FORNUIZEN
Wed. KRAÜS
DAMEN
^rip
Bernard de Koning's Meubelmagazijn
JO VERMAAS
94
Nieuw POOTGOED
DE FRDITHAL
Winterfruit
DIENSTREGELING
VASTE VEERDIENST
Firma C. Fens - J, G. Bron
Openbare Verkooping
eenige keurige inboedels
HOLTHUIZEN
HOLTHUIZEN
H.V. J. u. Bekkum
P. TROOST
Voor ODze Jongens en Meisjes
met Brandstof
vrij van distributie
dag en nachtbranders
BREITNERSTRAAT 73
Mantelstoffen
fl. 4.40
MiddelharDis-Rotlerdani v.v.
lil
Flakkee^Scbouwen Dniveland
VOOR CHIQUE MODELLEN
Dames- en
Kinderhoeder!
HEROPEND M. SANDWIJK
Fa. B. ROOS Co.
Mosselea in 't zuur
DE CENTRALE PROEFTUIN
GOEREE en OVERFLAKKEE
P. P. Dekker
SOMMELSDIJK
FAMILIEBERICHTEN
PILLEN
GROOTEMDORST
Tel- 200
Credieten
STOOMBOOTDIENST
via Vlaardingen
S.S. MIDDELHABNIS
BOOMPJES
tegenover de Beederystraat
Voor Uw Meubelen naar
Beijerlandschelaan 126 (v.h. Hoogstraat) - Rotterdam
Complete Huiskamer, bestaande uit 2 fau- t /»|- t qi-
teuils, 4 stoelen, dressoir, uitschuif taf el t ÖJ.- I öd,~ 6117.
naar
MIDDELHARNIS
(Gediplom. Hoedenmodiste)
LET OP
ONS NUMMER
Zwart Janstraat 94
Geëmailleerde Fornuizen
Keukeninrichtingen
Huishoudelijke Artikelen
Beccon Emaille enz.
Zwart Janstraat 94
BRILLEN
J.VAN PRAAGA - ROTTERDAM
Spiegelstraat 2, t.o.. Sparta-terrein.
Tandheelk. inrichting tingelman gev. IS72
GEDiPL. BELASTINGCONSULENT
Dorpsweg 339 Telef. 267 VRAAGT ADVIES
BESTE JONGENS EN MEISJES!
Eerst komt deze Vv^eek het vervolg van
het opstel:
„Het kindje wordt almaar ouder, het gaat
zo hard hullen. De Egyptenaars zullen het
horen als ze voorbij het raam lopen en
dan, dan zullen ze het verraden, dan zul
len ze het kind komen halen, om het in de
Nijl te Virerpen. Zelf behoeven ze het niet
te doen, de Egyptenaars zullen het wel voor
hen doen; die zijn al net eender als Farao.
Zonder medelijden, hard als een steen, zij
zijn de machthebbenden en de Israëlieten
moeten naar hun pijpen dansen. En trou
wens, het is toch hun kind niet.
O, Amram en Jochebed, ze kunnen er
niet aan denken. Hun kind, het zal van hen
gescheurd worden, los van het tedere ouder-
hart. O, het is verschrikkelijk. En het is
zulk een lief kereltje. Het is zo schoon!
Dan bedenken Amram en Jochebed een
plan. Jochebed gaat blezen bij elkaar zoe
ken. Wat gaat ze ermee doen? Ze gaat
een mandje vlechten. En als het klaar is,
besmeert ze het helemaal met pek. Nu is
het klaar.
Dan op een inorgen gaat Jochebed met
haar dochter Mirjam samen op pad. Ze heb
ben het mandje bij zich en ook het 'kindje.
Waar gaan ze nou heen? Ze gaan naar de
Nijl. Maar gaan ze hem nu toch verdrin
ken? Dat kan toch niet? Nee, hoor! Ze zul
len proberen het kindje in het leven te hou
den.
