CHmVCEKEMADÖpGED.GQOnDSIAG vöÖRDcZUID-HOainZC^ EltAMDEn
V Victorie
NJ. Uitgeversmaatschapptj „EILANDËN-NIEOWS"
DISTRIBDTIENIEDWS
Tusscbeo twee Oorloge»
Prijsopdrijüing
Verschillende berichten
14e Jaargang
WOENSDAG 5 NOVEMBER 1941
No 1291
buitschland wint
voor Europa op
alle fronten.
WAARIN SEDERT 1 NO V EM B ER 19 35 OPGENOMEN HET BLAD .ONZEEILANDEN" - 18E JAARGANG
UITGAVE VAN
K1783
Aboimementsprija 93 cent per 3 maanden bij voorultbetaMng.
Versch^nt lederen Woensdag en Zaterdag 2 maal per week.
Afzo&deriyke mmuners 5 cent Buitenland 8 gulden per jaar.
Gevestigd te MiddeUiAnib Prins Hendrilotr. 122 C Giro 167930 i Fostboz 8 Tel. 17.
Bpomtoor voor Zeeland: St. Maartensd^ Markt, Telef. 69.
Advertentie-prijs 20 cent per regel.
Reclames 40 cenfc
Hoofdredacteur:
TH. DE WAAL MIDDEUIARNIS C 122.
1918—1939.
Elke oorlog heeft zijn voorgeschiedenis.
Onze tachtigjarige oorlog, die in 1568 met
de slag bfl Helligerlee begon, had een voor
spet, dat in 1559 was aangegeven. De groo
ts Wereldoorlog is maar niet plotseling
ontstaan, doch al spoedig na -1900 begon
nen zicH de verhoudingen zoodanig te ont
wikkelen, dat de opeengehaopte brandstof
in 1914 vlam vatte en de gansche wereld
aanstak. En ook de huidige oorlog heeft
vanzelfsprekend zijn wortelen in het verle
den liggen. Wie de oorzp,ken wil kennen
van het geweldig krijgsgebeuren der laat
ste twee jaren, moet terug in'de geschie
denis en kan daarin de vérklaring vinden
van wat zich thans op de wereld afspeelt.
Hoever we terugmoeten? Wil men de
posities nauwkeurig bepalen en ten volle
begrijpen, dan is zeer zeker een teruggang
noodig tot ongeveer 1870, toen Duitschland
en Italië eenheidsstaten werden. Men dient
dan het omhoogstrevon dezer landen van
jaar tot jaar na te gaan met betrekking
tot de algemeene Europeesche en wereldpo.
lltiek. Maar in ieder geval moeten We te
rug tot 1918 en 1919, toen de kiem gelegd
werd voor een ontwikkeling 4er gebeurte
nissen, als we beleefd hebben tusschen de
Wereldoorlog, en de huidige in.
Ter oriënteering'onzer lezers in het in
gewikkeld proces der machtsverhoudingen,
der diplomatieke, economische en militaire
gebeurtenissen stellen we ons daarom voor,
üi enkele artikelen een summier overzicht
te geven van de geschiedenis van Europa
en de voornaamste staten daarbuiten se
dert 1918. We nemen dat laatste jaar, om
dat toen, op het moment dat de Wereld
oorlogeindigde met de r^ederlaag van
Duitschland, een nieuw tijdperk inzette in
de liistorie der wereld. Het jaar 1918, be
ter nog 1919, was een keerpunt in de ge
schiedenis, niet alleen van Duitschland,
maar voor alle andere land.3n evenzeer.
Het is niet voor tegenspraak v^baar,
dat Duitschland het land is, waaromheen
de gansche wereldpolitiek zich de laatste
tientallen van jaren heeft geconcentreerd.
De positie van dit groote en energieke
volk vormde, zoowel in tijden van macht
en aanzien als van nederwerping en verne
dering ten allen tijde het voornaamste ob
ject van belangstelling voor de werelddi-
plomatie. Dit was zoo vóór de Wereldoor
log, tosn het omhoogstreefde, niaar ook
daarna, toen het schier verpletterd terne-
derlag. Wanneer we dan ook de historie
van 1918 tot 1939 nagaan, ligt het voor.de
hand, dat we daarbij Duitschland als uit
gangspunt nemen. De politiek der andere
mogendheden resulteert daaruit vanzeltf.
