REGENPIJPEN
l
Aia(£RTJE
BOLA"-UIEN
JACOB JONG
WATERDICHTE
Buitenland
Officieele berichten.
sciiraie" hyid
RUROLÜ
BOLA-UIENZAAD
Groene Kruis en Wijkverplegiog
Middelharnis-Sommelsdiik
VOOR
HORLOGERIE „HELVETIA"
algemeen geroemd
Fa H. B R A B E R
DIRKSLAND
Kiespijn 4
tifS
Neem'n
Centrale veiljni;Midaelharnis
VRIJGEVEN VAN GROOTER GEDEELTE
DER VOORRADEN KAAS.
Het Rijksbureau voor de Voedselvoorzie
ning in Oorlogstijd deelt het volgende me
de.
In verband met de op 28 Augustus 1940
getroffen kaasregeling werd aan houders
van voorraden kaas, grooter dan 500 kg.,
de verplichting opgelegd, deze niet te ver.
handelen of af te leveren dan met toestem
ming der Nederlandsche Zuivelcentrale, Afd
Zuivel te 's-Gravenhage.
Inmiddels heeft genoemde Centrale een
gedeelte van 25%, met een minimum van
500 kg. voor het verhandelen en afleveren
vrijgegeven. Dit gedeelte wordt met ingang
van Maandag 25 November 1940, met 10%
tot 35% verhoogd, met een min. van 1000
kg., zoodat dan nog 65% (verminderd met
den indroog op den totalen oorspronkelijken
voorraad) van den op 28 Augustus 1940
aanwezigen voorraad geblokkeerd blijft.
Uiteraard mag de aflevering uitsluitend ge
schieden tegen toewijzingen op grond der
bepalingen van de Kaasdistributiebeschik-
king 1940 I.
an handen en gelaat,
;chrale lippen, gesprongen
honden genezen snel met
30-óOcl.BiiApo!h.en Drogisten
MIJNHARDT!
BETALING VAN RUNDEREN DOOR
DE N.V.C.
Het Rijksbureau voor de Voedselvoorzie
ning in Oorlogstijd maakt bekend, dat in
zake de betaling der aan de Nederlandsche
Veehouderijcentrale geleverde runderen met
ingang van Maandag 25 November 1940
een wijziging zal worden gebracht, waar
door de leveranciers op een eenvoudiger wij
ze in het bezit van hun geld zullen komen.
Tot dusver werd tegen afgifte van het le-
veringsbewijs voor ieder geleverd dier een
betalingsbon aan den leverancier uitgereikt
Op dezen betalingsbon kon de leverancier
bij de daartoe aangewezen bank in de
marktplaats betaling verkrijgen. Met ingang
van Maandag 25 November 1940 zal deze
roode bon niet meer aan den leverancier
worden uitgereikt doch nadat gewogen is
aan de bank In de marktplaats worden toe
gezonden. Na de weging kan de leverancier
tegen overlegging van zijn leveringsbewijs
bij deze bank betaling verkrijgen waarbij
hem de roode bon wordt uitgereikt. Leve
ranciers, die er de voorkeur aan geven,
hun geld op andere wijze b.v. bij een boeren
leenbank te ontvangen, kunnen bij de aan
gewezen bank in de marktplaats daarvan
mededeeling doen onder overlegging van
het leveringsbewijs. Nadat het geld op de
door hen aangegeven bank is overgemaakt
kunnen zij aldaar tevens de roode bon in
ontvangst neinen.
Ook om een andere reden is het van zeer
groot belang, dat bij deze wijze van beta
ling de leveranciers in het bezit worden
gesteld van de roode bon. Mocht n.l. onver
hoopt de noodzakelijkheid van een verplich.
te levering van rundvee zich voordoen, dan
zal daarbij rekening worden gehouden met
de runderen, welke van 25 November a.s.
a)f zijn geleverd. Het is derhalve van het
hoogste belang, dat iedereen die na 25 No
vember een rund aan de Nederlandsche Vee
houderijcentrale heeft geleverd de bon, wel
ke hij ontvangen heeft, goed bewaart, om
dat hij op vertoon van zulk een bon vrijge
steld zal zijn van de verplichte levering
van één rund. Veehouders, die door bemid
deling van den handel aan de Nederland
sche Veehouderijcentrale leveren zullen er
dus goed aan doen er voor te zorgen, dat
zij voor ieder gelevei'd dier van den veehan
delaar zulk een betalingsbon ontvangen.