Als ze bij de Nijl gekomen zijn, leggen
ze het kindje voorzichtig in het mandje,
doen het deksel secuur dicht en dan zet
ten ze het tussen het riet. Waarom doet
ze dat eigenlijk? Wel, Jochebed is heel slim,
want ze weet: Farao's dochter komt zich
elke morgen in de Nijl baden, en als ze dan
het kindje zien zal, dan zal ze medelijden
krijgen en zich over het kind ontfermen. En
dat heeft Jochebed wel goed bedacht, want
als zij naar huis is, en Mirjam achter een
boom de wacht houdt om te zien wat er
gebeurt, komt daar de Prinses met haar
gevolg aan. Als ze bij het riet komt, houdt
ze stil. Wat ziet ze daar? Ze laat een hof
dame het mandje uit het water halen. Dan
licht ze het dekseltje op en... o, er ligt een
kindje in. En wat een lief kindje is het!
Wat is het schoon! Van wie zou het zijn?
O, ze ziet het al. Het is een kindje van de
Hebreen.
Dan vraagt ze aan haar hofdames wie
het kindje voor haar zogen zal, want ze
wil het heel graag houden."
(Wordt vervolgd.)
Ik kan niet te veel plaats voor het op
stel nemen, want er is nog meer te doen.
Er volgt nu een nieuw raadsel, dat inge
zonden werd door een der machine-zetters
van onze krant de heer L. de Korte, Mid-
delliarnis. Vinden jullie dat niet leuk. Ge
noemde persoon heeft zo dikwijls de raad
sels met lettertjes, cijfertjes, puntjes, kruis
jes en blokjes moeten zetten, nu kan hij er
eens één plaatsen dat van hemzelf is. We
bedanken hem er allemaal hartelijk voor.
Hier is het,
RAADSEL 3:
Schrijf onder elkander.
1. een zoon van Noach.
2. zoon van Jerobeam (1 Kon. 14.)
3. Naar welke plaats ging Simson met
zijn vader en moeder, toen een brul
lende leeuw hem tegemoet kwam?
4. een zoon van Jozef.
5. naar welke stad werd Paulus vervoerd
en twee jaar gevangen gehouden?
(Handel.)
6. kruiswoord van den Heere Jezus.
7. vrouw van Achab.
8. Op welke berg sprak God tot Mo-
zes en zijn volk de „Tien Geboden
uit?
9. zoon van Baësa, koning over Israël te
Tirza. (1 Kon. 16.)
10. bijbelboek (O.T.)
11. hoe werd Ezau, de zoon van Izak, ge
noemd (Gen. 25.)
12. wie was de moeder van Machlon en
Chiljon (Ruth.)
Zijn deze woorden goed, dan vormen de
beginletters een woord, waaraan wij in de
wintermaanden allen moeten deelnemen.
Nu nog enkele brieven.
Clara van L., Nieuwe Tonge.
Hier sta je voor 't eerst in de krant en
nog wel als nommer één. Hartelijk wel
kom, hoor! Als je zo flink meedoet als je
zus, dan zal ik geen klagen hebben.
Johanna T. R., Melissant.
Nog hartelijk gefeliciteerd met je tiende
verjaardag! Is het druk geweest? Lang
kunnen de vriendinnetjes 's-avonds niet blij
ven.
Wat is het meegevallen bij het onder
zoek! Ik hoop, dat de beterschap op zo'n
manier steeds voortgang mag hebben.
Leun M., Goudswaard.
Ik hoop dat het nu met de prijs in orde is.
Ik heb er over geschreven. Ik weet niet
hoe het kwam. Maar jullie zolang laten
wachten, daarvoor zullen we toch voortaan
oppassen.
Pie V. d. S., Middelharnis.
Een oude bekende, die weer iets van haar
laat horen, 't Is goed zo, hoor! Ik ben weer
blij, dat je in ons midden bent.
Schrijf voortaan je naam op de envelop
pe.
Aan Corrie,
Als je in je album bladert.
En je ziet dit ,,drukvers" staan,
Wel, dan denk je, met een lachje,
Dat heeft Ome Ko gedaan.
Elke week groet ik mijn kind'ren,
Druk onzichtbaar elk de hand,
Poesieversjes geef ik gratis
En dat gaat heel leuk; per krant.
October 1940.
OOM KO.
