Cnm\€EKE»ADopGm.GI)OnDSIAGvöormZUID-HOIIbïZEÉ^^ EnAMDOl
I"
Hoofdredacteur: Th. de Waal, Middelharnis
ADVENT
I Weest zuinig met kolen, gas en ©lectriclteit
SOVJET-STEllIRGEN TEN
WESTEN VAN TOROPETS
GENOMEN.
Aantallen en tegeoaanvallei
aan het Oostelijk frent.
SERSTCÖLLECTE WINTERHIJLP
E
Het Kederlandich Arheidsfront
NEDERLAND
^Collecte op 22 en 23 Dec.
ZAKLAANTAARNBATTERIJEN VOOB
BEPAALDE OATEGOBIEëN.
niEUWS
WOENSDAG
23 DecembeT
UITGAVE N.V.UITG.MIJ. EILANDEN-NIEU;WS
Prins Henidrikstraat 122c Middelharnis
Telefoon No. 17 - Pöstbqx 8 Giro No. 167930
BIJKANTOOR VOOR ZEELAND
ST. MAARTENSDIJK - MARKT - TELEFOON 59
Verschijnt Dinsdag- en Vrijdagavond. Regelprijs 7
ot. per m.m. Vroegtijdige inzending van copy en
advert, gewenscht, wegens beperkte plaatsruirnte.
15e JAABGANG
No. 1411
Elk Jaar opnieuw" wordt ons dat zalige
Evangelie, dje blijde boodscha,p. verkondigd
van het Kindeke, dat in de kribbe lè.g, in
doeken gewonden. Dat Kindeke is de Vrede
vorst, die al ónzen koninier stilt, die ons
optrekt uit deni afgrond des verderfs, waar
in wij allen van nature liggen. Ja altoos
en altoos weer laat Jïij ons dat verkondi
gen, opdat wij zouden leeren roepen in ei
ken nieuwen nood: „Heere Jezus erbarm
U mijner!" Dat is het Evangelie dat de
Heere ons achteraan draagt, waar wij ons
ook bevinden.
Alles wat de Heere Jezus, was, was Hij
om onzehtwil. Hij was zwak, opdsCt wij'i
sterk zouden zijn te midden van al onziei
groote zwakheid. Hij werd arm. Omdat wij
rijk zoudisn zijn in Zijne genade. Dat alles
-.werd Hij om onzentwille, opdat wij, die
vleeschelijk zijn en in het vleesch leven,
eenen getrouwen Hoogepriester zouden heb
ban, die al onze lichamelijke en geestelijke
behoeften kent en die als eeuwige Koning
leeft en regeert om ons te doen toekomen,
wat Hij ons heeft beloofd.
In een kribbe^ en een stal ligt de Heere,
maar toch ligt Hij daar als de Heere van
hemel en aarde. Wat Hij in deni beestenstal
was,^ dat 'was Hij om bnzentwille, om den
wille van^jn arm, arm volk, om in hunne
natuur die gezondigd had, voor dezonde
te betalen, om in hunne nati^ur ,den eeuwi-
gan dood te overwinnen ett weder te ver
werven vernieuvMing des levens en eeuwige
gerechtigheid. Daarom wilde ^ij arm^wOr-
den, den troon der heerlijkheid, dè tegen
woordigheid en aanbidding der engelen ver
laten, alle grootheid en rnajesteit afleggeni
opdat niemand zou kunnen zeggen, dat de'
Heere iets bij hen vooruit had. Esn küi-
j|Jfceke werd Hij, op,zoodanige wijze ontvan
gen eni geboren, dat er tot Maria gezegd
wer.d: Zalig is zij,' die geloofd heeft. Al de
ellende van den kinderlijken leeftijd, al de
ellsnde van een zuigeling wilde Hij in zich
opnemen, want Hij is ook der kinderen
Heiland en in de wedergeboorte verandert
- Hij alle volwassenen die. Hem, toebehooren
wederom in kinderen Neen, niets heeft hij
willen bezitten, om alzoo te beschamen al-
Ier' menschenkinderen kracht, sterkte, rijk
dom €n wijsheid.
