ABDIJSIROOP
^r^L^k
iBifGmËi^.
::i
HET KIJKVENSTER.
Achterhouden van melk zwaar
gestraft.
Predikbeurten
KERKNIEUWS
Voor onze Jongens en Meisjes
Offkieele Landbouwmededeelingen
Officieele Mededeelingen.
Mededeelingen Plaatselijke
Dislributiediensien.
AANGEWEZEN BONNEN.
en
AKKEf9 's
Wij (ontracteeren
Vruchtboomen
N
(D
Cl
o.
O
(D
CERESAN
Coöp. Boerenleenbank „Oude Tonge"
Yoorjaars-Zaaigranen en
Peulvruchten
Uien-, Woriel- en
Wiilofzaad
r VICTORIA ;:i
H. BECHTHUM
H.H. VEEHOUDERS
Over brieven schrijven Post van
thiiis een attractie Een lijfspreuk
van Grotius.
f wordt éeni laatsten tijd menig-e
ef o-esctoevi.en door vaders er| moe-
s die vroeger zelden of ooit de pen
teerden. Stond vroeger den „int" in
kammenet", thans staat ze geregeld
de hand en wordt met zoon, man of
eder, die.in 't buitenland werkzaam
iwekelijks corresipondentie gevoerd.
jnen er al handig in is of niet, of imen
'an niet zijn gedachten duidelijk weet
te drukken en zijn gevoelens kenbaar
aken, het komt er allemaal niet op
- onze jongeni, man of broer daar in
'vreemde zé.1 zijn brief hebbjen. Het
tact met thuis moet onderhouden.
dat mloeten is heuseh geen dwang;
schrijven imag voor sommigen eenige
-ite geven, maar er zit intense liefde
ter verscholen. 'Daarom gaat het
zelf. J'uist omdat imen weet, dat gin-
in de verte verlangd en gehunkerd
dt naar eeniig bericht uit de huiselij-
omgeving, wordt de -weinige moeite
t graagte genomen, om de gezins-
d zoo hecht mogelijk te houden.
nze jongenis die voor de arbeidsinzet
ers zijn te wei-k gesteld zitten tus-
-n vreemde taler/ en gewoonten in;
ontvangen van post uit de Heimat
ltijd;weer een evenement in de^leur
het dagelijksohe. Post, d-aar wordt
naar uitgezien van weerskanten,
er al fouten in staan, de zinnen onlo-
-h zijn gebouwd, het gaat om den
ud.het gaat om het hart.
aar zijn jongenls.die nu dichter bij
ouderhart zijn gekomen, dan voor-
n toen ze thuis waren en de ouders
ter hij hun. Dat heeft z'n goede zij-,.
Vroeger, toen ze thuis wareni, dach-
ze dat alles zoo hoorde, Moeder
ofde van dfen ochtend tot den avond
alles te laten reilen en zeilen en
k was men| ontevreden. Nü, ver van
waar ze op eigenl been,en moeteni
an en' zichzelf vaiak behelpen, wordt
ieil hoe goed thuis voor hen werd
orgd en wordt het pas goed gewaar-
-d.
briefschrijven is van groot be-
g, ook en vooral daai-om, qm-
bij veel jonglens, wanneer ze van
3 zijn, hun geestelijk leven schade
dreigt te lijden. Dat valt soms tusschen
de regel's van hun brief te lezen. Hun
•godsdienstplichten nemen ze niet meer
waar, ze „weiden ;in de ruimte." Een
brief van thuis kan zooveel doen, hun
■oonsciëntie roiS^rJ, hun waiitker schud
den. Bij sommigen is het juist anders
om, „zooals we verleden week schreveiji
ze zoudei?^ nu hun kerkgaan en oateche-
satie anders opvatten! Hoe aardig het
dan ook is onze bloedverwanten van on-
zehuiselijke omstandiglieden ap de hoog
te te houden, plaatselijke nieuwtjes,
schandaaltjes soms, mede te deelen, de
hoofdsona moet dit in zulk een schrijven
niet zijn. Als men eikander in lang niet
ziet, kan (.iien geestelijk aan elkaar ont
groeien, 'het behouden van contact op dit
punt is esn beiangrijk iets. Ik (weet wel,
dat dit voor ieder niet even gemakkelijk
is. Het 'behoeft echter geen brief „vol
godsdienst" te zijn, maar een elkander
aa.nvoelen in gebondenheid aian Gods
Woord en/ wanneer er een afwijken
is een wijzen op de gehoorzaalmheid
aan dat Woord. Zulk briefschrijven
wordt een voornaam werk, het zijn niet
alleen levensteekeneiii die men elkander
geeft, maar iJe intieme band blijft 'be
staan en zelfs na zeer langeni tijd van
scheiding 'werkt het mede, dat men el-
kaJiderniet ontgroeit.