Zoo men weet, eindigde de groote We
reldoorlog in 1918 met de nederlaag der
Centralen. .Vier jaren lang had Duitschland
de strijd volgehouden, tegen een wereld van
vijanden, waaronder toen niet alloan Enge
land, Frankrijk, Rusland en de Vereenlg-
de Staten waren, maar ook Italië en Ja
pan, zijn tegenwoordige bondgenooten. De
hulp, die het van het wankele Oostenrijk-
Hongarije en van Bulgarije en Turkije ont
ving, was gering, daar deze landen mili
tair niet sterk waren. Over de oorzaken
der nederlaag kan geen verschil bestaan.
Duitschland was militair niet verslagen.
Het kon bogen op groote overwinningen:
België, een deel van Frankrijk, Servië en
Roemenië waren bezet en in het Oosten wa.
ren de Russische legers verslagen, zoodat
tenslotte in hoofdzaak op het Westelijk
front gestreden werd. Het oorlogsfront
bleef tot het laatste toe tamelijk intact.
Voorzoover het Duitsche leger zich in de
laatste maanden uit Frankrijk moest gaan
terugtrekloan, geschiedde dit als gevolg
van de sedert de zomer van 1918 begonnen
zijnde Ineenstorting van het moreel der
Duitsche burgerbevolking, waardoor van
zelfsprekend ook dat van het leger werd
aangetj,st. Het waren voornamelijk ,de eco.
nomische toestand tengevolge van de blok
kade der Geallieerden en de binnenland-
sche politieke verwarring, die tenslotte tot
de ineeijstorting hebben geleid. Doordat de
Duitsche economie niet autarkisoh was ge
richt zooals nu en men* dus wat de voed-
seltoestand betreft, niet bereksnd was op
een oorlog yan 4 jaar, kwam de voeding
door de blokkade ernstig in het gedrang,
waartegen de import- uit enkele neutrale
landen' als Nederland niet voldoende te
genwicht kon bieden. Door de lange duur
van de oorlog, de sombere vooruitzichten
en ook door de bolsjewistische revolutie
werden de geesten ,st«eds meer verward en
oproerlg. In verschillende deeten van het
land vonden in October revolutionaire be
wegingen plaats, waarbij z.g. arsolfadén,
d.i. raden van arbeiders en soldaten werden
opgericht. Onder de druk daarvan ver
klaarde de rijkskanselier Max van Baden
op 9 November 1918, dat Keizer Wilhelm
en de Kroonprins afstand hadden gedaan.
Zoo stortte van binnen uit de Duitsche
weerstand in elkaar, nadat reeds Bulga
rije, Turkije en Oostenrijk waren voorge
gaan in het staken der krijgsverrichtingen.
Op de beroemde 11e November werd in
het bosch van Compiègrne de wapenstil
stand gesloten. Op dezelfde dag vluchtte de
Keizer naar Nederland. Dit is dus wel een
historische datum. De voorwaarden voor
de wapenstilstand waren een voorproef van
de vrede van Versailles. Al het bezette ge
bied moest binnen 14 dagen ontruimd wor
den; binnen een maand de heele lirtker Rijn.
oever; terugReer der Duitsche troepen uit
Rusland; overgave der Duitsche koloniën,
die nog verdedigd werden.; uitlevering van
alle duikbooten en bijna de heele rest van
de vloot; idem van 5000 kanonnen, 2000
vliegtuigen, 5000 locomotieven, 150.000 wa
gons; handhaying der blokkade; uitleve
ring der GeaUiëerde krijgsgevangenen zon
der wederkeerigheid.
Het waren harde voorwaarden, die aan
het Duitsche volk werden opgelegd. Voor
al het voortduren der blokkade en het niet.
vrijlaten der krijgsgevangenen was onmen-
schelijk, want hiervoor bestond niet ,de min
ste noodzaak. Geen wonder was het, dat
in Duitschland een vreeselijke toestand ont.
stond, niet aPeen doordat de honger voort
duurde, maar vooral door de onrust bin
nenslands. Er was weinig minder dan een
chaos ontstaan. De socialisten hadden on
der leiding van Ebert en Scheidemann tie
regeering, in handen genomen, doch de
communisten wilden veel verder gaan en
slaagden er gedurende de eerste helift van
1919 in, in tal van groote steden tijdelijk
de macht In handen te krijgen. Het geleek
toen veel op de Parijsche Commune van
1871. Ve'e deelen van het land waren in
staat van burgeroorlog, vooral in Beieren.
