Bo0€ischappeiitasscli@ii
l^lUui^fi
GROEN's NaaiiMeliMiaha^l
Perfect
- S@iiiiiielscii|k
a
a
€en waarheid ^-
ols een koe!
TE KOOP GEVRAAGD
UIT HET KIJKVENSTEK.
oor onze Jongens en Meisjes
Officieele Landbouwmededeelingen
Offioieele" Mededeelingen.
ADVIEZEN
VAN DEN T 7
VOEDINGSRAAD W
Mededeelingen Plaatselijke
Distributiediensten.
AANGEWEZEN BONNEN.
Ooltgensplaat
Ds. J. B. BEL
Land te huur
gevraasd
Wie
Schiiders'tukken
BED-, TAPIJT-
en MEUBBLHANDEL
0
(D
Voor een mooi cadeau
n
ontsfriettiRQ met:
■T>;56 zeKewéft opKomsts
Qezonöe.RijKe oocst!
iANoiiöuweÖR€Au w.wleRsu^A-GRONlNGeN.
'Dienstboden Meer vraag dan
aanbod De hunst om te dienen
Eikaars' naaste zijn.
Wanneer ik in onze krant en ook in
andere Srantem de advertentie-rubriek
zoo eiens dooiikijk, valt het imij ap, dat
er groote vraag is naar „dienstbodenj".
Wekelijks staian er heele series in en
Vhiedt zich aan"- 'komt heel zelden voor.
Ër zijn huisvroCfWten, die na één of twee
Iteer geadverteerd te hebben dec/ moed
opgeven( óf nog eens een aanlolckelijk
voorstel doen met een extra hooge huur,
jen goede kost in het vooruitzicht, om
nog eenige kans van slagen- te hebben.
It vraag mij af, waar dit tekort"
vandaan ko/mt. Ai'lereerst zou menrdaar-
voor kunnjen aanvoerenj, dat in deze tijd
veel meisjes toetreikkingien vsraarnem'en,
ijie anders door mannelijk personeel wer
den bekleed. Gemiddeld is daarin méér
te verdienert en het romantische op dit
gebied staat vele meisjes wel aan. Maar
it is m.i. toch niet in de eerste (plaats
de reden waarom dit .tekort" is ont-
-taan. Vader verdient wat meer, de ge
insinkomsten zijn ovei* hel algcSmeenl
grooter, het is niet meer noodig; dat
nze dochter dient. V/'e kunnen ze best
in het huishouden gebruiken. In veel ge-
allen is dit inderdaad zoo, in andere ge-
allen niet. Het arbeids-bureau houdt
-en oog in 't zeil, dat de' vrouwelijke
exe volledig in het arbeidsproces .wlordt
'ngeschakeld, dat de meisjes zoo maar
iet rondhangen), terwijl hun ditensten
oed kunnen wordeU gebruikt. Desal-
iettemin is er een diervsboden-vraag-
tuk; de vraag is groot .en aanbod is ér
iet. Vele huismoeders, die een hulpje
oodig hebbei^, zijn danig gehandicapt.
Antipathie tegen het dienstbodenbe-
oep behoeft men niet te hebben, ieder
-eisje zou eigenlijk voor haar bestwH
-ni poos onder anderen mloeten staan,
aarom stuijen patroons hun zoons bij
art ander om hun beroep te leeren, vak-
-ennis op te doen, terwijl' Vader een,
'gen bedrijf, soms wel een groote fa-
riek heeft Omdat, kort gezegd, vreem-
oogen dwingenl, omdat men daar niet
e {latroonszoon is, maar gewoon onder
e gezellen meegaat, éen vasten gang
in het iwterk krijgt en zelfstandiiger wordt
Waarol.'n zouden onze meisjes dat niet
doen?Er "Mt niets minderwaardigs in.
We hebben ai eens meer gezegd, dat elk
goed beroe.p een goddelijk beroep" is.
I'k vind het boveEJdienj geen geringe
kunst, om te kunnen dieaen. In hun la
ter leven, wanneer zij eèi^; eigen huishou
den hebben te besturen, zullen zij er veel
gemak van hebben en het nut er van
inzien.
Daar zijn voor de dienistboden dikwijls
veel moeilijkheden te .overwinnei:a: eert
humeuj-ige vrouw, eeii prikkelbare me
neer, lastige kinderen en wat al meer.
'De eene Mevrouw weet beter dienst
boden te houden dan de ander.
