Plaatselijk Nieuws
'AKK£ltm
Nieuw POOTGOED
vastT veerdienst
PASFOTO'S
Predikbeurten Flakkee
Fa. H. Braber Telef. 166 Dirksland
Overjas of Costuum
DIENSTREGELING
CMOOIWEER's
Controleer Uw bedrijf!
Nu kunt U
Mantels en Jassen
Fa. Gebrs. Buijsse
Zeeuwsche Mosselen
Schoorsteen klokken
PREDIKBEURTEN ZEELAND
G. S. HEETMAN
Kou
Kooi^s
Griep
Neem'n
Koopt nu nog een
De Stoffen zijn nu nog prima.
Puntenkaart en vergunning meebrengen.
STOOMBOOTDIENST
Middeiharnis-Rotterdam v.v.
via Vlaardiagen
S.S. MroDELHARNIS
BOOMPJES
tegenover de Reederijstraat.
Administratiekantoor
Flakkee^Schonwen Duiveland
MIDDELHABNIS
Wijzing van de openstelling van het
Ontviangikantoor der Directe Belastin
gen en Accijnzen te Middelhamis.
Zoolang de zomertijd geldt, wordt boven
genoemd kantoor in de maand Novem
ber eerst opengesteld des voorm. te half
tien in plaats van 9 uur. De overige kan
tooruren blijven ongewijzigd.
De kantooruren gedurende bovengenoem
de maand zullen alzoo als volgt zijn:
a. VOOR DIRECTE BELASTINGEN:
Op Maandag, Dinsdag, Woensdag en Vrij
dag van 9.30 tot 12 uur v.m. en van 2 tot
4 uur namiddag.
b. VOOR ALLE ANDERE ZAKEN
DAN DIRECTE BELASTINGEN: Op
Maandag tot en met Vrijdag -^n 9.30 tot
12 uur voormiddag en van 2 tot 4 uur na
middag.
Op Zaterdag van 0.30 tot 12 uur voor
middag.
ALLES UITGEDRUKT IN WETTELIJ
KE of zgn. TORENTIJD.
Zoodra de zomertijd niet meer van
kracht mocht zijn, zal eene andere regeling
gelden, welke alsdan zal worden bekend
gemaakt. Daarenboven geldt deze regeling
slechts voor November 1940.
Burg. Stand. Bevallen: L. v. Vliet-
Overweel z. C. M. v. d. Valk-Grooten-
boer z. M. M. v. Wijk-v. Baaien, d.
C. Verolme-v. Antwerpen z. A. Buth-
Bakelaar d. S. V. de Mooij-v. Nieuwaal
d. L. Vroegindeweij-Korteweg z.
Gehuwd: M. C. v. Gelder 25 jaar en B.
E. Hartog 27 jaar H. Hoogmoed 27 jaar
en Jac. Driesse 23 jaar.
Overleden: Abr. Sprong 74 jaar I. v.
d. Velde 75 jaar C. C. Scheele 60 jaar
echtg. van C. J. Loof P. Slinger 63 jaar
wed. van A. Witvliet P. H. Beekhoven
46 jaar. echtg. van T. Bakker.
Donderdagmiddag had Mej. B.
Auperlé het ongeluk met haar fiets zoo
danig te vallen, dat overbrenging naar het
ziekenhuis te Dirksland noodzakelijk was.
De heer C. Koster is naar het zie
kenhuis te Dirksland gebracht om aldaar
ter observatie te worden opgenomen.
SOMMELSDIJK.
D. V. Zondagmiddag half vier zal
Ds. Haring van Goedereede een predik
beurt vervullen in de Ned. Herv. Kerk,
en een tijdwoord uitspreken, getiteld: „De
oordeelen Gods op aarde."
Op bijna 90-jarigen leeftijd is alhier
overleden de op één na oudste ingezetene
Mejuffrouw Wed. P. Prins.
Gedurende de maand October 1.1.
werden alhier 40 aanvragen Ingediend tot
het doen van huisslachting.
De broodprijs ia deze week verhoogd
met 1 cent per 8 -ons.