Rondom het standbeeld van Hugo de
Groot te Delft staat in een wijden cirkel
in steensn mozaiëkschrift geschreven:.
„Eik gaat in Gods wegen." Mogelijk was
dit eenl lijfspreuk van Grotius. Maar '6en
waar woord. Wij kunnen niet gaan of
staan waar wij wiUen. Ook al' denken we
dat vaak. Wij worden geleid. God brengt
en leidt ieder iwaar Hij wïl dat we ko
men zulleni. Al zijn we er soms heel niet
mee vereend. Die sipreuk 'houdt echter
ook in, dat God overal is: iwaar we gaan
(in Gods wegen) in,..an'der6 landen of
wereld'deel'en, overal is God
De iNeda-rlsüider is oudtijds al een zwer
ver gev/eest. Onze schepen bevoeren alle
zeeën, Nederlanders vond men in alle
landen. Overal bracht meiu ook 'zijn bij
bel mee, droeg men wat "Uit van het
oude Calvinisme.
'Overal is God Menigeen in den
vreemde iè—dat tot grooten troost ge
weest In dat teeken behoort ook die
intieme correspondentie te staan.
WAARN'EMER.
-r van dhr, de Leeuwerk, waarin de
aciteitem van den jubilaris werden
ongen.
ewogem dankte dhr. v. Zijll zijn supe-
«ren voor de hartelijke woordeni, de
aie geschenken eni de hulde helm be-
a. Het vertrouwen in hem gesteld,
-te hij ook bij den voortgang, niet te
ohamen.
De oudejaarscolïecte in de Ned.
rv. Kerk bracht op voor de W'sezen-
rs Brielle '162.21. En de maande-
sche collecte ,f 124.94.
•iDonderdag 27 Januari zal in het
or der 'Ned. Herv. Kerk des avonds 7
de J.V. „Jehova Nissi" haar 24ste
rvergadering houden onder leiding
Ds. Blok.
Zondag zal in de Ohr. Geref. Kerk
voorm. Heilig Avondmaal worden
ouden en des middags doo,psbedie-
g.
Zondag 23 Januari a.s, Ihoopt in de
ref. Gemeente aan de 'Chr. de Vries-
'n op te treden de heer M. Blok,
eol. Student te Rotterdam, des v.m. 10
r, 's nam'. 2 en 's av. 5 uur.
EBKINWBN. 'Onze vroegere dorps-
oot C. den Engelsman, voorheen
rkzaam aan de Stichting „Vrederust"
Bergien op Zoom, is uit een groot aan-
sollicitanten benoemd tot opvoedkun-
ambtenaar aan een opvoedkundige
chting te Rekken (iGld.) zulfes met
ang van 15 Januari j.l.
TELLENDAM. Geboren: Jannetje
ntje, d. V. A. Brinkman en A. Me
ant. Overleden: Pietenella Neeltje
-land, 4 jaar d. v. M. Bosland ew W,
lissant.
UDE TONGE. Waarschuwing. De
Jgemeester dezer gemeente waar-
uwt jeugdige personen) beneden 18
met nadruk zich 's avonds na zons-
ergang tijdens de duisternis ordeljjk
straat te gedrageiv, niet te joelen len
te schreeu'wen, zich rechts van dien iweg
te begeven of oip te houden en zich van
alles te onthouden, wat terecht ergernis
en hinder bij anderen! opwekt. Indien,
hieraan geen gevolg mocht worden ge
geven zal hij zich genoodzaakt zien in 't
belang van de orde en de rust een ver
ordening uit te vaardigen, op grond van
het Besluit van de ,^ecretarissen-Gene-
raal van de Departementen van Justitie
en van Opvoeding, Wetenschap en Cul-
tuurbeseherming van de jeugd van 6
November 1942.
■STAD AAN 'T HAUiNGV'UET. 'Onze
doripsgeruoot de heer C. Koppenaal, tij-
delij'k onderwij'zer aan de O'.L. School
alhier, is benoemd tot onderwijzer aan
de O.L. School 'te Den 'BOmmiel.
I iZondagmorgten zal de bevestiging
plaats hebben m de Ned. Herv. Kerk
plaats hebben in de Geref. Kerk van een
ouderling en een, diaken.
-------------O-------------
Veehouder kreeg 10.000 boete.