Aan de andere kant kan de dienstbode
ook de" aanleiding zijn voor haar patro
nes van veel zuchteö, ergernis, kiachtenj,
v/anhoop soms, door haar gedrags'wBjze
en manier van werfceïf. Er kan -een ein-
de'loos gesukkel zijn met ontoeikwame,
langzalme of slechtgehtiimeurde gezins
hulpen, 'wiaardoor een druk wordt -gelegd
op heel het huisgezin. Een gedienstige,
die zich met toewijding len soepelheid
aan het gezin geeft en haar werk met
belgvUaam-heid en dn een) behoorlijk temipo
verricht, is ,zooals imerv dat wel eens
figuur-lij.k uitdrukt: haar gewicht in goud
wiaard. E-an juweel! Zoo een zal later een
lichtei^fS spoor nalaten: van haar me-
vrou'w za'l ze dankbaarheid' oogst'en, dat
*ze in de awaarste jareq van haar gezins
leven 'met kleine kinderen, zich wist bij
gestaan door een toegrsi/|ijde kracht.
\Aile arbeid geeft pas zijn bevrediging,
wanneer wij het werk kennen, lïunnen,
aankunnen in dei'J toegemeteni tijd en het
graag, doen. Vooral het laaste. Hebben, we
cjan ons werk niet geheel onder de -knie,
'we zullen -probeer-en het goed te doen.
B'Oven(il dit te ;zien: zijn -we-.patroon
zijn we knecht;-zijn fwe Mevrouw zijn
we dienstbode, we zijn op eikaars weg
ge'pl^aist; we hebben eikaars' naaste"
te zijn en elkaarte dieriien. Afstand be
hoort er te zijn, ieder moet zijn plaats
'V/eten, Imaar dan lis 'het geen onoverbrug
bare afstand. Gaan beide partijen van
dit lever|=beginsel uit, dan zal als uit
vloeisel daarvoor de beste verhouding
bestaan er^ elkanders belang worden ge
zocht. WAiAÏBNiEMER
erinnerde er in zijn historisch over—
icht aan hoe de Gqmeente O'P 13 Dee.
893 onder leiding van ;wijlen Ds. J.
cliotel opnie'uw tot openbaring is geko-
en. De Qa|meente vergaderde eerst in
-E gebouw aan de Ridderstraat, kreeg
1895 haar eerste bedehuis as.n de Zui-
"erstraait en zag 'in il913 haar tegenwoo^
ig kerkgebouw verrijzen. In 1925 werd
il de Florestraat een tweede kerkge-
ouw in gebruik genoimen. Sipr. wijdde
oorden van erkjentelij-kiheid jegens den
rbeid van den ontslapen predikanten
s. Schotel, Ds. v. d. Vegte en Ds. Bijle-
eld en dem tegenwoordigen hoogteeraar
rof. J. W. 'Geels, die allien de Haarlem-
Gemeente ais predikant dienen:
lierna hield de hoogbejaarde oud-hoog-
_éeraar. Prof. P. J. M. de Bruin van
jpeldoorn een gedachtenisrede over Pa.
8 10, waarna Prof. J. W. Geels -herin-
eringen gaf -uit de periode van 1911-'21
oen hij de Haarlemache 'Gemeente als
redikant dienen mocht,
'ameiils de doohtergem'eente van Haar-
em-Noord siprak Ds. D. Henstra, waar-
Ds. J. P. Geels van Aalsmeer de rij
'er sprekers sloot. Het (was voor de ju-
ileerende gemeente, die in grooten ge
tale opgekomen -was, een goede ure.
Beste Jongens en Meisjes!
Hier hebben we dus ons laatste Janu-
ari-raadse'l, al is het nog maar het 3de
aacisel van deze ma,and.
Het geheel bestaat uit 23 letters en is
n heerlijke uitsipraak van dien Heere
ezus 12-4-8-9-12 is 'een; ander woord
oor slot. 3-10-21 is de moeder van Ju-
a. 5-2-6-18 is een Püistijnse stad. De
zendbrief van Paulus aan de 5-21-3-2-23-
10-18. In het geslachtsregister (Matth.
staat als Juda's nakomeling 1-18-11-
1. 9-2-17-13-9 is een bekenide" koning
an Israël. Eliza deed 7-1-15-22 op het
"ater drijveni 20-2-19-14-18 'was de moe-
er van SE^muel.'Dit raadsel \wterd inge
zonden door Abraham Vriend, Enldiui-
sen.
Aat v. K. Middelh. Erge dinghen die je
m_a te .'schrijven had.^ Marie R. Nieuwer-
kerk. Is -de school nog gesloten? Krijgt
je broer nog geen Urlaub? Corrie R.
Nieu'iverk. Dat Lg nog -nooit gebeurd:
biet'en-ïchrijver in Januari! Piet B. O'Ud
Vosseraeer. In Friesland ben ik nog
nooit geweest. Gelukkigdat M. nóg
thuis is. Krijn T. Nieuwerk. Jij kan ook
al e-an aardig briefje schrijvei"!/. iSmaakte
het -konijn? Piet F. Nieuwerk. Jammer
voor de grote moeite, (maar Jjet raadsel
is te groot om te plaatseü. Je -bent er
toch niet boos om;? Arend G. Middelh.