A.s. Zondag zal in de Ned. Herv.
Kerk alhier in beide diensten de maande-
lijksehe collecte voor de kerk worden ge
houden.
Bij den veldwachter de Gans zijn in
lichtingen te bekomen omtrent de volgende
gevonden voorwerpen: Een bril, een zilve
ren armband en een portemonnaie met in
houd.
Burg. Stand. Overleden: Johanna Ap
pel, 89 jaar weduwe van Pieter Prins.
DIEKSLAND
De collecte voor het Ned. Bijbelge
nootschap gehouden in de Ned. Herv. Kerk
bedroeg ruim f 75.
HERKINGEN
De werkman M. B. had het. onge
luk zijn hand zoodanig te verwonden, dat
geneeskundige hulp noodzakelijk bleek, en
hij zijn werk niet kan verrichten.
De aanvoer van suikerbieten is thans
in vollen gang. Het mooie weer heeift de
laatste weken het gewicht der bieten aan
merkelijk doen toenemen, zoodat het pro
duct nog geen tegenvaller is.
Belanghebbenden worden er nog
maals aan herinnerd dat het poststation
des avonds voor de post gesloten is. Des
middags is het geopend van 2.30-4.30 uur
(wettelijke tijd.)
In verband met de huisslachting is
is als controleur aangesteld de heer J.
Witvüet.
STELLEND AM
Vorige week werd hier aangevoerd
26800 kg. consumptie garnalen van 20 et.
en 17270 kg. drogerij garnalen van 2.475
cent per kg.
Onze dorpsgenoot M. v. Seters is
aangesteld op het distributie kantoor te
Ouddorp.
De werkzaamheden in de landbouw
beginnen al zoo te vorderen, dat^ enkele
reeds hun laatste suikerbieten aan de ha
ven hebben. Verschillende arbeiders zijn
zoodoende weer werkloos geworden.
Bij verschillende melkverkoopers is
de prijs van 12 op 14 cent per L. gebracht.
Enkelen houden de prijs nog aan van 12
cent per Liter.
GOEDEREEDE
Per scheepsgelegenheid is uit deze
gemeente vervoerd een lading gedroogde
cichorei groot 100 ton met bestemming
Dalfsen.
De prijs der uien is op het oogenblik
f 2.75 per 60 K.G.
OUDDORP
Door het „Nationaal Fonds voor Bij
zondere Nooden" gevestigd te 's-Graven-
hage werd een 6-tal rijwielen aan den Bur
gemeester ter uitreiking aangeboden aan
hen die gedurende de oorlogsdagen een rij
wiel zijn verloren of zoekgeraakt. Hoewel
yan meerdere vermissingen alhier aangifte
is gedaan, is het bovengenoemde aantal
een prachtige sorteering
voor iedere beurs.
KLOK MET GONGSLAG f 9.50
met schriftelijke garantie.
Komt zonder verplichting
eens kijken.
HORLOGEMAKER
BEN. OOSTZEEDIJK 197
b/d Nieuwe Plantage
TEL. 46344 ROTTERDAM
echter door bovepgenoemd Fonds toegewe
zen aan het met name genoemd aantal.
Verloren: een dames portemonnaie
met inhoud. Tegen belooning terug te be
zorgen bij één der beide veldwachters.
Ter verkrijging van een kleederbon
tegen inruiling van een ander kleedingstuk
of deken hebben zich 99 personen aan het
distributiekantoor alhier vervoegd.
Brood uit eigen tarwe.
Zij, die bij vergissing broodkaarten
verkregen en alsnog brood uit eigen tarwe
willen eten, kunnen wanneer deze kaarten
ongeschonden zijn, deze fout aanstaande
Woensdagmorgen van 9-12 uur ten distri-
butiekantore laten herstellen.
Er wordt de aandacht op gevestigd
dat de aangifte van een huisslachting op
het gemeente secretarie ingevolge de
Vleesohkeuringswet onveranderd is, dit
moet 4 dagen voor de dag van slachting
gebeuren; de distributie formaliteiten zijn
hier onafhankelijk van.
bij ons gemaakt kunt U heel aardig
laten vergroten, reeds voor 30 et.,
hebt U al een foto ter groote van een
anzicht. Grooter formaat prijs op
aanvraag. Voor vergrooten en nabe
stelling pasfoto's. Foto meebrengen.
