Ct1QWEEKBIADopGED.GD0nDSIAG vöÖRDEZUID-HOIllïïZEEUWSCliE EliAMDEII
N.V. UitgeTersmaatschappiJ „EILANDEN-NiEUWS"
Buitenland
Stichteiyke Overdenking
15e Jaargang
ZATERDAG 15 AlTÖUSTUS 1942
No. 1369
Bekendma)(ing
Sabotage
WAARI N S E D E R T 1 NOV EM B ER 1 9 35 OP G E N O M E N H E T 8 LA D ,0 N,Z E E LA N D N" -^1 8EJAAROANG
UITGAVE VAR
Eerste ZaligspréKJng
UIT HET
KIJKVËNSTER
I'
Nederlanders,
K1783
Abonnementsprijs 83 cent per 3 maanden bij viioruitbetanng'.
Verschijnt 2 maal per week.
AiEondermke nummers .6 cent Buitenland 8 gulden per Jaar.
'^Gevestigd te MldddUuiimit i Ptfau Hendilksts. 122 C i Giro 1679^ i to^hcac. I Tél, 17.
Bpsuitoo^ vooï ateebuüdi gt. Maartens4tiis Martet, TelBt. 58.
Gewone regrelprijs 7 et. per m.m. Contracten ^elangrijke
reduÊtie. Prijsverhooging toegestaan door het Dept. van
HaJidel, Nijverheid en Scheepv. onder No. 16236 N.P. d.d.
24 Maart 1942.
Zalig ziijii de armen van g^st, want
hunner is^het Koniriiu-ijk jjer Heme
len. (Mltth. 5 3.
De> hoofdstukken 5, G en 7|va,n Mat-
theüs' Evangelie staan bekencï oncter den
naam van de Bergrede. Dei Bergrede,
door den Heere Jezus - Zelf ifl den staat
Zijner vernedering uitgesprokin, verschil
de in- vele opzichten van de fverschijiiing
dés Heeren. bij de wetgevna. op Sinai's
bergtop. Déar wa& het eischfen, hier i.?
het zalig spreken. Ddar zageli de kinde
ren Israels een bevenden nfi ro'. kenden
berg, hier was geen één teelïpn van ver
schrikking. De berg waai;op i Heere Je
zus zat was niet omheind, eenj iegelijk had
toegang. Er was geen sprake]van vooraf-,
gaande -feiniging en .wassclien! der kleede-
ren; de hoorders konden'komen zöbals ze
waren. Voorwaar^ een groot verschil. Hij,
Die gekomen «ras om Zelf den Twil^des Va
ders te doen, Hem op aarde te verheerlij-
'ken i3n den losprijs voor Zijn gansche Sion
op te brengen. .Hij eischte mets, maar
deed hetgeen de Vader van een antjef
eischte. Hij betaalde Borgtochtelijk en liet
al het profijt vallen aan de zijde van dat
volk, dat in Hem zou gelooven.
En dan stelt de Zone Gods in deze vo*--
treffelijke pede, de armoede' des geestes
voorop. Hij leert ons daarmee dat de grond
van alle genadegaven gelegd is in den wa
ren'ootmoed. De groote Leermeester zegt
daarom niet, zooals op andere plaatsen in
betrekking' tot de volharding: „Wie vol
harden zal tot het einde zal zali^ wor
den. (Matth; 24 13.). Maar Hij zegt dat
dè armen van geest zalig zijn. Ze zijn het
beginsel van het eeuwige leven deelachtig,
hetwelk blijkt uit hun geestelijke armoede.
