(boekhouding!
i
i
BRUINËSSEN
„BOLA"-UIEN
JACOB JONG
Buitenland
LLEEN DEZE WEEK
HAARDKACHEL
Officieeie berichteo.
BOLA-UIENZAAD
Ingezonden stukken
HORLOGERIE
,HELVETIA"
HAARDEN
algemeen geroemd
W. A. DE BAKKER
Hebben wij U aan te bieden een prachtige
voor f 42.50
Bree (3 - Tel 70964
Gr. Hilledijk 151 Tel. 70669
ROTTERDAM
Eigen Smederij en Reparatie inrichting. Alle onderdeelen voor
Haarden, Kachels en fornuizen verkrijgbaar.
Centrale veilingMiddelharnis
te gaan. Niet met avonturiersneigingen,
maar tezamen in de kracht van God. Lees
maar weer het huwelijksformulier.
Ontbreken de middelen geheel,, dan is
er tenslotte maar één weg: wachten.
Vastberaden wachten, tegelijk naar een
oplossing uitziend.' Jacob heeft het ook
moeten leeren: hij diende Rachel zeven ja
ren en die waren in zijn oogen als eenige
dagen, omdat hij haar liefhad.
Tenslotte: wie maakt de geschiedenis?
Is het niet de Heere?
Loopt er, onzes inziens wat in die ge
schiedenis fout, bij wien moeten wij het
zoeken? Geef zelf het antwoord.
Wij doen dat op alle gebied: de geschie
denis vooruitloopen. Weet ge hoe dat
komt? Omdat we het rechte vertrouwen
missen, waarvan Zondag 9 spreekt: ,,dat
ik niet en twijfele, Hij sal mij met allen
nootdruft des lijfs en der siele versorgen
en ook al het kwaad dat Hij mij in dezen
jammerdal toeschikt, mij ten besten kee-
ren, want hij zulks doen kan als een al
machtig God en een Getrouwe Vader."
De haper ligt maar altijd bij ons zelf.
WAARNEMER.
BODEMBEZIT EN BODEMGEBRUEK.
„De Rotterdammer" driestart:
Het heden in werking tredend besluit van
de secretarissen-generaal omtrent de ver
vreemding van landbouwgronden heeft met
één slag een einde gemaakt aan de vele ge
vallen van speculatie in cultuurgronden.
Op zichzelf genomen mag' het niet af-
keurenswaard genoemd worden, dat grond
als beleggingsobject gekozen wordt voor
die gevallen, waarbij groepen belangheb
benden zekerheid wenschen omtrent hun
geld we denken hier met name aan ver
zekeringsmaatschappijen, spaarbanken en
dergelijke publiekrechtelijke lichamen, als
ook bijvoorbeeld weeshuizen en andere phi-
lantropische instellingen. Ook zal land als
erfgoed verkregen niet altijd in boerenbezit
kunnen blijven, wat onzes inziens ook geen
bezwaar geeft. De ongelimiteerde verkoop
van landerijen en tuinderijen heeft echter
menigmaal tot excessen geleid, tot groote
schade van den land- en tuinbouw.
Excessen, welke ook tsans dreigden te
ontstaan. En waardoor de prijzen van den
cultuurgrond kwainen ver boven het peil
van de gebruikswaarde er van.
Nu de nieuwe pachtwet en het pachtop-
drijvingsbesluit in werking zijn getreden
kreeg men door de abnormaal hooge land-
prijzen een geforceerde renteverlaging aan
dezen kant en een gebrek aan kapitaal in
de andere takken van ons bedrijfsleven.
Wat tot een wanverhouding moest leiden.
In dit licht bezien is het besluit niet an
ders dan een krachtig pogen om het econo
mische leven in de juiste banen te houden.
In tijden, als we thans beleven, driegt
van alle kanten gevaar, dat het met een
of meer van de onderdeden van het be
drijfsleven mis gaat. Om dit zoo mogelijk
te voorkomen kan genoemd besluit zeer ze
ker dienen.
In elk geval is het thans uit met het
voor den land- en tuinbouw in het alge
meen schadelijke speculeeren Ih cultuur
grond.
VERVREEMDING VAN LAND
izonder toestemiming van piaclitbureau
Verboden. Verkoopprijzen van 1939
gelden als basis.
