Buitenland
Faillissementen
Marktberichten
Wat er op de bon
te krijgen is.
Het 32ste korps Opbouwdienst te Amsterdam heeft onmiddel
lijk ook de sport ter hand genomen en onder leiding van den
Isten luitenant L. E. Huyer wordt niet alleen de athletiek, maar
ook de zwemsport beoefend. De eerste zwemlessen, van rechts
naar linksDe korpscommandant majoor P. G. Dekkers,
kapitein-adj. A. P. Smit en iji^vyemtenue Ie luit, L. E. Huyer.
VERKOOP EN VERVOER VAN TURF
VOORTAAN VERBODEN.
.entralc vcilingMiddelharnip
Weet U, caféhouders
F. A. O P H O F F Zn.
een gfroep van dertig vrijwilligers onver
moeibaar verder om den stroom van aan
meldingen te verwerken.
Intusschen vormen zich in alle deelen
van ons land steeds meer regionale en
plaatselijke comité's.
Mr. ROST VAN TONNÏNGEN EN DE
S.D.A.P.
Het A.N.P. meldt:
Naar aanleiding van een bericht van het
A.N.P. betreffende een melding van het
Nederlandsche Perskantoor, houdende, dat
de leider van de weerafdeeling te Dussel-
dorp, Koehler, op een groote vergadering te
Hamburg, belegd door den Nationaalsocia-
listischen bond van Nederlanders in
Duitschland, zou hebben verklaard, dat mr.
Rost van Tonningen weldra de overgroote
meerderheid der sociaal-democraten tot het
nationaal-socialisme zou bekeeren, deelt de
heer Rost van Tonningen ons mede, dat
zijn opdracht zich in overeenstemming met
zijn radiorede beperkt tot het behoud der
socialistische waarde in de voormalige
S.D.A.P.
LANDARBEIDERS NAAR
DUITSCHLAND.
Velen zijn er noodlg.
De secretaris-generaal, waarnemend hoofd
van het departement van sociale zaken,
heeft aan de gemeentebesturen medege
deeld, dat bij brief van 25 Juni j.l. werd be
richt, dat arbeid in Duitschland in het vrije
bedrijf „passend" moet worden geacht.
Thans wordt nog eens nadrukkelijk de aan
dacht der gemeentebesturen er op geves
tigd, dat zulks ook geldt voor landarbei
ders. De vraag naar landarbeiders is thans
aldaar zeer groot en bijzonder dringend.
De secretaris-generaal voornoemd noodigt
de gemeentebesturen uit hun krachtige me
dewerking er aan te verleenen, dat zoo
spoedig mogelijk door het orgaan der ar
beidsbemiddeling ter plaatse aanbiedingen,
van landarbeiders voor Duitschland worden
doorg'ezonden.
In aanmerking komen allereerst onge
huwde melkers en paardeknechten en
knechten voor gemengd bedrijf, die kunnen
melken en overigens bruikbare krachten
zijn voor het akkerbouwbedrijf, eveneens
knechten, die geschikt zijn om onder goe
de leiding allerlei minder geschooldheid
eischende landbouwwerkzaamheden te ver
richten; ongehuwde tuinarbeiders voor
groententeelt, boomkweekers en bloemen-
kweekers.
Voorts is er gelegenheid tot het plaat
sen van seizoenarbeiders, arbeiders dus
voor den graanoogst, het aardappelrooien
en het bietenrooien.
Verder kunnen in beperkter aantal mel
kersgezinnen en gezinnen van paardeknech
ten geplaatst worden, vooral als in die ge
zinnen medewerkende kinderen zijn.
De secretaris-generaal voornoemd noo
digt de gemeentebesturen uit er voor zorg
te drag:en, dat thans zoo spoedig mogelijk
door hét orgaan der arbeidsbemiddeling
in de gemeente wordt nagegaan, welke
landarbeiders In de gemeente voor aanbie
ding van deze werkgelegenheid in aanmer
king komen. Bij weigering behooren de in
een brief van 25 Juni j.l. genoemde maat
regelen op hen te worden toegepast.
Het vorenstaande geldt ook bij weige
ring van werk door Inwonende zoons van
landarbeiders of kleine boeren, die in zorg
zijn, met dien verstande, dat bij het bepa
len van het steunbedrag of bij plaatsing
bij een werkverschaffingsobject van het
hoofd van het gezin of den kostwinner re
kening dient te worden gehouden met het
inkomen, dat de inwonende zoons hadden
kunnen verdienen, indien ,zij den arbeid in
Duitschland hadden aanvaard. Hetzelfde
dient te geschieden Indien zoons van ande
re gesteunden weigeren arbeid in Duitsch
land te aanvaarden
openbaren weg berijden van een rijwiel, dat
niet voorzien is van het vereischte en vol
gens de voorschriften bevestigde belasting-
merk. (A.N.P.)