Hét wezen van die geestelijke armoede
is gewrocht door God den Heiligen Geest
in hunne harten. Dat ontdekkende licht
maakte hen arm bij den aanvang en
datzelfde licht h' o u d t hen^rm bij den
voortgang. Ze zagen zich, buiteen God ont
bloot van de zaligheid en yvezenlijk ge
luk, toen de Heere ze ontdekte; ze slaak
te, toen de bede van dejï, tollenaar: O
God, wees mij zondaar yge^dig. Ze zagen
zich ontbloot vaft alle fiieil en waren
sohujdi'g des eeuwigen ^rdeele. Wie zal
dan niet als een arme jsmeekingen spre
ken? Wie zal dan met#aankomen, als 'de
veroordeelde Benhada^ knechten, met
koorden om de hal^erf en zakken om de
lendenen? Neen, de ojptdekking tegen God.
gezondigd te hebbeiy' kan geen andere
uitwerking inde zi^e teweegbrengen dan
de zielsontboezemijij^: Gena, o God, gena.
Ze zijn dan ongelukkiger en armer in
hunne schatting ms de meest ontblooten
op aarde; ook -al/waren ze rijk in schat
ten, in vrienden, ip gaven.
Maar nu? W^ zijn ze geworden nadat
de verlichtingen/en de vertroostingen des
Geestes over béx vermenigvuldigd Twaren*?
Wat wrocht dé groote genade?',; de ont
sluiting van (pn weg der verlossing, de
wegschenking Ivan Jezus aan hunne ziele
in hen? Wel, liiet anders dan armoede des
gees'ees. Nooit zal een ziele zóó laag buk
ken als dan^ïwanneer de dierbare Chris|us
Zichzelf oplnbaart. Ze zullen dan met
Ruth uitroeien: - Waarom is het dat Gij
I mij kent, Idaar ik een vreemde ben?
Ncoit was pavid^meer Verootmoedigd dan
toen de faeere het verbond van het
Koningschap met hem en zijn huis sloot.
In verrulJcmg riep hij toen uit: Wie bfen
ik Heere ten wat is mijn huis. Nooit zal
de ziele «e zonde bitterder worden, dan
bij het gedicht op het kruis; ze zien 't dan
wat het len dierbaren Heere Jezus kostte
om den Itoorn Gods en. de eeuwige ver-i
'Vloekingldie op hen lag te dradenen weg
te nemei.
Maarfwordt dat volk niet ITijk in geloof,
zooals Je Apostel zegt? Ze zijn toch ebf-
genamen Qpds en niede-erfgenameh van
Christul, die straks met Hem verheerlijkt
zullen worden? Wél, die rijkdommen zijn
^tateliji de hunne, en worden voor hen
bewaar i ter tijd 'toö, dat ze hun reis door^
het 11 ;nd hunner vreemdeUngschappen
,zullen geëindigd hebben. Ze krijgen zoo
veel V in de interest of de onderhouden
de genide, dat ze niet omkomen, maar
ook ze 3 weinig, dat ze hier nooit thuis
kunnei raken, maar de stad blijven wach
ten die fundamenten heeft,^welker Kunste
naar e y Bouwmeester God is.
(Wordt vervolgd.)
M.
H.
TerantwooideUjk Hoofdredacteur: Th. de Waal
ftUddeUianik
Een actueel owderweip? Openbare
zonden op8nba,ar bestraft Niet rech
terlijk straffen^ imaait behouden -7- Een
fVerantwoordeKjüce ta^k votfr .Ambts
dragers.
Is dat hu eigenlijk ^el een onderwerp
voor de krfint om te scarijven over de ker
kelijke tucht, zoo vraagt wellicht iemand?
Ik ga van de verondeitelling uit dat ve
len onzer lezers, misscaiien bijna de mees
ten, belijdende leden 'm^ een kerkgenoot
schap zijn. Én voor bfflijdende leden is het
noodig te weten, watl öe kerkelijke tucht
inhoudt, meer nog; en op acht te hebben,
dat de kennelijke tucllt vv^ordt nageleefd.
Onze Vaderen hebeen de kerkordening
niet .zóó maar opgest|ld, het is naar eisch
van Gods Wpt: Zijt heilig want Ik ben
heilig,-Waar in'het wperkeeren tot de wet
en de Getuigenis groöten loon ligt, ja, dat
Goda vriisndelijk aangezicht weer over Zijn
Sion zou schijnen, mij: dunkt daii .moest in
dezen tijd van aller^irege Godsverlatingv
dit onderwerp, wel zeer actueel zijn.
