hij is dus naast Stalin met
de hoogste militaire imacht bekleed.
Zulk een onnoozel berichtje, waarin
het wegwerken van een vermaard gene
raal wordt bekend gemaakt, zegt meer,
dan zich laat verlmoedenl. Generaal Wa
toetin waa beveltoebber over het eerste
Sovjet-leger dat in de Oekraine ope
reert. De troepen in de Dnjepr-toocht
stoncüen onder zijn leiding. Hoewel aan
vankelijk met succes strijdende ver-
imiocht hij toch niet de Duitschers uit de
bocht te verdrijven, en liep op drie
plaatsen dood. Eerst het imeest Zuid-
Oostelijke punt der bocht bij Kriwoi-Rog
daarna in de sector Berditsctoew-Win-
nitza en tenslotte bij Tarnopol.
liederen keer beloofden deze operaties
e(8n ineenstorting der Dnjepr-boctot tot
gevolg te hebben, doch de Duitschers
wisten steeds de ergste stoot op te van-
geni en de 'Sovjets een ,,halt" toe te roe-
p)3n. Maarschalk 'Zjoekow wordt be
schouwd als de geestelijke vader van de
offensieven der laatste maanden, het zo
mer- en het winteroffensief.
Niettegtenstaande de behaalde vorde
ringen, moet toch het iRoode leger in de
'Oekraine oppassen,, want als de Duit
schers kans zoudérj zien, een gedeelte
der ver vooruit geschoven troepenl af te
snijden, zijn deze ingesloten. Verder Po
len intrekken durfden deze troepen niet.
Het schijnt dat de Sovjet legerleiding
nu hieraan eisn einde wil trachten te ma
ken en een betere verhouding scheppen!
aan toet Zuidelijke front, door een) van de
hoogste stafchefs met de offensieve lei
ding te belasten. 'Zjoekows tactiek is,
doorbraak len daarna omvatting". Een
groote macht is hem ter beschikking
gesteld, n.l. 35 infanterie-divisies, 8
tankcorp'sen en een groot aantal gemo
toriseerde eenhedien.
De 'hevigste strijd ds ontbrand in het
gebied van Sjepetowka-Tamopol wiaar
getracht wordt naar de Roemeentsctoe
grens op te rukken om zoodoende te ko-
meiy achter de verdedigingslinie van de
IBug. De spoorlijn Lemberg-Odessa, wel
ke d'e verbinding onderhield voor de
Zie vervolg Buitenland pag. 2, Ie koloim