Wed. Kurvinks Drogisterij, ook voor
Fotoartikelen.
NIEUWE TONGE
Met ingang van heden beginnen de school
tijden 10.15 uur v.m. en 2.30 uur n.m., al
les torentijd.
Tien boomen welke verkocht zijn van
de begraafplaats alhier hebben de tota'e
som opgebracht van f 875.
Voor de uien (bouten genaamd) be
steed men thans één cent per kilo.
OUDE TONGE
Aan belanghebbenden wordt mede
gedeeld dat het avondspreekuur van Dr.
H. W. Parree met ingang van 1 November
1940 zal gehouden worden van 56 uur
torentijd.
Zondag a.s. des namiddags zal in de
Ned. Herv. Kerk den H. Doop bediend wor
den. Aangifte daarvan Vrijdagavond van
89 uur torentijd in de consistoriekamer.
De Ned. Herv. Zondagsschool ,Obad-
ja" vergadert thans Zondagmiddags van
2.303.30 uur torentijd.
De heer G. Verweij landbouwer alhier
is aangesteld tot controleur bij de huis
slachting.
OOLTGENSPLAAT.
Onze vroegere dorpsgenoot P. L.
Kloet is benoemd tot rijksveldwachter te
Hoek van Holland.
Woensdagmorgen ontstond doordat
het 4-jarig zoontje met lucifers speelde
een begin van brand in de woning van I.
Fun aan den Noord Achterweg. De buren
die het spoedig bemerkten wisten het vuur
spoedig te blusschen. Enkele dekens en
een bed gingen in de vlammen op.
De Burgemeester maakt het volgen
de bekend: In den avond van 19 October
j.l. omstreeks 9.15 uur, is in het Kuiper-,
slop door een tweetal onbekende personen
met steenen naar een Duitsche militair ge
gooid.
Voor dit feit wordt door den bevoegden
Duitschen militairen commandant de be
volking dezer gemeente in haar geheel
aansprakelijk gesteld, terwijl, indien de da
ders zich niet. zonder verwijl aanmelden
c.q. worden opgespoord, nader te bepalen
strafmaatregelen worden genomen.
Ten einde dit te voorkomen, worden de da
ders aangemaand zich terstond bij mij te
melden. Voorts wordt ieder, die nopens dit
feit nadere inlichtingen kan verstrekken,
dringend aangeraden deze onverwijld ter
mijner kennis te geven.
Zaterdagmiddag zal voor de bewo
ners van de Langstraat en Achthuizen de
uitdeeling van kleedingstukken plaats heb
ben in het Patronaatsgebouw.
Tegen J. J. C. is door de Rotterdam-
sche Rechtbank f 75.boete geëischt we
gens prijsopdrijving. (Het verkoopen van
benzine, tegen een door hem zelf verhoog
de prijs.)
De landbouwersknecht J. de Vos Dz
had het ongeluk zijn hand zoodanig te ver
wonden, dat hij zich onder geneeskundige
behandeling moest stellen en zijn werk
zaamheden voorloopig niet kan verrichten.
Door de helpsters der Openbare be
waarschool worden gelden ingezameld,
voor het vieren van het a.s. St. Nicolaas-
ifeest met de kinderen dier school.
Onze vroegere dorpsgenoot Ds. A.
J. Brinkman te Zegveld, komt voor op een
drietal te Vlaardingen.
TROOST VAN DE KNECHT.
,,De Weg" vertelt het ware verhaal van
een Rotterdamsche zakt-nman, die v/erke-
lijk als Job op de puinhoopen zat van wat
eenmaal zijn zaak was geweest en door
zijn knechts werd getroost.
„Toen zij hem vroegen of ze maar niet
vast zouden beginnen met de puin te rui
men en te zien wat er misschien nog bruik
baar was gebleven, had hij den moed niet
hun aanbod aan te nemen.