Pas in de tweede helft van 1919 begon
het rustiger te wordenTDe actie der com
munisten verflauwde. De Nationale Ver
gadering kwam te Weimar bijeen en nam
een nieuwe grondwet aan. Ebert werd
Rijkspresident. Duitschland werd een par
lementaire republiek en de, democratische
partijen kregen de' leiding 'in de regeering,
de Sociaal-Democraten, het Roomsoh-Kath.
Centrum en de Democraten. Het was n.l.
een zeer merkwaardig verschijnsel, dat de
Wereldoorlog, niet alleen in Duitschland,
maar overal, zelfs in de neutrale landen
een sterk democratische invloed heeft uit
geoefend,' gelijk de huidige oorlog aller
wegen een autocratische tendenz te aan
schouwen geeft. In weerwil van de val van
het Hohenzollern-regime en ondanks het
optreden eener democratische regeering
werd nochtans in Versailles een vredes
verdrag opgesteld, dat uitging van de
praemisse, dat Duitschland de alleen-schul
dige aan de oorlog was.
De schuldvraag is namelijk door .de Ge
allieerden, wel zeer simplistisch opgelost.
De verschillende publicaties in gedenk
schriften van leidende staatslieden uit die
tijd, zooals Von Bülow, Poincaré, Clémen-
ceau, Lansing, Lloyd George e.a. hebben
aangetoond, dat de praemisse van het Ver-
saille Dictaat historisch-wetisnschappelijk
onjuist is. Het samenstel van bondgenoot
schappen en de ontwikkeling der politieke
en economische verhoudingen zijn de oor
zaak geworden van de Wereldoorlog. In-
tusschen was^door de machteloosheid van
Duitschland de mogelijkheid geschapen, dit
land een zoodanige vrede op te leggen, dat
het voor altijd verhinderd zou worden, zich
weder op te richten. Dit geschiedde te Ver.
sallies, waarover een volgende keer.
(Wordt veirvolgd.)
DIBKSLAND
TJOKtAT
Tjoklat wie hieraan denkt
voelt iets van weemoed in zich opkomen.
De winkelierster C. v. Z. te Dirksland wil
de haar klanten graag hiervan afhelpen
door ze nu en dan eens een reepje te ver-
koopen, maar niet voor 5 of 6 cent, zooals
zij behoorde te doen, maar voor een kwtot.
je per stuk. -
Nu heeft zij zelf 25 gulden boete van
den Inspecteur voor de Prijsbeheersching
te 's-Gravenhage, zoodat ook zij in den
vervolge zij het op grond van andere
overwegingen bij het lezen van het
woord „Tjoklat" eenigszins weemoedig ge
stemd zal zQn.
ZEEPDISTBIBUTIE.
BONAANWIJZING.
De Secretaris-Generaal van het Depar
tement van Handel, Nijverheid en Scheep
vaart maakt bekend, dat de onderstaande
bonnen recht geven qpï het koopen van de
daarachter vermelde hoeveelheden zeep.
Toitet- en hpishoudzee]^.
Gedurende het tijdvak van 1 November
tot en met 30 November a.s. geeft de m«t
„135" genummerde bon van de ,,bonkaart
algemeen,' 'alsmede de met ,lt> zeep" ge
merkte bon van de zpepkaarten P. en Q.
welke respectievelijk aan kinderen beneden
den leeftijd van twee jaaren van e^an leef
tijd tusschen twee en acht jaar, .zijn uit
gereikt, recht op het koopen van: -
hetzij 150 gram toilstZeep (samenstelling
van né, 1 September 1940.)
hetzij 90 gram huishoüdzeep of 200 gram
zachte zeep (samenstelling van vóór 1 Ja
nuari 1941)
hetzij 150 gram zachte zeep. (samenstelling
Han né. 1 Januari 1941);
hetzij 100 gram zachte zeep (samenstelling
van nd 31 Augustus 1941);
hetzij 300 gram zachte .zeeppasta, of 250
gram zeeppoeder,.of 450 gram waschpoe-
der.
Stukken huishoüdzeep van 120 gram,
welke nog in omloop zijn, mogen tegen in
levering van-één bon worden uitverkocht.