RESTITUTIE BIJ KOOPEN VAN
BOTER OP VETKAARTEN.
Tot een bednag van tien cent per
250 gram boter.
's-GRAVENHAGE, 30 Juli. Bij be
schikking van den secretaris-generaal van
het departement van Landbouw en VIs-
scherij is bepaald, dat, te rekenen van 29
Juli af, aan dengene, die tegen inlevering
van bepaalde nader aan te wijzen bonnen
van de z.g. vetkaarten boter koopt, uit het
Landbouw-crisisfonds, gedeeltelijk resti
tutie van heffing zal worden verleend tot
een bedrag van f 0.10 per 250 gram boter.
Voorts is bepaald, dat de gelden, benoo-
digd voor de uitvoering van deze beschik
king, gesteld worden ter beschikking
van de stichting Ned. Zuivelcentrale, geves
tigd te 's-Gravenhage, welke de restitutie
zal uitkeeren door bemiddeling van de Ne
derlandsche Middenstandsbank N.V., ge
vestigd te Amsterdam, overeenkomstig
nader door of namens den secretaris-gene
raal te geven aanwijzingen, met dien ver
stande, dat de Zuivelcentrale tot een en
ander haar saldo zal kunnen aanwenden.
Bedoelde beschikking kan worden aange
haald onder den titel: ,,Crisis-restitutiebe-
schikking-1940 boterdlstributie."
DS. W. L. WELTER OVERLEDEN.
In den ouderdom van negentig jaar is
heden overleden ds. W. L. W e 11 e r, oud-
hofpredlker, officier in de hulsorde van
Oranje-Nassau, ridder in de orde van den
Nederlandschen Leeuw.
Heden Vrijdag te tien uur v.m. zal in de
Groote Kerk alhier een rouwdienst te zij
ner nagedachtenis worden gehouden.
Roemenië
JACHTGEWEREN.
•s-GRAVENHAGE, 30 Juli. Blijkens
een mededeeling van het departement van
Justitie Is in beperkte mate en onder ze
kere voorwaarden teruggave van jachtge
weren aan jachtaktehouders mogelijk.
Belanghebbenden kunnen zich ter zake
om inlichting en eventueel teruggave wen
den tot het hoofd van de plaatselijke po
litie in de gemeente hunner inwoning.
Hooge straffen op overtreding.
's-GRAVENHAGE, 29 Juli. Met in
gang van heden Is de dispensatie van het
verbod tot het verkoopen, aifleveren en
vervoeren van alle soorten turf Ingetrokken
zoodat het mitsdien verboden is turf te
verkoopen, af te leveren en te vervoeren
zonder schriftelijke vergunning van den di
recteur van het RIjkskolenbureau, die be
voegd is ontheffing te verleenen van dit
verbod.
Voor het verkrijgen van een zoodanige
vergunning dient men .zich te wenden tot
de N.V. Verkoopkantoor Fabrieksturf te
Assen, welke deze vergunning namens den
directeur van het RIjkskolenbureau zal af
geven.
Overtreding van dit verbod kan ingevol
ge artikel 18 der DIstrIbutiewet 1939 ge-
straift worden met gevangenisstraf van ten
hoogste vier jaren of geldboeten van ten
hoogste f 10.000.
FIETSEN ZONDER PLAATJE.
NA 8 AUGUSTUS PROCESVERBAAL.
's-GRAVENHAGE, 30 Juli. Bij be
schikking van den secretaris-generaal,
wnd. hoofd van het departement van Fi
nanciën, Is be,paald, dat gedurende het tijd
vak van 1 tot en met 8 Augustus geen
boete zal zijn verbeurd wegens het op den
heeft nu daadwerkelijk de zijde der as-
mogendheden gekozen.
Hongarije en Bulgarije hebben reeds vele
jaren aangedrongen op herziening der gren
zen en om zich daartegen te wapenen heeft
Roemenië de zijde gekozen der Balkan-
Entente.
Toen de vorige wereldoorlog teneinde
was, zijn de verhoudingen op den Balkan
zeer gewijzigd. De landen, die de zijde
der Geallieerden gekozen hadden, kwamen
er het best af en deze tezamen met het
nieuwe Tsjecho-Slowakije sloten onderling
in samenwerking met Turkije bepaalde
overeenkomsten tot wederzijdschen steun.
