CriDWEEK&IAD5pGEaGnonD5IA6 vöSrdIZIJID-H^ EIIAnDEII
K.7. Ditgmrsmaateebappü „ËILANOEN-NIEDWS"
Buitenland
Stiebteiyke Overdenking
15e Jaargang
ZATJgRDAG 5 DECEMBER 1942
No, 1406
WAARIN SEDÊFïT 1
NOVEMBER 19 35 OPC3ENOMEN HET
COYGAVI VA»
Geves%d ft MjdcUiÈunll Fcbi£ HnidHlntz. 122 G Giro 167930 i Fottbos I i Zdl, 1%
BLAD ,0 NZ E ILAND EN" t8B JAARGANG
Geplant in het Huis des Heeren
HoHdt üw gasTerbraik ii toom en spaart elk«n dag wat stroom.
UIT MET
KIJKVENSTER
'Spam^^^^^i^S^'JSi'^^^feagf^ii^'yJB^. es Waal anadeaiamtk
Doodsfrof voltrokken.
Ndg op bet land iiggeode nieo.
K1H3
lATIDEII
Abonnementsprfls 93 cent per 3 maanden bfl voonUtbetaimg.
Verschynt 2 maal per week.
AfEOBderiykf ^:uri >sra 6 eeat BuitezUaoa S gulden per Jasr.
Gewone regelprijs 7 et. per m.m. Contracten belangrijke
reductie. Prgsverhooglng toegestaan door het Dept. vaii
Handel, Nijverheid en Scheepv. onder No. 16236 N.P. d.a.
SA Maart 1042.
II.
Dl© In het huis des HeSren geplaint
^froelen In de voorhoven onzes Gods
(Ps. 92 14.)
Van nature leeft elk, die uit eene vrouw
geboren is, naar het goeddunken van zijn
eigen hart. Hij vindt zijn leven in de din
gen dezer aajrde; hij heeft zijn vermaak in
de wereld en het wereldsche; hij bekom
mert zich niet om de dingen, die het inner
lijke van het Koninkrijk Gods aangaan; hij
leeft zonder God in de wereld. De een op
meer grove, een ander o,p meer verfijnde
wijze toont de natuurlijke mensch zich een
vijand van God en Zijn"^dienst en Zijn volk.
Dat dit waar is van hen,' die zonder
03nigen vorm van godsdienst voortleven en
volop de wereld dienen, wil ieder, die Gods
Woord niet verwerpt, nog wel tóegeven.
MaSr dat dit evenzeer waar is van hen, die
zich zoo hoogst godsdienstig openbaren, die
nooit een kerkdienst zullen verzuimen, die
zelfs trouw ten avondmaal gaan, omdat zij
toch belijdenis des geloofs hebben afgelegd,
die ijveren zooals zij zeggeii voor den
Naam en de eere Gods op alle terrein des
levens, dat is voor zeer velen te scherp ge
sproken. En toch waar de genade der
wedergeboorte gemist wordt, daar wordt
het ware geestelijke leven gem.ist. Daar
kan n-j2n op alle levensterreinen zich mét
een godsdienstigen mantel omhangen, daar
kan men zich sieren met allerlei opsmuk,
dje wat lijkt voor de buitenwereld, maar
daar blij'ft het hart Jeeg van al xlatgene,
wat met de ware vreeze Gods gepaard
gaat. Die niet in het huis des Heeren ge
plant is, die kent ook geen behoefte aan die
geestelijke, innerlijke iiaken, die daar te
verkrijgen zijn.
Wat daar dan te verkrijgen is? Dat
werd in tabernakel en tempel afgescha-
duwd doorde voorwerpen, die daar ston.
den. In den voorhof stond het brandoffer
altaar en het waschvat. In het heilage stond
de gouden kandelaar, de tafel der toon.
brooden en het gouden reukaltaar. In 't
heilige der heiligen stond de ark des ver-
bonds met het verzoendeksel. Welnu, die
in het huis des Heeren geplant wordt,
krijgt behoefte aan wat daar afgebeeld
werd.
Het brandofferaltaar toch wijst op de
voldoening van het recht Gods, dat door
de zonde is geschonden. Dat door de zonde
Gods recht is geschonden, leert ieder ver
staan, 'die wederbarende genade ontvangt.