Wat een grote brief! Je mag je oplos
singen ihzeniden zoals jij gewoon bent.
Kan jij al net ben. breien? Ik heb nog
nooit van een kafstaart gehoord. Jan
V. Middeïh. Een goed rapport. Schrijven
■en lezen kan nog' beter. Jan O. Den Bom
lïiel. Welk vogeltje iw(as 'het? Bram zal
die raadsels niet alleerl maken. Jan A.
G. Den Bpiauuel. Over die moorman Jer.
38 ei^ 39. Ja Jam, grote menseni moeten
sterven', -maar jonge m_en/sen' kunnen
sbervten. Dries de J. 's-Gravenpplder. Een
lange brief, -waarop ik (wegens iplaats-
gebrek), niiet, uitvoerig .kaü ingaan. Ais
ïwe weer meer plaats krijgen, Dries!
Braim de J. 's-Gïavenpolder. Die ipredi-
katie van van der Groe ken ik ook.
Moet je 'winkelbediende worden^? Itmau
de W. Kortgene. Wonderlijk, in Januari
bietenirijden! Wat heb Jij jprachtig ge-
schreveni. 't Mooiste van heel de inaen-
ding. Maatje de W.'Kortgene. Hoe gaat
het-met je moeder? Die jongenl uit Kats
had heel ma.t te vertellen, denik ik. 'Cor
rie C. Herldngeii. Höb je nog lang oip
de prijs moeten 'wachten'Cor en Dik G.
Birksland. T'w)ee kerels, die hoe 'langer
hoe liever meedoen! Marie D. Herkingem
'k Ben blij, toch een brief van je te heb-,
ben. Leen van A. N. Tonge. Wat jij
gewenst hebt, hoop Ik ook, LeenJ Iman
N. 's-Gravenpolder. Kun je die Arme
niërs verstaan? Noacli is ook nog in
Armenië geweest. Weet je hoe? Rinus
N. ,'s-Gravenpolder. -Flink jongen, als- je
moeder zonder brandstof zit, dan imaar,
hout gaan zoeken. Marie K. Middelh.
Eian buitengewoon toooi raipiport! Bep
S. Middelh. AHes ontvangen en bedanikt
voor kaartje's en groeten. Nu is 30 Jan.
dichtbij
Allemaal de hartelijke groeten er^ het
Januariwerk inzenden aan O'O'M K)0.
voor de pro'vincie Zuid-Holland.
KUNSTMEST. iDaar de voorbereidende
v/erkzaaimheden, verbonden- aan de 'uit
gifte van den toeslag stikstof voorland
bouwers en tuinders de volle aa'ndacht
vprdErt, is besloten, de behandeling van
verzoeken, hetzij mondeling of schrifte-
.lijk gedaan enstrekkende tot verruiming
van de voorloo-pige toeiWij'Zing of afgif
te van nieuwetoewijzing'en, uit te stellen
tot 15 Maart a.s. Na dien datum zul
len deze verzoeken in volgorde van ont
vangst wordlen behandeld, imits het Bu
reau van de Voedselvoorzaening in het
bezit is van het tee'ltplan van den be-
treffenden landbouwer of tuinder, het
welk opgegeven kan worden op een for
mulier, dat in de maand Februari wordt
toegezonden. In het-najaar van 1943 is
in het algemeen voor de geJieelein Zuid-
Holland in gebruik zijnde oppervlakte
cultuurgrond kunstmest verstrekt ten
behoeve van'het oogstjaar 1944. Indien
men dus door huur of koop in 'het bezit
komt" van bouwland of tuingrond, dient
men zich irnet den verhuurder resp. ver-
koo'per te verstaan ter zake van ztjh
aandeel in de toeiwijzing.
SCHEUREN GRASLAND. De 'premie
voor het sCheuren van grasland voor den
oogst 1942 zoowel als voor den oogst
1943 is voor alle .perceelen die daarvoor
in aanmerking kwamen, aan belang
hebbende uitbetaald. Zijn er georgani
seerden die geeal uitbetaling ontvingen,
terwijl -zij meen-én hierop toch recht te
hebben;, dan kunnen zij hierover recla-
meeren bij de afdeehng Bodemproductie
van het Bureau van den VoedselcommiST
saris voor Zuid-Holland, Anna TPaulow-
nastraat 22 té '-.s-GravenJhage. Deze re
clames diemen vóór ,15 Februari a.s. te
zijn ingediend. >L/ater ingekomen recla
mes kunnen niet .rneer 'wordem behandeld
Voor het scheuren van grasland voor
den oogat 1944 wordt -een premie gege
ven/ van 300.iper ha., die verhoogd
v/ordt tot 50O.per ha., indien op het
betreffende bedrijf méér aardappelen
worden verbouwd dan in i-942.
