„EILANDEN-NffiUWS"
Landbouwhuishoudschool T H O L E N.
KRUSCHEN
Plaatselijk Nieuws
m WINTERMANTEL?
Nieuws uit Zeeland
JBOEKHOUDING
Nieuwe Cursussen 1941:
Ligustrum
Verschillende berichten
Rheumatische Pijnen
Marktberichten
2e BIAO - ZATERDAG 30 NOVEMBER 1941 - N». ir8
VARKENS en BIGaEN
a. 8-MAANDELIJKSE CURSUS, 6 lesuren per
week. Leeftijd tenminste 16 jaar.
b. NAAICURSUS, 6 mnd. of langer, 21/2 lesuur per
week. Leeftijd tenminste 18 jaar.
c. KOOKCURSUS, 6 nuid. of langer, 21/2 lesuur per
week. Leeftijd tenminste 18 jaar.
AANGIFTE vóór 13 DECEMBER a.s.
Inlichtingen lederen Donderdag van 1^^3^ uur
aan de School Boschstraat, Tholen.
J. KOME, Leidster.
G. FRAJMZBLL.1
W. A. DB BAKKER
Tegen Slapeloosheid, Overspanning:, Onrust en Zenuwachtiglieid, gebruike men
de Zenuwstillende en Zenuwsterlcende Mijntiardt's Zenuwtabletten. Buisje 75 et.
Chr. Weekblad op Ger. Grondslag voor de Zuid-Holl. en Zeeuwsche Eilanden
Uitgave van de N.V. .Ellanden-nleuws" Mlddelharnls. Tel 17. Giro 167930, PogtbuaS
WINKELS OPEN TOT 10 UUR.
Met bet oog op Sinterklaas.
We herinneren er aan, dat ingevolge de
Winkelsluitingswet alle winkels van 25 No
vember tot en met 5 December tot 10 uur
's avonds voor het publiek geopend mogen
zijn. Ingevolge een arrest van den Hoogen
Raad van 6 Juni 1933 maakt de Zondag in
dit tijdperk vallende dit jaar dus Zondag
1 December hierop een uitzondering.
DE VRIJE HALVE DAG VOOR
VnNKEL-PERSONBÉL.
Blijkens een besluit van den wnd. secreta
ris-generaal, wnd. hoofd van het departe.
ment van sociale zaken, is de periode van
drie weken, welke in het werktijdenbesluit
voor winkels 1932 is genoemd als tijdvak,
gedurende hetwelk geen vrije ochtend of
middag op een der werkdagen behoeft te
worden verleend aan winkelpersoneel, voor
winkels, welke tengevolge van de verduis
teringsvoorschriften vroeger moeten slui
ten, verlengd van 25 November tot en met
i Januari a.s.
SCHEVENINGEN
Het weer was de vorige week voor
de kustvisscherij, wat betreft de kleine vaar
tuigen niet gunstig, zoodat de aanvoeren
van garnalen niet groot waren. De gevan
gen garnalen werden op den afslag afge-
mijnd. De vraag was goed, doch de prijs niet
bijzonder hoog. Men betaalde 2633 et. per
kg.
De bijvangst van visch was beter er werd
ene gemiddelde besomming van f 30 per reis
gemaakt. In verband met het ongestadige
weer en de betrekkelijk geringe bedrijfs
resultaten zijn de afgeloopen week de vis-
schers uit Breskens en Stellendam naar
huis gevaren.
De directe oorzaak van Uwe
is onzuiver bloed. Neem die oorzaialk
weg; doe een bloedzuiverende kuur met
Kruschen Zout. Met de onziuiverheden
in Uw bloed zullen ook Uw pijnen ver
dwijnen, radicaal en langs natuuxlgken weg.
Bij apoth. en drog. 1.47, '0.76, 0.41 per flesch
incl. O. B.
URE VAN GEBED.
In de Gereformeerde Kerken.