Niet maar door de zonde in het algemeen,
msiar door eigen .persoonlijke overtre
ding. Want genade leert met alles wat Gods
Woord leert, to'^ het eigen, persoonlijk
leven inkeeren. En de Geest des Heeren
doet de beteekenis der zonde kennisn en de
vrucht der zonde gevoelen en de veroor-
deelende kracht van Gods heilige wet ver
staan. Maar leert ook roepen om genade en
ontferming.
Het waschvat wijst op afwassching, op
heiliging, op reiniging. En die krijgt elk
noodig, die genade ontvangt. Hij loert bij
het onderwijs des Geestes verstaan ;de
zwartheid der zonde, de verdorvenheid der
natuur, de onreipheid van het eigen be
staan,' de onmogelijkheid van zelfverbete
ring. Maar de Geest leert ook vragen naar
reiniging des harten.
De kandelaar wijst op de verpUchtende
genade des Heiligen Geestes. En die
wordt begeerd door ieder, die door den
Heere wordt bearbeid. Want zij allen leeren
zien hoe blind zij zijn in zichzelven, hoe
dwaas en onkundig; hoe onbekwaam om
uit zich ?elven eenige wijsheid te verkrij-
gen, waarom het hen een innige behoefte
wordt: en dat Uw Geest mij ware wijsheid
leer,, mijn oog^verlicht, de nevels op doe
klaren; dat mijne,ziel de wond'ren zie en
eer, die in Uw wet alom Zich openbaren.
De tafel der toonbroodeii wijst op de
noodzakelijkheid der vereeniging met
Christus. En waar het onderwijs des
Geestes wordt genoten, daar wordt
voor dien hoogheerlijken Persoon plaats.ge
maakt in het hart, om Hem te begeeren als
het deel des levens. En eveneens daar
wordt de noodzakelijkheid Zijner voorbede
gevoeld, afgeschaduwd in het gouden reuk
altaar In 's Heeren huis,
En eindelijk: ^de ark des verbonds met
het verzoendeksel wijst op den genade-
troon Gods, die uit vrije ontferming wil
wonen als een God van gunst en goedheid
bij herr, die Hem noodig krijgen. En die
genade ontvangt, krijgt Hem noodig. Zij
leeren de beteekenis zien van een leven
buiten God. Zij gevoelen zich ifliep ongeluk-
kig zonder Hem. Zij leeren er iets van ver
staan wat het zegt: Zijn gunst te missen en
daarsntegen Zijn ongunst te gevoelen. En
M^^ „„1 f ^^t wordt door hen van harte nagestameld
dien zal gegeven worden te it^., i, ,i,,
wat David zegt: als een hert dorst naar de
waterstroomen, alzoo dorst mijn ziel naar
God!
Die in het huis des Heeren geplant zijn,
krijgen noodig wat In het huis des Heeren
te vinden is. Zij krijgen dat altijd meer
noodig, wantzij groeien in de voorhoven
Gods, zegt Psalm 92.
US'. Smytegélt De losbandige stu.
dient
De Magistraat bestraft
Piieeken niet door hem beschrejVen
Het loon der ware Evanigeliedienaars
De korte biografie, die we over Ds. Bud
ding gegeven hebben, mocht in onzen .le
zerskring, naar wij uit verschillende brie
ven vernamen, veel genoegen vinden. Wij
willen, hier nog een vermaarden Zeeuw-
schen predikant naar voren brengen, ri.l. Ds
Smytegélt^ die in de jaren 166g1739 leef
de. Wanneer de jiaam van Ds.. Smytegélt
wordt genoemd (men zegt op de eilanden
,,Kmiietegelt") dan v/eet iedereen wie wordt
bedoeld. Ofschoon het ruim twee eeuwen
geleden is, dat hij leefde-en predikte, er
gaat nog steeds een groote vermaardheid
en ook wel bekoring van hem uit.
Eernardus Sinytegelt werd 20 Aug. 1665
te Goes geboren uit zeer godvruchtige
ouders. Reeds vroeg openbaarde de vreeze
des Heeren zich in hem, en ook, zijn be
geerte om predikant te worden. Als knaap
reeds durfde hij .ziijn makker^ te bestraf
fen, waimeer zij iets deden wat onbgtame-
lijlc was.
Hij bezoclat de Latijnsche .School te Goes
en werd'op zijn 18e jaar met lof student te
Utrecht. Daar, studeerde hij onder meer
onder den bekenden Hermannus Witsius
die hem in de Godgeleerdheid onderwees.