In het Verordeningenblad is opgenomen
een besluit van de secretarissen-generaal
van de departementen van landbouw en
vissoherij, van financiën en van justitie,
houdende regelen met betrekking tot het
vervreemden van landbouwgronden.
Daarin wordt het volgende bepaald:
Artikel 1. Dit besluit verstaat onder:
1) „land": land, waarop eenige vorm
van bodemcultuur als bedrijf wordt uitge
oefend, met de daarbij behoorende gebou
were'^
2) „landgebruiker"dengene, die recht
streeks en zonder tusschenpersoon de lei
ding van het bedrijf heeft.
Artikel 2. (1) Het is verboden land on
der bezwarenden titel of om niet over te
dragen zonder vooraf een schriftelijke ver
klaring van een overeenkomstig' artikel 59
van de Pachtwet erkend pachtbureau te
hebben verkregen, waaruit blijkt, dat te
gen de tegen prestatie, indien deze bedon
gen is, de voorwaarden en den vei'krijger
geen bezwaar bestaat en dat de algemeene
of bijzondere landbouwbedrijfsbelangen niet
worden geschaad.
(2) Deze verklaring wordt niet afge
geven tenzij gebleken is: 1) dat de tegen
prestatie niet hooger is dan in het jaar
1939 voor soortgelijke goederen in dezelf
de streek had kunnen zijn bedonken; 2)
dat de toekomstige verkrijger landgebrui
ker is.
(3) Het verbod, bedoeld in het eerste
lid, geldt niet voor executorialen ver
koop en anderen verkoop in het openbaar,
indien het pachtbureau vóór den verkoop
heeft verklaard, dat tegen de veilingsvoor-
waarden geen bezwaar bestaat en dat de
algemeene of bijzondere landbouwbedrijfs-
belangen niet worden geschaad.
POOTGOED AANKOOP VOOK EXPORT.
De Provinciale Voedselcommissaris voor
Zuid Holland wijst er op, dat met het oog
op den aankoop van pootgoed voor export
voor de bekend gemaakte prijzen, de door
de telers nd 26 October gesloten verkoop
overeenkomsten door hen kunnen worden
geannuleerd, indien de bedongen prijs daar
toe aanleiding geeft. Zij kunnen dan op
nieuw aanbieden tegen de officieeie prij
zen.
(Jong's Org. Wettig gedeponeerd.)
^fe geven grootste opbrengst,
^fe zijn buitengewoon houdbaar
^k zijn bolrond van vorm
zijn zuiver geel van kleur
^h en worden door landbouwers
BESTEL NU
aan onze vertegenwoordigers of recht
streeks aan ons.
Zaadteelt sinds 1899
NOORDSCHARWOUDE
Telefoon Broek op Langend^jk 71.
MAXIMUMPRIJZEN BINNENLAND
VOOR GROENTEN EN FRUIT.
De Secretaris-Generaal, waarnemend Hoofd
van het Departement van Landbouw en
Visscherij maakt bekend, dat met ingang
van 2 December voor groenten en fruit
bestemd voor het binnenland maximumprij
zen ter veiling zijn vastgesteld. Tevens zijn
percentages vastgesteld, welke maximaal
door den groot- en kleinhandel mogen wor
den berekend.
Voor nadere bijzonderheden wordt ver
wezen naar een in de bladen opgenomen of
ficieele publicatie.
MAXIMUMPRIJZEN BINNENLAND
VOOR GROENTEN EN FRUIT.
De Secretaris-Generaal waarnemend Hoofd
van het Departement van Landbouw en
Visscherij maakt in verband met de per 2
December vastgestelde maximumprijzen
voor groenten en fruit het volgende bekend
De groothandelaar mag bij levering aan
den kleinhandelaar zijn kostprijs, bestaan
de uit den veilingprijs plus werkelijke ver-
pakkings- en vrachtkosten, met ten hoog
ste 12% verhoogen. Als deze verhooging
minder dan fl per 100 kg. of f 0.50
per 100 stuks zou bedragen, mag f 1.per
100 kg. of f 0.50 per 100 stuks worden be
rekend.