Eeiaigen tijd geleden heeft de Centrale
Controle 'Dienst nogmaals controle ge
houden bij' een veehouder te Amsterdam,
die reeds eerder erop betrapt werd, dat
hij niet alle melk aan het zuivelbedrijf
afleverde. Ook nu bleek, dat weer een
groot kwantum anelk, en wel lO'O' Ug per
dag werd achtergehouden. Elan gedeelte
hiervan werd nog gevonden in het melk
hok en in disn koestal. Bij een verder
onderzoek vond de controleur ongezuur
de melk en frauduleus bereide boter.
De tuchtrechter, die de zaak te be
handelen; kreeg, was kennelijk van mee-
lüng, dat aan deze practijken een einde
moet worden gemaaM, want hij veroor
deelde den boer dezer dagen) tot lO'.OO'O
boete en storting van een waarborgsopn
van 5.000.
DRASTISCHE VERLAGING VAN DEN
RUNDVEEPRUS 'AANGEKONDIGD.
Br zijn op korten termijn van over-
heidszijde maatregelen te verwachten
om de prijzen van het rundvee drastisch;
te verlagen. Aangezien de handel in
rundvee momieniteel' in hoofdzaak wordt
ïiiheerscht door speculatieve overwegin-
geni, kan overheidsingrij'pen niet langer
uitblijven. Belangheibbenden wordem ver
wezen '&ar de officieele publi'catie hier
over.
Als gevolg van der- grooten step-
penbrand in den ajmtrek van Melbourne
zijn meer dan 435.0CÜ schapen omgeko
men.
-------------O-------------
Middelharnis. Ned. Herv. Kerk v.m. en
nam. ,Ds. Blok; Chr. Geref. Kerk v.m. .en
n<m. Ds. Visser; Geref. Kerk v.»n. en
n.m. Ds. Zeilstra; Geref. Gem. 10 uur,
2 uur en 5 uur dhr, M. Blok, Theol. Stu
dent te Rotterdam.
öirksland: Ned. Herv, Kerk v.m. en
n.m. Ds. V. d. Wal; Geref. Gem. v.m. en'
n,m. Ds. J. B. Bel.
Herkingen. Ned. Herv. Kerk v.m. en
n.m. Ds. Anker. Ger. Gemeente v.m. en
naim. leesdienst.
Stellendam: Ned. Herv. Kerk 10 uur
en 3 uur de heer Bouman.
Oude Tonge. Ned. Herv. Kerk vjm. en
n.m. Ds. Th. G. Vollebregt.
Stad aan 't Haringvliet. Ned. Herv,
Kerk v.m. en n.m. Ds. J. Vinik; Gejef.
Kerk v.)m. en n.m. Ds. A. A, v. d. Hoorn
Oud Geref. Gemeente 3 maai lezen.
Tholen. Néd. Herv, Ker. v.m. en n.m.
Ds. van Oost; Geref. Kerk v.m. en n.m.
Ds. Swierts; Geref. Gemeente 3 maal
de heer van Rijssen van Rotterdam;
Vrije Geref. Qeim. 3 maal lezen.
Scherpenisse. Ned. Herv. Kek 10 uur
en 3 uur Ds de Haan; Geref. Gem. drie
maal lezeni
St. Maartensdijk. Ned. Herv. Kerk 10
'uur en 2.30 uur Ds. de Bres, H.D.; Oud
Ger. Kerk 3 maal lezen; Oud 'Geref.
'Gam. 2 maal lezen; Evang. ,,Rehoboth"
Woensdag 26 Jan. 's avonds 7,30 uur
Dr. Terlaaik-Poot te Den! Haag.
Stavenisse. Neè. Herv. Kerk 9.30 en,
2u,ur o.t. 'Ds. Daimsté, Bed. H.A. en na-
toetr. H.A.; Oud Geref. Gem. 9.3a, 2 en
5.30 uur lezen.
lOud-Vossemeer. Ned. Herv. Kerk 10 u
■Dis. van Griethuijzen van St. Annaland,
2.30 'Uur lezeni; 'Geref. Kerk 10 uur en
2.30 uur lezen; Oud Geref. Gem. 3 maal
lezen.
-------------O-------------
NED. HERV. KERK.
Beroepeni: te Leiden, W. H. Keldier te
MJiddelburg; te Aarlanderveen cand. J.
Kwast, huLppred. te Barendrecht; be-
noemld tqt director van den Gereform.
Zending/sbond A. Meijers van Utrecht.
Beroepen te Utrecht J. D. v. Hof te
Delfshaven.
GEBEF. KERK
Beroepen: Te Oiuddorp can^. A. L.
B'os te Arnhem; te Bunsöhoten-iSpakerir
burg J. Koppe te Ommen.
CHR. GEREF. KERK
Beroepen: Te Nieuwpoort C 'Smits te
Dordrecht; Tweetal te Amsterdam-Oost
J. P. Geels te Aalsmeer en| M. W. Nieu-
wenhuijze te 's-JGravenhage.