Van straffen, zooals de wereldlijke rech
ter dat doet, wil de ,Kerk met weten; de
tucht (straf)werkt behoudend. Zelfs bij
openbare zonden. Artikel 75 zegt daarvan:'
„Van al zulke zonden, "idie van haar
natuur wege openbaar,, of door verach-
„tinge 'der kerkelijke vermaningen in het
„openbaar gekomen zijn, zal de verzoe-
„ning (wanneer men zekere teekenen der
„boetvaardigheid ziet) openbaarlijk ge-
„schilden door het oordeel des kerke-
„raads,
Ohder openbare zonden iworden dus ver
staan zulke, die van haar nature wegè
openbaar worden, zooals: diefstal, hoere
rij, openbare .drorikenschap enz. óf door
verachting der kerkejijke vermaningen.
In tegenstelling met de verleden week
genoemde, moeten zulke zonden niet ver
borgen maar openbaar verzoening vinden.
Is b.v. aan de geheele giemeente ergernis
gegeven, moet de schnld'opk voor de ge
heele geme3nte, beleden. In sommige ge
vallen (naar "het oordeel des kerkeraads)
'kan het ook, dat de kerkeraad uit haam
van den overtreder zijn belijdenis in de ge
meente ^geeft.
Dit openbaar belijderf is tegelijk een
proeif, of.de belijdenis 'foor de kerkeraad
gedaan in rechten zin^is geschied. Of er
werkelijk van verootnioediging sprake is,
da* wel, of sleohts '^ordt bekend omdat
ontkennen niet meerigaat. Ik kom daar
een volgende keer ncgi: eens op terug.
Het kan voor ee^' kerkeraad wel eens
moeilijk zrjn, uit t^; maken, 'of een zonde
heimelijk dan iwel Jpenbaar is. Staat het
eenmaal vast, dan|ilient de gestelde regel
te worden gevolgd/De Schrift zegti Tini,.
5 :.20 dat die zonjigen bestraft worden in
tegenwoordigheid if an allen, opdat ook
de anderen ^ireeze mogen heb-
b'e n." De opeimare belijdenis is dus van
groot profijt, zi| geeft anderen v r e e z e
en weerhoudt al^foo'van de, zonde.
'Bsn, kerkeraad moet daarbij, zeer tac
tisch, te werk ^aan, zij vernédere den per
soon „niet, om jlem daardoor af te stoeten.
Zeker, de teemenen van boetvaardighefcT
moeten oprêcl^ zijn, maar hij stelle zich
dan ook (vol^né art. 75) met zekere
teekenen ievteden.
Werpt echt|r zoo iemand alle vermanin-
geii- in den \^4nd en weigert hijbelijdenis
van schuld, (tó.n isde kerkeraad geroepen
den overtreder te censureeren. Niet om
hem daarmee; hu eens ai te straffen, want
dan komen -vfe weer in het kader vgn den
wereldlijken rechter, maar opdat hij daar
door tot vernedering des harten komt.
Dit tu^hti^ddel is uitsluiting uit de ^ge
meente. Eeiï gecensureerde is weliswaar
"nog lid, ma4r van de rechten van het lid
maatschap fe hij uitgesloten. Hij kan niet
ten Avondij|aal gaan, heeft geen toegang
tot de ledenvergaderingen, mag geen stem
uitbrengen fij verkiezingen enz. Deze tucht
maatregel fieeft de bedoeling, dat hij aan
vankelijk gevoeld, wat het zeggen wil, eens
geheel buiten te staan en beschouwd te
worden alsf „een heiden of tollena,ar."
Wat eenj verantwoordelijke taak hebben;
ambtsdragers toch. Want hebben zij een
maal iemafid onder censure geleed, dan
moeten zijf doorgaan, zij kunnen de ker
kelijke cei^ure na .zekeren tijd niet op-
heiffen. De| censure loopt door tot de af
snijding .m|t. den Ban, tenizij de zondaar
boetvaardijheid toont. Het ligt dan ook op
den weg vén den kerkeraad dat een gecen
sureerd lidl gedurig wordt" vermaand,, op
dat het niel tot de uiterste remedie, n.l. de
afsnijding moet komen.