Op verzoek van de classis 's-Gravenhage
is Zondagochtend in de Gereformeerde Ker
ken hier te lande een ure van verootmoedi
ging en gebed gehouden
In den tweeden ochtenddienst in de Berg-
singelkerk alhier werd de dienst geleid door
ds. F. C. Meyster, den president der laatst
gehouden synode van de Gereformeerde
Kerken.
Deze zeide daarbij o.m.: Als aan Hiskia
wordt ook ons de vraag gesteld, waar is
God, op wien gij betrouwdet? Maar zooals
Hiskia met die vraag in het huis Gods ging,
om ze God zelf voor te leggen, zoo gaan ook
wij tot God in het gebed. Het gebed is
ons eenige wapen, is ons geweldigste wa
pen. Dat is geen valsche lijdelijkheid of
laffe vreesachtigheid, maar een open, ifiere
geloofsdaad. Dan kunnen wij loslaten, om
dat het in handen is gegeven van onzen
God, en omdat het dan wordt: niet onze
vril, maar uw wil geschiedde. Dat is de be-
teekenis van het gemeenschappelijk gebed
als Gereformeerde Kerken in ons vader
land. Het is een geroep uit angst en vree-
ze, maar met belijdenis van zonden. Wij
moeten samen het hoofd buigen in veroot
moediging. Ging de vreeze Gods ons werke
lijk boven alle dingen? Alles ging zoo goed
en prachtig, opgetuigd was ons schip, ook
ons kerkelijk schip, wij hadden een zuivere
belijdenis, wij gingen naar een zekere ha
ven, maar ach onze navigatie'Het gaat er
nu niet meer om de schatten van de we
reld te verzamelen. Lijden zonder murmu-
reeren, dat is naar Gods eer. Wij zijn hier
vreemdelingen, bijwoners, ons burgerschap
is in de hemelen. Hoe weinig was de werke
lijkheid hiermede in overeenstemming. En
toch, als wij dit zijn, dan is de rust elders,
maar dan zullen wij moeten arbeiden in de
stad der vreemdelingschap zoolang het dag
is. Na de predikatie zong de gemeente Hog
Ps. 39 8.
Fflne Staalwaren Elec. Sl^pery
voorh. Moriaanstraat 1
onder het Viaduct, Sinds 1885
Thans: TIENDSTRAAT 49
by de Westkruiskade
ROTTERDAM
MIDDELHARNIS
Gevonden een lederen handschoen, wel
ke terug te bekomen is bij den heer A.
Smitshoek Westdijk.
Woensdagmiddag haM vier zal in de
Chr. Geref. Kerk Bijbellezing worden ge
houden.
Geslaagd voor het Middenstandsdiplo.
ma L. J. V. d. Est en P. Kievit te Middel-
harnis, Mej. M. V. d. Doel en L. v. Eesteren.
Mej. V. d. Est heeft een buitengewoon goed
examen afgelegd.
De echtelieden H. Appel-van Gelder
wonende op de Vluchtheuvel alhier, hadden
het voorrecht om Donderdag j.l. hunne 50-
jarige Echtvereeniging te herdenken. Het
heeft beide oudjes, die nog een betrekkelijk
goede gezondheid genieten niet aan de noo-
dige belangstelling ontbroken.
Verscherpte maatregel betreffende de
verduisterinig.
De Burgemeester van Mlddelharnls
en Sommelsdijk vestigt de bijzondere aan
dacht op de naleving van de verduisterings
verordening van den Rijkscommissaris van
29 October 1940, t.^ o. van etalageverlich
ting, lantaarns of rijwielen enz., zooals dat
in de Dagbladen is vermeld.
Ten strengste verboden is verder in de
avond of bij donker rijwielen buiten onbe
heerd op straat te laten staan.
Winterhulp.
De Burgemeester van Middelharnis
en Sommelsdijk beveelt hierbij krachtig aan
de medewerking bij de inzameling van gel
den voor de Winterhulp actie ten bate van
landgenooten, waarvan een gedeelte van
de opbrengst voor de ingezetenen der ge
meente bestemd is.
De diensten in de Geref. Gemeente
alhier zullen aanvangen des morgens 10 en
's-namiddags 3 uur torentijd.
