lEDEREN DAG
TASSERON'S Grootste Meubelhuis van Rotterdam
Opruimingstijd
A. WIELHOUWER
Slagerij GOED EN GOEDKOOP
Let op
lijn 9
HAAST U
HAAST U
A DU Pafenfkookzak
H mM mütö€A?L
PIET V. d. BERGH
verkoop van mosselen
Als de muggen
Politie.
HU IS man's Heerenkleedingmagazijn
Stoppage VOORWINDE
DIENSTREGELING
Voor onze Jongens en Meisjes
Ingezonden
Goedgekeurde
Eigenheimers
Van Paliandt polder
en A. A. Mijs
Iste Middellandstraat 100
„Een Ontijdig Geborene"
Middelharnis-RoUerdam vj.
Diverse Meubelen
Lichtverdui&teringsstof
tóch altijd voordeeliger.
Jac. de Vos - Telef. 49^ - Oude Tonge
VAMILIEBERICHIEN
11
van de Rosestraat in Rotterdam brengt U naar
(Voorheen Hoogstraat.)
U stapt uit Henegouwerlaan en behoeft dan slechts
een paar minuten te loopen.
Prachtige Heeren Costuiims in fantasie en sport.
Kinderkleeding Kegenjassen
Kleeding naar maat enz.
Voor kleeding naar maat wordt U op
aanvraag met stof aan huis bezocht.
Let op NUMMEK 100.
Ds. W. BAAIJ
Nog steeds kunt U profiteeren van onze enorme
groote voorraad diverse meubelen waaronder HUIS
KAMER - EETKAMER - SALON en SLAAPKAMER,
in BLANK EIKEN, BERKEN, MAHONIE, GOTIEK
ENGELSCH en gewoon eiken.
Dus Jongelui, die gaan trouwen, eerst kijken in
TASSERON's grootste Meubelhuis van Rotterdam,
Meer dan 700 M2 verkoopruimte waar voor iedere
beurs een keuze is. Komt U eens kijken, het loont de
moeite. Vrij Entree.
Doorloopend BEIJERLANDSCHELAAN 39-41 tot
HILLEDIJK 214-216
ONS NIEUW TELEFOONNUMMER IS 71405.
STOOMBOOTDIENST
via Vlaardingen
S.S. MIDDELHARNIS
BOOMPJES
tegenover de Reederqstraat
Credieten
In de opruiming vanaf Maandag 15 Juli hebben wij
een groote partij
Karpetten, Coupons Wollen Loopers, Cocosloo-
pers, Gordijnstoffen, Vitrages, Vloerbedekking
enz. enz. Tafelkleeden, Divankleeden, Bedden,
Matrassen.
Wollen Dekens f 7.45, f 12.75, f 14.75.
Complete Huiskamers. Dressoirs, Divans, Spie
gels, Bloemtafels, enz. enz.
Groote collectie THEEMUTSEN.
JONGELUI, die gaan trouwen, koopt nu in dezen
opruimingstijd.
Nog steeds kunt U profiteeren van onze groote voor
raad tegen de bekende lage prijzen.
SOMMELSDIJK
TELEFOON 243
GROOTST SPECIAAL BED- EN TAPIJT- EN
BEHANGSELPAPEBRM AGAZIJN
was, is en blijft
BESTE JONGENS EN MEISJES!
't Zal 't beste maar zijn om eerst het
nieuwe raadsel te plaatsen, om dan vervol
gens de overige p'aats voor andere zaken
te gebruiken.
We krijgen' dus
RAADSEL 2:
Zet onder elkander:
1. richter.
2. zoon van Boas.
3. man naar Gods hart.
4. plaats waar Simson dorstte.
5. goddeloze koning van Israël.
6. zoon van David.
7. .broeder" van Paiilus (2 Cor. 2.)
8. goddeloos koning van Israël.
9. naam aan Jakob gegeven.
10. zoon van Noach.
11. vijand der Joden.
12. vader van Salmon (Matth. 1.)
13. zoon van Pinehas (1 Sam. 4)
14. held van David.
15. discipel des Heeren
16. woonplaats van David.
17. richter.
18. krijgsoverste van Jabin (Richt.)
19. vriend van Paufus (Rom. 16.)
20. vorst der Midianieten (Richt.)
21. schrijver van de Romeiner brief.
22. koning van Gesur (2 Sam. 3.)
23. plaats waar Paulus veel heeft vertoefd
24. nachtdiscipel.
Zijn deze woorden goed, dan vormen de
beginletters een. tekst uit de Galatenbrief.
Dit raadsel werd ingezonden door
Bertus en Bep Soldaat - Middelharnis.
Tekenwedstrijd.