Diens invloed en wijze lessen drukten een
onvergetelijk stempel op zijn ontvankelij.;
ke ziel.
Aan de Universiteit muntte hij"'uit in
schranderheid en voorbeeldigen ijver. Zijn
godvruohtigen -levenswandel bewaarde hem
tegen vele uitspattingen der jeugd. Nu
wilde het gêval, dat hij zijn kamer moest
deelsn met een anderen student, die de los
bandigheid in eigen persoon was. Smyte
gélt vroeg Prof. Wiitsius een andereq stu
dent op zijn kamer te mogen hebbeu, doch
deze antwoordde: ik heb hem bij jou ge
stuurd, om dat er een bewarenden invloed
o,p hem ,Zou uitgaan. Dus bleef Smytegélt
zijn dartelen medebewoner behoudsn.
In 1687 werd Bern. Srnytegelt proponent
en twee jaar later te Borgiselen predikant.
Met grooten ijver ving hij zijn dienstwerk
aan en predikte met ernst tot bekeering en
geloof. Drie jaar later werd hij jn zijn ge
boortestad Goes beroepen, welk beroep
hij na eenige aarzeling aannam. Hier vond
hij een zeldzamen bijval, zoo,| dat de vro
men zeiden, dat de tijd, van den beroemden
Godzaligen Witsius scheen weergekeerd.
Go^s zou hem echter niet lang hebben, drie
jaarjater werd hij beroepen te Middelburg,
welk beroep hij aannam en in Zeeland's
hoofdstad bevestigd werd door zijn oom Pe
trus Smytegélt uit Jes. 30 20: Uwe
oogen zullen Uwen Leeraar zien."
Hier k-v*am Smytegélt op zijn volle
kracht. Ofschoon hij veel tegenkanting had
en naamlooze lasterschriften tegen hem
werden uitgegeven, predikte hij scherpelijk
Wet en Evangelie. Hij was een Boanerges,
een zoon desi'donders. Hoewel lichamelijk
niiet sterk, waB3n zijn stembanden in orde,
hij had een stem als een klok. Wat hebben
kerken en predikstoelen gedaverd en ge-
galm,d, wanneM- hij de zonden bestrafte!
Hij ontzag niemand, klein noch groot, rijk
noch arm.
't Gebeurde eens dat de Magistraat van
Middelburg zgn invloed verzocht om een
dreigend oproer te stillen. Smytegélt greep
deze gelegenheid aan om den Magistraat
eerst eens flink af te straffen, door hen
te zeggen, dat hij nu werd geroepen, nu
zij in nood- zaten, terwijl hij hen anders
nooit onder het Wloord en in Se kerk zag.
Daarna preekte hij zoo geweldig en be
strafte het volk zoo, dat de vonksn van
het oproer totaal gedoofd werden. Men had
respect voor Vader Bernardus.
Verblijdend waren de uitkomsten zijner
prediking, daar velen onder hem tot be-
keerjng werden gebracht.
Nu nog, na twee eeuwen werkt de pre
diking van Smytegélt dóór. Er is een ze
kere' vereering voor dezen man, die in siom-
mige opziohtaji wei wat ver gaat. Zoo ga
ven zelfs sommigen in Zeeland hun jongens
den voornaam van Smytegélt. Wij gelooven
niet, dat Smytegölt het gewild heeft, dat
hij als een arakei werd geëerd.
Groote waarde wordt ook aan zijn in la-
teren tijd uitgegeven preeken. gehecht. Tal
rijke geschriften zijn van hem in omloop.
Zoo noemi3n wij „Het Gëkrookte Riet,"
(145 predikatiën) Jacobs Worsteling,
De verheffing Josaphats, Een woord op
Zijn tijd, 2 deelen, „de Catechismus" enz.
Niet, dat Smytegélt deze zelf heeft uit
gegeven. Hij was er beslist tegen dat er
iets van hem in het licht ,kwara.
Zekere juffrouw, Maria -Boter geheeten,
die Smyteeglt hoog vereerde, heeft dertig
jaar lang zijn leerredenen ,u i f het g e.
heugen opgeschreven en na zijn dood
aan ,de drukpers vrij gegeven. Ds. Smyte
gélt heeft er dus aelf nooit geen letter van
gezien en het is lang niet zeker, dat de
meenmg van Ds. Smytegéltoveral zuiver
is weergegeven. Over sommige uitspraken
is dan ook vaak verschil van meening ge
rezen, of het wel werkelijk Smytegelt's woor
den waren, die zijn afgedjiukt. Wjij xjialen
dit niet aan, om de geschriften van Ds.