GEEN z,gn. CRISISPRODUCTEN NAAR
HET BUITENLAND.
Het Rijksbureau voor de Voedselvoorzie
ning in Oorlogstijd maakt bekend, dat thans
op grond van het besluit van 23 September
1940 (Verordeningenblad stuk 31, No. 174)
het te koop doen aanbieden, het verkoopen
of doen verkoopen, met bestemming naar
het buitenland, van alle bij of krachtens ar
tikel 1 der Landbouw-Crisiswet 1933 aange
wezen crisisproducten, is verboden.
Voorts is bepaald, dat voor de onder dit
verbod vallende producten waarvan een uit-
voermonopolie bestaat, ontheffing van dat
verbod kan worden verleend door de Cri
sis-Organisatie, die als monopoliehoudster
voor den uitvoer der betreffende producten
is aangewezen.
Voor producten van de bloementeelt en
de boomkweekerij, bollen'en knollen van
bloemgewassen kan zulk een ontheffing
worden verleend door de Nederlandsche Sier
teeltcentrale te 's-Gravenhage en voor tunf
en turfproducten door de Nederlandsche
Turfcentrale te Assen.
AFLEVERING GERAFFINEERDE
EETBARE VETTEN EN OLIëN.,
Op 25 dezer is in de Staatscourant opge
nomen een beschikking, waarbij een rege
ling wordt getroffen ten aanzien van het
afleveren van geraffineerde eetbare vetten
en oliën.
Ontheffing van deze regeling wordt ge
geven aan diegenen, die door een onderlinge
regeling in de verdeeling van den afzet van
zoodanige oliën en vetten hebben voorzien..
Nadere inlichtingen omtrent een en ander
kunnen worden verkregen bij de Nederland
sche Zuivelcentrale, Aifdeeling Margarine,
Vetten en Oliën, Nassaulaan 6, 's-Graven
hage.
(Jong's Org. Wettig gedeponeerd.)
^k geven grootste opbrengst,
^ft zijn buitengewoon houdbaar
zijn bolrond van vorm
zijn zuiver geel van lde<ur
^fe en worden door landbouwers
BESTEL NU
aan onze vertegenwoordigers of recht
streeks aan ons.
Zaadteelt sinds 3899
NOORDSCHABWOUDE
Telefoon Broelc op Langeudijk 71.
VERWtABMING VAN
POTERBEWAARPLAATSEN.
Het is den bezitters van poterbewaar
plaatsen bekend dat deze bij aanhoudende
strenge vorst alleen vorstvrij kunnen wor
den gehouden, indien verwarming wordt
aangebracht. Gewoonlijk worden, al naar
gelang van de grootte der bewaarplaats één
of twee petroleumkachels voor dit doel
gebruikt. De hoeveelheid petroleum welke
hiervoor noodig is, is zeer gering. Naar ons
van bevoegde zijde werd medegedeeld zal
echter voor verwarming van poterbewaar
plaatsen geen petroleum beschikbaar wor
den gesteld. Vv'^ij meenen goed te doen hier
op de aandacht te vestigen, opdat tijdig
maatregelen kunnen worden getroffen om
te voorkomen dat bij plotseling invallende
strenge vorst de pootaardappelen bevriezen.
Het verdient aanbeveling, waar dit uitvoer
baar is, met behulp van gas- of electrische
kachels de verwarming aan te brengen.
Voor bewaarplaatsen welke niet aan het
gas- of electrioiteitsnet kunnen worden aan
gesloten, zal men aangewezen zijn op het
gebruik van kachels, welke met anthraciet
of iets dergelijks worden gestookt.
VERGADERING van het Groene Kruis
en Wijkverpleging, afdeelinig Middel-
liarnis-Sommelsdijli.
Door afwezigheid der voorzitter opent
de heer Slis de vergadering, en voegt er aan
toe dat de geringe opkomst waarschijnlijk
te wijten is aan de donkere avonden.
Daarna worden de notulen der vorige
vergadering voorgelezen, die onveranderd
worden goedgekeurd.