De Zondagsschool en catechisaties om
half twaalf.
OPENSTELLING VAN HET ONTVANG
KANTOOR DER DIRECTE BELASTIN
GEN EN ACCIJNZEN TE MIDDELHAB-
NIS GEDURENDE DE MAANDEN
DECEMBER EN JANUARI.
Het ontvangkantoor der directe be
lastingen en accijnzen te Middelharnis is,
zoolang de zomertijd geldt, gedurende de
maanden December 1940 en Januari 1941
geopend op de navermelde uren:
a. Voor de betaling van directe belas
tingen op Maandag ,Dinsdag Woens
dag en Vrijdag des voormiddags 10
tot 12 uur en des namiddags vah 1
tot 4 uur.
b. Voor alle andere zaken op Maandag,
Dinsdag, Woensdag, Donderdag en
Vrijdag, ieder des voormiddags van
10 tot 12 uur en des namiddags van
1 tot 4 uur, alsmede op Zaterdag des
voormiddags van 10 tot 12 uur. Alle
bovenvermelde tijden zijn uitgedrukt
in de wettelijke geldende of z.g. to
rentijd.
SOMMELSDIJK
Ter gemeente-secretarie alhier zijn
inlichtingen te bekomen omtrent een gevon
den heerenhorloge.
Volgende week is de goedkoope mar
garine en het vet verkrijgbaar gesteld bij
de vrinkeUersters Gez. van der Haart.
A.s. Zondag zal in de Ned. Herv.
Kerk alhier de maandelijksche collecte voor
de kerk worden gehouden.
Burig. Standi. Geboren: Jacob, zoon
van Jacob Slui en Pieternella Hoek.
Gehuwd: Gerrit van Dongen 28 jaar te
Middelharnis en Maria Slui 26 jaar alhier.
Overleden: Marinus Pieter Polderman 77
jaar; Adrianus Bette, 66 jaar echtgenoot
van Maria Grootenboer.
DIRKSLAND
Burg. Stand. Ondertrouwd: Maarten
Olivier 30 jaar en Ida Poortvliet 21 jaar;
Adriaan v. Rijsbergen 27 jaar en Margare-
tha de Visser 25 jaar, Willem Stolk 28 jaar
en Jacoba Johanna Kroon 28 jaar.
DANKDAG
GEREF. GEMEENTE DIRKSLAND.
D.V. Woensdag 4 December a.s. zal
in de Geref. Gemeente alhier Dankdag wor
den gehouden, waarbij Ds. Lamain ^van Rot
terdam (Z.) hoopt voor te gaan des voor
middags 10 uur en nam. 3 uwr TORENTIJD
HERKINGEN
De laatste suikerbieten van dit sei
zoen zijn aangevoerd door de landbouwer
L. Wamaer.
In verband met het oprichten van een
electr. watergemaal, zijn er boringen ver
richt op het stuk grond van A. J. den Boer
bij de sluis aan de haven.
Bij publicatie zijn door den Burge
meester bekend gemaakt de openstellings
uren van het kantoor der directe belastin
gen te Middelharnis.
STELLENDAM
Bij de gehouden aanbesteding van een
gedeelte der Prov. weg (No. 47 van het
wegenplan 1935) van K.M. 5400 tot K.M.
7500 in de gemeente alhier was de laagste
inschrijver M. P. Verjaal te Puttershoek
voor f 110.880.
GOEDEREEDE
De bediening der H. Doop zal niet
plaats hebben, zooals gemeld, Zondag 1
Dec, maar Zondag D.V. 8 Dec. in de mor
gen godsdienstoefening.
Afgegeven aan P. C. Wi. Jongebreur
en T. ten Kat een bewijs van ingeschrevene
in het lidmatenboek der Ned. Herv. Kerk
voor den Kerkeraad te Pijnacker.
De collecte voor de Evangelisaties op
tJ.G. gehouden onder den dienst des Woords
van Ds. Haring in de Ned. Herv. Kerk
op Zondag 17 Nov. heeft opgebracht de
mooie som van f 66.13.