De kleinhandelaar mag zijn kostprijs
met ten hoogste 30% verhoogen. Zijn kost
prijs wordt bij inkoop ter veiling gevormd
door den veillngsprijs plus de werkelijke
verpakkings- en vrachtkosten en bij in
koop van een groothandelaar door den prijs
welke hij aan den groothandelaar heeft
moeten betalen. Als deze verhooging min
der dan f 2.— per 100 kg. of f 1.— per 100
stuks zou bedragen, mag f 2.per 100
kg. of f 1.per 100 stuks berekend
worden.
Voor de hier bedoelde veiling-prijzen mo
ge worden verwezen naar de Nederland-
sche Staatscourant van 2 December 1940.
PAARDENVORDERING.
In opdracht van den Heer Voedselcom
missaris voor Zuid Holland deel ik aan
Heeren Paardenhouders mede, dat in de
maand Januari 1941 een paardenvordering
zal plaats vinden ten behoeve van de Duit-
sche Weermacht.
Teneinde te kunnen bepalen, welke paar
den op de officieeie monstering dienen te
worden voorgeleid, zullen vóórmonsterin-
gen worden gehouden, op welke monste-,
ringen alle paarden boven 3 jaar (ook
drachtige) behalve hengsten dienen te ver
schijnen.
De dag, plaats en uur, van de voormon-
stering waarop de paardenhouders met hun
paarden moeten verschijnen, zal hun per
soonlijk worden aangezegd.
Eventueel niet georganiseerde paarden
houders dienen zich ook te melden.
De PI. Bureauhouder,
H, VAN HEEST.
(Buiten verantwoording van Redactie en
Uitgevers.)
Mijnheer de Redacteur!
In Uw blad van Dinsdag 4 Deo. j.l. kwam
een Ingezonden stuk voor van den heer
Krijgsman, die hetgeen wij schreven in Uw
blad van 27 Nov. trachtte krachteloos te
maken.
De heer K. zegt dat ons stuk aan de
Gem. raad door hem bij d e ingekomen
stukken is nagezien. Maar mijnh.: een
stukje lezen is nog geen zaak onderzoe
ken, dat eist heel wat meer!
K. schrijft verder dat in ons schrijven
vastgesteld wordt als zou Ir. Sn. niets
voor de gemeente doen, U .krijgt f 100.
beloning als U ïian kan tonen dat wij zo
iets schreven!
Nu over dat speculatief kopen! Mijnheer
K., U moet onderzoeken, en niet maar
raak praten en raak schrijven, want U
bent weer geheel onjuist. U hebt blijkbaar
niet het minste begrip hoe of het uitbrei
dingsplan is! OnderzoekMijnlieer! Want die
schuur aan de overzijde, waarop Uw the-
oriën gegrond zijn, mag niet herbouwd
Vv^orden! Accoord Mijnheer!
Maar U weet niet, want U hebt dit alweer
niet onderzocht, dat die schuur wel afge
broken mag worden, en lees en herlees, dan
mogen er huizen gebouwd worden. Goed
gekeurd door Ged. Staten!
Als de tijd normaal geweest was, en er
waren materialen genoeg, mijnheer K., dan
had nu op de rooilijn van de schuur, vlak
langs de trambaan, want de trambaan
vervalt en daar komt een pracht hoofd
weg, al een huis onder de kap gestaan!
Als U dit wilt onderzoeken dan mag U de
tekening met begroting zien, en ook dat
daar werkelijk gebouwd mag worden. Kom
vraagt het eens even aan Ir. Sn.: Mijnheer
Esselink U hebt gelijk hoor K. snapt er
geen bal van!
Verder - U zegt U moet bij B. en W.
wezen met Uw klachten Mijnheer K.,
wij hebben, en onthoud dat nu, ons in Jan.
'38 tot B.en W. gewend heus, onder
zoek dat en U zal zien dat dat de waarheid
is!
En dan begrijpt U toch wel, dat als wij
iets hadden tegen den heer Snelleman, dat
wij dan waailijk niet met zoiets zouden
komen, dan zijn er nog wel andere zaken!
U vindt het een kleinigheid als dure grond
renteloos ligt wij niet en ook de ge
meente niet want die tracht zolang'
mogelijk gekochte gronden te verpachten.