LINNENPREMIE. Aan alle rechtheb
benden zijn thans via de P.B.H.'s de -z.g.
linnencoupures als premie voor het in
1943 geteelde vïas', uitgereikt. Op deze
coupures kunneiv bepaalde linnen goe
deren Isetrokken bij detaillisten, die na
hiervoor bevoorraad te zijn, per pers
publicatie of via den P.B.H. beleend ge
maakt zullen word/en. Daar de afgifte
van goederen nog niet imogelijk eaj de
aangewezen detaillisten nog niet bekend
zijn, heeft h-et dus geen zin moni'enteel
bij meerdere detaillisten, te trachten -op
de 'Coupures, linnen goederen te verkrij
gen. Ten-einde misverstand te voonko-
men., ■wijzen 'wij -er nog op, dat de cou
pures alleeiii uitgereikt wordjen aan hen,
die 'ylas geteeld heibbenj, hetzij ails teler
voor eigen re'kening of als vlasser op ge
huurd land. Landbouvrers kunnen dus'
op grond van het feit, dat zij voor de
teelt van vlas, zaaiklaar land verhuurd
hebben geiejii aanspraak maken op cou
pures.
-------------O-^---------
De prijs van sinaasappelen. De maxi-
mum-prijzen voor sinaasappels zijn met
ingang van heden tot nader aankondi
ging ais volgt vastgesteld:
iimporteur aan groothandel 89.- p. liOO
kg.; groothandel aan kleinihandél 103.-
per 100 kg.; kleinhandel aan verbruiker
ker 10.12 per IM gram.
Bak- en Braadvet en Margarine. Detail-
lisben ontvangen voor de ingeleverde bon
Tien „Boter 05B'',. welke recht geven op
het koope» van 125 gram margarine
toeiwijzingerj ,,Vet", waarvan de Mnker-
boverjhoek is verwijderd en welke uit-
sKütend recht gevenf op het koopeni van
bak- en braadvet. Daarom dienen de de
tail-lisben de 'bonnen ,,JBoter 05B" op af
zonderlijke opplakvellen te plakken en
deze met een afzonderlijk ontvangstbe
wijs MD 242-01 op den voor hen vast-
gesteld|en inlevering'sd'ag in te leveren.
Voor de 'bonnen „08A Boter", welke
eveneen^? recht geven op het koopen) van
125 gram margarine, worden .zooals ge
woonlijk toeiwijzingen voor nfiargarine
verstreikt. Grossiers ontvangen voor de
door hen ingeleverde toewijzingen vet
met afgeknipten linkerbovenhoek toewij
zingen, die öip dezelfde wijze zijn ge
waarmerkt en die eveneens uitsluitend
op het koopien van bak- en braadvet
recht geveni. Grossiers zullen in, de gele-
genjheid wordengesteld om tot en met
5 Februari de ontvangen toewijzingen
vet met afgeknipten linkerboven'hoek 2
maal per week in te leveren.
Zelfverzorging melk voor Geitenhöuders
Alle geibenhouders, die zelfverzorger van
melk zijn, kunnen in het tijdvak van 20
Februari tot en met 15 April a.s. toelk-
bonnen ontvangen, daar hun geiten dan
geacht worden droog te staan. 'Zij die
nen zich 'hiertoe, zoo spoedig imogeliiik
tevervoegpn bij hun Plaatselijkerj Bu-
reauhouder. -Vanaf 15 April tot en met
28 October 1944, het einde der periode,
zull'en g e e n bonnen; 'worden verstrekt
wegens droog staan der meütgeiten.
Rectificatie groente- en fniitprijzeü. In
de bekendmaking van 18 Januari j.l.
„Maximum prijzen groente en fruit"
staat: Kropsla (glas): sorteering I 'en
sortéering II, dit moet zijn resp. sortee
ring II en sorteeiing III. Prei: -Sortee-
ring I boven 10 mm.' doorsnede en iprei
S'Orteering II tot l'O mm. doorsnede, dit
moet zijii: Prei sorteering I boven' 15
mm', doorsnede en 'prei sorteering II tot
15 m'm. doorsnede. Witlof: <Sorteering
I minder dan 25 st. per kg. eni witlof
sorteering II meer dan 25 st. per kg., dit
(moet zijn: witlof sorteering- I minder
dan 15 st. per kg. len witlof sorteering
II (meer dan 15 st. per kg.
De prijs van Zuurkool. M.i.v. 24 Jan. '44
bedraagt de 'prijs, waartegen los uitge
wogen zuurkool aan derj consument mag
worden verkocht, l'O et. per kg.