De gemeente wordt voor deze bijzondere
offervaardigheid voor dit mooie doel, har
telijk dank gezegd.
die roestig of stijf z;jn knappen direct
op met Wed.-Kurvinks varkenspoe
der. 60 et. per pak uit de Ouddorp-
sche Drogisterij.
OUDDORP
Op 29 en 30 Nov. a.s. zal alhier de
collecte voor winterhulp worden gehouden.
De bedoeling is, dat meisjes uit de gemeen
te zullen rondgaan met speldjes die lichtge
vend zijn, en minstens 20 cent moeten op
brengen. Het gerucht, dat het opgebrachte
geld naar een ander land zou gaan, is ab
soluut onwaar. Het blijft in Nederland. Ook
een gedeelte in Ouddorp. Zij die beslist in de
zen Winterhulp noodig hebben worden hier
van ondersteund.
Voor belanghebbenden kan gemeld
worden dat de begrooting van de Kerk
voogdij der Ned. Herv. Kerk tot en met 2
Dec. a.s. bij den Secr. Kerkvoogd A. Pape
ter inzage ligt.
De garnalenvisschers hebben de afge
loopen week 6 dagen kunnen visschen, en
werd per motor gemiddeld 100240 en per
zeilscheepje van 100140 kg. garnalen ge
vangen, per dag en per vaartuig.
Distributie.
Zij, die tot dusverre de bloemkaarten
nog niet afhaalden, kunnen deze alsnog op
Vrijdag 29 November 1940 en Maandag 2
December 1940, des voorm. van 9-12 uur in
ontvangst nemen.
De kleedingstukken, die bij het klee-
dingoomité alhier werden ingeleverd, zijn
vorige week door genoemd comité onder
de arme ingezetenen dezer gemeente ver
deeld.
De surveillance dienst van den lucht-
bescherming, die gevormd is uit vrijwilli
gers, zal worden omgezet in een gemeente
lijken dienst bestaande uit 4 personen.
Naar wij vernemen zal a.s. Zaterdag
middag het postkantoor verplaatst worden
naar de Weststraat, en kunnen na drie uur
de brieven aldaar gepost worden.
Het telefoonkantoor blijft voorlooplg nog
gevestigd aan de Boompjes.
U slaagt het beste, zoowel In kwali
teit als prijs bij
A. ALEMAN OUDDORP
Kleeding naar maat en confectie.
(Ook zwart met en zonder bont)
ft
Heden ontvangen een partij prima
Tevens je adres voor alle soorten Rozen,
Hulst en Bessen In rood, wit en zwart. Ook
verkrijgbaar prima Land- en Tuinbouwza^
den. Vraagt prijs.
Beleefd aanbevelend,
J. HEERSCHAP OUDDORP ,(Z.H.)
NIEUWE TONGE
De heer A. Groeneveldt is weer her
kozen als ouderling en de heer C. Vrees-
vrijk als diaken.
OUDE TONGE
De heer F. H. Zomers alhier, heeft
onderhands aangekocht van dhr. Jac. de
Berg een stuk tuingrond liggende in den
Molenpolder alhier.
De heer Joh. v. d. Tol is herkozen als
diaken in de Ned. Herv. Kerk. Tot ouderling
is in de plaats van den heer Adr. Fluit
benoemd den heer M. van Loon.
De oogstcoUecte In de Ned. Herv.
Kerk Is alsnog gestegen en bedraagt thans
de totale som van ruim f 431.-.
Het bestuur der Zondagsschool-com
missie der Ned. Herv. Kerk, Zondagsschool
„Obadja" alhier is thans als volgt samenge.
steld: L. Dubbeldam. Voorz. C. Hartman
secretaris; M. van Loon penningmeester,
leden L. Kardux, W. M. Fase en H. Kievit.
DEN BOMMEL
De heer D. Arensman, alhier, had het
ongeluk bij het ploegen met zijn voet in
de ploeg te vallen, waardoor een zeer diepe
snijwond ontstond en geneeskimdlge behan.
deling in het ziekenhuis te Dirksland nood
zakelijk was.