OUD GEREF. GEMEENTE
Beroepen: Te Terneuzen D. v. d. Poel
te Giessendam.
Gereformeerde Gemeente te Gouda.
Men| deelt ons van de zijde der Geref.
'Gemeente te Gouda mede, dat voor de
3 pCt. obligatieleeming van 80.000 aan
insc'hrijvingerJ werd ontvangen: zonder
recht van voorkeur 91.050 en met
recht van voorkeur 79.200, dus totaal
170.250. Derïialve kunnen alleen tegen
inlevering van 31/2 en 4% procent obli
gaties nieuwe stukiken worden uitge
reikt.
GEREF. GEMEENTEN.
Beroepeni: Te Aalst Chr. v. d. Woestij-
ne te Ridderkerk; te Middelharnis iDs. A.
de Blöis van Gouda.
Tweetal te Rotterdam-Zuid: Ds. P. Hon-
koop te 's-Gravenhage; Dr. C. Steent-
blok te Poortvliet.
^Beroepen te Mel'iskerke Ds.'' Lichten
berg te Vlaardniger^,
Bedankt: Voor Werkendam en Enik-
buiaen Ds. A. de 'Blois te Gouda.
Beste Jongens en Meisjes!
Nu ons hoekje een keer niet geplaatst
is, zullen we waarschijnlijk deze tmaand
maar 3 raadsels hebtoenl. Hier volgt het
3de Januarlraadsel. Probeer als versje
'te lezerJ:
dauig staat danig meester daaig bergen danig Gcd
zijl recht zijt knecht zijt dal zijt al
Dit is voor velen heel moeilijk. Gaat
het niet, dan neem) ik het jullie niet
kiwalijk. 'Nu nog iets: In Elia's geschie
denis lezen we dat Elia spotte met de
profeten] van Baal. Hij zeldeRoept met
luider stem, want hij^ is een god, epz.
Zo'n bedekte spot hier bij Elia ikan men
noemen: heilige ironie. Nu is me ge
vraagd waar zulke heilige ironie in het
N. Testam'ent -voorkdmt. Wie kan ons
helpen Het versjesraadsel werd inge
zonden door Jannetje Hendrikse, Nleu-
werkerk.
Annie v. D. Middelh. Die Kerstversjes
ken ik alleanaaJ. Het zingen was iwel
mooi, denk ik. B'en; 'jij dat op die foto-
kaart Jê raadsel zal ik 'bewaren. Joh.
Q. Tholen. Zijn er nog diphterie-gevai-
len lOip sommige plaatsen is 't ernstig.
Jan Q. Tholen. Ik ikwam vroeger ook
veel in de bakkerij. Neeltje, Nieuwer-
kerli. Kan de school al beginnen Be
dankt voor het raadsel. Ma van K. Oud-
dorp. Zijn de nichtjes weer thuis Wiil-
len ze nog terug kamen Sientje W.
St. Ph. Hoe is 't met vader Ik wee't
bij ondervinding welk een pijn het is.
Kees W. iSt. Ph. In 'Langiwedel zal het
laatst ook wel leven geweest zijn Mijn
kinderen speleiA ook al met zo'n legit.
kaartje. Wout V. Goeree. Ha, daar heb
ben we Wout weer. lEn nog niet de laat
ste keer hoop ik. Abraham V. Enkhuizen
Bedankt voor de 'keurig getypte raad
sels. Zo eenvoudig mogelijk mag je de
oplossingen schrijveni. Eduard V. Enk-
huizen. Dat lopend koordsehrift (dat
was het toch, hé)i is heel duidellj'k. Kla-
sina V. Enkhuizen. Ga je meer mee op
gezelschap Student B. ken ik wel; den
'Ds. die pas 'bedankt heeft ook. Wim V.
Somjtnelsdijk. Vind je 't moeUij'k om een
brief te schrijven Je tzet jnaar wat in
je gedaohter.'( Jiomt. Leendort K. Som-
melsdijk. Die moorman was Bbed-melech
Hij redde Jeremla uit de kuil. En lees
nu eens wat de Heere 'tot hem S'preekt.
(Jer. 39 16aS). Jannetje H. Nieuwer-
kerk. Veel dank voor alles. Wat een slag-
in dat huisgezin
Allemaal' de hartelijke groeten van
OOM KO.
P.S. De overige br'ieveni hoop ik volgen
de week te beantwoorden.
