Nieuws uit Zeeland
Werkmansgoederen
ZAAITARWE
Ook nu weer
LAMSVLEESCH
Verduister goed
Verdnisterings-
erdijnen,
A. WIELHOÜWER
Jac. Knoop
Koopl nu nog de oude prima
kwaliteiten
A. WIELHOÜWER
Abonneert U thans
op „Eilanden-nieuws^'
W. Priem
Zeeuwsche Mosselen
Modern eiken Orgel
LIKDOORNS
VASTE VEERDIENST
DE FRDITHAL
DIENSTREGELING
Rechtzaken
iliaiiigilllilllliil
DE CENTRAIE PROEFTUIN
GOEREE eii OVERFLARKEE
FAMILIEBERICHTEN
Flakkee^SchoDwen Diiiveland
Tel. 200
ïêren
Heerlijke Druiven
6K cent
STOOMBOOTDIENSÏ
ïharnis-EoËerdaoi
vla Vlaardingen
8.S. MIDDELHABNIS
Van MIDDELHARNIS
pyulTS Feesttkgiap
Op MsAndas ca Dinsdaf V. Middels
iuunis 4.30 x.a. A. Vlaaraufea 7.00
jv.m.** A. Rotterdam 7.50 y.m.
Orsïi^Q dagen behatiTs Zom» en Fe^-
das&i.' V. Middelhamk 6.30 w.m. A.
Vlaardingen 9.00 x.m.**» A. Rotter
dam 9.50 v.m.
Vm ROTTERDAM (Boomplctli
(behakn Feestdagen).
Op Maandag en Dinsdag V, Rotterdam
2,15 nja. V, Vlaafdtngen 3.00 a.ta.t
A. Midddhamis 5.30 n.».
Overige dagen behalve Zoni»enFee^
dagen 1 V. RcAterdam 3.15 d.h., V
Vlaazdbtgen 4X0 b.bi., ft uiekomct
MlddeilutxDis 6.30 h.m.
tan 2 Nor. txït en met 28 Jsa. aJk
oa Maand^ en Dünsdag.
In lansliüting op den {reia xa»
7.29 v.m. en 7.31 y.m. van Vlaaxdin-
gen (staiQon}.
In jMnsMtlng op den fiein san
0.29 v.m. en 9.31 v.m. yan Vlaar-
gen (Station.)
t Ia aansluiting op den fxti» xan
1^.31 n.m. en 2.29 te Vlaardingen
(Station.)
tt In aamlpiting op den Irda w»b.
(3.31 n.m.) (3.29 n.m.) te Vlaardin-
dingen (lËidonJ.
X Te Vlaaidingen oxentappes,
Ab Feestdagen sQn fs bcschoawen:
Mieuwjaaisdag, 2e Faaichdag, Hemel»
ffitartsd^g, 2e Flnkslerdafl en da lwid«
KetËEdgfen.
DE AA>a,EGPI,AATS VAN BO
VENGENOEMDE STOOMBOOT»
DIENST TE ROTTERDAM IS
BOOMPJES
tegenover de Beederystraat
voor
Beëd. Makelaar in Aardappelen, Groenten en Fruit
Adm. de Ruijterweg 196 Telef. 81431
Uitsluitend commissieverkoop Oud vertrouwd adres
Onkosten, commissie, losloon en marktgeld32 et. p. 70 KG
Direct na verkoop afrekening en geld per
giro of bij een bankier op Uw plaats.
Per telefoon te spreken
's middags van 1—2 en 's avonds van 6—7 uur
Alle inlichtingen zonder eenige verbinding o{ kosten.
Wij leveren U uit voorraad tegen lage prijzen:
KARPETTEN, LINOILEUM, COCOS- EN
VEBTO-ARTIKELEN, TAFEL-, DIVAN-
EN SCHOOKSTEENKLEEDEN, VLOER
BEDEKKING, LEDIKANTEN, OPKLAP-
BBDDEN, SPIRAALMATRASSEN, enz.
DOETNUNOGUW VOORDEEL!
Grootst Speciaal Bed- en Tapijtmagazijn
TELEFOON 243 SOMMELSDIJK
KANTONGEKECKT BEKGEN OP ZOOM
Voor het Kantongerecht te Bergen op
Zoom was het Donderdag' een lange file
van overtreders van. het verduisterverbod,
in hoofdzaak uit Roosendaal en Bergen op
Zoom. De hoofdgedachte van schier elk
contradictoir concentreert zich op dit eene
punt, dat alles tot in de puntjes verduisterd
is, maar dat op een gegeven oogenblik een
deur opengaat, die een lichtstraaltje door
laat door een of andere communiceerend ka
mertje of overloop, en opgemerkt wordt
door surveilleerende agenten. Zoo mogen
sommige omstandigheden wat minder
zwaar wegen bij de uitspraak, toch zal ieder
weer gevoeld hebbeu, dat in weerwil van
elke verwachting, een mnnder goede ver
duistering geld kost.