Na het opkomen van Duitschland en Italië
werd de toestand van jaar tot jaar gewij
zigd. Vooral de landen Hongarije en Bulga
rije voelden .zich gesteund door de as-mo-
gendheden, steeds sterker worden.
Bij het wegvallen van Tsjecho-Slowakije
heeft Hongarije een gedeelte van vroeger
gebied terug gekregen.
Zoo onze lezers weten heeft Rusland
eenige weken geleden Besarabië terug ge-
eischt en gekregen, en nu oordeelden Bul
garije en Hongarije het ook hun tijd te zijn,
aansspraken te maken.
In Roemenië waren twee stroomingen,
de eene welke de zijde van Engeland koos,
en de andere welke Dultsch georiënteerd
is. Roemenië heeft een garantie-verdrag
met Engeland.
Engeland kan Roemenië thans niet te
hulp komen, waardoor het op zichzeK Is
aangewezen.
Deze omstandigheid heeft er niet weinig
toe bijgedragen, dat de Dultschgezlnde
groep thans de overhand heeft behaald.
Langs diplomatieke wegen, trachten de
staatslieden nu de grensgeschillen te re
gelen.
Roemenië moet gebied afstaan, o.a. Zuid-
Dobroedsja aan Bulgarije.
Al komen Bulgarije en Hongarije om het
deel waarop zij meenen aanspraak te moe
ten maken In overleg met Italië enDuitsch-
land geschiedt dit zoo, dat Roemenië niet
al te veel gedupeerd wordt.
Zoo blijft b.v. Noord-Dobroedsje aan Roe
menië teneinde dit land, een uitweg te ge
ven naar zee. Anders zou het van de Zwar
te Zee worden afgesneden, en dit feit, in
de toekomst weer een oorzaak zijn voor
nieuwe verwikkelingen.
Door volksverhuizingen zal nu getracht
worden, de bevolking zoo eerlijk mogelijk
bij de verschillende landen In te deelen.
Engeland had In Roemenië, oliemaat
schappijen welke met Engelsch kapitaal en
personeel werkten. Dit personeel is nu ont
slagen en door Roemenen vervangen. De
uitvoer naar Duitschland van 100.000 vaten
per dag zal verhoogd worden, teneinde
Roemenië behulpzaam te zijn, voor het ver
lies van andere markten. Engeland heeft
hiertegen geprotesteerd.
De Balkan Entente heeft nu geen effect
meer. Joego-Slavië, Griekenland en Tur
kije verkeeren nu in een positie, dat zij el
kander weinig steun kunnen bieden, al
thans in geen geval tot lots gemeenschap
durven overgaan.
Door de oorlog tusschen Italië en Enge
land, moeten Griekenland en Joego-Slavië
zeer oppassen, en zijn niet bepaald op de
hand van Engeland.
Turkije staat nu voor een moeilijke keus.
Blijft het aan de zijde van Engeland, dan
heeft het in Europa verder geen vrienden
meer, en kan in den Balkan totaal niet de
minste invloed uitoefenen. Het heeft dan
voor Europa afgedaan.
Turkije telt ruim 14 mlllioen inwoners.
Thans is het opnieuw geteisterd door een
aardbeving
waarbg 300 menschen zijn omgekomen en
360 zijn gewond. Twaalf dorpen zijn ver
woest. De beving is aan de Zwarte Zee
kust duidelijk waargenomen.
Momenteel Is er eenige wrijving tusschen
Spanje
en Engeland. Engeland Is van oordeel, dat
een gedeelte van de olie welke uit Amerika
aan Spanje geleverd wordt, niet voor Spaan-
sche behoefte wordt gebruikt, maar naar
Duitschland en Italië wordt doorgezonden.
Van Engelsche zijde elscht men scherpe
controle, daar anders ook de blokkade tot
Spanje zal worden uitgebreid.
De Spaansche ministerraad is Dinsdag
en Woensdag onder presidium van gene
raal Franco bijeengeweest, teneinde deze j
situatie te bespreken.
In Duitsche kringen neemt men aan, dat
deze dreiging van Engeland verband houdt,
met de Spaansche eiseh om Gibraltar.
De Engelsche pers Is niet te spreken
over de
geheime Lagerhuis
vergaderingen.
De Engelsche regeering heeft reeds een
enkele maal het parlement bijeengeroepen
in geheime zitting. De regeering doet dan
mededeeling van den stand van zaken,
doch aan de parlementsleden wordt dan
de zwijgplicht opgelegd.
Vooral in deze benarde tijden, verwek
ken deze geheime vergaderingen groote on
rust. Wat wordt er besproken, wat het
volk niet mag weten
Loopt het land gevaar? Hoe zal het
gaan als Duitschland een gedeelte of het
geheele land bezet?