Prijswlnners: Neeltje v. d. Wiel'en, Nieu-
werkerk; Jan en Joh. Quist, Tholen;
Leendert W. van Alphen, Nieuwe Tonge;
Jan A. Geluk, Den Bommel,
-O-
voor de provincie Zuid-Holland-
'Biinmin 'zeer afizien'baran tijd zullen de
nieuwe veeboekjes 1944 voor rundvee-
en nie. rundveehouders aan de d'aartoe
g^erechligde personen] worden verstrekt.
Gedurende den/ tijd, dat m.en nog niet
in het bezit der nieuwe veeboekjes is ge
steld, moet van alle bedrijfsverande-
ringen in den veestapel, aanteekening
in de veeboekjes 1943 (worden gedaan.
De veehouders zuilen nog nader door
middel van de veeboekjes-opzichters
worden geïnstrueerd hoe en wanneer de
invulling der nieuiwe veeboekjes m/oet
plaats vindisn.
De Voedseloommi'ssaris v. Z. Holland.
-------------O-------------
DE PRIJS VOOR VÜUKiMAKERS.
Vuiirmaikers, vervaardigd uit turf of
bplsterturf die in een licht ontvlambare
vloeistof is gedrenkt, in table-t- of in
blokjesvo'iim, mogen; aan verbruikers
worden verkocht tegen, een 'prijs van ten
hoogste 0,107% per pakje van 90 gram
netto.
PRIJZEN GLOEILAMPEN (rectifica
tie). In 'bericht No. 256 betreffende de
'prijzeni voor gloeilampeni staat voor het
lamptytpe van 2O0O W. in de spannings-
groepen 125-130, 150-160 en 220-230
Volt eeni prijs genoemd van 17.50'.
Hiervoor moet gelezen wordeni 17.
RANTSOEMBONNEN VOOR EIEREN.
Met ingang van 15 Januari 1944 zijn
de toewijzingen voor eieren "met ©en ver
valdatum, gelegen vóór 17 Februari 1944
ongeldig. Voorts kunnen met ingang van
15 Januari 1944 raritsoenbonnen voor
eieren van het oude moded '(bonnen met
groerjen achtergrond) niet meer bij de
.plaatselijke distributiedienisteni worden
ingeleverd. In den vervolge ktmnen uit-
sluitJenid detaillisten in eieren, die In het
beait zijn van een 'desbetreffend bewijs
van het Bedrijfschap voor Pluimvee en
Eienen te De Bildt rantsoenboimen van
het nieufwe model (bonnen met blauwen
achtergrond) bij de distributiediensten
inleverei^. Detaillisten, die niet in het
bezit van zoodanig bewijs zijn, kunnen
geens rantsoenbonnen voor eieren inleve
ren. De detaillisten moeten de bonnen in
veelvouden van l'O stuks, geplakt op op-
plakveHen, met een 'ontvangstbewijs MD
242-03 bij de distributiediensten inleve
ren ter verkrijging van toewijzingen
V'Dor eieren. Het minimum aantal in te
leveren bonneri/ bedraagt 10. Zij moeten,
deze toeiwijzingen opzenden aan één der
grossiers, wier naam eni adres hun door
het Bedrijfschap voor Bluijmvee en Eie
ren is medegedeeld. De detaillisbeni moe
ten in geen geval de bonnen opzenden
aan hun grossiers, 'zooals tot dusverre
geso'h'ledde. Grossiers (mogen in den ver
volge nóch bonnen, nóch toewijzingen
voor eiereril inleveren bij de distrbutie-
diensben. Zij moeten de door heru ontvan
gen toewijzingen' gebruiken ten einde
zich daarmee tegenover het 'Bedrijfschap
voor Pluimvee en Eieren te verant-
woordenl.
SLUITING VAN TABAKSZAKEN.
Eventueele bezwaarschriften tegen; de
voorloopige sluiting van tabakszalkeo
worden niet door het Departement van
Handel, Nijverheid en Scheepvaart in
beihandeling genomenj. Zij dieniea uitslui
tend schriftelijk te worden ingediend bij
de regionale comimissie inzake de be
drijfssluiting, binnen welker gebied de
woonplaats van den betrokkene is gel'e-
gen. Deze com'missies zijn gevestigd ten
kantore van de Provinciale Kamers van
Koophandel eii( bovendien ten kantore
van de Kamers van Koophandel te
''S-Gravenhage, Haarlem, Nijmegen en
Eindhoven.