GeduBsnde bovengenoemd tijdvak geeft
de met ï,D toüetzeep" gemerkte bon van de
zeepkaart P, welke aan kinderen beneden
den leeftijd van twee jaar is uitgereikt,-
recht op het koopen van 75 gram toiletr
zeep van de oude samenstelling.
Volledigheidshalve wordt er op gewezen,
dat waschpoedier niet gekocht kan worden
door het publiek, doch uitsluitend wordt be
schikbaar gesteld ten behoeve van wassche.
rijen.
Zeep vioor wasscherijen.
De bestaande regeling ten aanzien, van
de wasscherijan blijft onverminderd van
kracht.
De wasscherijen zijn derhalve verplicht
voor elke twintig kilogram droge vuile
wasch een zèepbon van het publiek in ont
vangst te nemen. Zooals reeds voorgeschre
ven is, dienen de wasscherijen eerst een bon
van hun klanten in ontvangst te nemen
en pas daarna een hoeveelheid van twintig
kilogram waschgoed hetzij Ineens, hetzij bij
gedeeltsn in behandeling te nemen.
De aandacht wordt er op gevestigd, dat
bovenstaand voorschrift ook geldt voor de
zoogenaamde „waschverzenders," 'die
slechts als tusschenpersoon tusschen het
publiek en de wasscherijen optreden.
De wasch van kantoren, hotels, cafe's,
enz. voorzoover het handdoeken, poets, en
stofdoeken, servetten, tafellakans e.d. be
treft, kan ter behandeling worden gegeven
zondelr dat daarbij bonnen behoeven te
worden afgegeven.
DE DISTRIBUTIE VAN BOTEK.
's-GRAVENHAGE,1 Nov. De secre-
taris-generaal van het departement van
Landbouw en Visscherij maakt het volgen
de bekend met betrekking tot .de distribii-
tie van boter:
Bij velen blijkt ten onrechte de opvatting
te zijn ontstaan, dat het boterrantsoen voor
de nieuwe periode van 2 tot en met 20 No
vember a.s. zou zijn verminderd. Deze op
vatting is onjuist, daar het rantsoen onge
wijzigd is gebleven.
Bij het inwisselen van de oude boter, en
vetkaarten tegen nieuwe werden voor elke
heele kaart, twee nieuwe kaarten uitgereikt
welke weliswaar tezamen op een blad kun
nen voorkomen, doch dan tweemaal de num
mers 51 tot en met 58 dragen.
Voor het tijdvak van 2 tot èn met 20 No
vember zijn de bonnen 51 en 52 geldig ver
klaard, welke elk recht geven op 125 gr.
boter. Aangezien houders van heele boter-
kaarten en heele vetkaarten thans het dub.
bele aantal kaarten hebben ontvangen, heb.
ben deze dus twee bonnen 51 en twee bon
nen 52 ter beschikking, waarop in totaal
500 gr. boter kan worden gekocht, hetgeen
overeenstemt met het oude rantsoen.
Boninen 1/30 rantsoen boterT
Destijds zijn bonnen gemerkt 1/20 rant
soen boter uitgegeven. De betrokkenen heb
ben deze bonnen wederom moeten inleveren
bij de distributiediensten, aangezien het niet
in de bedoejing lag deze bonnen in om
loop te brengen.
Thans blijkt echter, dat er bonnen van
deze soort in omloop zijn. In verband hier'
mede wordt er de aandacht op gevestigd,
dat deze met 1/20 rantsoen boter gemerk
te bonnen niet geldig zijn en dan ook niet
door de distributiediensten worden inge
wisseld tegen geldige rantsoenbonnen.
DISXEIBUTIE VAN CACAOPOEDER.
De secretaris-generaal van het departe
ment van landbouw en visscherij maakt be.
kend, dat met ingang van 2 Nov. een aan
vang zal woMen gemaakt met de distri
butie van cacaopoeder. In het algemeen
zal de distributie van cacaopoeder als volgt
geregeld zijn.
Per periode van vier weken wordt een
rantsoen van 50 gram cacaopoeder yer-
mengd met suiker beschikbaar gesteld aaii
kinderen béneden 14 jaar. Gedurende de
eerste week van deze periode kunnen de
consumenten de bonnen inleveren, gedu
rende de tweede week bevoorraden de de
taillisten zich en gedurende de der.de en
vierde week wordt .de^ cacaopoeder afgele
verd aan 'ban, die daarvoor bonnen heb
ben afgegeven. Voor het geval de cacao
poeder vermengd is met andere producten
b.v. suiker, bedraagt het rantsoen een hoe
veelheid welke 50 gram cacaopoeder bevat.