Die afsnr|iing van de gemeente des Hee
ren is een verschrikkelijk iets. Gelukkig
komt dat in onze kerkfen slechts zelden
voor_
'Achter in óns Kerkboek vindt ge daar
over het y,formi^ér des bans, of der af
snijding Van d^ gemeente.
Over die Ban, een volgende -maal.
WAARNEMER.
De bevelhebber der weermacht in
Nederland, de generaal dpv vliegers
Fr. Christiansen, deelt mede:
In een der laatste nachten hebben
misdadige elementen getracht een
sabotage^aanslag op een zendinstal
latie in Nederland te plegen. De ge
troffen veiligheidsmaatregelen en liet
ingrijpen van het .bewakende, perso
neel konden de uitvoering van den
aanslag' verhinderen^;
Verscheidene daders werden, nadat
zij verzet gepleegd hadden, overwel
digd en gearr^teerd. Zij zullen te
rechtstaan.
Het in het'bezit van de daders ge
vonden eri; in beslag genomen mate
riaal is 'vanbuitenlandschen oor
sprong/
MQÖht, ondanks de steeds herhaal-
,de-waarschuwing-tegen begunstiging
van deg. vijand, blijken, dat de be
volking hieraan haar medewerking
verleend hééft,' dan zullen als v&r-
geldin^r de uit hét betrokken gebied
genomen gijzelaars voor de daad
moeten boeten.
Nog geen week nadat de bomaanslag te
Rotterdam heeft plaats .gehad, wordt we
der kennis gegeven van een sabotage aan-
slag^op een zendinstallatie in Nederlandf
Dit. zijn twee -zeer ernstige voorvallen,
v/asffop wij niet genoeg' de aandacht kun<
nen vestigen en er met kracht tegen iivaar-
s^^chuwen.
Eenige weken geleden heeft de bezettende
macht ha^r waarschuwende stem op duide
lijke 'Wijze doen hooren. Een ieder heeft
liunnen lezen en vernem'en, dat jëabotage
handelingen zeer zwaar zullen warden ge
straft .3n om kracht bij de woorflen bij te
."etten^ zijn een groot aantal gij^laars ge
arresteerd. - f
Gisteren Donderdag was nog- mets be
kend omtrent de dader 'of daders te Rot
terdam. i
- Zie,"- zulk een houding is zaer laf, 'want
als de dader niet bekend worst, zullen en
kele Rotterdamsche gijzelaar^ deze onbezon
nen daad, mefT hun lêyen moAsn boeten.
Denkt V zich nu eens <fe toestand in
van de gevangen genomen Rotterdammers
en hunne familiën. Welk een angst wordt
daar uitgestaan. S
En als dit vonnis aan onschuldigemen-
schen wordt voltrokken, w^lk werkelijk oor
logsbelang is er nu med^ gediend gewor
den? Immers' geen enka belang, ja het
tegendeel,- een onschuldige spoorwegbeamb-
en onschuldige gijzelaars zijn de dupe.
Het is daarom heel gofd te begrijpen dat.
vooraanstaande Rotterlammers publiek
hun naam hebben gege-^n om de bomaan
slag als een
onverantwoorc^ldjike daad
teMisquallificeeren.
Ja al de Protestant|che Gemeenten te
Rotterdam, (Rotterdam Centrum- Delfs-
haven-v- Kralingen F^ijenoord- Charlois -
Hillegersberg.IJsseliiionde". Pernis.) heb
ben eenparig deze daAi
ten strengste 'V8iM>ordéeId.
Het waren de kerkeraden*
der Ne« Herv. Kerk.
der Gereformeerde Kerk.
■der Gerlf. Kerk in H.V.
der Ch^st. Geref. Kerk
der Gereformeerde Gemeente
der Ev4ng. Luth. Gemeente,
der Doopsgezinde Gemeente
der Refiionstr. Geref. Gem.