Maatregelen tegen te hooge rundvee-
prijzen. De prijs van het rundvee' Is
thans zoo hoog gestegen, dat het aan-
koop'en van rundvee met het oog op de
vastgestelde .prijzen voor melik ea
vleesch niet renidabel is. De beweging
van den marktprijs in de afgelöoptn we
ken heeft duidelijk aangetoond, dat de
handel in rundvee in hoofdzaak .wordt
beheerseht door S'peculatieve overlwegin-
gten. Het moment is thans aangebroken
dat -overheidsmaatregelen niet langer
mogen uitblijven. Belang-hebbenden wor
den er dan oo'k op gewezeni, dat op kor
ten 'termijn maatregelen zijn te verwach
ten, waardoor de iprijzen| van rundvee
drastisch zullen worded verlaagd.
INLEVERING DROOG VABKENS-
HAAiR. De directeur van het Rijksbu
reau voor Wol en Lompen brengt ter
kennis van huisslagera, dat zij het door
heni verzamelde varkenshaa.r, afkoimstig
uit h'UisslaChtingen, in drogen toestand
imoeten afleveren aan: Haarcentrale, p/a
firma A. iSchoolderman, Reigersweg 54,
'Apeldoorn. Voor het haar van huis-
slachtingeni, in goed drogen toestand,
ikan op grond van de in de Dierlijke
Huidharen/besohikking No. 1/41 - opge
nomen maximuimprijs voor rugborstels
een .prijs van 0)60 p. kg nat( d.i. 1,20
per kg droog) worden] betaald. Het af
leveren van haar in natten toestand is
ongeiwenscht, en zal op beziwaren van
den vervoerder stuitea. Emballagemate
riaal zal op uiitdru'kkelijik verzoek onge-
frankeerd wordeq geretourneerd. Ter
voorkomiing van onnoodige kosten wor
den huisslagers verzocht, slechts een
maal 'per maand het verzamelde haar
af te leveren.
-------------O-------------
MIDDELHARNIS
Na-uitreiking distributiebescheiden 2de
periode 1944.
Middelharnis: Dinsdag 25 Januari van
912 en 24 uur.
Dirksiand: Woenisdag 26 Januari var;
9.3012.30 en 23.30 uur.
Extra zeep voor vuUen arbeid.
Aanvraagform,u'lieren ter verkrijging
van zeep voor vuilen arbeid voor de 2e
en 3e periode 1944 kunnen! vanaf heden
worden afgehaald. Ook ikappers kunnen
voor hun bedrijf voor de 26, 3e en 4e
periode een aanvraagformulier indienen
Deze formulieren moeten Vrijdag 4 Fe
bruari a.s. weer zijn ingeleverd'.
Distributiekring Ooltgensplaat.
iDe na-uitreiking van bonkaarten voor
de 2e periode zal als volgt plaats vinden
Voor de inwoners van O'ude Tonge en.
Nieuwe Tonge op Dinsdag 25 Januari
van 8.3012 en 13 op het Distributie
kantoor te aSTieuwe Tonge.
Voor de inwoners van Ooltgensplaat
en) Den Bommel op Woensdag 26 Jan.
van 8.3012 en 13 op het Dis'tributie-
ikantoor te Den Bommel.
-------------O-------------
Voor 2de periojie 1944 (Iste belft) van
23 Januari tot en met 5 Februari.
4 rants. 'Brood of
Gebak
1 rants. Brood of
Gebak
1 rants. Beschuit,
Brooö of Gebak
1 rants. Brood, Ge-
bafe of Bloem
250 gr. PeU'lvr.
250 gr. 'Gort
250 gr. Rijst of
Gort
100 gr. Vermicelli
'05/06 A Brood
05/06 B Brdtfd
'05/06 Beschuit
025/026 Algemeen
'027 Algemeen
D 09 Reserve
E 09 Reserve
028 Algemeen
'0'5 A Boter
05 B Boter
'06 A Boter
08 A Boter
05/08 A Vleesch
05/06 B Vleesch
05/06 Melk
05/06 Taptemelk
'05/06 Aardapp.
'05/0!8 Toeslag
029 Algemeen
'030 Algemeen
031 Algemeen
'032 Algemeen
'0'5 Versnap.
'05/06 Taba'k
rants. Boter
y2 rants. Margar.
rants. Balk- en
Braadvet
rants. Margar.
1 rants. Vleesch
rants. Vleescli
1% Hter :5telk
1% L. Taptemelk
2 kg Aardapp.
1 kg Aardapp.
100 gr. 20-f of
magere kaas
500 gr. iS'Uiker
250 gr. Jam
250 gr. Koffiesurr.
100 gr. Suikerw.
1 rants. Sigaren,
Tabak of Cigaret-
t-eni.
033 Eenheidszeep; 034 Waschpoeder;
C 10, D 10, E l'O 'Reserve Waschpoo-
der; E lx .Reserve Toiletzeep.
Op deze b.' inen- mag reeds op 22 Jan.
wordeq gekocht, uitgezonderd vleesch f n
aardapipeleni.