Hierna wordt het jaarverslag der secre
taris voorgelezen.
In de plaats van Dr. Koenraad is dr. de
Jong gekomen. Alle andere functies zijn
zoo gebleven.
In de vergadering van 28 Nov. is Dr.
Koenraad dank gezegd voor al hetgeen hij
gedaan heeft.
Eenige leden zijn er van het Groene Kruis
afgevallen.
Dit jaar is ook weer de Emmabloemcol-
lecte gehouden, welke f 90.45 opbracht De
gever (geefsters) en de coUectrices worden
hartelijk bedankt.
Aan subsidie is ontvangen van Rijk en
Provincie voor de T.B.C, bestrijding, vooï
huisbezoek 'f 420.voor onderhoud enz.
van ligtenten f 30.03 van de Prov. Zuid
Holland wegens 45 onder toezicht staande
gezinnen f 165.wegens verpleging van 1
patiënt ouder dan 15 jaar f 38.50, wegens
verpleging van 5 patiënten jonger dan 15
jaar f 263.10.
Verder nog bijdragen ontvangen van B.A.
en particulieren, waarvoor wij allen zeer
danken.
1 patiënt werd in het R'damsch Zeehos-
pitaal verpleegd te Katwijk aan Zee.
Evenals vorige jaren werd er van ligten
ten gebruik gemaakt..
Er werden ook nog enkele verpleging::,-
artikelen aangeschaft en uitgeleend.
Met de financiën van beide vereenigingen
staat het echter niet erg best.
45 gezinnen met 50 patiënten stonden on
der toezicht.
De plaats van Zr. Brinkman werd
waargenomen door andere verpleegsters.
8464 bezoeken werden afgelegd en voor
de t.b.c. 305 bezoeken.
Aan Zr. Brinkman wordt hartelijk dank
gezegd voor haar toewijding.
Hierbij bevelen wij het Groene Kruis en
Wijkverpleging bij aUe inwoners aan
Wij hebben Uw aller steun noodig om het
ledental en de financiën op te voeren.
Verkiezing bestuurslid voor Middelhamis
wegens periodieke aftreding van den Heer
L. J. den Hollander, Deze is echter herkies
baar.
Bovengenoemd persoon wordt wederom
met algemeene stemmen herkozen.
Rekening der penningmeester.
Ontvangsten:
Contributie leden
Contributie instellingen
Nieuwe leden
Obligaties
Diversen
Bijdrage Geref. Gemeente
Bijdrage
Batig Saldo
f 1031.—
If 317.—
31.—
183.80
25.—
50.—
100.—
f 1148.95
f 2886.75.
Uitgaven:
Aangekocht materiaal f 17.34
Reparatie f 7.10
Bode- en Schrijfloon f 271.75
Lidmaatschappen en
abonnementen f 115.70
Betaling f 111.20
Drukwerk en advertentiekosten f, 20.02
Diversen f 714.20
Giro en Porto f 14.10
T.B.C. f 532.83
Batig saldo 'f 993.40
f 2886.75
Dus achteruitgegaan f 233.44
en Obligaties in
aanmerking genomen 'f 387.34
Rekening T, B. C. 1939.
Uitgaven f 1732.01
Kosten:
'Versterkende middelen f 215.38
Onderhoud lighallen f 214.73
Bureaukosten f 515.
Diversen f 15.15
Emmabloempjes f 22.50
Deze rekeningen zijn door de commissie
van nazien goedgekeurd, met het voorstel
aan de leden om deze algemeen goed te
keuren.
Tot nazien der rekeningen over 1'940 wor
den benoemd de heeren Loof, van Hemert.
Naar aanleiding van de beschrijvings-
brief ontvangen der Alg. Vereeniging van
het Groene Kruis Z. Holland wordt door
het bestuur voorgesteld om burgemeester
van Andel van Zuidland te stemmen voor
bestuurslid in deze afdeeling.
Dit wordt door de vergadei-ing algemeen
goedgevonden.
Voor benoeming als afgevaardigde naar
de algemeene vergadering wordt het be
stuur gemachtigd om deze kwestie te re
gelen.
Daarna rondvraag en sluiting.