Daarom klonk het in Bethlehems' vel-,
den: Zjet! wij verkondigen U groote blijd
schap, eni dat' niet alleen, aan. U o her
ders, maar blijdsehap, die al den volke we
zen zal, dat is al het arme' volk. De eru
gelen 'weten wei, waar a* dat arme volk
- verscholen zit dat deze allerhoogste wel
daad heeft ontvangen, zij weteni wel waar
ze vandaan' komen namelijk uit Galilea, uit
het arme zondaafsland, uit Nazareth, die
beruchte Stad. Wel waren er ook eenigen
te Jeruzalem, maar nochtans zegg«n de en
gelen: ,,alle den volke," want in de veelheid
der onderdanen .is des konings 'heerlijkheid.
Ja, dat is ook de rechte heerlijkheid van
konjng Jezus, vele onderdanen te hebjben,
dat is Zijne zaligheid dat alle arme zonda-
nsn, ja; juist de- ergste de diepst gezonken
zondaren in Zijn rijk zouden opgenomen
worden. Het is de vreugde der engelen, aan
al dit ellenidige volk te verkondigen het
groote heil, dat huii is wedervaxen.
Zoo heeft dan hemel en aarde zich ver-
eenigd in de velden van Betlehem, zoo is de
hemel willen nederdalen op aarde!! T^en
Gods eeuwige. Zoon hierbenedeü kwam èn,
bekleed met ons ellendig vleesch en bloed
in de kribbe lag, kon ,de hemel niet in den
hemel blijven, want hemelis het daar en
alleen d4dr, waar Jezus is. Daarom daal
den zij neer uit den Hooge, de heirscharen
der Engelen, al de vurige paarden'en wa-
genen'uit de eeu\yige heerlijkheid op de
stille, velden van Betlehem. Dezelfden, waar
van Daniël zegt: duizendmaal duizend
dienden Hem en tienduizendmaal tiendui
zend stonden voor Hem.
In <|ienzelfden nacht, toen dit Engelenlied
klonk over Betlehems' velden zijn de her
ders ook begonnen te zingen en wat is nu
hunne bezigheid? Nu zingen zij daarboven
met dezelfde engelen, die hen hier opge
zocht en getroost hebben in den diepsten
nacht en de Heere heeft het de Zijnen die
op reis zijn in deze woestijn ook wel e<3ns
eens te zingen.
Prijst den Heer met,.blijde galmen
Gij mijn ziel! hebt rijke stof.
'k' Zal zoolang ik leef mijn psalmen
Vrboiijk wijden aan Zijn lof.
'k Zal .zoolang ik 't licht geniet
Hem verhoogen in mijn lied.
jiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiuiiiiuminimiiiiMiiiiiiiiimjiuniiiiiiiiiiiiiminuiiuijiiiiiiiiiiijiniiiiiiiiiiiliiiiiiiiiiiiimiiiiiuiiiuiiiiiiiiiiitiiiiimiiiriiiijiiiiiijiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiinii
iTiniiiiiiMniiuMiimiiiimiiiiniiiiMHUHiiiiiiriiiiinuiiJiiniiMuinimimiiiEiniiiiiiHiiiMiaiuiuiniiniiittniiuiiuiiiiiiiuiiinnirHniimuiium
Dr. H. F. Köhlbrugge.
Voor elk die, in het duister dwaalt
Verstrekt deez' zon een helder licht.
Dat hem In'schauw des doods
j bestraalt
Op 't vredepad zgn voeteni richt.