Al de tekeningen bij elkaar vormen een
bonte mengeling. Het was moeilijk om uit
het vele werk het beste uit te zoeken. Zoals
jullie hebben gezien waren de prijswinners
toevallig allemaal jongens. De drie vian-
naars hadden ingezonden: Hansweert
(Henk Koppelaar), De Zeven Provinciën
(Jacob van Koppen), Boerderij (Adrie Be
velander). Aan de laatste twee ,zat verba
zend veel werk, daar 't met de pen moest
gebeuren: Oostindische inkt.
H. Walpot kon nog een troostprijs be
machtigen met z'n goedgeverfde boot, ter
wijl C. Boender z'n troostprijs had te dan
ken aan het net-afgewerkte hondenhok.
Meer prijzen waren er niet voor beschik
baar, dus moesten de andere op een houtje
bijten. Het kon ditmaal niet anders.
Een eervolle vermelding krijgen: Ooruil
(A. T. V. Gurp), Schip (Sientje Walpot,)
Woestijn (Bram Vermaas.)
Verder worden de anderen bedankt voor
de moeite die ze gedaan hebben, en de ijver
die aan de dag is geegd. Elk vogeltje zingt
zo het gebekt is. Dit spreekwoord kunnen
we ook wel toepassen bij het tekenwerk.
Ik bedoel: de één heeft meer aanleg en
kijk op de dingen dan de ander.
Opstellenwedstrijd.
Jullie begrijpt dat ik aan deze wedstrijd
nog veel meer werk heb gehad. Tekenin
gen heb je maar te bekijken; je kunt ze
naast elkaar leggen en vergelijken, maar
bij opstellen gaat dat niet. Ze moeten alle
gelezen worden. En het zou kunnen gebeu
ren dat, als je bij het laatste bent geko
men, je het eerste je niet meer herinneren
kunt. Ik heb daarom dadelijk na het lezen
de naam van de inzender of inzendster op
geschreven, met een cijfer er achter. Toen
ai'les doorgelezen was, had ik maar naar
die cijfers te kijken en de uitkomst hier
van hebben jullie kunnen lezen.
Marie Les leverde een goed opstel (en
keurig geschreven) over De uitstorting van
den Heiligen Geest.
Betje van Loon deed met De bekeering
van Saulus niet voor haar klasgenoot
onder.
Adrie T. van Gurp zond een uitgebreid
opstel over Mozes' geboorte.
Jaan de Gast verdiende met haar op
stel over Naaman de Syriër een troostprijs.
Aat van Kassei kreeg een troostprijs te
pakicen met .Zwemmen op Scheveningen".
De derde troostprijs viel ten deel aan
Janna Coomans.
Eerlijk gezegd was haar opstel het ori-
ginee'-st. Waarom dan niet een hoofdprijs,
zullen jullie zeggen. Och, ik moet bij de
prijsbepaling op vele dingen letten. Om
iets te noemen: de opstellen van de meisjes
uit Nieuwe Tonge waren keurig netjes met
inkt geschreven; het opstel van de jonge
juffrouw uit Haamstede was met potlood
geschreven; ook was het opstel van de laat
ste heel wat korter. Nu is het vele niet
altijd goed, maar het goede is veel. Dat
neemt niet weg, dat ik ook waarderen moet
de vele moeite, die aan 't werk is gedaan.
Waarom ik dan het werk van Janna
Coomans waardeer? Omdat de schrijfster
het spontaan heeft geschreven; ze is even
de duinen, ingegaan; heeft alles goed in
oogenschouw genomen; is toen thuisgeko
men en is gaan schrijven. Toen hoefde ze
niet lang na te denken, bijtende op haar
penhouder, maar het ging vanzelf. Be
grijp jullie?
Onder het overige werk was ook nog heel
wat goeds. Wel icht, dat ik volgende keer
hierover nog schrijf.
De prijswinnaars van de Juni-raadsels
hoop ik volgende week bekend te maken.
Op 't ogenblik, als ik dit schrijf, zijn alle
brieven nog niet in mijn bezit.
■Volgende keer hoop ik ook een begin te
maken met het beantwoorden van julje
brieven.
Allemaal de hartelijke groeten van
OOM KO.
STEUN VOOR DE MEEREN (MILL.)
Aan
officieren, toader en manschappen
van III - 3 B.I.
Zeven maanden hebben we gezwoegd
aan stellingen en onderkomens in of nabij
de Meeren. Te midden van die mooie hei
destreek hebben we aPen hard gewerkt
aan de middelen om, in ons verdedigings
vak, Nederland verdedigbaar te maken. Ze
ven maanden zijn we als vrienden opge
trokken met de eenvoudige bewoners van
de Meeren; met de bewoners zijn we allen
vrienden geworden; zij waardeerden ons
om ons goed gedrag. We hebben er &a
keurige menschen geleefd en die enkelen
die het niet deden kregen hun straf thuis
en, hebben die zonder veel mopperen aan
vaard.