Er werd tot boeten van f 6.-, f 5.-, f 8.-
tot f 15.gegeven.
Rijwielen en auto's in den avond vallen
ook onder het verduisterverbod. En nu pas
sen sommigen het radicale middel toe om
dan in het geheel maar niet te verlichten.
Maar ook dat is niet toegestaan, want zoo
hoorde een Roosendaler wegens dit feit f 15
tegen zich eischen. En hoewel de uitspra.ak
terug liep tot f 5.lag daarin toch een
ernstige waarschuwing opgesloten voor toe
passing of herhaling van dit delict.
De slager uit Roosendaal die zijn fiets-
licht gedoofd had nadat een agent hem wel
op onvoldoende verlichting had gewezen,
inaar op zijn vraag hoe het dan v/el moest
wezen, het antwoord ontving, dat hij het
zelf niet wist, en dus daarop maar niet ver
der verlichtte, kreeg een paar dagen daarna
een verbaal. Deze zaak werd, om den ver
balisant nader te hooren, een week uitge
steld.
Een zekere B. te Wouw hoorde op een
avond in de tweede helft van Juli iets over
den weg rollen. Zijn nieuwsgierigheid wil
lende bevredigd zien, ging hij eens kijken en
zag toen een paar jongens een ledig vat
over den weg rollen. Om het zeer gevaar
lijke van zoo'n bezigheid, dat op dit late
uur op baldadigheid geleek, aan te toonen,
vonnisde de Kantonrechter de delinquenten
met f 15.of 10 dagen.
Het ongeoorloofd betreden van het spoor
weg emplacement te Roosendaal, om bij
binnenkomende treinen aan Duitsche sol
daten chocolade en andere lekkernijen te
verkoopen, vond de Kantonrechter derina-
te ongepast, eerstens omdat daartoe geen
vergvmning gegeven was en ten andere om
dat dit niet noodig is, daar aan de soldaten
bij binnen en aankomst ruinaschoots eten en
zelfs koeken worden verstrekt, liet die ver
boden insluiping bekoopeu met f 3.en f
10.boete.
M. J. M. te Steenbergen die in een water
nabij de Keemsche molen zonder vergun
ning met den hengel had gevischt, en zon
der toestemming de grond van dat visch-
water had betreden,, op grond er van dat
dit land toch niet verpacht was, kreeg van
den Kantonrechter te hooren, dat integen
deel dit land, Krbmdomein zijnde, wel ver
pacht is, daar al de landen van dit gebied
verpacht zijn, benevens diens uitspraak met
2 maal f 1.of 2 maal 1 dag.
Het echtpaar P. P. J.-G. te Roosendaal
stond terecht zich in den nacht van 21 op
22 Sept. op straat te hebben begeven.
De man kon dit niet ontkennen; hij had
zich inderdaad naar buiten begeven om zijn
beide dochters, die blijkens het procesver
baal alles behalve als ter goeder naam en
faam bekend staan, en zich te buiten gaan
aan drinken, stelen en onzedelijkheid, in
huis te halen.
Het verdriet dat zij daarvan hebben doet
hen zelfs hopen van het ouderlijk gezag ont
heven te worden, en waartoe zij zich, vol
gens het advies van den Kantonrechter tot
den Voogdijraad behooren te wenden. Maar
dat hij, zooals het procesverbaal opmerkt,
bij zijn bekeuring, dronken zou zijn geweest
wierp hij zoo verre van zich af hij kwam
uit zijn bed dat de Kantonrechter hier
omtrent de verbaliseerende ambtenaar na
der wilde hooren en mitsdien deze zaak ver
daagde, tot 10 October.
Eindelijk had zich te verantwoorden J.
G. V. N. te Vlissingen, directeur van een ma
chinale persplastiekfabriek, staande te Put
te, in welke inrichting langer dan 81/2 uur
per dag is gewerkt. Voor dit feit vorderde
de Ambt. van het O.M. uit hoofde van
verhaling, waarbij in eersten aanleg f 2.50
per overtreding is uitgesproken, thans 78
maal f 100.
De raadsman van verd. mr. A. J. Dirven,
wees er op dat men zich in dezen niet be
roepen kan op art. 76 der Arbeidswet, daar
over schakeling in een ploegenstelsel niet
mogelijk is. Op deze fabriek werken ruim
100 arbeiders, maar gewoonlijk is er nog
een tekort aan krachten, dat door gebrek
in de omgeving niet kan aangevuld worden.