Het is te hopen,:dat men tot bezinning
kerd blijft en geen onschuldige menschen
mag komen opdat de rust en orde verze-
daardoor in gevaar worden gebracht.
Laat U toch mmmer verleiden tot het
verleenen van steun, want het wordt nu
weer gezien,
de dader of daders laten anderen bloeden,
zij durven zelf de consequentie niet aan.
Is dit niet verschrikkelijk?
7'-'sns het te Leeuwarden gehouden nationaal concours hippique. - De merries
..Pöniiia's Marfanall" en .Stedina" in de rubriek tweespannen Friesche merries
voor de Friesche sjees oogstten veel bijval VNP-Folkers-Pax Holland m
De afgeloppen week heeft bijzondere aan.
dacht gevraagd voor drie belangrijke fei
ten.
1. De opmarsche der. Duitschers jn het
gebied van den Kaukasus.
2. De onlusten in Britsch-Indië.
3. De zeeslag bij de Salomons-Eilanden.
Het doel dat de Duitschers beoogden bij
het openen van het zomeroffensief,is nu
voor iedereen zichtbaar. Na den val van de
belangrijke plaats
Bostof
zijn de Duitschers..^ zeer snel verder naar
het Zuiden opgerukt. De achtervolging van
den vijand ging in een zoodanig tempo, dat
hij zoo nu en dan omsingeld en ingesloten
werd en geen georganiseerde tegenstand
kon bieden. Eerderdan iemand had durven
denken hebben zij het Maiil^op-jOliecentruni
bereikt en ingenomen.
De A.N.P. corrê*spondent ftit Berlijn meldt
dat de Duitsche trpepeu 'f
een belangrijk pjÈtroleunagebied in
handen is gevallen, hetgeen voor de
voortzettiuig van^idsn oorlcg: van de
grootste beteekeöis is.
Een ander bericht ifteldt dat de Duitsche
troepen reeds tot a^n den bergrand zijn
doorgedroni'en. De 'Duitschers ontvein^ft
zich niet, dat de st:^ijd in het Kauka,sische
gebergte, wellicht |ieel zwaar, zal - vallen,
doch zij wijzen er^p dat de geoefendlieid
van het. leger bewezen heeft, ook in berg
gebieden uitsteken.^ te kunnen opereeren.
Zooals te vers^lian is, heeft deze op-
marsch in het ka|np der geallieerden groo
te onrust teweeg gebracht. Vooreerst dat
Duitschland zijnlbehoefte aan benzine weer
beter kan dekl^n, en ten tweede, wat. te
denkisn, als de |>uitschers zich een weg ba
nen door de ^htzaglijke bergketen. Dan
plaatsen zij deïgeallieerden voor problemen
,die schier onc^hkbaar waren.
Wat vorigqj'week werd .vermoedt, is nu
gebleken op .gaarheid te .berusten. ^DeEn-
gelsohe pl-en|ier -
- OhurchiU
is naar Mo&ou geweest om daar persoon
lijk met St^in te onderhandelen. Wat daar'
verhandeldfis, wordt niet bekend gemaakt,
doch een tkW, is, dat Churchill het noodig
heeft geoordeeld, persoonlijk zich op de
hoogte te,,stellen, en persoonlijk de zeer
belangrijk^ vraagstukken te bespreken.
Ook wordi verondersteld dat hij zich heeft
'willen vejigewis.sen van de gevechtswaarde
die het Sovjet leger volgens de Bolsje'wis-
tische regeering nóg heeft.
Thans .j-moet hij zich Je Cairo bevinden
om met generaal Auchinleck een onderhoud
te hebbin, niet alleen over' het strijdtoo-
neèl in J^Toord-Afrika,, maar ook oyer den
Kaukasiiê. Welke ,hulp kan Engeland en
AmerikS, bieden, om de Duitschers op zulk
een belangrijk strategisch punt, het halt
toe te roepen? Het is steeds'hetzelfde beeld
als .de toestand niet.meer te,redden is, wor
den er: besprekingen gehouden. 'Wïaarom
geen njaatregelen eej: het zoover is?