Smytegélt te kleineeren,-de .predikaties zijn
heel mooi, het zijn eenvoud.ige en •begrijpe
lijke oefeningen. Er komeiï veel „kentee-
kenen" in voor, die, ofschoo(l juist, w«l eens
een verkeerde toepassing vividen. In de ker
ken in Zeeland worden nog^veel zijn predi-
katies gelezen. Soms wel ja;\r in jaar uit de
.zelfde Catechismus. Wij ke|jjen dat beslist
af. Verandering van spijze ten dezen, zal
ook doen eten.
Smytegélt was er de man niet naar om
zijn eigen eer te zoeken. Hij stond er naar
zichzelf uit te schakelen, en naar Christus
heen te wijzen. Het was bij hem: Hij moet
wassen en moet minder worden.
Zijn grafschrift getuigt daar ook van,
waarvan een gedeelte luidt:
Die onder vinnig kruys
geloovig zich gedraagde
„Een, die verloochend was,
ja ook zichzelf mishaagde."
,,Een dierbaar instrument,
tot steun van Land en Kerk,
,,Dif zich met lijf en ziel
gaf aan God zijn werk."
Van hem kan gezegd, gelijk in Daniël
12 beschi'cven 'staat: „de leeraars nu zul
len blinken, als de glans des uitspansels,
en die er velen rechtvaardigen,gelijk de
sterren, altoos en eeüwiglijk."
WAARNEMER.
HOEDT U VOOR RAN'TSOEN-
OVERSCHRIJDING
De onlangs afgekondigde regeling, vol.
gens welke degenen, die de hun *oegem.eten
rantsoenen gas en elecitricitejit overschrij
den, zullen worden gestraft," is niet miis'.
Het 'zwaard" van de lafsnijdtng zweeft bo
ven de hoofden dergenen, die zich aan over
treding schuldig maken. De overheid heeft
helaas tolt dezen drastischen maatregel
moeten ovei-gaan, onadat de beschikbare
hoeveelheid kolen in geen geval toelaat, dat
men meer verbruikt dan zijn rantsoen.
Er .zilt du's njets anders op dan nog zui
niger met die rantsoenen om fte gaan dan in
het algemeen gebeurt, en melt ^n beetje
goeden wil zal zulks in vele gevallen mo
gelijk zijn, al ontkennen wij niet, dat men
zich dan enkele gemakken zal moeten ont
zeggen.
De gasfabrieken verbruiken -jaarlijks, .ver
scheidene tonnen siteenkó'en om den ver
bruikers gas te verschaffen, dat voor de be
reiding varïBfè maaltijden, en de verwar
ming van de woning noodig ?a. Het vér-
gassings,p(roces van steenkolen levert nog
andere onmiisbare producten, zooals cokes
en teer enzt op,, refcu waarom dan ook
steeds ©en deel der gedolven siteenkolen
voor gasproductie 'beschikbaar moet worden
gesteld. Hierop kan echlter bespaar,d wor
den, indien de verbruikers in de woningen
zoo spaarzaam ,mogelijk met het gas om.
gaan, d.w.z. bij zuinig gebruik er zooveel
mogelijk profijt van trekken.
Hoedt U voor rantsoenoverschrijding.
Het lis Uw eigen belang en de E|traffen
op niet naleving van dilt voorschrift zijn
zwaar.
Bij vonnis van het Deutsche Obergericht
van 8 October 1942 is Gerardus Marie
Theodorus Putter, wegens het in bezit heb.
ben van verboden wapens, ter dood veroor
deeld. -
In weerwil van alle oproepen tot inle
vering derwapens heeft Putter een pistool
met scherpe patronen, ozn ploertendooder
en een dolk in zijn bezit gehad eh getracht
schietwapens te koopen.
Het vonnis isi, nadat de rnogelijkheid van
gratieverleening onderzocht was, vandaag
voltrokken.
Hoe meer de oorlog zijn laatste stadia
nadert, des te grooter wordt de kans op
verrassende en grillige ontwikkelingen, zoo
schreef Göbbels onlangs..
Het begint er op te lijken.