We zijn er goede soldaten geworden
en aS's menschen hebben we er heel
wat geleerd. De rimboe werd ons dierbaar.
90% van de rimboe-bewoning werd ka
pot geschoten of leeggebrandbijna al
le bewoners zijn nog armer geworden, dan
zij in ons oog waren.
Binnen de grenzen van het mogelijke
zal het landsbestuur ook voor hen doen
wat het kan, we zijn er van overtuigd.
Maar al'es er voor doen kan toch niet en
het zal lang duren voor dat de herstel-or
ganisatie zoo \^ot jverkt dat ook de bewo
ners van de Meeren aan opbouw kunnen
denken.
Maar al is die er dan ook, dan zal veel
van hun have en goed hun nog ontbreken.
Gij begrijpt het: ik kom tot IJ, om deze
bewoners finantiëele steun te verleenen
in herinnering aan onze 7 maanden inkwar
tiering.
Zelfs, nadat het leger is ontbonden, zou
ik de bewoners van de Meeren een goede
en zoete herinnering willen laten aan dat
III - 3 R.I., waarvan al'e personeel zo goed
gezien was!
Om tot een zakelijlc bijeenbi'engen van
veel te komen, bepaal Ik:
1. Geldstortingen van een gulden of
meer te doen op mijn giro.
No. 53931 ir. A. J. L. Juten, Bergen op
Zoom.
(Dat is 't gemakkelijkst en goedkoopst; en
de boekhouding is dan eenvoudig en zeker;
vraag op het postkantoor hoe dit moet.)
2. Zij, die minder dan één gulden stor
ten willen moeten zich met hun kameraden
van het dorp of de buurt verstaan en s a-
m e n geld bijeenbrengen en het opgehaal
de geld op mijn giro storten, daarbij mij
een briefje zendende waarin de gevers ver
meld staan.
3. Daar Ik noch met deze circulaire,
noch met de oproep in de krant allen be
reiken kan, verzoek ik ieder in naaste om
geving, bij hun kameraden van zolder of
sta;', van barak of hooischuur, deze oproep
te doen lezen en aan te sporen mee te doen.
Uw oud-commandant,
De Res.-Majoor,
JUTEN.
DE HEER EN IVDEVROTJW
Dr. G. STOEL
en
J. STOEL-ERDtN
geven kennis van de geboorte van
hun dochter
JOSTA VERA
Dirksland, 7 Juli 1940.
Hedenmiddag 3.45 uur behaag
de het den Heere, plotse'ing
van onze zijde weg te nemen
onze zeer geliefde Moeder,
Behuwd- en Grootmoeder
JANNETJE KARELS
Wed. van J. Kedjzer
in den ouderdom van 76 jaar
en ,9 maanden.
Nieuwe Tonge:
A. S. Keijzer-HoUenian
Anth. Holleman
Rotterdam:
S. Keijzer
A. J. Keijzer-Nooteboom
en Kleinkinderen.
Nieuwe Tonge, 10 Juli 1940.
komen er
NIEUWE ZENDINGEN
COSTUUMS
SPORTCOSTUUMS
FRESCOCOSTUUMS en
JONGENSPAKJES
aan.
PRIJZEN ALS VROEGER!
Koop nu nog een Costuum zon
der bon. U heeft alleen Uw
stamkaart noodig.
JACOB CATSSTRAAT 103
Rotterdam.
BROERSVEST 50
Schiedam.
Op iedere plaats van het eiland Goe
roe en Overflakkee (behalve te Mid
delharnis en Sommelsdijk, Waar reeds
is voorzien) gezocht een actief per
soon die het a.s. seizoen de
op zich wil nemen. Gegadigden drij
ven een geheel eigen hande'.. De leve
ring geschiedt via het Centr. Ver
koopkantoor voor mosselen te B. op
Zoom. Geleverd worden uitsluitend
Zeeuwsche mosselen van eerste klas
kwaliteit.
Aanvragen schriftelijk onder motto
„Verkoop Mosselen" Bureau van dit
Blad.
U plagen, haal dan even een fl. Kur-
vinks muggenmiddel. Zoekt U een
nieuw -oud genees of huismiddel,
vraagt het in Wed-Kurvinks-drogis-
terij te Ouddorp, ze hebben meer dan
1500 artikelen in voorraad. Ook voor
Uw vee.
worden TE VELDE ten verkoop aan
geboden door
alle perceelen te velde te bezichtigen.