Prijs van Taptemelkpoeder. Zooals reeds
in de bladen 'werd bekend gemaakt
■wordt 'het taipteme-lkrantsoen in het
Westen dés. lands tot nadere aankondi
ging gedeeltelijk ver/an-gen door tapte-
melkpoeder. 'Deze melkpoeder wordt aati
het jp'ublieik beschikbaar gesteld in ipa-
'pieren zakjes met een inhoud van 200 en
300 gram. In overeenstemming rniet den
'Gemachtigde voor de prijzen zijn hier
voor de volg'ende prijzeni vastgesteld:
a. bij inlevering aan consumienten dn
gemeenteiC behoorende tot 'Prijsklasse
I (dit zijn de gemeenten "jvaar de tap-
temelk voor '0.10 per liter aan het
publiek wordt verkocht)0-.20 per zak
je van 233' gram en- '0.30 'per zakje
van 300 gT£^m; b/ bij inlevering aan con-
.sr^menteH in g'emeanten, belhooMnde tot
Prijs:kla-sse II (dit zijn de getmeenten,
waar de taptem.elk voor 0.-08 per liter
aan het publiek wordt verkocht)0.18
per zakje van aO'Oi gram en 0.27 per
zajkje van 30O gra;m. Deze regeling -treed
per 23 J-aiiuari 1944 in werking.
Bindtouw voor Graanmaaiers-zelfbinders
Bij de Plaatselijke Bu-reauüoüders zijn
formulieren^ verkrijgbaar voor het aan-
vragani van bindtoUw voor g'raanmaai-
ers-zelfbinders. De aanvraag m'oet dui
delijk ingevuld vóór 15 Maart '44 bij den
PjB.H. worden ingediend- en vergezeld
zijn van eeri afleveringsbewijs van oude
einden bindtouw. Volgens hetBind-
touwbesluit V.V.O. 1941 is iedere land
bouwer veilplicht bij het dorschan de
eindjes touw, die vrij 'komen van het met
zelfbinders gebonden g'raan, te verzame
len en in te leveren 'bij een -handelaar.
Het afleveringsbewijs inoet aan de" aan
vraag worden.gehecht, daar volgens ar
tikel 4 van het Bindtouiwbe-sluit alieen
dan nieujw bindtouw kan ■worden gege
ven, indien -minstens 40% van de ver
langde hoev-eeTheid als oud touw is inge-j
leverd. Elr kan geen zekei'heid gege.-
venj 'Worden, dat aan Regenen, die ni'et of
onvoldoende oud touw hebben ingele
verd, de gewen,sohte (hoeveelheid bind
touw zal (worden verstrekt en evenmin
kan er zekerheid gegeven 'worden, dat
t^ laat bij de P.iB.H.'s ingediende aan
vragen, in behandeling feunnen worden
genomerv. Eerst worden de aanvragen
welke tijdig zijn Ingedienid len van afle-
veringsbewijzen van oud touw zijn voor
zien), geheel afgewerkt, alvorens- er aan
kan ftv-orden g-edadht, de andere aanvra
gen in behandeling te nemen. Alleen
■voor hen, die voor de -eerste maai bij
het maaien van den oogst '44 véCn een
graanmaaier-zelfbinder zui'len gebruik
imaken, geldt de inleveringsiplicht niet.
Calculatie katoenen, kunstzijden en
celvezel pluche. Fabrikanten van katoe
nen, -kunstzijden en-celvezel pluche zijn
met ingang van 14 Januari 1944 ver
plicht van elke kiwaüteit pluche, die zij
voor het eerst of O'pnieuw in den handel
brengen, een calculatie bij de Sectie
Prijsvorming Textielindus'Jirie te Arn
hem in te dienen voordat; zij hun product
te koop aanbiedeü. Van elke kwaliteit
pluche die zij reeds in den handel bren
gen, moet 'binnen -14 dagen eeh calcula
tie in tweevoud aan deze -Sectie worden
ingediend. Aan deze calculatie moet een
monster worden toeg'evoegd. Afschrif
ten van het -oalcul-atieschelma zijn voor
fabrikanten, bij de Sectie Prijsvorming
RECEPTEN VOOR HET GEBRUIK
VAN TAPTEMELKPOEDER.
In verband met het feït, dat met ingang-
van de komende distributieperiode in het
Wester^ des lands voorloopig taptemelk-
poeder op dern bon zal worden verkrijig-
baar gestel-d, laat de Voedingsraad hier
onder eenige aanwijzingen volgen voor
het. gebruik van dit poeder.
(Jortmoatpap met melkpoeder.
9 kopjes (plm. 9 dl) 'Water, 2 kopjes
(plm. 100 gr.) m_elkpoeder, IV2 kopje
vlug'koikenid'e gortjmout. een snufje zout.