Opening door den heer Sits der vergade
ring voor Wijkverpleging afdeeling Middel-
harnis-Sommelsdijk.
De notulen der vorige vergadering wor
den voorgelezen en onveranderd goedge
keurd.
Daarna volgt de rekening der penning
meester over 1939.
Inkomsten f 3606.39
Uitgaven f 2845.18
Saldo
f 761.18
Deze rekeningen zijn door dezelfde com
missie tot het nazien hiervan goedgekeurd.
Voor het nazien der rekeningen voor 1940
v/ordt dezelfde commissie benoemd als voor
de vereeniging van het Groene Kruis.
Daarna rondvraag en sluiting.
NIEUWE TELEFOONAANSLUITINGEN.
No. 338
No. 28
No. 51
No. 339
No. 350
No. 63
No. 71
No. 351
No. 352
No. 353
No. 28
No. 355
No. 29
No. 30
No. 35
No. 357
No. 73
No. 69
No. 359
No. 360
No. 98
No. 71
No. 36
No. 34
No. 361
No. 35
No. 37
No. 99
Middelharnis, Joh. v. Dijke.
Burg. Zaaijerlaan 738, Dirksland.
Achthuizen, M. Vervloet.
Galatheeschedijk. 36
Den Bommel, Mej. G. G. van Weel
Oostdijk 128.
Middelharnis, Dr. N. van den En
den, Hoflaan C 155.
Middelharnis, H. van Rossem,
Kortewegje C 79, Dirksland.
Ouddorp, L. P. Akershoek.
Zonnehoef B 61.
Ooltgensplaat, T. C. Remus,
Molendijk 97.
Middelharnis, J. Kerseboom.
Voorstraat 20, Sommelsdijk.
Middelharnis, Gemeentepolitie.
Burg. Bouwmanplein 36.
Middelharnis, Gemeenteveldwach
ter te Sommelsdijk.
Stellendam, H. G. van Wezel.
Nieuweweg 341.
Middelharnis, Dr. C. Soeteman.
L. Bouwmeesterplein C 50.
Stellendam, Gebr. Koese.
Molenkade 192.
Stellendam, fa. Wed. M. van Se-
ters. Voorstraat 125.
Goedereede, J. Troost,
Molenweg 190.
Middelharnis, G. P. A. Frijlink.
Kortewegje 164, Sommelsdijk,
Ooltgensplaat, H. G. J. Dapper.
Langeweg 25.
Ouddorp, P. Mierop.
Weststraat 56a.
Middelharnis, G. W. Visser.
Oostdijk 285a, Sommelsdijk.
Middelharnis, G. J. Buth.
Boezemweg, A 249, Dirksland,
"Oude Tonge, Distributiedienst.
Ouddorp, D. Breen.
Dirkdoensweg A 324a.
Den Bommel, Gemeentevergader
lokaal.
Herkingen, M. de Waal Nieuw
straat.
Middelharnis,
B. Coops, Voorstraat A 17 Som
melsdijk.
Herkingen. J. Ras. Peuterdijk 113
Goedereede.
C. Flohil, Havenhoofd 307.
Oude Tonge, Gemeentepolitie.
Schoolstraat 18.
BEIJERLANDSCHELAAN 33 ROTTERDAM
Ruim 15 0 jaar familie-vaktraditie
Groote keuze in Uurwerken en Bijouteriën
1ste Idas rep. inrichting met solide garantie.
De winkel is geopend van 8 tot 8 uur. 's Zaterdags tot 10 uur.
Na de aansluiting van Hongarije tot het
pact van Drie zijn in de afgeloopen week
ook de landen
Boemenië en Slowakije
toegetreden.
De Führer heeft telegrammen van geluk-
wenschen naar de betreffende staatshoof
den gezonden.
Naast deze teekenen welke wijzen op een
heid op den Balkan, heeft zich echter een
feit voorgedaan dat sterk de aandacht trekt
Behalve de hierboven genoemde landen is
ook Bulgarije uitgenoodigd voor een be
zoek aan Berlijn, doch heeft de regeering
van dat land, hieraan geen gevolg gegeven.
Hieruit wordt afgeleid dat een toetreding
van Bulgarije tot het op 27 September 1940
gesloten pact, tusschen Duitschland, Italië
en Japan, niet te verwachten is.