En mijnheer K.: U moet zakelijk blijven,
U moet met geen verdachtmakingen ko
men, nog omtrent ons, nog tegen Uw frac
tiegenoot den heer E., want dan gaat U
een hetze kweken immers U haalt er
bij vorige gemeente-opzichters en verschil
lende ambachtslieden en bouwerst dat
heeft niets met deze zaak te maken.
U moet objectief beoordelen, ook de
houding van den heer E., die heeft juist
gesproken, en dat hoort, niet alleen voor
vriend, ook voor de vijand!
Dat de Voorz. een onjuiste voorstelling
gegeven heeft, lag, zie ons vorig schrijven,
aan een onjuist rapport en wij twijfelen
niet of de mening van den Voorz. is in de
zen algeheel gewijzigd.
Mijnheer, schrijf gerust naar Ged. Sta
ten, maar ga eerst de verschillende teke
ningen van het Uitbreidingsplan bezien,
ook de situatie van de schuur, want nog
maals: lezen van een enjkel stukje is geen
onderzoeken! En Ged. Staten die onder
zoeken, houdt daar rekening mede!
Mijnheer de Redacteur nogmaals dank
voor Uw plaatsruimte.
MIDDELHARNIS. 4 Dec. 1940.
A. MANS.
D. MANS.
ADMINISTRATIëN
BELASTINGZAKEN
ACCOUNTANCY.
voor
Handel, Bedrijf en Particulier
OÜDDOBP
(Ook voor de Zeeuwsche EUanden)
■'*tf« "i^-* ''<lt^« -»*».-« -
In de afgeloopen week is er in Grieken
land ernstig gevochten; tusschen Thailand
en Indo-China werd de strijd van dag tot
dag ernstiger; de luchtaanvallen op Enge
land zijn in hevigheid toegenomen en de
aanvallen op Britsehe schepen hebben
schier lederen dag met succes plaats ge
had en toch
zeilden wij in den aanhef hebben
willen schrijven, dat de afgeloopen
week zich niet gekenmerkt heeft
door bijzondere gebeurtenissen.
Zoo zijn wij het tot zinken brengen van
schepen, waarbij niet alleen het kostbare
casso en de lading, maar ook de menschen-
levens te betreuren zijn alsmede het lezen
van de bombardementen alweer gewoon. Het
is vreeselijk zich dit te realiseeren, en toch is
het helaas zoo. Er moet weer heel iets
aparts plaats hebben, wil het onze bijzon
dere aandacht trekken
Wat betreft Griekenland melden de Ita-
liaansche legerberichten, dat de Grieken
hardnekkig aanvallen, doch niet vermogen
de Italianen uit hun stellingen te verdrij
ven. Aan beide zijden moeten ernstige ver
liezen geleden worden.
Lezen wij de berichten goed, dan bie
den de Italianen thans weerstand, doch
winnen geen terrein. De beide legers schij
nen momenteel zoowat even sterk te zijn.
In
•fV'.
Roemenië
is de toestand nog niet geheel rustig. Het
aantal personen dat de legionnairs hebben
gedood zonder toestemming der regeering,
bedraagt bijna twee honderd. Het zijn
meest allemaal personen welke onder de
vorige regeering een actieve functie be
kleedden.
Tusschen Duitschland en Roemenië is
een economisch tien jaren plan opgemaakt.
De getroffen overeenkomsten zijn te Ber
lijn geteekend. Er zal tusschen beide lan
den een nauwe samenwerking bestaan, tot
beider welzijn.
Dinsdagavond zijn in het huis van afge
vaardigden van
Ilonigarye
de debatten over de buitenlandsche poli
tiek gesloten met een rede v9.n den minis
ter president Teleki.
Breedvoerig is stilgestaan hoe Hongarije
BEIJERLANDSCHELAAN 33 ROTTERDAM
Ruim 15 0 jaar familie-vaktraditie
Groote keuze in Uurwerken en Bijoutcriëh
1ste klas rep. inrichting met solide garantie.
De winkel Is geopend van 8 tot 8 uur. 's Zaterdags tot 10 uur.
'!j.iil.^-^V
maar ook kunt U nog keusmakèii uit onze
groote collectie %-/ï'::^^ ""P?'-*;'^;,
waarin wij alle bekende merken voorradig'
hebben en thans nog, voor lage- prijxen.