In die fabriek worden dagelijks honderden
aan honderden kleine voorwerpen vervaar
digd door persing etc. Komt er nu in die
tallooze artikelen begrijpelijkerwijze een
foutje voor, dan moet dit onmiddellijk her
steld worden, omidat de regeling van het
werk en de verzending aan zulke vaste vor
men is gebonden, dat elk hiaat daarin voor
komende, van invloed is op het geheéle
werk in de fabriek, waaruit stagnatie zou
voortkomen, die feitelijk niet duldbaar is.
De directeur dier fabriek V. N. kan slechts
twee dagen per week te Putte komen, waar
van vergoelijkenderwijze niet kan verwacht
worden, dat hij bovendien op zulke kleine
dingen als het noodzakelijk overwerken van
soms een kwartier, kan letten. Bovendien
voelen de arbeiders als bij intuïtie zoozeer
de noodzakelijkheid van dat korte overwerk
ter voorkoming van stagnatie in de gansche
fabriek, dat zij zelve ongevraagd dat werk
verrichten, ook al worden ze er natuur
lijk voor betaald. Een overwerkvergunning,
die aan een bepaalde tijd is gebonden. Daar
om meende pi. dat het wellicht op zijn weg
zou kunnen liggen om deze delicate zaak
met de ai'beidsinspectie onder het oog te
zien om te beproeven er een mouw aan te
passen.
De grond van de vordering van den heer
Ambtenaar wilde hij niet betwisten, maar
de maatstaf daarentegen vormt een gewel
dig bedrag.
Het groote belang van deze zaak vorder
de de mogelijkheid om een oplossing te vin
den, waartoe ook kan medewerken een ruim
standpunt dat ten dezen de kantonrechter
kan innemen, waarop pi. een welwillend be
roep deed.
Blijkbaar was dit niet tevergeefs geweest
want Z.E.A. legde voor de 10 feiten die
een langere arbeidsduur golden 50 cent
voor elk op, en voor de overige 66 een
schuldigverklaring zonder toepassing van
straf.
TeOLEN
Als consulent bij de Ned. Herv. Kerk
alhier zal deze functie worden waargeno
men door Ds. van den Heuvel van Poort-
vliet.
Andermaal heeft er weer een inci
dent plaats gehad m.et een vrachtauto aan
het overzetveer alhier. Door het breken der
remmen reed in groote vaart een groote
vrachtauto met boomen geladen den veer-
dam af, die door m.et de veerpont in con
tact te komen, gelukkig ondersteboven
sloeg, waardoor zeer groote onheilen zijn
voorkomen. Dit ongeval bleef door mate-
rieele schade aan wa.gen en veerpont be
perkt.
STAVENÏSSE
Over de maand Juli werd aan kade
geld ontvangen f 16.92, aan havengeld werd
ontvangen over de maand September if
256.14.
In het tijdvak van 27 September t.m.
3 October werd van hier verzonden 6109
H.L. aardappelen naar Amsterdam, Utrecht
en den Haag; 17 H.L. uien en 1919 H.L.
koebieten. Aangevoerd werd een scheepsla
ding pulp van 120.000 "kg. vanuit Roosen
daal.
Door de Rijkspolitie werd procesver
baal opgemaakt tegen den landbouwerszoon
C. S. alhier, die zich met een onverlicht rij
wiel en in verboden tijd op den openbare
weg bevond.
Het bietengewicht valt, naar men ons
verzekerde, over het algemeen niet mede,
terwijl het suiker gehalte vrij normaal,
maar hooger is dan voorgaande campagne.
Onderhands heeft dhr. J. Stoutjesdijk
zijn woon- en pakhuis verkocht aan dr.
Bernhardi; de Insulaire Hypotheekbank te
Amsterdam het woonhuis gelegen aan den
Stavenisseweg en bewoond door den Rijks-
veldwachter, dhr. A. J. Schippers, aan dhr.
J. Stoutjesdijk en het aan dienzelfden weg
gelegen woonhuis van dhr. K. Kievit te
Berkenwoude aan dhr. S. Stoel.
ST. MAARTENSDIJK
Teneinde te voorkomen, dat het pro
duct uien voor afbraakprijzen zou verkocht
moeten worden, heeft de directeur-generaal
voor de Voedselvoorziening met een com
missie uit de Uientelers een bespreking ge
had om te trachten tot een prijsregeling
te komen. Het resultaat is geweest, dat een
regeling is ontworpen, die, wanneer de prijs
daalt beneden een zeker niveau, terstond
zal in werking treden.