Begrijpelijk dat verschillende conclusies
worden getrokken. Men zal echter goed
doen, voorzichtig te zijn en af te wachten.
De Bulgaarsche gezant te Berlijn is thans
te Sofia om Koning Boris alsmede den mi
nister van buitenlandsche zaken verslag
uit te brengen omtrent den stand van za
ken.
De toestand spitst zich in dien hoek wel
erg toe, gedurende de laatste weken.
Het Italiaansche legerbericht No. 168
maakt bekend, dat de dekkingstroepen van
Italië, hun positie hebben moeten prijs ge
ven en zich op een beter versterkte linie
hebben moeten terugtrekken. Wat hier nu
de oorzaak van is, laten wij in het midden,
het feit is, dat de druk welke de Grieken
op het Italiaansche leger uitoefenen te
sterk is.
Het bericht spreekt ervan dat de gevech
ten hardnekkig zijn geweest, en de verlie
zen aanzienlijk. Ook de Grieken moeten
ernstige verliezen geleden hebben.
Wat mag hier nu de reden van zijn?
Zijn de Italianen met te geringe sterkte
Griekenland binnengevallen, .zoodat zij zich
misrekent hebben, en wanneer nieuwe ver
sterkingen zijn aangevoerd de toestand zich
zal wijzigen en Griekenland worden versla
gen? Of zijn de Giieken de Italianen in het
vechten in dat bergachtig terrein, werkelijk
de baas?
De wijziging in het Opperbevel in Albanië
gaf reeds te denken.
Zijn de Grieken de sterkeren dan zou dit
de verwikkelingen op den Balkan weleens
ernstig kunnen beïnvloeden.
Al is het niet te verwachten, toch zou
Italië het niet kunnen toelaten, dat de
Grieken, een gedeelte of geheel Albanië in
bezit namen. Een interventie van Duitsch
land zou dan niet uit kunnen blijven, en
juist met het oog daarop wordt de houding-
van Bulgarije met spanning gade geslagen.
Bulgarije en Joego Slavië zijn met Rus
land bevriend. Hoewel niet Engelsch ge
zind, toch is het niet zeker wat zij in tijd
van nood zouden doen.
In Turkije ligt het geheele auto verkeer
stil. De regeering' heeft de benzine noodig
voor eigen gebruik en voor een goede re
geling der voedselvoorziening.
In Egypte is het eveneens niet piuis.
Moesten wij vorige week melding maken
dat de minister president tijdens het uit
spreken van den troonrede plotseling dood
bleef, thans wordt het overlijden gemeld
van den minister van oorlog, op even ge
heimzinnige wijze.
De minister vergezelde koning
Faroek
naar de inwijding van een nieuwe waterin
stallatie. Even voor de trein vertrok werd
de minister onwel, en terwijl men hem naar
de wachtkamer bracht, blies hij den laat-
sten adem uit.
Dit tweede plotselinge sterfgeval trekt
sterk den aandacht.
Ook in Roemenië is het nog verre van
rustig, doch daar zijn de ongeregeldheden
van anderen aard. Tijdens de omwenteling
zijn verschillende hooge functionarissen
der oude regeering gevangen genomen, o.a.
de vroegere minister-president en minister
van Oorlog Calescu, de generaal der gen
darmerie, de minister van Openbare veilig
heid enz,
In den nacht van Dinsdag op Woensdag-
zijn om half twee
vier en zestig personen
door een groep legionnairs doodgeschoten.
Het is nog niet bekend, op wiens bevel deze
legionnairs gehandeld hebben. Opdracht van
de regeering hadden zij echter daartoe niet.
Generaal Antonescu, de huidige premier
der Roemeensche regeering keurt deze daad
sterk af. Hij heeft verklaard, dat de legion
naire (fascistische) beweging moet staan op
het standpunt der gerechtigheid en wettig
heid. De daders zullen streng worden ge
straft.
Alles bij elkander genomen blijkt het dat
in bepaalde landen op den Balkan de toe
stand nog niet erg rustig Is.
Verder heeft deze week de aandacht ge
trokken de hulp welke
Amerika
verleent aan Engeland.