Wederom groote sorteering: EMAILLE
KEUKENS GAS- en SUDDERCOMFOREN
LUXE- en HUISH. ART. IJZERWABEN
GEREEDSCHAPPEN enz. enz.
zich aanpaste bij de politiek der asmogend-
heden.
Als gevolg van den oorlog moet Honga.
rije zich beperkingen getroosten.
„Wanneer onze bondgenooten oor-
„log voeren zeide Teleki, kunnen
,,wij geen goed leventje lijden.
„Wanneer het zijn moet, willen wij
,,aan de zijde onzer bondgenooten
,,ooit hongeren en kou lijden."
Naar Roemenië werd dringend de vinger
opgeheven, dat het nu moest afzien, nog
eenige aanspraken te maken op de nieuw
vastgestelde grenzen.
Ook de minister van buitenlandsche za
ken van
Bulgarije
heeft zich in het parlement laten hooren.
Minister Popof wees, hoe het land meer
en meer in belangstelling toenam getuige
het bezoek van koning Boris aan den
Pührer.
Ook werd door hem gewezen op de goe
de verstandhouding met Joego-Slavië, Rus
land, ja zelfs met Turkije.
Bulgarije zal alles doen, om buiten den
oorlog te blijven, en de lichte ontspanning
gaf daartoe eenige hoop.
Het was de spil mogendheden zeer dank
baar voor teruggave van de Dobroedsja.
Blijkt het op den Balkan hoe
Rusland
de politiek van Duitschland en Italië
steunt, in China schijnt de verhouding an
dersom te zijn.
Er zijn en blijven altijd van die politieke
handelingen welke moeilijk te doorgron
den .zijn.
Joego-Slavië, Bulgarije, Turkije zijn met
Rusland bevriend en de invloed daarvan
laat zich gevoelen. In het eene land wel
iets meer dan het andere. Zij wenschen
echter alle drie buiten den oorlog te blij
ven en oriënteeren zich meer en meer naar
Duitsche en Italiaansche zijde, althans zij
staan er niet scherp vijandig tegenover.
Doch nu komt de tegenstelling. Tusschen
Japan en het overwonnen China is overeen
stemming bereikt.
■Wiang-Tsjing-Wei, het hoofd der nieuwe
regeering waarmede Japan nu onderhan
delt, was voorheen de rechterhand van
Tsiang-Kal-Sjek.
Er is nu een Nanking regeering welke
onder Japan staat en een
Tsjoeriking
regeering waar Tsiang-Kai-Sjek .zijn resi
dentie heeft.
Amerika nu gaat Tsjoengking helpen.
Het krijgt 200 vliegtuigen doch deze gaan
eerst van Noord Amerika naar Canada.
Amerika levert ze dus eigenlijk niet, maar
Engeland. Wel verleent Amerika een cre-
dlet van 100 millioen dollar.
Vijftig millioen voor oorlogsmateriaal en
vijftig millioen om de Chineesche munt te
steunen. Amerika ziet in China dus nog
geen verloren zaakje.
De nie^iwe regeering van Nanking heeft
van Japan gedaan gekregen dat wanneer
de volledige vrede zou zijn gesloten, Japan
zijn troepen geheel terug wil trekken, ja
zelfs is er een finantieele schaderegeling
getroffen die voor China erg mee. valt.
China is en blijft echter onder Japansche
controle. Hoever Japan ook gaat, de
Tsjoengkingregeering wil hier niet van we
ten en vocht door, nu gesteund door Enge
land en Amerika.
De Amerikaansche bladen schrijven ech
ter dat deze opentlijke hulpverleening' van
Amerika, sterk de levering en hulp van
Rusland aan Tsjoengking aanmoedigt.
Op den Balkan is Rusland dus bevriendt
met de asmogendheden en al is het niet
direct, dan toch indirect tegen Engeland,
en in China, samenwerking met Engeland.
Al is het doorvechten van Tsiang-Kai-
Sjek ook een Amerikaansch belang omdat
daardoor de handen van Japan gebonden
blijven, veel meer is echter Engeland hier-
naede gebaat. 'Verlies in de koloniën en ern
stige bombardementen in het moederland,
zouden het volk totaal moedeloos maken.