Saartje G., Oude Tonge.
Hartelijk welkom! Je vriendinnetje doet
al lang mee, hè? Dat zal gezellig zijn om
samen de raadsels te maken en brieven te
schrijven!
Herfstvacantie is het niet dit jaar. Daar-
m.ee kwamen mijn kinderen ook uit school.
Ze zeiden dat ze nu een langere Kerstva-
cantie kregen.
Bepje P., Oude Tonge.
Hier sta je nu dicht bij je vriendin. Is
dat niet leuk? Werk samen maar prettig.
Groeit zusje voorspoedig op?
Tenslotte het lijstje van de
PRIJSWINNAARS
Jan P. van Rossum, Melissant.
Bertus en Bep Soldaat, Middelharnis.
Corrie en Aren Markus, Nieuwe Tonge.
Marie en Jams de Waal, Bruinisse.
Een troostprijs ontvangen:
Johanna T. Robijn, Melissant.
Marie Les, Nieuwe Tonge.
Jan V. d. Groef, Melissant.
Atie de Geus, Herkingen.
Allemaal de hartelijke groeten van
OOM KO.
HET OMLEGGEN VAN LIJMBANDEN.
October is de maand, waarin de lijmban-
den om vruchtboomen moeten worden ge
legd. Zij dienen om de ongevleugelde wijf
jes van de wintervlinders, (die dus niet
kunnen vliegen, maar tegen de stammen
moeten opkruipen om de kronen te berei
ken, waar zij haar eitjes zullen leggen),
te vangen.
De wintervlinders, die zich op het oogen-
blik nog in den grond bevinden, komen
vanaf eind October tot in Februari te voor
schijn. Na paring worden eitjes gelegd, die
aanvf nkelijk groen, later rood zijn. Uit de
ze eiijes komen in het voorjaar, als de
knoppen beginnen uit te loopen, groene
spar"üpsjes, die doordat zij blad- en bloem
knop sen beschadigen, van het blad vre
ten ;n aan jonge vrachtjes knagen, groote
sch^e kunnen veroorzaken.
Deze groene spanrupsjes, trekmaden ge-
heeten, zijn andere dan die, welke de vruch
ten ivormstekig maken, het omleggen van
lijmbanden is derhalve geen middel om
wormstekigheid tegen te gaail.
Voor het omleggen van lijmbanden is noo-
dig vetvrij papier (een soort perkament
papier,) dat in rollen van 50 M. lang in den
handel is en een speciaal soort lijm, rupsen-
lijm, die maandenlang kieefachtig blijft.
Op een glad gedeelte wordt een strook
lijmbandenpapier, ter breedte van 12-15 cm
rondom den stam gelegd en aan de boven-
en benedenkant met een touwtje stevig be
vestigd. Daarna wordt op het papier de
lijm in een vrij dun laagje uitgestreken.
Het is gewenscht in den loop van den
winter de banden eens na te zien en op
plaatsen, waar, doordat er blad, stof of veel
vlinders op terecht gekomen zijn, nog eens
een weinig lijm uit te smeren.
Voor nadere inlichtingen kan men zich
wenden tot den Plantenziektenkundigen
Dienst te Wageningen of tot de ambtenaren
van dezen Dienst, die in verschillende
plaatsen zijn gevestigd.
DIRK A. V. d. SLUIJS
APOLONIA C. V. UTRECHT
geven U kennis van hun voorgeno
men Huwelijk, waarvan de voltrek
king D.V. zal plaats hebben op Don
derdag 24 October a.s.
Huwelijksbevestiging des nam. 2.30
uur in de Geref. Gemeente te Dor
drecht door den WelEerw. Heer Ds.
W. C. Lamain van Rotterdam (Zuid.)
Oude Tonge, Kerkring 8.
Dordrecht, Binnenwalvest 21
Toekomstig adres: Hilstraat No 1,
Oude Tonge
geen maagpijn
geen slijm of
verstopping ea
dus geen hoofd
pijn, doch altijd fit...
Dij hei gebruik van
MAflGVERSTERKENDE
EN SLUJAAFDSIJVENDÏ
van Apotheker
per doosje 27!/2 et. -f- 1 et. omzet belast.