In den keuringskring te Bergen op
Zoom is, door de C.V.V. te Utrecht, dhr. V.
van Slunter alhier, als lid in de rayon-com
missie voor de toewijzingen der distributie
van rundvleesch enz. aangewezen.
ÏERNEUZEN
Het bij nacht ivei-laten. va,n Temeuzen.
Nog eiken avond verlaten verschil
lende inwoners per fiets, te voet of per Z.
V.T.M., naar aanleiding van den bomaan
val op deze gemeente, de stad, om in één
der naburige dorpen, Zaamslag, Hoek of
Axel nachtlogies te vinden. Met hun gast-
heeren ziet men b.v. kleine groepjes Ter
neuzenaren op het dorpsplein te Zaamslag,
tot het gehoorzaamheidsklokje slaat, staan
praten. In genoemde dorpen is eigenlijk een
kleine Terneuzensche kolonie ontstaan.
UiT DE PROVINCIE ZEELAND.
BESMETTELIJKE ZIEKTEN.
In de week van 15 t.m. 21 September
kwamen in onze provincie vijf gevallen van
Roodvonk voor, nl. 2 te Rilland-Bath en 1
in elk der gemeenten Krabbendijke, O.- en
W. Souburg en Oud Vossemeer. Eén geval
van febris typhoïdea werd geconstateerd te
St. Maartensdijk.
MIDDELBURG
In de door den polder Walcheren ge
houden najaarsvergadering werd mededee-
ling gedaan van de door den oorlog ontsta
ne schade bij de op 17 Mei j.l. door Mid
delburg getroffen ramp. Door het verlies
van het polderhuis bedroeg deze f 95.000;
terwijl in totaal door den polder f 115.000
schade werd geleden, en nog steeds worden
door bommen en ontploffende mijnen dijken
gedeeltelijk vernield. De polderrekening
over het dienstjaar 1939 werd in ontvangst
op f 44.718.12 en in uitgaaf op f 42.276.06
met een batig slot aldus van f 2442.06 goed
gekeurd. Het dagelijks bestuur werd, op
voorstel van den heer Jeronimus, opgedra-
Heden ontvangen een groote partij
zooals: blauwe Overalls, blauwe en grij
ze jassen en broeken; fantasie en man
chesterbroeken.
Prima kwaliteit en nog matig In prijs!
Profiteer heden nog van onze groote voor
raad
GEKLEURDE BREIWOL
tegen oude prijzen!
Aanbevelend,
VOORSTRAAT STAVENÏSSE
gen de poldereigendommen tegen molest te
verzekeren.
Aan zijn verwondingen bezweken.
Een der slachtofifers van het op den
Nieuwen Vlissingenscheweg plaats gehad
hebbend auto-ongeluk is, naar wij verne
men, aan zijn verwondingen overleden. Er
is sectie op het lijk verricht.
Nog steeds af en toe vuur.
Nog steeds moet de vaste ploeg van
den brandweer zo nu en dan actief optre
den door het af en toe opvlammen van de
resten van den brand op 17 Mei j.l. op de
terreinen van de firma Polak en van het
Oost-Indische Huis aan de Loskade.
Te water geloopen.
Bij de Beatrixbrug alhier had één de
zer nachten het derde ongeval van te wa
ter loopen plaats. De heer Pel, arts te dezer
plaatse was de derde patiënt van dit euvel
gelukkig kon hij spoedig worden gered en
reeds den volgenden dag zijn praktijk weer
waarnemen.
Een afsluiting van hout heeft de aldaar
gedeeltelijk vernielde brug vervangen, maar
van zulk een primitieve constructie, dat
speciaal opletten daar ter plaatse ten zeer
ste aanbeveling verdient.
HANDELSREGISTER.
OPHEFFINGEN:
A. Kooistra, Tholen, Vischstraat 15, Schoen
winkel.
WIJZIGINGEN:
J. Melse, Tholen, Markt 26,. Handel in naai
machines, enz. Overl eig.: J. Melse.
H. H. ADVERTEERDERS,
Publiciteit ip d&te krant,
Bezorgt U menig goeden kliant!
Heden overleed tot onze diepe
droefheid na een langdurig ge
duldig gedragen lijden ten hui-
.ze van den Heer J. Taaie,
zacht en kalm, mijn innig ge
liefde Echtgenoote en der kin
deren zorgzarne Moeder, Be
huwd- en Grootmoeder Mej.
CHRISTIANA CATHABINA
SCHEELB
in den ouderdom van bijna 61
jaren.
