I
AFWEZIG
Witte Servetten
3 H A. B0DWL4ND
Contra ctteelt 1943
Fhar Maaimaciiine
SAERS
Dienstregeling
IJSPOEDER
Tassereo's Grootste Meubelhuis
I
INBOEDELS
I W; A. de Bakker - Ouddorp i
AFWEZIG
Inieueringsplicht
Eieren
PAARDEN
Mutsspaar bank
P. P. DEKKER
SproeiiTiiddelen
TANDARTS DALSTRA
Tandarts 8YPKEN8
ENGELMAN
gëitt^prèèkuren
BRUIDSFOTO
een keurcoïfectie MEUBELEN
OE CENTRALE PROEFTUIN
GOEREE eo OVERFLAKKEE
FAMILB^ERICHTEN
TUINNETTEN
fa. Kom Houweling's
Tuinbouwinrichting
RADIO ULTRA
10 gulden belosDiog
Uw trouwfoto op
zijn mooist
Wij contracteeren voor
oogst 1943 i
H.H. VEEHOUDERS.
NIETS DAN LOF,
OVER UW HOF..
Adviezen en oJwerpeD gratis
Even doorloopen naar
van Zetten!
Optiek en Foto
SOMMELSDIJK
N.V. De Vlaardmgsche
Stoomboot lVIaat$chappy
IJSBAKJËS, HOUTEN IJSLEPËLTJES, enz. enz.
Hiervoor het speciale adres
IJS' en IJsartikelenfaliriel: „Nienwe Briels&he"
Postbus 5 BRIELLE Tel. 169 en 160
Nog steeds
Koopt U in
een pracht complete Huiskamer
Een pracht Slaapkamer
Salon Ameublement
TASSERON's Grootste Meubelhuis
Als overal, kent men ook hier,
In 't mooie land d^r Drenthen,
De Gruyter's leus: èn bet're waar.
En nog de tien procenten.
Gehesle of gedeslteiyke
te koop gevfaagl
H.O. „CONTANT"
JOH. SNIJDER
„Beyer's Mode für Alle"
I i
iiiiiiiniiiiiiiunimiiiiiiniiiiiiiiiniiuiiiuiiiniiiiiiiiiiiiinniiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiin
JAMIN geeft U steeds lop Uw bonnen
Voor LAAGSTEN PEIJS, de BESTE WAAE
U vindt vast NEKGENS zoo'n SORTEIekING
DE KWALITEIT is voor elkaar. -
Zie onderstaande lage JAMIN prijzen:
DAT KAN ALLEEN BIJ C. JAMIN
GETROUWD:
X. VAN EESTEREN
en
P. A. VAN BEE
die, mede namens wederzijdsche
Ouders, hartelijk dank zeggen, voor
de vele blijken van belangstelling, bij
hun huwelijk ondervonden.
SOMMELSDIJK
3 ]uni 1942.
OOLTGENSPLAAT
Toekomstig adres: Dorpsweg B 340,
Sommelsdijk.
Heden, overleed na een langdu
rig geduldig gedragen lijden,
nbg onverwachts onze geliefde
Zuster, Behuwdzuster en Tante
Mejuffrouw
MAARTJE V. ld. HAART
in den ouderdojn van 67 jaar
en 10 nïaanden.
Sommelsdijk:
M. van der Haart
Middelharnjs:
P. van der Haart
K. J. van der Haart-Maris
Sommelsdijk, 10 Juni 1942.
(Van Gorcumstraat 401.)
DANKBETUIGING
Voor de deelneming ons betoond bij
het overlijden van o.nzen innig ge
liefden Vader, Behuwd-, Groot- en
Overgrootvader
BINGEMAN SLIS
betuigen wij onzen hartelijken dank
Namens de Familie:
J. A. SLIS Dz.
Middelharnis, Juni 1942.
(StationswegA 119.)
DANKBETUIGING
Voor de zeer vele blijken van deel
neming, betoond tijdens de ziekte en
het overlijden van onze geliefde Zus
ter, Behuwdzuster en Tante
AEJAANTJE TANIS
Wpd. vap Maarten Mastenbroek
betuigen wij onzen oprechten dank.
Inzonderheid aan Dr. J. R. v. d.
gorgh en Zr] van der Starre voor de
zorgzame behandeling en liefderijke
verpleging aan haar bewezen.
Uit aller naam:
GEBR. TANIS Klz.
Ouddorp, Juni 1942.
(Wèstduinen.)
DANKBETUIGING
Voor de vele blijken van belangstel
ling bij onze 40Hjarige Echtvereeni
ging ondervonden, zeggen wij U
mede namens onze kinderen onzen
hartelijken dauik.