De Daily Herald schrijft, dat het volk
beseft, dat de toestand critlek Is, en wan
neer het nu net als een kind behandeld
woi'dt, dat naar bed wordt gestuurd, als
groote menschen ernstige dingen bepraten,
dan vermeerdert deze houding de groote
vrees.
Alleen In alleruiterste noodzaak moet
het parlement in geheime zitting gaan,
en .zoolang mogelijk het volk openhartig
mee deelen, hoe de zaken staan.
In de toestand is nog weinig verandering
gekomen.
De aanvallen op Engeland nemen toe,
tei-wljl onderzeebooten gesteund door tor
pedojagers zooveel mogelijk afbreuk doen
aan de Engelsche oorlogs- en koopvaardij
vloot.
opnoemen, welke toegepast kunnen worden
zou in dit bestek onmogelijk zijn. Wijzen wij
slechts bijvoorbeeld op het allerlaatste
nieuwtje uit Amerika, waarvan de heer
Voorwinde als altijd de eerste Is, die dit
toepast ,,de vloeibare kous." Nooit geen
gaten of ophalen meer, altijd ,,facionable."
Wij zagen een demonstratie en het was
werkelijk verbluffend; niet van natuur- of
andere zijden kousen te onderscheiden. Een
uitkomst voor dames, die niet met 3 paar
per half jaar toekomen, (dus vooi- alle da
mes.)
Wij wenschen den heer Voorwinde vanaf
deze plaats hartelijk geluk met zijn mooie
zaak en zijn ervan overtuigd, dat dit lof
waardig initiatief met succes bekroond zal
worden.
Opgegeven door afd. Handelsinformaties v.
d. Graaf en Co. N.V., Amsterdam.
26 Juli. Pieter Jeroense, eertijds wonen
de te Oud Vossemeer, thans Tholen, Loui-
sestraat 12, R.C. Mr. A. Bisschop Boele,
Cur. Mr. H. D. J. Wolfensberger, Dalem-
schestraat 11, Tholen.
VAN ONZE ADVERTEERDERS.
Wij waren een dezer dagen in de gele
genheid de nieuwe Dameskapsalon en
Schoonheidsinrichting van den heer Voor
winde, den welbekenden schrijver van dag
blad en tijdschriftartikelen over schoon
heids- en haarverzorging en haarverven,
voorheen Jonker Pransstraat, thans Toren
gebouw - Ungerplein 2 bij Schlekade, eens
In oogenschouw te nemen.
Waren wij bij een vorig bezoek aan zijn
helaas verwoeste inrichting verwonderd
over de grootsche en moderne opzet van
dit bedrijf en de groote verscheidenheid
van behandelingen, welke toegepast wer
den, nu werd onze verwachting nog verre
overtroffen. Een uiterst moderne, lichte in
richting, nieuwe machines en apparaten.
Vlotte moderne wandbeschlldering en het
geheele interieur in blauw, chroom en
blank eiken gehouden. Werkelijk smaakvol.
Het alleszins vakkundige personeel is ge
kleed In aardige, iflatteuse blauwe jasjes.
Indirecte verlichting verhoogt nog de aan
gename sfeer.
Aan een goede behandeling behoeft
natuurlijk niet getwijfeld te worden, daar
voor heeft de zaak reeds een te goede
reputatie. Alle behandelingsmogelijkheden
Veiling van Woensdag 31 Juli 1940.
Tomaten f 14.40—15.20; Dubbele Princes-
sen f 7.80—9.90; Stamsnljboonen f 8.20—
9.70; Stoksnijboonen f 20—21.10; Spinazie
f 5.90—6.10; Postelein f 6.90—9.10; Peulen
f 10.80—11.90; Roode kool if 2.50—2.90;
Yellow Transparante f 9.9013.20; N. H.
Suikerperen f 6.80—10.70, alles per loo' kg.
Natuursla f 2.30—3.60; Bloemkool f 15.20
—19.50; Andijvie f 1.------1.40; Meloenen f
2833Komliommers A f 5.406.10-
Komkommers B f 3.20—4.50; Perziken
3.506.10, alles per 100 stuks.
Bospeen f 4.------5.10; Kroten f 2.10-2.60-
Radijs f 1.30 per 100 bos.
Veiling van Donderdag 1 Augustus 194»
Kipeieren 48 kg. f 3.30; Kipeieren 56—58
kg. f 4.09—4.22; Kipeieren 60—62 kg. f 4.36
—4.53; Eendeneleren f 4.alles per 100
stuks.
Eigenheimers f 1,98—3.03; Drlellngen if 1.44
per 100 kg. Aanvoer 25.000 kg.
dat vrij thans gevestigd zijn:.