Pij oijzonder hardnekkige verstopping ge-
bruikemen onze URB ANUS-PILLEN p
doosje 30 et. -\- 1 cent omzetbelasting,
Vf^rkrijgboar bij Apoth. en Drogisten. E.
Vraagt Prospectus
v/h Hoogstraat
Thans:
GOUDSCHE RIJWEG 137
KOTTERDAM
EVEN NAAB
Zachte Handperen
Zachtzure Appelen
Zoete Appelen
Zoete Stoofappelen
2 K.G. voor 35 cent
Goudreinetten Stoofperen
Gelieve spoedig Uw
te bestellen.
Groote Eieren 7% cent
Middelsoort Eieren 6% cent
Kleine Eieren goedkooper
Alleen Eieren zonder bon.
VOOR KWALITEIT
ALS ALTIJD NAAR
v/h Hoofdsteeg
thans
ROTTERDAM
b/d Nieuwe Binnenweg
Na inlevering van Uw Bon A
koopt U op bon A A
Prachtige Wollen
vanaf
ZIE ONZE ETALAGE
N. BINNENWEG 144
TELEFOON 38959
t 900-5%, z. borgen, elk doel. Ieder
een vrijbl. voorw. Br. antw.porto De
Onderlinge, Mathen.w. 110, R'dam-W.
Van MIDDELHARNIS
PMudu Feestdagvn)*
Op Maandag ta DimcUi V. Middel'
haxnis 4.30 T.m. A. Vlaardlngen 7.0C
v.m.** A. Rotterdam 7.50 v.m.
Orei^e dagen behalve Zon« en Feest
dag»* V. Middelharnis 6.30 w.m. A
Vlaardlngen 9.00 ï.m.**» A. Botter-
dam 9.50 v.m.
Van ROTTERDAM (Boompin|i
(behalvs Feestdagen)
Op Maandag en Dinsdag V. Rotterdaai
2,15 njü. V. Vlaaidingen 3.00 ».m.i
A. Middelharnis S.30 n.w.
Overige dagen behalva Zon^enFeeri-
dageni V. Rotterdam 3.15 n.m., V.
Vlaardlngen 4.00 n.n., tt sankoastsi
MiddeDiarnls é.30 a.w.
van 2 Nov. tot en me£ 28 Jan. alt
ojt Maandag en Dinsdag.
In aansluiting op den {rein van
7.29 v.m. en 7.31 ï.m. yan Vlaardln
gen (station).
In aansluiting op den Uda van
9.29 v.m. en 9.31 v.m. yan Vlaar-
gen (Station.)
4 In aaminiting op den ttdn wb
2.31 n.m. en 2.29 te Vlaardlngen
(Station.)
tt In aansluiting op des {rei* van
(3.31 n.m.) (3.29 n.m.) te Vlaardln-
dlngen (station).
K Te Vlaardlngen overstappea.
Als Feestdagen zQn te beschouwen i
Nieuwjaarsdag, 2e Faawhdaf, Hemel»
iraartsdig, 2e Finkiterdafl ta da beidt
tCerstdagea.
OE AANLEGPLAATS VAN Ba
VENGENOEMDE STOOMBOOT
DIENST TE ROTTERDAM IS
P.S. Over de vroegere marktdien-
sten op Maandag en Dinsdag is nog
niets bekend. De aansluiting op de
trein kan niet met zekerheid wor
den gegeven.
De vaste veerdiensten zijn tot nader
bericht tot één dienst per dag be
perkt en wel als volgt:
OP WERKDAGEN:
Vertrek van Zijpe 3 uur nam.
Vertrek Hoek v. St. Jacob 3 u. nam.
GEBRS. MAAS EN WESTBROEK
TELEF. No. 20 BRUINISSE
voorheen Steiger 7. Thans: CLAES DE VRÏESELAAN 105. TEI,. 33444,
ROTTERDAM. Fabriek van: UNIFORM-, LIVREI- en RECLAMEPET
TEN, KNOOPEN en BORDUURWERKEN.