Tot de bezetting van de vaste kern
van deni luchtbeschermingsdienst voor het
verrichten van surveillance-diensten en het
bezetten van de commando-post zijn be
noemd de heeren H. van Hoof, J. C. Bake-
laar, L. Meijer en J. C. van Es.
Burg. Stand: Geboren: Dina Maria
dochter van J. P. Geluk en E. J. Verkerke;
Cornells zoon van J. V. Bakelaar en A, J.
Huijer.
Ondertrouwd: E. Mast, 23 jaar en H. J.
■VVJerkema 24 jaar.
De distributie van onvermengde mar
garine en bak- en braadvet zal deze week
geschieden via de winkeliers F. Fluit, J.
M. Jansen en Fr. Vervloet.
Aan de houders van Radio-Centrales
in deze gemeente, C. v. d. Sluijs en C. Ver-
saevel is vergunning verleend om des sav,
van 810 uur eigen gramofoon muziek
door te geven
Op 21 November 1940, zijn door den
Distributiedienst de winterjassen, mantels
en wollen dekens, welke waren ingeleverd,
aan de daarvoor in aanmerking komende
personen uitgereikt.
In totaal konden 83 stuks ter hand wor
den gesteld.
OQLTGENSPLAAT
Door rijks- en gemeentepolitie is te
gen 22 personen procesverbaal opgemaakt
wegens het rijden zonder verlichting.
Bij den correspondent der arbeidsbe.
middeling hebben zich 30 personen als werk
loos aangemeld.
Tot onderwijzer aan de Openbare
School no. 1 is benoemd de heer Joh. de
Vos Joyz.
De oogstcoUecte in de Geref. Kerk
gehouden heeft de som van f 1145.opge
bracht.
ETTEN, 27 November 1940.
De aanvoer op de heden alhier gehouden
veemarkt bedroeg 209 stuks.
De aanvoer van melkvee was gewoon, de
handel bijzonder levendig en de prijzen stij
gende.
De aanvoer van muntig vee was normaal,
de handel zeer vlug en prijshoudend.
De aanvoer van jong vee was ruimer, de
handel vlot, en de prijzen duurder.
De aanvoer van biggen was klein, de
handel levendig en de prijzen Iets hooger.
Prijzen: Kalfkoeien van f 180320; kalf-
vaarzen van f 170290); melkkoeien van f
190350; mager vee van f 150^260; grag-
kalveren van f 80140 en biggen van f 12
tot f 16.—.
ELECTRIFICATIE.
Het oost gedeelte van ons eiland
Is helaas In 't donker dicht
Tot op heden nog verstoken
Van het electrische Ucht
Ook voor kracht en aandrijfbronnen
Missen we het evenzeer
Daarom, hulde aan die heeren
Die het gaan probeeren weer.
Om het voor elkaar te krijgen
Moet nog heel wat werk verzet
Maar dat is voor deze menschen
Vast en zeker geen belet,
't Zou ook hier voor veel bedrijven
Vast wel zijn van groot belang
Nu de olie en benzine
Leelijk komen in 't gedrang.
Daarom lezers zie de feiten
Zooals ze nu eenmaal zijn
Als we straks op 't knopje drukken
Vinden we het allen fijn.
'k Wensch de heeren met hun plannen
Veel succes en d' uitkomst goed
En de lezers wou ik vragen
Geef Uw steun zooals het moet.
Zie 't belang van de gemeenschap
Helder in met open oog
Als het straks dan „onder stroom
staat"
Achtten wij het allen hoog.
Dank bij voorbaat aan die heeren.
Voor hun plannen zeldzaam fijn
We hopen nu dat hun belooning
Electriflcatu,- Flakkee Oost zal zijn.
Ooltgensplaat, Nov. 1940. H. A.