Het melkpoeder met een beetje lauw
water aanm'Bngeni en roeren tot een glad
pa'pje. De gortmout en een 'snuifje zout
toevoegen. De rest van het water aan- de
kook brenlfjen. De massa langzaa/m 'bij
het 'kokenjde water voegen en, al roe
rende, vijf minuten gaarko'ken.
Vianilleimüüing met melkpoeder.
9 kopjes (plto. 9 dl) water, 2 kopjes
pim. 1'30 g) melkpoeder, custardpoeder,
vanillesuiker of essence, suiker naar
smaak.
Het melkpoeder met een loeetje lauw
■water aanmengen eni tot een glad papje
roeien.. Zooveel custardpoeder 'als er
noodlg is om 1 1 meUc te binden en v-a-
niUesuiker of essence toevoegen|. De rest
•van het water aan de 'kook brengen. De
m_assa langzaam bij het kokenide iwater
voegen.en al roerende even -door laten
koken. Subker naar smaak toevoegen.
De pudding in een met water omge
spoelde vorm gieten en koud laten wor
den.
Koffievla.
1/2 kopje (pltm. 25 -g) taptemelkpoe-
der, 14 liter water, 1 eetlepel aardappel
meel; 6 volle lepels g'ortgrutten,"' 4 eet-
Ippels koffieextract, een, snuifje zout,
■kc'pje suiker, 1 water.
Het taptemeltopoeder met dl. lauw
water aanmengen en roeren tot een glad
'papje. Het aarda/ppelmeel toevoegen en
het papje verdunnen door .1% dl water
toe te voegen. JHet vocht onder roeren
aan-de.kook brengen en even doorko'ken.
Deze dunne saus koud laten worden. Van
1/2 1 iWatef ,met de gortgruttenj en wat
zout eeni dikke brij koken en deze koud
laten worden. lEerst kort voor het eten
cle dunne saus met een garde zoo stijf
slaan, dat merj de kom kan omkeeren.
Lepelsgew.ijs de suiker er door klap-
'pen. De grutten verm.engen met het kof-
fie-ext;ract -en -eveneens lepelsgewij'S door
de stijfgeslaglen saus kloppenl De vla in
eén glazen schaal over doen.
P 1501/1
Verantwoordelijk voor den geheelen in
houd Th. de Waal te M'ddelharnls. Uit.
geefster: N.V. Eilanden-nleuws", Prins
Hendrikstraat, 122e te Middelhamis.
Drukkers: Gebr. de Waal, Zandpad te
Middelharnis, Ken/?etal: K 17S3.
MIDDELHARNIS
Uitreiking distributiebescheiden Se
periode 1944;-
Zelf verzorgers. Melissant: 27 Jan. en 1
Febr. v.ra.; Dirksland: 28 Jan., 2 Febr.
er^ 3 Febr. v.m.; Herkir.gen: 31 Jan.;
Sommelsdijk: 4 en 5 Febr.; Stad aan 't
Haringvliet: 7 Febr.; Middelharnis: 8
Febr. en 10 Fèbr. vm.
Nict-zelfverzorgers. Melissant: 1 Febr.
n.m.; Dirksland:, 3 Febr. n.m. voor de
huisnummers A 1 t/m A 30'0, 9 Febr.
v.m. voor de huisnumimers A 3&1 t/m A
600, 9 Febr. n.m. voor de overige beiwio-
ners; Middelharnis: 10 Febr. n.m. voor
de bewoners van wijk A en wijk B t/m
150; 11 Febr. vJm. voor wijik B vanaf
151 t/imj 'Wijk C 200; 11 Febr. n.m. voor
■wijk C vanaf 201 en.wijk D; 12 Febr.
overige beiwoners; Herkingen: 14 Febr.;
Sommtelsdijk: 15 Febr. n.m. voor de huis
nummers A 1 t/m A SOO; 17 Febr. -v.m.
voor de huisnummers A ,301 t/m B 1-50;
17 Febr. n.m. voor de overige bewoners;
Stad aan 't Haring-yUet: 18 Febr. v.lm.
Men wordt verzocht zlch-.aan boven
staande wijkindeeling te houdea teneinde
noodeloos wachten! te voorkomen.
Het irJegvel moet van te voren wor
den losgemaakt.
Petroleum voor kookdoeleinden.