Denk er om, binnenkort is het weer
zoo, afstappen, waar is Uw rijwiel
plaatje? Laat het daarom direct aan
Uw rijwiel bevestigen. Wij leveren
hiervoor verschillende soorten
HOUDERS.
Ook weer Batterijen verkrijgbaar.
W. AKERSHOEK
Rijwielhandel Ouddorp
v/h Posthoomsteeg, thans gevestigd
WESTZEEDIJK 30, tegenover Schie-
diamschesingel, ROTTERDAM.
Het voordeeligste adres voor
STOPPAGE EN STOOMEN.
VERSCHENEN:
Zevental zeer leerzame Predl-
katiën over:
DE BBKEERING VAN
PAULUS
naar aanleiding van Handelin
gen 9 122 door
Predikant bij de Ger. Gemeente
te Tholen.
(172 blz. groot.)
PRIJS f 1.25.
Verkrijgbaar in den Boekhandel en.
bij de drukkers
GEBR. DE WAAL
MIDDELHARNIS TELEF. 19
Vaa MIDDELHARNIS
Pli^Tt Feestdagan)*
Op MMndas ea Dinsdag V. Middel'
iuünis 4.30 v.m. A. Vlaardingen 7.(X
v.m.** A. Rotterdam 7.50 v.m.
Overige dagen behalve Zon' en Feest
dagen* V. Middelharnis 6.30 v.aa. A.
Vlaardingen 9.00 v.m.»*» A. Rotter
dam 9.50 v.m.
Vau ROTTERDAM (Boompjwli
(behalve Feestdagen)
Dp Ma^mdag en Dinsdag V. Rotterdae
2,15 n.m. V. Vlaardingen 3.00 n.M.t
A. Middelharnis 5.30 n.m.
Overige dagen behalve Zon'en Feest
dagen: V. Rotterdam 3.15 n.m., V
Vlaardingen 4.00 n.m., ff aankomti
Mlddelhamls 6.30 a.m.
van 2 Nov. tot en met 28 Jan. aJk
op Maandag en Dinsdag.
In Aansluiting op den (rein van
7.29 v.m. en 7.31 v.m. van Vlaardin
gen (station).
In aansltdtinf op den trdn van
9.29 v.m. en 9.31 v.m. van Vlaar-
gen (Station.)
t In Mjoslulting op den (rein vm
2.31 n.m. en 2.29 te Vlaardingen
(Station.)
tt In eansluiting op den trein van
(3.31 n.m.) (3.29 n.m.) te Vlaardln-
dlngen (station).
X Tc Vlaardingen overstappea.
Als Feestdagen z||]n fe beschouwen:
Nieuwjaarsdag, 2e Faaschdag, Hemel»
raartsdag, 2e Finktterdag en do biide
t^entdftgesi.
DE AANLEGPLAATS VAN BC
VENGENOEMDE STOOMBOOT-
DIENST TE ROTTERDAM IS
P.S. Over de vroegere marktdien-
sten op Maandag en Dinsdag is nog
niets bekend. De aansluiting op de
trein kan niet met zekerheid wor
den gegeven.
f 900-5%, z. borgen, elk doel. Ieder
een vrijbl. voorw. Br. antw.porto De
Onderlinge, Mathen.vsr. 110, R'dam-W.
PKACTISCH, VOORDEELIG EN GEZOND
bereidt U het middagmaal in de
De ADU-patentkookzak bespaart U een
belangrijk bedrag aan gas, electriciteit, ko
len of petroleum, terwijl door de absoluut
isoleerende eigenschappen deze steeds zeer
geschikt blijft om spijzen koel te bewaren.
Onze patentkootezali is practisch:
met slechts 3 opvolgende maten kunt U el
ke pan van Uw keukenultzet blijven gebrui
ken.
De prijzen van deze kookzakken bedragen:
Per stel van 3 opvolgende maten
Uitvoering I Luxe Chintz f 11
Uitvoering II Cretonne f 7.15
Ooit in de afzonderlijke maten te bekomen.
De prijzen zijn dan:
Uitvoering I Lu,xe Chintz
No. 1 klein No. 2 middel No. 3 groot
f 2.50 f 3.50 if 5.00
Uitvoering II Cretonne
No. 1 klein No. 2 middel No. 3 groot
f 1.65 f 3.30 f 3.30
De practische waarde is voor beide uitvoe
ringen precies hetzelfde.
voor luchtbescherming, soepel en gemaik-
kelijk te 'verwerlcen tot gordijnen. Bespaart
verder zoeken.
95 cent per Meter 95 cm. breed
Eclips Antilumen breed 130 cm. f 1.55 p. M.