Het in distributie te brengen product zal
bestaan uit sterk ontvette cacaopoeder ver
mengd met suiker in een verhouding van
50 gram cacao met 100 gram suiker. Elke
bon van ,de cacaokaart geeft derhalve recht
op het koop-sn van 150 gram cacao met sui
ker. Aangezien echter bij den handel nog
een voorraad poeder voorraadig is, welke
niet of slechts gedeeltelijk ontvet is, zullen
de consumenten in den beginne voor een
deel nog volvette of magere d.i. slechts in
beperkte mat ontvette poeder kunnen ver-
krijg-en. Ook deze volvette en magere ca
caopoeder wordt volgens de boven aange
geven gewiohtsverhouding met suiker ver
mengd. De prijs van het product zal, on
verschillig of het volvette, magere of sterk
ontvette caaco betreft, f Ó.25 per rantsoen.
d.i. düs f 0.25 per hoeveelheid van 150 gr
inhoudende 59- gram c^caö en 100 gratn
suiker bedragen.
Gedurende de eerste distributieperiode
van vier weken, welke aanvangt op 2 No
vember en eindigt op 29 Nov. zal de met
,,een rantsoen cacao, eerste periode" ge
merkte bon van de cacaokaart, welke kaart
destijds werd uitgereikt aan personen, die
op 1 Februari 1941 den leeftijd van 14 jaar
nog niet hadden bereikt, recht geven op
het koopen van 50 gram cacaopoeder ver
mengd mét 100 gram suiker.
In verband met het feit, dat de winke
liers geen voorschot cacaopoeder 'zullen
ontvangen is bepaald, dat gedurende het
tijdvak van 2 tot en met 15 November a.s.
geen cacaopoeder op de bonnen-aan het
publiek mag worden afgeleverd.
Gedurende de eerste week van dat tijd
vak ,dus van 2 tot en met 8 Nov. a.s. kun-
lisn de consumenten de bonnen, welke
recht geven op het koopen van cacaopoe
der, bij den winkelier inleveren, waarvoor
zij dan een ontvangstbewijs kunnen vragen
De winkelier moet .de in ontvangst geno
men bonnen in het tijdvak van 10 tot en
met 14 November bij den plaatselijken dis-
tributiedienst inlevensn ter verkrijging van
toewijzingen, waarop cacaopoeder bij den
grossier kan worden betrokken. Eerst in
het tijdvak van 16 tot en met 29 Nov. mo
gen ,de winkeliers dan aan hun klanten die
daarvoor bonnen hebben afgegeven, de
cacaopoeder afleveren.
De aandacht wordt er op gevestigd, dat
op .de bonnen, welke na 8 November a.s.
bij de winkeliers wordisn ingeleverd, eerst
in de volgende distributieperiode,, dus na
14 December cacaopoeder mag worden af
geleverd.
Hotels e.d.
Hotels, cafe's, restaurants, cantines e.d.
zullen niet voor tóewijzingen of losse bon
nen voor cacaopoeder in aanmerking ko
men.
EXTRA-BRANDSTOF VOOR ZIEKEN.
's-GRAVENHAGE, 1 Nov. Naar aan
leiding van het feit, dat is gebleken, dat
er over de regeling van extra-brandstof,
gas of electriciteit aan zieken en voor be
vallingen hier en daar misverstand be
staat, deelt men ons van bevoegde zijde het
ondervolgende mede:
Uitsluitend voor zeer ernstige zieken
kan de behandelende geneesheer op het for.
muUer MD 29, hetwelk door den vertrou
wensarts gefiatteerd moet worden, een aan
vrage voor een extra-rantsoen vaste brand,
stoiffen, gas of electriciteit bij den plaatse-
lijken distributiedienst indienen. De extra-
hoeveelheid brandstoffen, die zal worden
verstrekt, zal steeds één eenheid per twee
weken per gezin bedragen, ter^^ijl voor ten
hoogste één maand tegelijk bonnen zullen
worden uitgereikt.
In plaats van één eenheid vaste brand
stoffen per twee weken kunnen zieken
desgewenscht in aanmerking komen voor
verhooging van het gas. of electriciteits-
rantsoen. Er wordt van uitgegaan ,dat één
eenheid vaste brandstoffen-gelijkwaardig is
aan 73 M3 gas oif 210 kwh. electriciteit.