Al is de wapen en materiaal leverantie
door Rusland aan China te verklaren uit
het oogpunt Van vroegere wrijvingen tus
schen Japan en Rusland, in de nieuwe or
de, welke thans wordt opgebouwd, en
waarin Rusland ook zijn bepaalde en goed
gekeurde plaats inneemt, hoort de hulp
verleening aan Engeland niet meer thuis.
Daarom is de vraag of Rusland deze
hulpverleening blijft voortzetten ja aan
moedigen, of haar van lieverlede laat uit
sterven. In naam om bepaalde redenen van
binnenlandsch beleid aanhouden, doch in de
practijk van weinig' of geen beteekenis.
De toekomst zal het leeren.
Wat betreft Thailand, dat aan Zuid-
China en Engelsch-Indië grenst, wordt de
toestand steeds dreigender. Onder Engel-
sche invloed, verlangt Thailand zijn vroe
gere gebied van Frankrijk terug. De troe
pen staan aan de grenzen gereed en de
Thaiïsche soldaten vallen meermalen aan.
Er wordt nog getracht door onderhande
lingen tot vergelijk te komen, doch gelukt
dit niet, dan zullen ook hier de wapenen
beslissen.
Het gaat hier om de 'vërbïridïngslijn En
gelsch-Indië, Thailand-China tegen Japan.
Zoo zachtjesaan snelt het jaar weer ten
einde, en is er nog weinig zicht op beëin
diging.
De Paus heeft een oproep gedaan om
gedurende de a.s. Kerstdagen hetzij in
overleg of anders geheel vrijwillig de vijan
delijkheden te staken, opdat de burgerbe
volking ongestoord dit feest mag vieren.
Ook gaan er geruchten dat de Paus tij
delijk Rome zou verlaten en zich naar Por
tugal begeven voor den tijd van den oorlog.
Bevestiging van deze berichten is nog niet
verkregen.
EEN VIJFLING IN IttEXICO.
MEXICO. 28 Nov. (D.N.B.) In Mon
terrey heeft de vrouw van een landarbei
der, naar het blad Ultimas Noticias meldt,
een'vijf ling ter wereld gebracht.
Veiling van Dinsdag 3 December 1940
Bismarck f 11.14.10;' Cox d^ange Pippin
f 33.30; Goudreinette f 10—18.Louw-
tjes f 22.40,1 Comtesse de Paris f 26.50—
31.50; Sav. kool f-2.—3.90; Spruiten f
17.20^21.90; Witlof f 17.40—21.40; Boeren
kool f 1.90—2.90: alles per 100 kg.
UienveUinig. vap Dooideröag S December '40
Gewone uien f 4.17; Drielingen f 2.17;
Tweede soort f 2.242.5(^;, Stekulen f 1.48
Alles per 100 kg. Aanvoer 53.000 kg.
Veiling van Vrijdag 29 Noveiniber 1940.
Savoye kool f 2.102.6q; Spruiten f 12.70
—19.90; Witlof f 16.80—19,90; Boerekool
f 2.10—2.70; 'Winter Louwtjes f 16.-21.90;
Saint Remy f 16.10—18.10; Kleiperen f 17
24.8g' Bezie van Schonauen f 16.—18.-;
Gieser Wildeman f 24.70; Ijsbonten f 13.80
—15.—; Comtesse de Paris f 28.30—30.30
Ermgaard f 14.90—15;-^; Jonathan f 21.50
Goudreinette f 13.50—21.50, alles per 100
K.G.
SINAASAPPELEN.,,,
ROTTERDAM, 2 Deo.'Konden wij de
vorige week de; aankornst van de eerste
partij mandarijnen inons land melden,
thans is het verheugend te kunnen mede-
deelen, dat nog deze Vireek verschillende
wagons met sinaasappelen èh mandarijnen
uit Italië te Rotterdam verwacht worden.
Op aankomst van deze zuidvruchten uit
Spanje is voorloopig nog geen kijk, maar
in ieder geval kunnen de huisvrouwen te
vreden zijn met hetgeen in d,e naaste toe
komst regelmatig uit Italië zal worden aan
gevoerd.