PARADIJSLAAN 106-68-66
ROTTERDAM?
Blllardlaken enz. vakkundig gelegd
tegen engrosprijzen.
Tel. 40082. Belt op, wij komen direct.
ETTEN, 31 JULI 1940.
De aanvoer op de heden alhier gehouden
veemarkt bedroeg 218 stuks.
De aanvoer van melkvee was gewoon, de
handel bijzonder levendig en de prijzen
hooger.
De aanvoer van muntig vee was voldoen
de, de handel zeer vlug en prijshoudend.
De aanvoer van jong vee was ruimer, de
handel vlot en de prijzen stijgende.
De aanvoer van vet vee was normaal, de
handel vlug en de prijzen vast.
De aanvoer van biggen was minder, de
handel matig en de prijzen als vorige week.
Prijzen: Kalf koelen van f 160—270; kalf-
vaarzen van f 150—260; melkkoeien van f
170280; mager vee van f 120—220; gras
kalveren van f 45—105; vet vee van f 0.34
—0.47 per kg. levend gevidcht en biggen
van f 18-22— per stuk.
Brood: Bons 81 tot en met 90 (broodbon-
boekje) geldig van 29 JuU tot en met 4
Augustus a.s. (niet gebruikte tot en met
8 Augustus) rechtgevende op 2500 gram
roggebrood of 2000 gram ander brood.
Thee of Koffie: Bon 85 (algemeen dis
tributieboekje.) Geldig tot en met 2 Au
gustus, recht gevende op pond koffie
of ons thee.
Bloem of Bakmeel: Bon 90 (alemeen dis
tributieboekje). Geldig tot en met 9 Au
gustus, recht gevende op 2% ons tarwe
bloem, tarwemeel, boekweitmeel, rogge-
bloem, roggemeel of zelfrijzend bakmeel.
Suiker. Bon No. 66, Een kilo suiker van
26 Juli tot en met 23 Augustus.
Boter en Vet: Bons 01 tot enet 04 (bo-
terkaart). Op eiken bon Vz pond boter van
29 Juli tot en met 23 Augustus.
Bons 01 en 02 (vetkaart,: Op eiken bon
een pond margarine of gesmolten vet
of boter van 29 Juli tot en met 23 Augus
tus.
BonsOS en 04 (vetkaart): Eiken bon een
1/2 pond boter met 10 cent reductie per
pond, van 29 Juli tot en met 23 Augustus.
Grutterswaren: Bon 95 (algemeen dis
tributieboekje.) Geldig van 22 Juli tot en
met 11 Augustus, elk recht gevende op
250 gram rijst of rijstemeel.
Bon 100 (algemeen distributieboekje).
Geldig van 22 Juli tot en met 11 Aug. elk
recht gevende op 250 gram havermout, ha-
vervlokken, gort of grutten.
Bon 105 (algemeen distributieboekje).
Geldig van 22 Juli tot en inet 11 Septem
ber, elk recht gevende op 100 gram mai-
zena, griesmeel of puddingpoeder.
Bon 110 (algemeen distributieboekje).
Geldig van 22 Juli tot en met 11 Septem
ber, elk recht gevende op 100 gram mac-
caronl, vermicelli of spaghetti.
Petroleum: Petroleum „Periode 3," voor
hen, die over geen andere kookgelegenheid
beschikken, dan met petroleum. Geldig van
15 t.m. 11 Augustus recht gevende op 2
Liter petroleum.
Bon „Periode 4" is ongeldig verklaard.
Kolen, enz. Tot 30 September kan men
bij handelaren koopen 20% van het ver
bruik van April 1939 tot en met Maart
1940.
Detaillisten móeten op hun opplakvellen
minstens 40 bonnen Inleveren om voor een
toewijzing in aanmerking te komen. Minder
dan 40 bonnen leveren zij bij hun grossier
in, doch dienen er op te letten, dat dit
vooral tijdig geschiedt.
HET VERBOD OM NA 23 UUR
's-AVONDS EN VOOR 4 UUR
DES MORGENS BUITEN TE
ZIJN IS NOG NIET OPGEHEVEN
Het hier op dit eiland Goeree-Overflak-
kee geldende verbod om na 23 uur 's-
avonds en vóór 4 uur des morgens buiten
te zijn, Is niiet opgeheven. Wij vermelden
dit, omdat het praatje ging, dat het weer
vrij was. De Burgemeester van Mlddelhar-
nis verklaarde ons, dat het verbod, dat be-
rust op een bepaald artikel in de Lucht-
beschermingswet, nog van kracht is.