Alle bonnen zijn veertien dag'gn geldig
uitgezonderd: 0'6<A, 08A B'oter 25 Jan.
t/m 4 Maart. R 01 Tabak 26 Doe. t/'ra
29 April. 033, 034 Algameen, C 10, 'D 10.
E 10, E 11 'Reserve 23 Jan. t/m 19 Febr.
Eerstvolgende bonaanwijzing op 6 Fe
bruari voor alle artikelenj, uitgezonderd:
Vermicelli op 20 Febr. Koffiesurrogaat
op 5 'Maart. iScheerzeeip op 30 April.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
zal Abdtjslroop dadelijk
die nare hoest temperen
en snel doen verdwenen.
De slijm komt los. Borst
en keel worden verzacht.
Vanouds beproefd bü hoest,
g^riep, bronchitis, asthma.
JsWételds bèsie HÖèstsiKOiók
P 1501/1
Verantwoordelijk voor den geheelen. in
houd Th. de Waal te Middelharnis. Uit
geef ster: N.V. EUanden-nieuws", Prlng
Hendrikstraat, 122g te Middelharms.
Drukkers: Gebr. de Waal, Zandpad te
Middelharnis, Keugetal: K 1783.
FAMILIEBERICHTEN
den werden ,wij verblijd
et de geboorte van onze
ehter
JANNETJE
D. V. d. Waal
A. V, d. Waal-de Korte
'tie Tonge, 19 Jan. 1944.
RLOOFD:
INNy VAN DOBSSER
en
A. M. TASELAAR
Wdelharnis.
Ud-Beijerland,
23 Januari 1944.
Geen Ontvangdag.
:Heden.avond overleed tot
"lijn diepe droefheid, na
kortstondig geduldig
«edragen lijden|, zacht en
Italm mijn innig geliefde
Tante, Mej.
Maria Vroeglndeweij
"1 dsn ouderdom van
ruim 73 jaar.
Ons van UVw deelne
ming' overtuigd houdende
Uit aller naam:
Ger. Verrijp
en familie
Middelharnis, 19 Jan. '43
Hobbemastr. B 115
DANKBETUIGING
Die'P'getToffen door de zeer
vele blijken van deelneming
eni medeleven ons betoond,
tijdenis de ziekte en het over
lijden van ons geliefd doch
tertje en zusje
Pietemella Neels Jac.d.
betuigien wij mede namerse
onze kinderen onzen harte-
lijken dank.
Jac. Neels
W. Neels-Nagtegaal
MeliS'Sant, Januari 1944.
DANKBETUIGING
Langs dezen weg- 'betuig ik
mijn hartelijken dank aan
'het personeel' ,van de Wil
lem van den Bergh-Stich-
ting te Ermelö.
Inzonderheid aan den Wel
Ed. Heer Geneesheer-Direc
teur 'Stelsetee en 'Zuster
Roest voor de liefderijke
'behandeling bewezen tijdenis
de ziekte en "het overlijden
van mijn geliefden zoon'
HENDRIK JORDAAN
Wed. H. Jordaan.
Sommelsdijk, Januari 1944.
Wes'tdij'k 346
LAND TE HUUR gevraagd
K. v. ALPHEN
Molenstr. 213 Middelharnis
VERLOREN:
in tram Nieuwe Tonge Mid
delharnis op 20 Jan. 1944, 1
'paar bmine lederen Motor
handschoenen m. blauw ge
voerde 'kap. Tegen hooge
belooning terug te bezorgen
bij H. V. d. Sluijs, van Gor-
cumstraat 428, Somjmelsdijk
VERLOREN:
Vermoedelijik Geld. Dijk na
bij Dirksland een PARKER
Vulpenhouder, kleur rood,
verliezer is er zeer door g'e-
dupeerd. Tegen hooge be
looning terug te bezorgen
bij K. H. Kieviet, Dirk Bos
straat 327, Middelharnis
TE RUIL AANGEBODEN:
een goede Jekker voor een
Tafelkleed. Br Postbox S
Middelharnis,
Gevraagd terstond of met
Maart een KNECHT-AB-
BEIDER bij Joh. Mijnders
Voorstraat Melissant
Terstond een nette
JONGEN OF MEISJE
gevraagd in een levensmid-
delenibedrijf te Middelharnis.
Brieven onder no. 7976 aan
het Bur»au van dit BJad.
Ter overname aangeboden:
een nieuw 3-deelig Bedstel
oude kwaliteit en een in
goeden staat zijnde
KAiMERKACHEL
Reparatie aan alle merkenj
Naainxachines.