„Het is toch met mij gedaan," antwoord
de hij triestig. „En ik heb trouwens geen
gulden over om jullie ook niaar 't kleinste
Iffon te betalen.".
Toen zijn de knechts toch begonnen. Al
leen de oudste van hen ging naar huis,
zonder een woord te zeggen. En juist toen
de patroon begon te peinzen, dat uitgere
kend, hij, die het langst bij hem was ge
weest, hem althans alleen verliet, stond de
brave man weer voor hem met zijn spaar
bankboekje in de hand.
,,Pak aan baas," zei de knecht. „Ik heb
twintig jaar bij je gewerkt en je bent al
tijd een goede baas geweest. Ik heb een
centje kunnen oversparen. Hier heb je zes
tien honderd gulden. Het is wel niet veel,
maar ik heb nu eenmaal niet meer. Pro
beer opnieuw te begimien, voor jezelf en
voor ons, en als je ooit weer op het paard
komt te zitten, ben ik heusch niet bang of
je denkt wel weer aan me."
Laat deze ware geschiedenis genoeg zijn.
De naam, die gij er aan wilt geven, doet
er weinig toe. Vroeger sprak men wel eens
van solidariteit maar dat begrip had de
merkwaardige eigenschap, dat het altijd
van één kant moest komen.
GODSDIENSTOEFENINOF'N
OFFICIEEL, OBDEELTE.
3 NOVEMBER 1940.
MIDDELHARNIS.
Ned. Herv. Kerk voorm. 9.30 uur en nam.
uur dhr. Wildschut.
:hr. Geref. Kerk voorm. 10 en nam. 4.30
mr Ds. Visser.
lereif. Kerk voorm. 10 uur en nam. 3 uur
)s. Zeilstra.
ieref. Gemeente voorm. 9.30 en nam. 3 uur
ezen.
SOMMELSDIJK.
N'ed. Herv. Kerk voorm. 10 uur lezen en
lam. 3.30 uur Ds. Haring van Goedereede.
DIRKSLAND.
Ned. Herv. Kerk voorm. 1030 uur en nam.
4 uur Ds. V. d. Wal.
Geref. Gem. voorm. 10.30 en nam. 4 uur
lezen.
GOEDEREEDE.
Ned. Herv. Kerk voorm. 10.30 uur Ds. Ha
ring.
NIEUWE TONGE.
Ned. Herv. Kerk voorm. en nam. Ds. v. d.
Kooij.
"'OUDE TONGE
Ned. Herv. Kerk 10.30 en 4 uur Ds. Volle-
bregt. (Voorm. H. Doop.)
Oud Geref. Gem. 10 en 3 uur lezen.
OOLTGENSPLAAT
Ned. Herv. Kerk 10.30 uur lezen en 3 uur
Ds. Hiensch.
Geref. Kerk voorm. 10.30 en nam. 3 uur
(torentijd) Ds. v. d. Linde.
De tédeHandsdie
Pijnstiller
3 NOVEMBER 1940.
POORTVLIET.
Ned. Herv. Kerk 11 en 3.30uur Ds. van
den Heuvel.
Geref. Kerk voorm. 11 en nam. 3.30 uur
lezen.
Geref. Gem. 11 en 3.30 uur lezen.
(Oogstcollecte.)
ST. MAARTENSDIJK
Ned. Herv. Kerk 11 uur lezen en 3.30 uur
Ds. de Bres.
Ned. Geref. Gem. 11, 3.30 en 7 uur lezen.
Oud Geref. Gem. 11. 3.30 en 7 uur lezen.
SCHERPENISSE.
Ned. Herv. Kerk voorm. 11 uur en nam.
3.30 uur Ds. de Haan.
(H. Doop en Collecte Ziekenfonds.)
Geref. Gem. 11, 3.30 en 7.10 u. lezen.
STAVENISSE.
Ned. Herv. Kerk 10 en 3 uur Ds. Batelaan
H. Doop.
Oud Geref. Gem. 9.30, 2 en 5.30 uur (o.t.)
lezen.