'Zij die voor 'het seizoen 1944/45 voor
'petroleum voor kookdoeleinden in aan-
(merking 'wenschenj te komen ikumien een
aanvraag daartoe Indienen. De fortmju-
lieren moeten uiterlijk 4 Febr. a.s. weer
zijn ingediend.
jfiaarsers voor stal- en voertuigverlich
ting. Zij die tot dusver geert aanvraag
voor stalverlichting hebben ingediend
-kunnen alsnog eer^ aanvraagformulier
afha]|teh. Voor vervoerverlichting moet
opnieuw 'worden aangevraagd. Zij die
reeds een aanvraag indienden kunnen de
hun toekomende bonnen voor het tijdvak
Fcbr./Maart- op onderstaande 'plaatsenj
enj uren, in ontvangst komenj nemien:
Herk'ing-anMaandag 31 Jan. van 'iOi
12 uur; Melissant: Dinsdag 1 Febr. van
l'O12 uur; Dirksland: Wöensidag 2
Febr. van 9.3012.30 'Uur; Middelharnis:
Donderdag 3 Febr. van 91-1.30 uur;
Stommelsdij'kVrijdag' 4 Febr. van 9
11.30 uur; Stad aan 't Haringvliet:
Maandag 7 iFebr. vein 9.301'2 uur.
-------------O------------- -
Voor 2de periode 1944 (Ifste 'helft) van
23 Januari tot en met 5 Ifebruari.
'05/06 A-Brood
05/06 B Brood'
■05/06 Beschuit
025/026 Algemeen
027 Algemeen,
O 09 Reserve
E 09 Reserve
028 Algemeen
'05 A Boter rants. Boter
05- B Boter rants. Margar.
'06 A Boter rants. BslJk- en'
Braadvet
rants. Margar.
1 rants. Vïees'Oh
\i rants. Vleesch
1% Iitet*M:elk
1% L. Taptemelk
2 kg Aardapp.
1 kg Aardapp.
100 gr. 20-1- of
magere kaas
500 gr. iSulker
250 gr. ^Jam
250 gr. Koffiesurr.
100 gr. Sulkerw.
1 rants. Sigaren,
Tabak of Ci.g;aret-
tenj.
033 Eanheidsz-eep034 Was'chpoeder;
C 10, D 10, ;e l'O 'Reserve Waschpoe-
der; E 11 'Reserve Toiletzeep.
Eerstvolgende bonaanwijzing op 6 Fe
bruari -voor alle artikeleni, "uitgezonderd:
Vermicelli op 20 Febr. Koffiesurrogaat
op 5 Maart. .S'cheerzeep op 30 April.
4 rants
Brood of
Gebak
1 rants
Brood of
Gebak
1 rants
Beschuit,
Brood
of Gebak
1 rants.
Brood, 'Ge-
-bak of Bloem
250 gr.
PeU'l'vr.
250 gr.
'Gort
250 gr.
Rijst of
Gort
100 gr.
Vermi^celli
08 A Boter
05/06 A Vleesch
05/06 B Vleesch
05/06 Melk
05/08 Taptemelk
■O15/O6 Aardapp.
■^5Am Toeslag.
029 Algem-een
'030 Algemeen
031 Algemeen
'032 Algemeen
'O'S Versnap.
05/06 Tabak
FAIHILIEBERICHTEN
Inplaats van kaarten
Heden nam de Heere tot
Zich onze geliefde Vrouw
Moeder, Behuwd- en
Grootmoeder
Johanna
Elisabeth Romgn
in den ouderdom- van 62
jaar.
Uit aller naam,
D, J. Okker,
Kinderen, Behuwd-
en, Kleinkinderen.
Arnhem, 26 Jan. 1944.
Schip „Vertrouwen"
Niieu\y_e Kade
De teraardebestelling
■li«ett reeds plaats gehad.
^P Woenpdag 2 Febr. a.s.
avond-s 6.30 uur, hoopt
n de Oipenbare S'chool voor
e gaan
van Dirksland.
Gevraagd eenj WERKSTER
B D. Kardusc Jz., Zuiddijk
i*sland.
K. v. ATjPHEN
Moteiistr. 213, iVïiddelhamis
In ruil aangeboden(:
PARTIJ MÜSTEBD
Partij zwaar brandhout,
voor rïbbenihout of iets an
ders. H. BIJi,BVE(LD, Jul.
V. Stolbergl., Middelharnis.
H.H. TJIBNTELERS
W-ij kunnen U vertrouwd
Rijnsburger ÜIENZAAD
leveren m. hoge ikiemkracht.
fa. P. RIJNBERG
Zaadteelt eij Zaadhandel
St. Annaland
Speciaal adres v. Uieiizaad
HJI. VEEHOUDERS
Houdt Uw paarden en koel
en vrij van luis, neem
een probaat middel. Ver
krijgbaar bij JAC. TROOST
Landbouwproducten en Za
den, Ooltgernsplaat
Te koop aangeboden een 'in
goeden-staat zijnd AUPING
.IHATRAS. Prijs 80.—.