OPTIEK
FOTO
INSTRUMENTEN
v/h Jonkerfransstraat
THANS BERGSCHELAAN 344b, t/o de Kerk. TEL. 40337
Ziekenfonds Leveranciers Rotterdam
DE VAKSMID
voorheen Nieuwe Markt is thans
ALLEEN gevestigd
bij de Zegwaardstraat
Heden aangekomen
en complete
IN ALLE PRIJZEN
Ruim gesorteerd in
Het VERTROUWDSTE adres is:
ROTTERDAM
DB VAKSMID
f BUHiBANDEN
L BREUKBANDEN
f ELASTIEKE KOUSEN
1 v/h Hugo de Grootstraat 127
f Thans:
GOUDSCHE RIJWEG 83
ROTTERDAM.
v.h. Jonker Fransstraat 86.
THANS: SLAGHEKSTRAAT 193 ROTTERDAM
Te bereiken met lijn 23'9.
Patentgeneesmiddelen - Verpleglngsartikelen
Drogerijen - Chemicaliën, enz.
URINE ONDERZOEK 50 CENT.
Gele Eigenli. Klasse A 3550
Gele Eigenh. Klasse B 3550
Blauwe Eigenh. Klasse A 3550
Blauwe Eigenh. Klasse B 3550
Ie nabouw van Z. Blauwe A 2838
Daiv. van Houdt, Tel. 13, Scherpenisse
L. P. Deurloo, Tel. 69 Tholen
A. Westdorp, Voorstraat Stavenisse
Vraagt Uw leverancier naar
(merk het Mosselscheepje)
dan hebt U de beste.
voor
te MIDDELHARNIS (LANGEWEG)
is op eiken werkdag voor belangstel
lenden GRATIS TOEGANKELIJK,
besgewenscht geeft de tuinman alle
inlichtingen, die mochten worden ver
langd.
GEDIPL. HORLOGER OPXICIëN
STAVENISSE TELEF. 21
Uitgebreide sortering in alle soorten
Brilglazen, Barometers, Ther
mometers enz. (tegen oude
prijaen.)
Beleefd aanbevelend,
P. P. DEKKER
P.S. OVERAL TE ONTBIEDEN.
Groothandel in: Galanterieën, Garen
Band, Manufacturen, Schrijfbehoef
ten, Huishoudel., Toiletartikelen. Ook
Lichtgevende speldjes uit voorraad
leverbaar enz.
Spec, adres voor Wederverkoopers.
Geen order te kl. Geen order te gr.
Aanbevelend, J. van PRAAGA,
v/h vertegenw. van S. y. Westerborg.
op Vrijdag 18 October, v.m. 10 uur in het lokaal Ochtervelt-
straat 47 (bij 's Gravendijkwal) te Rotterdam van
waarbij complete slaapkamers en huiskamers, keukengerei,
divanbedden, PIANO, kasten, naaimachines, serviezen, glas
werk, etc. etc.
KIJKDAG: Donderdag 17 October van 104 en 68 uur.
VAN ENGELENBURG BERKEL, Deurwaarders, Rotterdam
Persijnstiaat 13b Telefoon 33092.
Voor particulieren gelegenheid tot het geven van commissies.
Rotterdam: Boez.msln-Bergen op Zoom Station-
gel 210, Tolef. 50499 straat 42A, Telef. 728
Goes
Jacob Valckestraat 15
houdt op Zaterdag 19 Oct. van 12—4 uur a.s. en verder re
gelmatig op nader bekend te maken Zaterdagen spreekureo
te O. Tonge ten huize van dhr Ij. P. Koets, nsuosuitrsati
Speciaal soor
KUNSTGEBITTEN
Geheel gebit t 45.Boven of ondergebit f 2B.—
Gedeelteltjke gebitjes f2.per tand
Ptlnlooze tandheelk. behandeling Inbegrepen.,
Geheele gebitten zonder tandheelk. behandeling f 40.—.
Boven- of ondergebitten f 22.50.
9 laren grarantle Inllchtlngren kostelooB OT> de Bl«'o»icui'«a.
Winstbelasting
Inkomstenbelasting