Was het eerst .de landing,der Engelschen
en Amerikanen in Pransch-Afrika, de af-
geloopen week bracht het opzienbarende
bericht van dC' .zelfvernietiging van een ge
deelte van de Pransche vloot in Toulon. In
ons Woensdagnummer hebben wij daarvan
breedvoerig verslag gegeven.
De Duifeich-Italiaansch© interventie in
Toulon wordt gerechtvaardigd door de voor.
nemens van de Fransche vloot om uit te
loopen. De vraag rijst naar voren, waarom
de vloot dan al niet dadelijk bij den Ame.
rikaansch-Engelschen inval in Noor.d-Afri.
ka dat voornemen heeft volbracht, waaruit
de aarzeling blijkt van Admiraal de La
borde en andere bevelhebbers, die wijfelden
om Darlan toe te vallen, dan wel, de stem
van Pétain te gehoorzamen. Daarnaast
moeten technische overwegingen verhin
derd hebben de vloot te doen uïtloopen.
Groote eenheden wansn in reparatie, er was
niet voldoende brandstof aan boord en een
onvolledige bemanning. In den
brief van Hitler aan Pétain
komt duidelijk uit, wat de reden is geweest
dat de Führer te Toulon aldus moest in
grijpen. „Ik doe U zoo luldteen gedeelte
uit de brief de bewijzen toekomen, dat
sedert den inCocht van 11 Nov. 1942 op
nieuw plechtige verzekeringen zijn gege
ven en wel in den vorm van verklaringen
en eerewoord, die men door thans ontdekte
bevelen nog denzelfdsn dag weer heeft ge
broken. Het staat vast, dat de Admiraal
door zijn' verzekering dat de Fransche Ma
rine in Toulbn' tegen eiken vijandelijken
aanval zou strijden, Duitschland en Italië
o.pnieuw heeft misleid, want terwijl hij op
11 Nov. deze verklaring had afgelegd, werd
reeds 12 Nov. het bevel gegeven bij een
eventueele landing van Bngelsche en Ame-
rikaansche strijdkrachten onder geen om,-
standlgheden te schieten."
Na kennisneming van de nieuwe eere-
woordbreuk van Fransche officieren, gene
raals en admiraals, is het bevel gegeven
Toulon te bezetten en de schepen te verhin
deren uit te varen. In het slot van den brief
schrijft Hitler; dat het Zijn vast besluit isi
Frankrijk niet in den steek te laten maar
te helpen bij het terugwinnen der ontroofde
koloniale gebieden.
De gebeurtenissen in Pransch-Noord-Aifri-
ka en in Toulon worden door de geallieer
den gebruikt om als propaganda te .dienen.
Churchill
heeft een groote rede gehouden, waarin hij
zijn zienswijze gaf over de jongste gebeur
tenissen.
Een fragment daarvan heeft in ons Dins-
.dagavond nummer gestaan. Opvallend is
wel de-pessimistische toon die hij aanslaat:
heteind van den oorlog js volgens hem nog
niet in 't zicht en hij bereidde de Engel-
tchen er op voor^dat 1943 een ernstig en
verschrikkelijk jaar zou worden. Door de
operaties in Pransch Noord-Afrika zal het
zwaartepunt van den oorlog naar Italië
worden verplaatst. Italië zal het land zijn,
waar harde slagsn zullen vallen.^
Mussolini
heeft Woensdag in een rede Churchill van
antwoord gediend. In de^ien oorlog was-
Mussolini een zwijgzaarti man, Nu na 18
maanden gaf hij een uiteenzetting van .de
gebeurtenissen, die hij ais volgt onder
scheidde:
1. de oorlog tegen de Sovjet-'Unie;
2. het deelnemen van Japan aan de
oorlog;
3. de landing van de Engelsch-Ameri-
kaansche troepen in Noord-Afrika.
De Sovjet-Unie heeft haar vruchtbaarste
gebieden en 80 90 miilioen leden van haar
bevolking verloren. De Russische soldaat
heeft zich goed geweerd, de Duitsche nog
beter, die de Rus heeift verslagen. Men kan
dus, zoo zei hij, met groot vertrouwen
de toekomst tegemoet .zien. Japan heeft
goed gedaan op het beslissende oogenblik
in te grijpen. „Het toetreden van Japan tot
den oorlog vormt de onvoorwaardelijk ga
rantie voor de overwinning, daar Japan
niet te bereiken en onoverwinnelijk is." De
landing van de Engelsch-Amerikaansche
troepen in Noord-Afrika, noemde Mussolini
heel geon overwinning, daar voldoende in
lichtingen beschikbaar zijn over het samen,
gaan van Amerikaansche en F/ansche mi
litairen. Voldoende bewijzen waren ook
aanv/ezig^dat het vereenigen van de Pran
sche met de Amerikaansche vloót in het
voornemen lag, dat ook hier moest wordsn
opgetreden.