Het opperbevel van de Duitsche^ Weer-
macht deelde Zondag mede: -
In den sector van de Terek heilraalde de
vijand zijn vergeefsche aanvallen. Tusschén
WoJga en Don bezetten Duitsche pantser
divisies 'in samenwerking met Roemeensche
troepen bij e-sn aanval op deq zich hardnek
kig yerdedigenden vijand een belangrijken
riviersector,
Krachtige vijandelijke aanvallen in het
gebied van Stalingrad en in de groote bocht
van den Don werden .na verbitterde gëvech-
ten, ten deele in den tegenaanval, aifgesla-
gen. .Bij de^e gevechten verloren de Sow-
jet-treepen 164 pantserwagens, iijdeelingen
gevechtsvliegtuigen voor den strijd op kor^
ten afstand opereerden tegen Vijandelijke
reserves, artilleriestellingen, en concentra
ties van pantserwagens.
i. Aan het front van-den Don leveren Duit-
sche>en Italiaansche troepen nog steeds
zware afweergevechten tegen sterke ,Sow-
jetjinfanterie en gepantserde strijdkrachten
Afdeelingenl van leger en luchtmacht heb
ben wederom 20 pantserwagens vernield. In
den Zuidelijken sector werden 26 Sowjet-
vllegtuigen. neergeschobsn, vrjf ■'eigen vlieg
tuigen gingen verloren.
In den centralensector werden gereed
staande vijandelijke troepen door de artil
lerie verstrooid. "Ten Westen van. Toropets
heeft een Duitsche gevechtsgroep, in weer-,
wil van heftigenl tegenstand, verscheidene
bolsjewistische stellingen stornienderhand
genomen. Vijandelijke aanvallen 'op een
hardnekkig verdedigd Duitsch steunpunt
mislukten met een verlies van tien pantser
wagens. In den NoSrdelijten sector brach
ten Duitsche stormtroepen geslaagde ope
raties ten. uitvoer. Een vrij zwakke ingeslo
ten vijandelijke gevechtsgroep werd vèrnie-
.tigd.
In 'lïybie isn Tunesië bedrijvigheid van
verkenningsafdeeUngen aan weerskanten.
Voor de kust van de Cyrenaica hebben Duit
sche gevechtsvliegers twee vrij groote vij
andelijke koopvaardijschepen zpo zwaar be
schadigd, dat de schepen verloren geacht
moeten worden. Des nachts werd de haven
Bengazi opnieuw gebombardeerd. In Tunes
^ië zetten afdeelingen van de luchtmacht
de operaties tegen vijandelijke afdeelingen,
artilleriestellingen en ravitailleeringskam-
pen voort. Op 18 December heeft een Duit
sche duikboot ten Wiesten van Oran een
Britsch)3n torpedojager tot zinken gebracht
'Bij een aanval over het Kanaal hebben
snelle Duitsche gevechtsvliegtuigen treffers
- geplaatst op belangrijke if abrieksinstallaties
aan de kust. Bij eert luchtgevechfwerd een
Britsoh vhegtuig neergeschoten, een
Duitsch wordt vermist.
Bij de gevechten in de,groote bopht van
den Don heeft zich de 11de gepantserde
divisie onder bevel van gerieraal-majoor
Balck bijzonder onderscheiden.
Gevangenen in het gebied v;an Tereik.
Het opperbevel van de Duitsche Weer-
macht maakte Zaterdag bekend:
In het gebied van de Terek zijn\ herhaal
de aanvallen van den vijand, deels in ver
bitterde gevechten op korten afstand, mis
lukt. In tegenaanvallen werden in gereed
heid gebrachte troepen uiteengedreven en
daarbij zijn 420 gevangenen binnengebracht
fluitsche en Roemeensche trogpen ilebten
den vijand tusschén W]olga en Don ondanks
taaien tegenstand verder naar het Noord-
Oosten teruggeworpen. Bij tegenaanvallen
verloren de Sowjets hier 22 tanks.
In Stalingr.ad en in de groote bocht van
den Don werden vijandelijke aanvallen aft
geweerd.
Aan het front aan den Don zetten de
Sowjets hun aanvallen met sterke strijd
krachten voerC. Duitsche en Italiaansche
troepen brachten den vijand in Samenwer
king met luchtstrijdkrachten en batterijen
afweergeschut zware verliezen toe. Op een
nauwe ruimte verloren de bolsjewieken al
leen ruim 5Ö. tanks.