Deze hoeveelheden worden eveneens als
een eenheid brandstoffen per twee weken
per gezin beschikbaar gesteld. Een combi
natie van brandstoffen, gas of electriciteit
is niet mogelijk, -zoodat de verbruikers
steeds hetzij brandstof, hetzij gas, hetzij
electriciteit zullen moeten, kiezen. Evenals
zulks voor vaste brandstoffen is .voorge
schreven, dient de aanvrage voor het extra
rantsoen gas of electriciteit "op het iformu-
lier MD 29, dat door den vertrouwensarts
moet zijn gefiatteerd, door den behandelen-
den geneesheer te worden gedaan.
Voor bevallingen wordt op vertoon van
de distributiestamkaart van het pas gebo
ren kind een bon voor één eenheid vaste
brandstoffen uitgereikt. Desgewenscht kun-
rj3n betrokkenen ook in aanmerking ko
men voor een extra-rantsoen gas groot 75
M3, of electriciteit, groot 210 kwh. Zij ont
vangen in .dit geval een verklaring van den
distributiedienst, welke verklaring zij aan
de gasfabriek, respectievelijk het electrlci-
teitsbedrijf dienen af te geven, waarna het
gas of electriciteitsrantsoen zal worden
verhoogd.
Een extra-rantscen brandstofften, gas of
electriciteit wordt eveneens beschikbaar
gesteld. Indien een kind leven'oos ter we
reld wordt gebracht of kort na de geboorte
overlijdt. In dit geval dient een verklaring
van den dokter of een uittreksel uit het re
gister van den burgerlijken stand en, de dis
tributiestamkaart van de moeder te wor
den overgelegd.
LEVERTRAAN.
's-GRAVENHAGE, 1 Nov.* De secre
taris-generaal- van het departement van
Handel, Nijverheid en Scheepvaart maakt
bekend, dat met ingang van 1 November
1941 de 'bonnen, welke door artsen voor
het verstrekken van levertraan zijn uitge
schreven, ongeldig zijn. Levertraan mag in
den vervolge slechts worden'afgeleverd op
de zoogenaamde formulieren voor zieken-
voedsel (md29) door den behandelendan
gesneesheer en den vertrouwensarts onder
teekend.
ZIEKENHUISVEBPLEGINGSFONDSEN
KUNNEN BLIJVEN BESTAAN.
De Voorlichtingsdienst van het Depar.
tement van Sociale Zaken schrijft;
Ten aanzien van de toekomstige positie
der ziekenhuisverplegingsfondsen schijnt
nogal wat misverstand te heerschen. Daar
om kan het zijn nut hebben, er op te wij
zen, dat het ontbinden van dergelijke fond
sen op ,dit oogenbllk zeer voorbarig en bo
vendien ongewenscht moet worden ge
noemd. Deze instellingen immers, behou
den, ook na de invoering van de verplichte
verzekering, ingevolge het Ziekenfondsen-
besluit, haar beteekenis voor de vrijwil
lig verzekerden, alsook, wanneer zij daar
toe worden aangewezen, als -Msico-draag-
ster voor de^^iekanhuisverpleging.
Voorts schijnt bij werkgevers hier en
daar onzekerheid te heerschen ten aanzien
van de loonperiode, waarover voor het
eerst premie kan worden Ingehouden. Daar
om zij alsnog medegedeeld, dat de premie
betaling aanvangt op den eersten dag van
de eerste volle loonperiode. Dit -wil dus, in
normale gevallen voo rweekloonen zeggen:
aanvang der premiebetaling Maandag 3
November, met als gevolg, dat de eerste
inhouding moét geschieden op Zaterdag 8
Nov. Vele werkgevers vet'keeren tan on
rechte in de meening dat de premiebetaling
in dit geval aanvangt op 1 November.
ERNSTIG ONGELUK TE NIEUWÖLDA.
Zaterdagmiddag was .de 10-jarige V. H
Knapper te Nieuwolde in de schuur bij de
hoeve aan het spelen. Plotseling sloeg de
aandrijfrlem van de dorschmachine los. Het
ventje werd geraakt en moest met zware
verwondingen naar het Academisch zieken,
huis in Groningen worden overgebracht.
Zijn toestand is ernstig. i-if.