C. WESTDORP
H. WESTDORP-DEN BRABER
St. Annaland, 13 Juni 1942.
DAN .-.:
1 U J. GIN G
Voor de vele en treffende bewijzen
van belangstelling ondervonden tij
dens de ziekte en het overlijden van
onze geliefde Moeder, Behuwd-,
Groot^ en Overgrootmoeder
TRIJNTJE APLONIA
GOBDEGEBUURE
betuigen wij onzen hartelijken dank
Namens de Pam. MOERLAND,
St. Annaland, 10 Juni 1942.
DANKBETUIGING
Voor de vele blijken van belangstel
ling, ondervonden bij het overlijden
van onze geliefde Dochter en Zuster
ELIZABETH NEELS
betuigen wij langs dezen weg onzen
oprechten dank.
Namens de Familie:
J. NEELS.
Oolt|gensplaat, 10 Juni 1942.
DANKBETUIGING
Voor de vele en hartelijke blijken
van belangstelling, welke wij bij ons
Huwelijk mochten ondervinden, zeg
gen wij mede namens wederzijdsche
familie hartelijk dank.
A. C. KATS
K. KATS-NOORDIJK
Nieuwe Tonge, Juni 1942.
EEN LICHT MOTORRIJWIEL
te koop gevraagd.
HAVEN Y2 -^-ST. MAARTENSDIJK
RING MBODELHABNIS.
is Zaterdag 13 tot en met
Maandag 15 Juni a.s.
Hoflaan Middelhaiiais
•Allen, die iets te VORDEREN
hebben van de nalatenschap,van wij
len den Heer D. J. LETZER te Sta-
venisse, verzoeke hun nota's in te
dienen bij:
J. P. LETZER
A .41c Koudekerke (W)
waifeldoek motief met gewerk-
te rand, per pakje 9 Cen<
GEBR. DE WAAL
MIDDELHARNIS
is Zaterdag 13 tot en met
M'oensdag 24 Juni a.s.
TANDHEELKUNDIGE
INRICHTING
gedurende de m.aand Juni
Wij zulfen eieren in ontvangst nemen
voor Den Bommel, Achthuizen en
Omstreken te Den Bommel bij A. A.
Keijzer. op Woensdag 17 Juni. Voor
Dirksland en Omstreken bij A. van
Dongen, Burg. Zaaijerlaan op Dins
dag 16 Juni. Voor Melissant en Om
streken op Donderdag 18 Juni.
ERKEND VERZAMELAAR
P. |V. d. SLUIJS SOMMELSDIJK
P.S. Zij worden uitsluitend door mij
zelf in ontvangst genomen en
bovengenoemde adressen kun-
n>3n' U geen verdere, inlichtin
gen verstrekken.
Beschermt Uw Aardbeien en Fruit
met onze prima
Verschillende maten voorradig.
Verzending per post. Schrijft brief
kaart niet opgaaf, van groote.
NIEUV/E TONGE
Alle merken Radio's koopt RADIO
ULTRA. Philips, Erres, Waldorp, Te-
lefunken enz. tegen zeer hoge prijzen.
Tevens motoren, Wai rnen U ook
biedt, wij geven meer.Overtuigt U
zelf. Stuur een kaartje met het merk
en jaartal. Of ,nog beter. Koiii zelf
met Uw toestel naar
Polderlaan S4 - Telef. 74048
ROTTERDAM ZUID
5 min. v.a. de halte stoomtr. Hillesluis
voor het terug bezorgen van een me-
degeloopen Ikleine zwarte hoind van
Hellevoetsluis, zwarte kleur, beige
pooten, v.'itte borst, krulstaart en
Litteeken op de neus. Luistert naar
de naam van Polly. Bootkosten wor
den vergoed.
CAFE RBÜRHOF
Hellevoetsluis Oostkade 60.
GEVRAAGD
FLINKE DIENSTBODE
voor dag en nacht, loon f 5.-per
week.
Brieven onder No. 4024 aan het Bur.^
van dit Blad.
MEVROUW VAN DEN BERG
te GOEDEREEDB
vraagt zoo spoedig mqgelijk een
FLINKE DIENSTBODE
voor dag en nacht.
Gezocht een
ERVAREN VÏSSCHER'
met" geldige vergunning voor kust-
visschersvaartuig in Scheveningen.
Brieven onder No. 4022 aan het Bur.
van dit Blad.
Een in goeden staat zijnde
KINDERWAGEN TE KOOP.
Brieven te richten onder motto „Kin
derwagen" aan het Bur. v. d. Blad.
NIEUWE RADIO*
te koop met U.K.
Te bevragen Bur. van dit Blad.