In den oantralen en Noordejijken sector
mislukten plaatselijke aanvallen/van de
bolsjewieken. Stoottroepen hebben aan het
front van Kandalaksje een aantal vijande
lijke gevechtsposities met haar bemanning
vernield,
De operaties van de Duitsche en Italiaan
sche' troepan in LÏbye werden systematisch
voortgezet. Daarbij werden in harde gevech
ten wederom 21 Britsche tanks/vernield. De
liaven van Tobroek en het vliegveld Lucca
op Malta wgrden d^ nachts fel gebombar
deerd. TenNoord-Westen van Bengazi is
een groot .vijandelgk vrachtschip zwaar be
schadigd.
In Tunis hebbnn Duitsch-Italiaansche
luchtstvijdkrachteji voortdurend ^troepen
concentraties van di3n vijand bij Medjez el
Bab met 'goe,d effect bestreden.
Het Engelsch-Amerikaansch luchtwapen
heeft gisteren'18 vliegtuigen verloren, drie
Duitsch-e toestellen keerden niet terug van
hun vlucht.'
Gevechtsvliegtuigen en jagers hebben
overdag de bestrijding van voor den oorlog
belangrijke doelen in het Zuiden van En
geland voortgezet.
De vijand heeft in het Westen vier vlieg
tuigen verloren, een eigen toestel wordt,
vermist.
.KEURINGEN VAN DE WAFFEN-SS
EN H^iT LEGIOEN.
Het SS-Ersatskommando deelt ons mede,
dat vrijwilligers voor de Waffen-SS en hot
legioen zich op onderstaande data bij d«
genoemde adressgn kunnen vervoegen, ten
einde gekeurd te worden.
Tevens wordt er de aandacht op geves
tigd en wel speciaal voor hen, die er be
zwaar tegen hebben, hun dienst buiten Ne
derland te vervulterii, dat thans de moge
lijkheid bestaat, om dienst te nemen in een
speciaal wachtbataljon. D.e opleiding vindt
in Nederland plaats, terwijl de inzet van
dit bataljon ook in isfede'rland zal blijven.
Tijdens de keuringan voor de Waffen SS
en het Eegicen kunnen zich ook diegenen
melden, die tot de Germaafische SS in Ne:;
derland willen toetreden.
4 Jan. 1943 9 u.; Rotterdam, Deutsches
Haus, Westzeedijk, 15 u.; Tilburg, Lan
ge Schijstraat 66.
5 Jan. 1943 9 u.: Roermond N.S.D.A.P.,
Swalmerstraat 61; 15, u.: Den Bosch, hotel
Noord-Brabant; Markt 45. -
6 Jari. 1943 9 u.Arnhem, Weverstraat
16b.; 15 u.: Hengelo, t)eutsches Haus..
- 7 Jan. 1943 9 u.: Zwolle, Hotel Peters,
Markt; 15 n.: Assen, Frieslandkaz^rne,
Vaart, Zuidzijde.
8 Jan. 1943 9 u.: Groningen, Concerthuis
Poelestraat; 14 u.: Leeuwarden, huize
Schaaf,. Breedstraat,
9 Jan. 1943 9 u.: Amsterdam, scjiool
lepenweg 13.
10. Jan. 1943 10 u.: Utrecht, Wehrmacht-
helm, Mariaplaats.
11 Jan. 1943 10 u.: Amersfoort, dierifetge-
bouw. Leusder-weg.
12 Jan. 1943.If) u.: Den Haag, café den
Hout Bezuidenhoutscheweg.
Het 'kwik daalt, dus Uw plicht stijgt.
Het kwik daalt da,t wil dus zeggen,
dat het kouder wordt. Dat de nooden en
behoeften van -vele volksgeriooten grooter
worden, waf meebrengt, dat het tot onzen
plicht behoort om dien nood te hel,pen le
nigen.
In de Kerstweek zijn de menschen blij
en ..verheugd. Dat zijn zij niet, die schraal
door,de wereld moeten. Winterhulp vraagt
daarom, op 22 en 23 dezer een offer, niet
ei3n gift. Winterhulp vraagt niet om het
geen terloops uit het vestzakje wordt op
gediept maar om het hart.