Betreffende het verwijt van Churchill,
dat de Italianen .weekhartig" zijn, heeft
de Duce alle tendenties uitgebannen, .die ten
doel hebben de geesten zwak te makeh.
Zonder haat zei de spreker kan
geen oorlog gevoerd worden en de haat je
gens den vijand m.oet dag en nacht aange
wakkerd worden." Wij zullen onwrikbaar
volhouden dit besluit wordt ons Voorge.
schreven .door ons plichtsgevoel, onze eer
en onzte waardigheid. De geheele rede had
tot tendenz een onwrikbaar geloof in de
eind-overwinning.
Betreffende de bombardementen, waar
mee Churchill had gedreigd, achtte hij, dat
deze aankondigingen volkomen ernstig
moesten worden genomen. Hij herinnerde? er
aan, dat hij ree'ds vijf jaar geleden gewaar
schuwd had, niet tot het laatste oogenblik
te wachten, maar tijdig alle voorzorgsmaat.
regelen tegen vijandelijke luchtaanvallen te
nemen, en allen, die geen dringende oor-
logstaak' in de steden hebben naar het
platteland te-doeti verh!-"zer>. .Organisaties,
dienden gesticht om ,de werkende bevolking
de nachten buiten de steden te doen door.
brengen en den anderen dag weer naar de
ifabrielcen te vervoeren. Deze maatregelen
moesten niet worden beschouwd als gevol
gen van de luchtaanvallsn op Noor.d.Italië,
v/ier uitwerking Mussolini in openhartige,
gedetailleerde cijfers tot haar ware pro.
porties terugbracht, maar als voorzorgen
met het oog op ,de toekomst.
Van de strijd in het Fransche gebied in
Noord-Afrika
vallen momenteel geen bijzondere ge
beurtenissen te melden. De Britsche en
Amerikaansche kolonnes in Tunesië zijn nu
zoo ver gevorderd, 'dat het hier en daar tot
gevechtshandelingen is gekonnsn. De Zui.
delijke kolonne, bestaande uit Amerikaan,
sche en Fransche troepen zou thans tot in
de nabijheid van de befag,mde Marathlinte
gevorderd zijn.
De groote strijd daar moet dus nog ko
men. Van de bewegingen van generaal
Rommel wordt niets vernomen. Met span.
ning wordt het groote treffen tegemoet ge.
zien.
Uit de Sowjet
kan worden gemeld, dat bij een aanval van
Duitsche pantserwagens ten Noorden van
de Terek de vijand werd teruggeworpen.
Tusschen de Wolga en de Don ondernemen
de Sowjettroepen tengevolge van hun zwa.
re verliezen vrij zwakke aanvallen. In den
midden.^sector van het front en aan het
Ilmenmeer wordt vrij hevig gevochten. De
bolsjewisten leden'er, volgens het laatste
Duitsche Weerrnachtsbericht, bloedige ver.
Ijezien en verloren 95 pantserwagens. De
strijd in den centralen sector van het Oos
telijk front en in het Don.gebied schijnt
volgens het oordeel van militarie deskun.
digen te Berlijn, thans in een nieuw sta.
dium te zijn getreden. Men begint zich in
.de verdedigingslinies aldaar in te graven.
De Duitsche legerleiding heeft 'de overtui.
ging,''dat de zwaarste stormaanvallen van
de Sowjettroepen reeds èijn afgeslagen.
Aan hen, die nog uien op het land heb.
ben liggen en deze door weersomstandighe.
Öisn of. bij gebrek aan stroo niet aan de put
kunnen krijgen, delen wij mede, dat zal
worden getracht, deze ten spoedigste af te
nemen.
-Daarvan kan opgave wórden gedaan bij
onzie veiling en de plaatselijke sorteersta.
tions, onder vermelding van Org. nr., naam
en adres benevens de te leveren hoeveelheid
en de dag van levering.
De Directeur,
H. VAN HEEST.