Te koop zoo goed als nieuwe
TKAPMACHINE (mejili Simplex)
Bij: J. MBLSE
Markt Tholen
Rotterdamsche Ouders vragen voor
hun zoon van 16 jaar gedurende de
zomervacantie
VERBLIJF OP EEN BOERDERIJ
voor kost sn lichte werkzaamheden,
desnoods een kleine vergoeding.
Brieven aan:
C. HENGSïMENGEL
Grote Visserijstr. 16b R'dam (West)
H. H. LANDBOUWERS
Te huur gevraa^gd onder Middelhar
nis, Sommelsdijk, Nieuwe Tonge of
Dirksland plm.
om over 14 dagen te bezaaien met
wortelen. Liefst 2 perceelen. Aanbie
dingen per omgaande aan
K. V. ALPHEN
Molenstraat C 213 Middelharnis
,,Wat staat dat keurig," zult U
zeggen als U Uw trouwfoto
plaatst in een der fraaie ge
beeldhouwde fotostandaards
die we heden ontvingen.
Uw foto komt er op het
mooist en voordeeligst in uit.
Formaat 13 x 17 f 1.55
Formaat 18 x 24 f 2.05
Heeft Uvv foto een ander for-
maat, dan maken wij deze met
bijpassend passepartout gaarne
pasklaar.
GEBR. DE WAAL
MIDDELHARNIS
- per 100 kg
Kooiaaad Roode soorten f 245.^
i Koolzaad Savoye soorten f 130.
Koolzaad witte soorten f 150.~
Koolzaad Spruitkool f 150.—
Koolzaad Boerenkool; f 80.
Fa. T. C. REMUS
Zaadteelt en Zaa^handel
Ooltgensplaat Telefoon 71
G. LEUNE
Emmalaan 851, Dirksland, Tel. 162
M. TANIS
Bokweg 288, Ouddorp, Tef, 43.
Wij cdntracteeren Wjtte, Roode en
Savoye kool en Wortelzaad, oogst '43
Te koop gevraagd:
WITLOFWORTELEN
Levering a.s. prijs en inlichtingen bij
M. VOOGD Ouddorp
J. L. VAN,DIJK Dirksland
L. MEIJER Ooltgensplaat
Wij hebben Voorradig:
BÖLRAAP HALSTERS
voor veeaflevering aan de Centrale.
T. C. REMUS
Ooltgensplaat Telef. 71
^...als wij Uw tuin Verzorgen!
VAKKUNDIG ADRES.
Chr. de Vrieslaan (Hoek Molenstraat
TELEF. 273 - MIDDELHARNIS
Te koop een prima 1-jarige
MELKGEIT
beferoond met de eerste prijs.
bij: A. J. DEN BOER
Telefoon 4 Herkingen
Te koop e.3n
WAGEN op LUCHTBANDEN
een ijzeren iririjhek met aijvleuken,
i 1/2 M. breed en eeir E. M,. Jaarsma
Haard.
A. NIEUWLAND
Smederij Dirksland
Ondergeteekende door het Vee- en
Vleeschaankoopbureau erkende agent
belast zich met de aan- en verkoop
van paarden, zjch ook kunnende wen
den tot J. MooSjaart, Dorpsweg 217-9
Sommelsdijk Telefoon 3'73.
Beleefd aanbevelend,
A. Mooldijk - Moriaanscheweg C 194
Nieuw Heivoet - Tel. 37 HeUevoet
H. H. LANDBOUWERS
Vanaf heden disponibel een nog zoo
goed als nieuwe
voor het maaien van gras en klavers.
Tevens handel In alle soorten VEE.
J. MOOIJAART
Dorpsweg 317/9 Sommelsdijk
Telefoon 373 Middelharnis
mDDELaABNIS-SOlVIMELSDIJH
KANTOOR VOORSTRAAT 5
POSTREKENING g55906
MIDDELHABNIS
LlcJ van de Nederl. Spaarbankbond.
Geopend Maandag tot en met Vrij
dag v.m. 912. n.m. 24.
Zaterdag v.m. 9-r-12.
iMaandag en Donderdag n.m. 67.
BENTK 2.64% RENTE 2.84%.
H. H. LANDBOUWERS
Uit voorraad leverbaar op geldige
bonnen
DRAINEERBUIZEN in alle maten.
Levering per auto vracht franco.
A. VAN NIEUWAAL
Handel in alle soorten Draineerbuizen
Telefoon 17 Den Bommel
gevestigd te BOTTEBDAM.