Bij onze vrijwilligers. In het hooge Noorlsn is dé sneeuw reeds gevallen. Een steiling
wordt onder vuur genomen. 'SS P.K. Christiansenl—O—H—P. s)
De Centrale Persdienst van Het Neder-
landsche Arbeidsfi'ont meldt:
Dpor sainenwerking van den Rijksdienst
Werkverruiming en Het Nederlandsche Ar
heidsfront is de volgende regeUng tot stand
gekomen:
De a;rbeiders, geplaaitst bij werken, die
vanwege dèn Cültuurtechnisehen Dienst ge
subsidieerd worden, zullen voor zoover
de weersomstandigheden dit toelaten in
de weken, waarin de Kerstdagen en Nieuw
jaarsdag vallen, doorwerken, uitgezonderd
25 en 26 December 1942 en 1 Januari 1943.
Over bedoelde drie dagen wordt vergoeding
verleend op grondslag van geoorloofd ver
zuim, echter slechte aan hen, die zoowel
op 24 December 1942 als op 28 December
1942 bij den werkgever in dienstverband
werkzaam 2jijn geweest.
Voor. zoover bovenbedoelde arbeiders in
het tijdvak van 21 December tot en met
4 Januari 1943 niet werken wegens stop»,
zetting, van treinvervoer, zal éveneehs een
vergoeding op grond van geoorloofd ver
zuim worden gegeven. Dit geldt zoowel
voor hen, die dagelijks rejzen als voor hen,
die in' kampen zijn gehuisvest.
Voor de berekening der vergoedingen
zijn nadere richtlijnen aangegeven,' welke
verband houfen met het basisuurloon, als
mede met de bestaande loontoeslagen.
Inschrijving vóór 1 Jannuari l}ij
detaUhiaindelaairs.
Het ligt in de bedoeling, periodiek bat
terijen voor zaklantaarns ter beschikking
te stellen Van bepaalde groepen gebruikers,
die zelfstandig een beroep uitoefenen,
waarbij het gebruik van eeni zaklantaarn
noodzakelijk moet worden geacht, te we
ten: artsen, dierenartsen, vroedvrouwen
bakers, ni.et-inwonende verpleegsters en
verplegers, apothekers, geestelijken, bode
diensten en vrachtrijders, ,-zeevisschers' en
binnenlschippers.
Deze personen kunnen zich bij een "de
tailhandelaar naar *hun keuze laten inschrij-/
ven-voor het periodiek"betrekksn van fcak-
lantaarnbatterljen. De inschrijving ge
schiedt door miiddel van een inschrijvings
formulier, dat bij den detailhandelaar kos
teloos verkrijgbaar is. Deze formulieren
moeten door den verbruiker zelf worden
ingevuld en vóór 1 Januari 1943-bij den de
tailhandelaar worden ingediend.
Op den detailhandelaar rust de verplich
ting de gegevens .van het inschrij-vingsfor-
multer te vergelijken met het persoonsbe
wijs van den aanvrager. Indian bij controle
blijkt, dat iemand zich bij meer dan één
'detailhandelaar heeft doen inschrijven, zal
hij van levering'worden uitgesloten.
Nadat de inschrijvingsformulieren door
den detailhandelaar aan het bureau voor
,WEEST ZUINIG! IS HËT PAROOL.
Beperkt het gas(- en electriciteitsverbruik!
's-GRAVENHAGE, 19 Dec. De basis
van het huidige technische en economis'che
leven wordt gevormd door de kolen. De
wetenschap en de techniek zijn er vooral
in de laatste twintig jaar in geslaagd be-
ilangrijke ontdekkingen te doen en aan de
hand daarvan doeltreffende practische toe
passingen tot stand te brengen. Daardoor
is echter ook de behoefte aan kolen zeer
gestegen. Zij zal bovisndien steeds grooter
worden. Men denke slechts aan de vervaar
diging van diverse synthetische producten.
De steenkool staat, ten gevolge van deze
abnormale eischen, niet in zoodanige hoe
veelheid ter beschikking als ter be-vrediging
van alle leVensbehoefb3n wel noodig is.