Inkoop - Verkoop - Ruilen
M. HET JONK
Zandpad B 232 - M'hamis
Te koop 90 kisten, POTERS
Furore AA, staande in de
'bewaarplaats ,,iOn'S Belang"
te Melissant. Adres J. Rood-
zant Jr. Melissant.
Aangeboden: 3 KACHELS,
1 groot en een klein-firodel.
130.D. N. B'BAiBER
Winterstr. A 189 Diriksland
Gevraagd: in goeden staat
verkeerende KONIJNEN
HOKKEN, liefst 6 of meer-
deelig. Opgave van afmetin
gen, inrichting en 'prijs aan
M. H. Jessurun-'Brouwer
Voorstraat Dirksland
KALENDERS 1944.
Nog in voorraad imooie 12-
bladige kalender. Duidelij-k
cijfer terwijl U iedere maand
©en ande'r- schild heeft (met
verschillenfle foto's uit een
blinden-inrichting.
PRMS 2.40
G«br. de Waal Middelharnis
H.H. BAKKERS
Te koop een; groote partij
BRANDHOUT. Te bevra
gen W. Keijzer Bakkerij
Den Blommei
voor oogst 1944:
UIBNZAAD f 3.'Ï5 p. 100 kg
WORTELENZAAD f2.75
Voozisicih'Ot duizend g-uïdèn
per H.A. Plantgoed' aanwe
zig.
G. LEUN E
Emmalaan 851 - Dirltsland
Zoolang de voorraad strekt
leverbaar:
bessen, bramen, wijnbes,
frambozen, Ugustrum, rozicn
heesters, coniferen, vaste
,planten, laanboomen.
Snoeien, Spuiteii en
oihd'Srliouden v. tuinen'
Beleefd Aanbevelend,
P. PEEKSTOK
Oost Krakeelstraat B I
Sommelsdijk
Weggeloopen een BIG, te
rug te bezorg-en bij L. van
Putten Jz. Scharloodijk
Hepklngen.
i-f
CL
M
CD
0
IQ
H.H. LANDBOUWERS
'Gebruikt voor Zaaizaadont-
smetting
droog en natontsmettingf
met MORKIT tegen kraai-
enschade. Kan gecombi
neerd gebruiktworden met
Ceresan.
ARETAN
voor ontsmetting van poot-
aardappelen. Overal te ont
bieden.
G. JONKER
HUstraat 13 Oude Tonge
De N.V. Vlaardingsche
Stoomboot My.
gevestigd te Boterdaan
Stoombootdienst Middelhar
nis Rotterdam v.v.
vla Vlaardingen en
Schiedam
op Werkdagen
Vanaf 15 Oct. 1943: Ver
trek Middelharnis v.m. 7.30
uur; Aankomst Vlaardingen
v.m. 10.00 uur; Aankomst
Schiedam v.m. 10.20 uur;
Aankomst Rotterdam v.m,
10.50 uur.
Vert-rek Rotterdam nam.
13 uur; Aankomst Schie.
dam nam, 13.20 uur; Aan
komst Vlaardingen nam.
13.45 uur; Aankomst Mid
delharnis nam: 16.15 uur
DE DIRECTEUR.
Het Bestuur van bovenigeiioemde Bank maakt
bekend, dat op Maandag 24 Januari er4 Dinsdag
25 Januari telkens van 3 tot 5.30 uur en van 7
tot 9.30 uur zitdag zal worden gehouden voor
BIJSCHRIJVING VAN RENTE
op Spaarbankboekjes. Maandag voor hen wier
achternaam begint im'et een der letters A. tot en
met iM. Dinsdag voor hen wier naam' begint met
een der leters N. tot en met Z.
Geen andere Bankzaken. Het Bestuur.
Zomertarwe, Gerst, alle soor
tien Zaaihaver, Groene erw
ten). Schokker-erwten, Capu
cijners, Blauwmaanzaad enz
'Zendt Uw bestelbonn'en op
aan: J. C. OSSEWEIJER,
DIRKSLAND.
Te koop nog enkele Kg. ge-
select. FlaJkkeesche stompp.
WORTELZAAD. Primeur
Uien|zaad uitverkocht.
Erkend Selectiebedrijf
Kweeker-Handelaar
M. v. Zielst, A 67, N.-Tonge
AANGEBODEN
J. 'LES OUD'E TONGE
fj
Aankoop - Ruilen - Reparaties
Yert. Nauman Naaimachines
Voorstraal 25 4
MIDDELHARNIS
Nieem bij het bestrijden van
veeluis
„PERFECT"
Succes gegarandeerd.
-Verkrijgbaar bij:
P. 'GROOTENtBOER
Voorstraat 106 N.-Tongs