Engeland tracht niet alleen Amerikaan-
sche koopvaardijschepen over te nemen en
nieuwe op stapel te doen .zetten, maar er
wordt ook gesproken over
3 Slagschepen,
6 Kruisers,
100 Torpedobootjagers,
terwijl voorts Engeland met Amerika on
derhandelt over bepaalde patrouille dien
sten. Wa-nneer Amerika deze zou overnemen
zou Engeland wat schepen vrij krijgen om
te kunnen gebruiken voor de bescherming
van eigen land. Wat betreft de prijs, zou
Engeland bereid zijn verdere steunpunten
of groepen eilanden, Britsch West-Indië, te
willen afstaan.
In Amerika is men overtuigd, dat de
Duitsche bombardementen ernstig het En-
gelsche productie-apparaat in de war stu
ren. Engeland dringt daarom meer en meer
aan om nog krachtiger hulp.
Thans zijn de Engelsche plaatsen
Londen,Coventry, Birmingham, South
ampton en Bristol
door de Duitsche bommenwerpers ernstig
beschadigd. Het zijn plaatsen, waar het
hart klopt van de Britsohe bewapenings
industrie en voedselvoorziening.
Op 21 November j.l. heeft de Engelsche
koning
Geonge
de nieuwe parlementszitting geopend.
In een door hem persoonlijk uitgesproken
rede, heeft hij verklaard, dat Engeland vast
besloten is den strijd voort te zetten, tot
de vrijheid is verzekerd.
Ook omtrent
Nederlandsch Indië
komen verontrustende berichten binnen. Do
mei gaf gisteren onderstaande mededeeling:
TOKIO, 27 November. De Minister
van Buitenlandsche Ziaiken Matsoeoka zal,
naar wordt verwacht, binnenkort een
krachtig protest indienen bij den Neder-
landsclien Gezant, Generaal J. C. Pabst,
tegen het herhaalde anti-Japansche optre
den in Nederlandsch-ïndië en formeele
verontschuldigingen, schadevergoeCing en
een garantie voor de toekomst eischen.
eischen.
Kort geleden hebben zich drie ei'nstige
gevallen voorgedaan:
1. De Japansche eigenaar van een ijzer-
fabriek te Batavia is op 11 Nov. aange
vallen en mishandeld door een Nederland-
schen Politiebeambte;
2. Op 23 November is de Japansche vlag,
die bij een kapperszaak te Bandoeng uit
hing, verbrand;
3. Denzelfden dag werd de kanselier van
het Japansche consultaat-generaal te Bata
via, Ariyoshi, bij het passeeren van de
ambtswoning van den Gouverneur-Generaal
van Nederlandsch-Indië door een schild
wacht aangeroepen en met geweld naar het
politiebureau gebracht. Hij werd echter
spoedig op vrije voeten gesteld, omdat niet
alleen de beschuldiging van het illegaal fo
tografeeren van het paleis van den Gouver
neur volkomen ongegrond bleek te zijn, zoo-
als hij zelf met nadruk had verklaard, doch
het fotografeeren ook wettelijk was toege
staan, waaruit de onnoodige onderdrukking
door de Nederlandsche autoriteiten blijkt.
Er wordt verder nog melding gemaakt
van enkele minder belangrijke gevallen, o.a.
geweldpleging door Nederlandsche soldaten.
Oe Nedei-landschs
mm 0" m ^v ueiwaerianasi
HOOf&gfgtn ~PiJnslr/ler
Veiling van Donderdag 26 November 1940.
Veldsla f 1.80—2.10:;^ Boerenkool f 4.------
4.90; Wittekool f 1.20—1.30; Roode kool f
3.70—3.80; Sav. kool f 5.40; Witlof f 12.20
—20.90; Spruiten f 6.60—20.—; Jonathan f
21.531; Goudreinetten f 12.4021.50; Arm-
gaard f 15.St. Remi f 14.90; Kleiperen
f 18.^; Louwtjes if 20.40; Beurre Alex, Lu
cas f 20.10—23.10 per 100 kg.
Bloemkool f 5.80—9.per 100 stuks.
Speciale uienveiling van Donderdag 28 Nov.
Gewone uien f 3.784.09; Uien 2e soort f
2.44; Stek f 1.05—1.29. Alles per 100 kg.
Aanvoer 82.900 kg.