LANDBOUWHUISHOUDONDERVraJS
THOLEN
Het mag bekend verondersteld worden,
dat het Landbouwhuishoudonderwijs voor
Tholen en omstreken sedert 1 Februari 1939
in een eigen gebouw is ondergebracht.
Deze school, die. vakopleiding geeft aan
het jonge meisje, ble.dt sedert dien tijd ge
legenheid tot het volgen van verschillende
cursussen, zoowel voor oudere als voor jon
gere meisjes.
Nu eind 1940 weer cursussen zullen afloo-
pen en er advertenties geplaatst moeten
worden in de verschillende bladen, kan het
voor de nog niet ingewijden zijn nut hebben
de aandacht te vestigen op de mogelijkhe
den, die bovengenoemde School biedt.
Op het ogenblik lopen er een Ie en een 2e
klasse van een twes^jarige cursus. Deze
twee-jarige cursus is bestemd voor jonge
meisjes, die de lagere school hebben afge
lopen.
In Mei 1941 kan voor dezen cursus weer
een nieuwe groep opgenomen worden.
Vóór Kerstmis eindigt een „één-jaarlSjk-
se" en een „lacht—maandelijkse" cursus.
Donderdag 9 Januari 1941 kunnen dan
weer nieuwe cursussen aanvangen.
Dit kunnen zijn:
a. een acht-imaandelpise met 6 lesuren p.
week.
b. een naaicursus, gedurende 6 maanden
of langer.
c. een kookoursus, gedurende 6 maanden
of langer.
De laatste twee cursussen worden ge
durende 2% lesuur per week gegeven;.
Tevens zal in 1941 de reeds begonnen
„voorlichtingscursus" voor getrouwde vrou.
wen voortgezet kunnen worden.
Deze cursus bestaat uit 9 afzonderlijke
series van telkens 6 bij elkaar behorende
lessen en is bedoeld als voorlichting bij ver
schillende huishoudelijke bezigheden.
Reeds één groep vrouwen werkten alle
series af, terwijl een 2e groep voor de oor
log uitbrak, enkele series lessen volgden.
Deze laatste groep nu zal in de gelegenheid
gesteld worden deze cursus af te maken.
Zie verder de advertentie in dit blad.
Met de meeste vrijmoedigheid kunnen we
bovenstaande cursussen aanbevelen. Onze
tt'd vraagt niet alleen van de mannen, dat
ze op hun terrein bij zijn, maar'eist dit
ook van de vrouwen. Wat is er dan beter
voor het meisje, dan dat ze en in het
naaien en koken tracht datgene te pres
teren, waartoe onze tijd met z'n „niet te
veel van alles" dwingt uit oud nieuw te ma
ken, voor weinig geld een zo goed moge
lijke pot koken, ziedaar waar onze tijd toe
roept.
Op het eiland Tholen is - zonder het werk
van huismoeders, of anderen te willen klei
neren - te zeker van groot belang, dat de
blik van de jongelui wordt verzuimd. Vroeg
gewend, oud gedaan, ziedaar een spreek
woord, dat ook nu nog toepassing kan vin
den. Men hoeft het voor 100% met alles
niet eens te zijn, feit is, dat men over ver
schillende dingen hoort, die soms later
hun nut afwerpen.
Daarom Is het een dure plicht van de
ouders of verzorgers eens goed te over
wegen, wat men met z'n dochtertje zal
doen. Enkele maanden zich soms thuis ge
durende enkele dagen meer oif min mogelijk
behelpen, kan ons vaak later een interest
bezorgen, waarover we verbaasd staan. Zou.
den we ons dan terwille van onze kinderen
zo'n opoffering niet getroosten en voor hun
stoffelijk geluk het allerbeste zoeken, wat
geen oorlogsrumoer hun kan afhandig ma
ken, iets, dat niet devalueert, een weinig
inzicht in speciaal vrouwelijke vakken
naaien en koken.
REDACTIE.
ADMINlSTRATIëN
i BELASTINGZAKEN
ACCOUNTANCY.
j voor
f Handel, Bedrijf en Particulier
j OUDDORP
W (Ook voor de Zeeuwsche Eilanden)