ST. ANNALAND.
Ned. Herv. Kerk 11 uur Ds. van Griethuij-
sen en 3.30 uur idem (Bed. H. Doop.)
Geref. Gem. 11.10, 3.40 en 7.10 uur lezen.
OUD VOSSEMEER.
Ned. Herv. Kerk 10.30 uur Ds. van Eist H
Avondmaal en 3 uur idem Dankz. H.A.
Geref. Kerk 10.30 en 3 uur Ds. Vreugdenhll.
Oud Geref. Gem. driemaal lezen.
ST. PHILIPSLAND
Ned. Herv. Kerk 11 en 3.30 uur Ds. Ver
schoor.
Oud Geref. Gem. 10.30, 3.80 en 7 uur lezen
Van MIDDELHARNIS
(behalve Feestdagen)*
Op Maandag en Dinsdag V. Middel-
harnis 4.30 v.m. A. Vlaardingen 7.00
v.m.** A. Rotterdam 7.50 v.m.
Overige dagen behalve Zon- en Feest
dagen* V. Middelharnis 6.30 v.m. A.
Vlaardingen 9.00 v.m.*** A. Rotter
dam 9.50 v.m.
Van ROTTERDAM
(behalve Feestdagen)
Op Maandag en Dinsdag V. Rotter
dam 2.15 n.m. V. Vlaardingen 3.00
n.m.f. A. Middelhamis 5.30 n.m.
Overige dagen behalve Zon- en Feest,
dagen: V. Rotterdam 3.15 n.m., V.
Vlaardingen 4.00 n.m., tt aankomst
Middelharnis 6.30 n.m.
Van 2 Nov. tot en met 28 Jan. als
op Maandag en Dinsdag.
In aansluiting op den trein van
7.29 v.m. en 7.31 v.m. van Vlaardin
gen (station.)
In aansluiting op den trein van
9.29 v.m. en 9.31 v.m. van Vlaar
dingen (station.)
t In aansluiting op den trein van
2.31 n.m. en 2.29 te Vlaardingen
(Station.)
tt In aansluiting op den trein van
(3.31 n.m.) (3.29 n.m.) te Vlaardin
gen (station.)
X Te Vlaardingen overstappen.
Als Feestdagen zijn te beschouwen:
Nieuwjaarsdag, 2e Paaschdag, He
melvaartsdag, 2e Pinksterdag en de
beide Kerstdagen.
DE AANLEGPLAATS VAN BO
VENGENOEMDE STOOMBOOT-
DIENST TE ROTTERDAM IS
P.S. Over de vroegere marktdien-
sten op Maandag en Dinsdag is nog
niets bekend. De aansluiting op de
trein kan niet met zekerheid wor
den gegeven.
Chr. de Vrieslaan C. 236
Telef. 78 - Middelharnis
Gediplomeerd Belasting
consulent - Administrateur
Gele Eigenh. Klasse A 3550
Gele Eigenh. Klasse B 3550
Blauwe Eigenh. Klass.e A 3550
Blauwe Eigenh. Klasse B S550
Ie nabouw van Z. Blauwe A 3838
Zeeuwsche Blauwe A en B.
Zeeuwsche Bonte B.
Eerste nabouw Eigenheimers blauw
en geel, vroeg gerooid, uit Bruinisse.
Dav. van Houdt, Tel. 13, Scherpenisse
L. P. Deurloo, Tel. 69 ThoXen
A. Westdorp, Voorstraat Stavenisse
De vaste veerdiensten zijn tot nader
bericht tot één dienst per dag be
perkt en we! als volgt:
OP WERKDAGEN:
Vertrek van Zijpe 3 uur nam.
Vertrek Hoek v. St. Jacob 3 a. nam.
GEBRS. MAAS EN WESTBROEK
TELEF. No. 30 BRUINISSE
door deskundige inrichting van Uw
boekhouding en Administratie. Opma
ken van rapporten voor alle bedrij
ven. Administraties voor ereenigin-
gen. Stichtingen enz. enz. (Beheer)
W. A. DE BAKKER
voor
Handel Bedrijf en Particolier.