Een. tweede feit wat de gemoederen in
Engeland en
Am«riikia
zeer verontrust, is, de opstand in Britsch-
Indië. Vorige #eek. hebben 'wij geschreven
over de besluiten welke het Indische CÓn-
"gresgebied had te nemen.
- Met groote meerderheid heeift het Con
gres het voorstel van Ga-ndhi aangenomen,
wat daarop heerkomt, ,dat wamieer Enge
land niet bereid zou zijn, Indië direct onaf
hankelijk te verklaren, Gandhi persoonlijk
de leiding op zich zou nemen voor aan groio.
te ongehoorzaamhfeids campagne.
Zondag zijn de voorzitter van het "con
gres Dr. Azad, Gandhi, alsmede zijn op
volger Pandit Nehroe te Bombay gearres
teerd, benevens verséhillende andere cout
gresleden.
Hierdoor zijn heel ernstige onlusten ont
staan, groote betoogingen werden gehouden
en stakingen geproclameerd. De laatste be
richten melden dat het aantal doodèn reeds"
500 bedraatgt en er meer dan 30Q0 gewon.,
den zijn. De" staat van beleg is a^ekondigd
en betoogers .zullen thans met;-' den dood-
straf, gesèraft worifen.
De vraag is nu, in wellceeii stadium was
de opzet van de ongehoorSaamheids cam
pagne. Is zij door zulk gewelddadig optre-
den te stuiten of iS/ dit niét meer mogelijk.
rf)e studenten pogeii efiii 'verzet groep te
organiseeren.
Volgens mededeeling van de EngelscBe
minister van Kolonjën, zou de regeering
de toestand meester zijn. Vanzelfsprekend
zijn de eerste dagen altijd .zeer verward, en
.daarom dient te borden afgewacht, om te
weten, of de qnlusten en stakingen zich
■onrustbarend uitbreiden, dan wel of de EJn-
gelschen het vefzet Kunnen localiseeren.
Dit is echt(|É^ zeker, dat deze §ang van
zaken esn leeÜjke streep door de rekening
'van EngelaniJ is. Inplaats van de leiders en
de bevolkin|: op zijn hand, nu de leiders
tegen en de bevolking zeer onrustig. Gaan
de stakingen door dan komt de' óorlogs-
productiei er-nstig in gedrang, vooral de'
hulp aaSf China en de Sovjet-TJnie.
Genei5&,al Gott,'de, commandant van het
13e legjércorps keerde 'Zondag per auto van
het fr^nt van El-Alamein naar Caïro terug.
Indische soldaten haddenvernomen dat
Zoo even werf ons door het S.S.-
'aanvullingskomriando, Nederland,
het volgende mldegedeeld:
Aan de ongAoorde succesen in
Sowjet-Rusland,! heeft een S.S.-divi-
sie, waarbij het S-.S.-regiment
„Westland" mgedeeld is, een zeer-
aanztenlijk aandeel. Tengevolge van
den aftnhoudenaen achtervolgings-
strijd kunnen n|Dg geen bijzonderhe
den medegedeel(| worden.
Zoodra de operaties tot een einde
gekomen zijn, lullen in het bijzon
der over de su(|3essen van het S.S.-
reglment ,,Wpst|and" in welk ver
band hoofdzakilijke Nederlandsche
vrijwilligers str|den, details volgen.
Met trots ,ep. vreugde verneemt
het Nederlandséhe volk dit bericht
over de heldenJaden van zijn Neder-
-landsche zoneij het toont onS dat de
oude Nederlapdsche deugden weer
ontwaakt zijnf en tot welke groote
daden de Nelerlander na een voor
treffelijke vorming en onder goede
leidinc: in sfaat- is. De.daden van
onse vrijwilBgers zullen er toe bij
dragen, onslyolk een eervolle plaats
onder de <|erniaansche volkeren m
het nieuwe.pSuropa te verzekeren.
I
't