Daarom dient een bijzonder en economisch
gebruik er van te worden nagestreefd. In
nauw verband daarmee staat een even
economisch en zorgvuldig gebruik van elec
triciteit en gas, zoowel in dè huishouding
als iir de bedrijven en op kantoren.
,yWeest zuinig!" Is het parool. Wie zijn
rantsoen' overschrijdt, benadeelt niet alleen
d^ gemeenschap, naaar ook zichzelf, want
Wj loopt kans van den toevoer te worden
afgesnedsn.
ABBEIDSMANNEN ZWAAIEN AF.
Op 4 Januari ikomen er lO-ÖOO nieuwe
18 December liep voor de bewoners van
25 kampen van den Ned. Arbeidsdienst de
diisnsttijd af. Circa 4000 arbeidsmannen
|^gingen na een periode van vijf en halve
maand terug naar hun woon,plaats. In die
25 kampen is officieel afscheid genomen.
Een feestmaaltijd, waarvoor ook de burge
meester en talrijke andere bewoners uit de
omgeving van het kamp '*ai:i3n uitgenoo-
digd, werd gehouden. Daarop volgde een
'vi?oolijke gemeenischa.p3aVond, tezamen met
de dorpsbewoners.
De NAD heeft dus geen arbeidsmannen
meer onder den schop, maar dat beteeksnt
niet, dat ér dan geen arbeid meer wordt
verricht. Zeer veel zelfs,-echter in een an
der opzicht, want op Januari moet een nieu
we lichting, ditmaal van 100.000 arbeids
mannen worden ontvangen, waarvoor dan
circa ,55 kampsn in gereedheid moeten zijn
gebracht.
zonden en deze aldaar zijn gecontroleerd,
zal den'detailhahdelaar periodiek een toe
wijzing worden verstrekt, welke hem in
staat stelt aan de bij hem ingeschreven per
•sonen asn batterij af te leveren. Betrokke
nen doen er dus goed aan, met hun detail
handelaar terzake in contact te blijven. De
eerste toewijzing zal ongeveer medio Ja
nuari 1943 kunnen geschieden. Mocht de
detailhandelaar in gebreke blijven de bat-
terijsn aan een ingeschreven verbruiker
af te leveren, dan dient de betrokkene zich
met een desbetreffende klacht te wenden
tot het bureau voor de metalenverwerken-
*dc industrie, Riouwstraat 182, 's-Graven-
hage.
DE LEIDER BEZOEKT TENTOONSTEL
LING VAN NED. VOLKSDIENST.
UTRECHT,'19 Dec. (A.N.P.).— Gister
middag heeft de leider een bezoek gebracht
aan ,de tentoonstelling van den Nederland-
schen Volksdienst te 's-Gravenhage, Na
dat de landelijk leider van den Nederland-
schen Volksdienst, de heer P. W. van Vlo
ten, zijn medewerkers aan den Leider had
voorgesteld, wer.d een rondgang o,p de ten
toonstelling gemaakt.
VIER MILLIOEN LOTEN" VAN
WÏNTERHULP VÏÏRKOCHT.
Sedert Augustus j.l. zijn thans van de
uit 6 milliosn loten ,J)estaande Winterhulp
loterij 1942 ongeveer 4 millioen loten ver-
de metalenverwerkende industrie zijn inge-xkocht. Dit beteekent dat elke maand on,
geveer een serie van én millioen' loten
aan den man is gebracht en dat de restee-
rende series n.l. P en C in totaal 2 millioen
loteii tellende, in Februari verkocht zullen
zijn. Om te voorkbmen, dat in den 'winter
tijd het koopend publiek bij de raderen van
a'vontuur lang. buiten naoet staan is mrsn
ertoe overgegaan, eenige raderen van avon
tuur onder te brengen in 'winkelpanden. Dit
is reeds het geval te Rotterdam in de
Noordmolenstraat en te 'Amsterdam in de
1ste Van Swindsnstraat 92. De manier van
Verkoop blijft overigens ongewijzigd.
Begin Januari 1943 zal de trekking van
serie E, 'waarschijnlijk te Maastricht in het
openbaar plaats vinden