Stoombóotd. M'hamis-R'dam v.v.
vla Vlaardlngen en Schiedam.
aamvamgende 15 September 1941
Op Weifedagen
In de maand Mei 1942:
Vertrek Middelharnis vm. 6.30 uur;
Aankomst Vlaardingen vm. 9.00 uur,
Aankomst Schiedam v.m. plm. 9.20
uur. Aankomst Rotterdam v.m. 9.50
uur.
Vertrek "Rotterdam n.m. 3.15 uuii;
Vertrek Schiedam n.m. plm. 3.35 u.;
Vertrek Vlaardingen n.m. 4.00 uur;
Aankomst Middelharnis n.m. 6.30 u.
DH DIREC3THiUK.
Gediplomeerd Opticien
STAVENISSE TELEFOON 21
Uitgebreide sorteering in:
Moderne Brllmonturen, Glazen,
Etud's, Barometers, Thermome
ters enz.
Zeer billijke prijzen.
Beleefd aanbevelend,
P.S. BriUen op 'voorschrift van H.Bl.
- Oogartsen.
H.H. LANDBOUWERS
Voorradig:
WILGEN en DENNEN RUITERS
Tevens:
DRAINEERBUIZEN op vergunning.
voor zoover deze te verkrijgen zijn.
JOH. LEUNE
Telefoon 162 Dirksland
voor WARME en KOUDE bereiding op
tciewljzing meelcentrale, nog prima kwaliteit
en fijne smaak.
bestaande uit 2 Fauteuils, 4 Stoelen, Dressoir en) 1>7C (\t\
groote uitschuiftafel, nu nog JltJ«Ju
bestaande uit een groote 3 deurskast, groot ledi-i OCC HA
kant, nachtkastje, tafel en 2 stoelen, nu nog voor ilOJ.UU
bestaande uit 4 Old finish Clubs en tafel, Q7C AA
nu ook nog «Jlü Uu
Verder hebben wij nog een ruime sorteering in Club-, Huls-
en Slaapkamerameublementen, Divans, Theemeubels, Dres
soirs, Spiegels, Ka'pstokken, Radiotafels, Schilderstukken,
Ligstoelen, Bedden en Dekens, Paraplubakken enz. enz.
inog steeds te vee! om op te noemen.
Komt zelf maar eens kijken in
Rotterdam Zuid
MEUBELMAKERIJ
b/d Halte Stoomtram Hillesluis.
STOFFEERDÉRIJ
Clinge Doore'nbos
Blddwjjzer No. 3 uit de serie
11 NEDERLANDSCHE KLEEDERDRACHTEN
zoolang de voorraad strekt
Ring 89 - Middelharnis
Telefooji 278
'- - voos* j
t«B MIDDELHARNIS (LANGEWEG)
is op eiken werkdag voor belEmgstel-
lenden GRATIS TOBGANKWLUK.
DesgewBnscht geeft de tuinman alle
inlichtingen, die lüochteQ worden ver
langd.
Voor het vermaken van de Zomer-
garderobe nu een abonnement op
met 70 modellen op de raderbladen
voor f 3.90, zesmaal per jaar.
Giro 256130 Pr. Hendrikkade 173
AMSTERDAM
'>miltlllllininillillOIII!IIIIIIUIilllllllllllllHinillHIIIIIHIIIIIilllllllHIIIUIIIIIIIIIIIIIIIII!liiU^^^ illlllllllllllllllllllllllllllllD
I BELASTINGCONSULENT EN B]EDRIJFSADVISEtJR (Ace.)
M Boekhouding, Accountancy voor: HandelBedr^f en Particulier
(Tevens Leeraar N. A. K.)
Eitcht uitsluitend DESKUNDIGE oehandeling door een pracficut met erl(endeaclef<
ons
ons
ons
ons
ons'
ons
ons
ons
ons
ons
ons
ons
ons
ons
ons
Student Haver Bonbons 40 c
Kersenbonbons 30 o
Assort! Bpnbons 36 c
Croquant Bonbons 36 o
Glacé Bonbons 36 o
Pourèè Krakellnigen - 36 o
Focrèè Figuren 36 o
.Citroen Truffels 33 c
Framboosjes 33 c
Fruit 31 c
GevuldeToffee's ,30 c
Gevulde Kendie's 31 e
Noga Amandels - 32 c
Fruit Pastilles 30 o
Bruidsuikers 30 c
pond Vannllle Wtaaiers 25 c
pohd Rondjes Blskwie 25 c
pond Carree Biskwie 25 c
pond Ruitjes Biskwie 25 c
1% ons Vannllle Koekjes 24 c
1% ons Javavcafels 24 c
1% ons Citroen Kopkjes 20 o
Va pond Mocarona's Banket 38 c
2 pak Beschuit 1'^
2 Banketkoeken 12 c
1 Gevulde Staaf 20 c
1 Buskoek ISVa'^