Visschersdijk 190 M'harnis
Mevrouw Hem.penlus, Nota-
rishuis-, Middelharnis vraagt
voor de ochteniduren ©en
IVIEISJE voor liohte werk-
zaamiheden 5 -p. weék.
Net DAGMEISJE gevraagd
bij P. -Struyk, Achterdorp A
126, I^irksland. 29 Januari
afwezig.
Nette Dagdienstbode ge
vraagd. Aanjmelde'n. J. D. v.
d. Werf f Wz., Achtenweg
275, Mellssant
De heerenl J.' en M. Booms-
Kia vragen voor hun klein
huish-oudinkje een;
HUISHOUDSTER.
Brieven of mondelinge be-
sprekl-ngeni Voorstraat A 17,
of op kantoor dèr druk'kerij.
Voorstraat A 240.
160 TON WITLOFWORTE-
LEN TE CÖNTRACTEE-
RBN, tegen nadere condi
ties. Zaad aanwezig. Br.
aan P. B'Uijs, Voorbürgsche
weg 48, Leidsc'hendam.
Te koop eeri PATHAFOON,
hoog model, eiken kast. 40
platen. Ook geniegen te rui
len. J. de -Boet, Kerlcstraat
49-A, Stad a. 't Haringvliet
PRACHT-PIANO, massief
licht eiken in ruil aangebo-
c^en voor orgel.
J. v. d. BOOGE'RT
Ring A 381, Sommelsdijk
WIJ CONT'RACTEERE-N
'voor oogst 1944, WORTE-
LENZAAD (Flakk.) Nadere
inlichtingen worden door
mij vrijblijver)d verstrekt.
L. WÏELHOUWER
Nlieuwstr. 'B 41 Sommelsdijk
ZAADTEELTAGENT
vraagt een soliede zaadfir-
ina voor het
contracteeren van Amst.
Bak WorteIenzaa,d.
Plantmateriaal moet door
de fiilraa kunne» worden
verstrekt. Brieven onder
No. 7778 aan het Bureau
van dit Blad.
de TABAK GEROOKT
heeft van Bijleveld, weet
waar hij zijn planten
moet kopen.
WED. b. BI-JLEVEI.D
SOMMELSDIJK
Aardige royale modellen, in
verschillende dessins en
kleuren vanaf f 1.75, f 1.95,
f 3.98 enz.
Damestaschjes (geen pa
pier) in verschillende kleu
ren f 7.95, f 8.25.
f *9.50, f 59.10, f 69,50
Pastels 'f 6.75, f 12.95 enz.
Boekensteunen f 12.75
Krantenbakkian f 9.75
f 12.75 enz.
Bloemenstandaards met
glazen platen f 22.75
Heden ontvangen een aar
dige sorteering handwerk-
doosjes (alles nog hout.)
Badmatten (kurk) f 8.05
W. C, Matten (kurk) f 8.35
Te 'koop gevraagd PiANO-
ACCORDEON, 12 t/m 80-
basser. 'B'r. m. opgaaf van
merk, bassenjen p'rijs aan:
D. V. d. 'Broek, B. 76, Som
melsdijk.
Te koop 35 kg. WitlofzaaS
van -extra geselecteerde ■wor
telen. Te bevragen bij de
Wachter en Kardux,-Witlof-
kwéekers,, Dirksland.
Jongmensch, 31 j., h.z^. als
Bïelk- Qf Joiüme^t of an
dere werkzaajrahedeni bij
boer in Zui'd-HoH. voor dag
en nacht, tegen M. vergoe
ding. Brieven motto ,,Melk-
knecht". Bur. v. d. Blad.
Te koop nieuwe Z'A'arte
Damesmantel a 95., oude
kwaliteit of ruilen voor di
to grooter maat. - BOIXE
S'Chqenmagazijn, M.'harnis.
------------------------------ss^
Te koop aangeboden één
Galima-Rugsproeièr prijs
40.- bij W.C. V. Vliet, Zuid-
'dijk A 389, N.-Tonge.
Te koop gevraagd een In
goeden 'Staat zijnde V/ringer
G. V. d. Stoep, v. Aers'sen^,
straat B 135, Sommelsdij'k.
Te 'koop gevraagd een paar
Jongens Kaplaarzen, maat
37 of 38. Jaap Goedegebuur
Slagerij, Melissant,
(D
CL
t-f-
Q
O.
<4
(D
h-H
f-"-
o
IQ
h-H
iQ
Luxe en Huish. artikelen
Beijerlandschelaan 61
ROTTERDAM - ZUID
Hand- en tra^naaimachihea, Kleermakersmachi
nes, Schoenmakersmachines en ijzeren traptafela
Defect geen bezwaar. Br. met opgave<k van prija
aan
Vierambachtstraat 114, Rotterdam, Telef. 36653