OUDDORP
Administratiën Accountanty
Belastingzaiken
(Ook voor de Zeeuwsche Eilanden.)
BRANSTOF-BONNEN VOOB
NOVEMBER.
In November, zijn de volgende bonnen
geldig voor het verkrijgen van brandstof
fen.
Bonnen 04, 05, 06 en 07 (vaste brand-
stofifen, haarden en kachels) en
bonnen 07. 08, 09, 10, 11, 12, 13 en 14
(centrale verwarming) en
Bonnen cokes 2e periode
geven recht op het koopen van 1 eenheid
vaste brandstof.
Bonnen 08, 09, 10 en 11 (vaste brand
stoffen, er,T,) naar keuze 1 eenheid turf.
EEN STRENGE WINTER?
Wilde zwanen aonder tal in ons land.
Wilde zwanen zijn langs de Friesche
kust geen ongewone gasten. Wordt hun
aantal ongewoon groot, dan zeggen „men-
schen, die het weten kunnen:" „We krij
gen een strengen winter."
Wat de winter zal brengen zullen wij
wel ervaren, maar feit is, dat het aantal
wilde zwanen, dat zich thans aan de Frie
sche kust ophoudt, buitengewoon groot is.
In den hoek tusschen den afsluitdijk en de
Friesche kust tot Gaast, plekt in het
IJsselmeer overal het wit van deze water
vogels. Voortdurend klinkt het luide o-e-o-
geroep over de plaatsjes langs de kust en
de lucht is bevolkt door trekkende zwa
nen.
Op de voederplaatsen in het ondiepe wa
ter voor de W^ddenkust is het een drukte
van belang: ook de wilde zwaan moet aan
den kost komen.
Zooveel als er op het oogenblik zijn,
kunnen zelfs de oudste bewoners van deze
kust zich niet herinneren.
15 DOODEN DOOR BRITSCHE
BOMMEN,
De Engelsche bomaanvallen in den nacht
van Woensdag op Donderdag hebben in
verschillende plaatsen van ons land in het
geheel 15 dooden geëischt.
Schoorsteen knapte plotseling al.
Slooper omoigekomen.
TILBURG, 31 Oct. Bij het sloepen
van een schoorsteen der steenfabriek te
'Berkel is gisteren een noodlottig ongeluk
gebeurd, dat het leven heeift gekost aan
den 62-jarigen G. K. uit Tilburg. In den
schoorsteen had men een gat gehakt.
Plotseling is het gevaarte juist boven dit
gat afgeknapt, terwijl K. zich nog in den
schoorsteen bevond. De man kreeg het
puin op zijn lichaam. Toen men hem be
vrijd had, bleek hg reeds te zgn overleden.
een Wintermantel of jas koopen
ZONDER VERGUNNING,
doch bij inlevering van de bonnen A
en AA van de textielkaart van het
hoofd van het gezin. Breng eveneens
de distributiestamkaart mede van het
gezinshoofd.
HAAST U,
dan hebt U nog een keuze uit een
mooie collectie
MIDDELHARNIS
het bij uitstek voedzame product.
ledere week versche aanvoer recht
streeks van de Zeeuwsche wateren.
Ook verkrijgbaar:
Gepelde gezouten Mosselen in
vaatjes van 1 kilogram.
Mosselen in 't zuur.
Mossielen in gelei.
(Merk het Mosselscheepje.)
Geeft Uw bestelling versche mosse
len uitsluitend op aan onderstaande
vefkoopers:
Jan Wittekoek, Middelhamis.
T. de Waal Bz., Sommelsdijk
Bakkers' Vischhandel, Dirksland
H. v. Oostende, Stellendam.
C. Voogd K. Gzn. Ouddorp.
Tamboers' Vischhandel, N. Tonge
C. de Vos, Oude Tonge.
Mej. Mina Hobbel, Ooltgensplaat.
C. Bakelaar, Den Bommel.
A. v. Druningen, Stad a.t. Haringvl.
O. Huismans, B 138, Achthuizen.