Allen die haar van nabij
hebben gekend, zullen be
seffen wat wij in haar ver
liezen.
Ons van Uwe deelnemJng
overtuigd houdende.
Uit aller naam:
C. J. LOOF.
Sommelsdijk, 6 Oct. 1940.
(Binnenweg 119.)
Kook ze
Bak ze
Stoof ze
in prima conditie (compleet met
eiken kruk) f 57.50
Voorstraat 15 Middelhamis
Dole Uw lilcdoorns en eelt verdwijnen on
feilbaar zelfer door de onweerstaanbare
werking van Gedé-zalf. Per doos 45 cent
bi] Apothekers en Drogisten.
IHoe U ze ook bereid, eet ze in ieder
geval eens per vveeik.
Nu er zoo weinig vleesch is, geven
v/e hier een eenvoudig recept voor
het bereiden voOr gestoofde mosselen.
Kook ze gaar (droogin de pan doen!)
een weinig zout er over, en hoe ze
daarna uit de schelpen.
Het mosselvleesch in een schotel doen
en met wat peper bestrooien. Een
fijn gesneden ui er over, desnoods nog
een tomaat Langzaam laten stoven in
een botersausje. Hebt U nog een res
tant vleeschjus doe dat er over, met
een maggiblokje. Dat geeft een pi
kant smaakje aan deze heerlijke visch
schotel.
Jan Wittekoeik, MiddeUiarnis.
i
T. de Waal Rz., Sommelsdijk
Bakkers' Vischhandel, Dinksland
Teun Aleman, Ouddorp.
H. v. Oostende, Stellendam.
Tamboers' Vischhandel, N. Tonge
C. de Vos, Oude Tonge.
Mej. Mina Hobbel, Ooltgensplaat.
C. Bakelaar, Den Bommel.
A. V. Drnningen, Stad a.t. Haringvl.
C. Huismans, B 128, Achthuizen.
De vaste veerdiensten zijn tot nader
bericht tot één dienst per dag be
perkt en wel als volgt:
OP WERKDAGEN:
Vertrek van Zijpe 2 uur nam.
Vertrek Hoek v. St. Jacob 3 u. nam.
GEBRS. MAAS EN WESTBROEK
TELEF. No. 30 BRUINISSE
Eerste nabouw JULIANA
Tweede nabouw JULIANA
Eerste nabouw WILHELMINA
Tweede nabouw WILHELMINA
Eerste nabouw BERSéé
Tweede nabouw BERSéé
Firma P. VAN SCHELVEN
Telef. No. 3 Oude Tonge
Plagerij Goed en Goedko
in Slagerij Goed en Goedkoop prima
verkrijgbaar.
DAGELIJKSCH VOORRADIG.
JAC. DE VOS
TELEF. 49 OUDE TONGE
EVEN NAAB
Vele soorten Handappels.
Groote sorteering groenten
o.a. Snijboonen, Bloemkool,
Worteltjes, Spruiten, Winter-
kroten.
Stoofperen Stoofappels
SMELTAPPELS
Flinke Middelsoort-eieren
per stuik.
De Fruithalbonnen hebben
steeds de hoogstewaarde.
MET
„Balascherm" Verduisteringspapier
200 BREED
is een speciaal geprepareerd pa
pier, hetwelk zoowel aan den binnen
kant, als aan den buitenkant van Uw
vensters kan worden aangebracht.
Het heeft sedert zijn verschijning
aanstonds groote opgang gemaakt.
Zeer geschikt voor rolgordijnen en
uitstekend voor verduistering van
kerken, vergaderzalen e.d.
Door de plaatselijke besturen van de
Vereenigingen voor Luchtbescher-
mlng wordt het daarom veelvuldig en
met warmte aanbevolen.
Ook hebben wij de onovertroffen
B.P.I. Zwart-papieren
kant en klaar: passend voor elk
raam leverbaar.
's morgensin 1 minuut daglicht
's avonds: nog vlugger „alles weg"
TELEF. 348 SOMMELSDIJK
P.S. Over de vroegere marktdien-
sten op Maandag en Dinsdag is nog
niets bekend. De aansluiting op de
trein kan niet met zekerheid wor
den gegeven.
te MIDDELHAIINIS (LANGEWEG)
Is op eiken werkdag voor belangstel
lenden GRATIS TOEGANKELIJK.
Desgewenscht gjeft de tuinman alle
Inlichtingen, die 'mochten worden ver
langd.
AMQTPRDAM Verltoopplaats:
ninjlCnl/Alll Jan van Galenstraat -
Centrale Marikt
AMSTERDAM
