Uitbreiding
Complete Meubileering
Bernard de Koning
Zaterdag 25 Nov. Opening van onze nieuwe afdeeïingen Hoogstraat 202
SPECIALE OPENINGSRECLAME
Nuttige Geschenken
Schaatsen
Fa, Gebrs. Buijsse
Wollen Stofjes
EEN PRACHT CADEAU
Voor
Belastingzaken
Fa. H. BRflBER
Burgerlijke Stand
St. Nicolaasgeschenken
Bakkersknecht
DIENSTREGELING
Warme Huispantoffels
Verloren:
Fijn ge boord en
gepolijst
Wij hebben al onze krachten
gemobiliseerd
Wintermantels
Japonnen en Stoffen
HOOGSTRAAT 200-202, ROTTERDAM, TELEF. 13548
Dames
Japonstoffen
Middelharnis-Rotterdam v.?.
Te koop:
Damesmantels
Voor St. Nicolaas
J Taaie - Sommelsdijk
lil
Engelsche Eetkamers, Engelsché Slaapkamers,
Mahonie Eetkamers, Mahonie Slaapkamers enz.
- MEUBELEN WORDEN GRATIS BEWAARD. -
Bij aankoop van f 50,Spiegel cadeau
bij f 100.Theemeubel,
bij f 150.Een ligstoel met kussens,
bij f 200.Een Gobelin Haardfauteuil.
Kerk en School
GOEDEREEDE
STOOMBOOTDIENST
via Vlaardingen
S.S. MIDDELHAKNIS
BOOMPJES
tegenover de BeederQstraat
Compleet
met pen en
veeren.
4 cylinder Ford f32
8 cylinder Ford f64
Chevrolet 6 cyl. f46
Voor Ford en Chevrolet, spe
ciaal zuiger met olieveer onder
de pen voor nieuwste typen
tin plated Zuiger.
om U collecties winterkleeding voor te leggen,
waarvan U zeggen zult, dat ze zijn om van te
watertanden. Vooral in
zijn we da:arin bijzonder goed geslaagd, en door
regelmatige aanvulling blijft onze voorraad cou-
pleet en tevens nieuw.
Dit zelve durven wij ook gerust beweren van de
Zeer aparte stoffen in fijne tinten. De japonne
tjes in heel leuke modellen, prima afwerking.
Mogen we U eens verwachten?
TELEFOON 52
MTODELHABNIS
zouden dus wat den verkoop betreft geen
zelfstandige handelsbevoe,gdheid meer be
zitten.
Naar wij vernemen hadden jongstleden
Zondag de miiitairen, die in een houten ba
rak in de duinen bij den vuurtoren zijn ge
legerd, veel last van den hoogen water
stand, daar de barak gebouwd is in een
duinpan, stroomde het water voortdurend
naar binnen.
De ,gew. dienstplichtige van de lich
ting 1939 dhr. J. Voogd Czn., die 20 No
vember j[.l. voor het vervullen van zijn eer
ste oefeningen onder de wapenen moest ko
men, heeft bericht ontvangen dat zijn inlij
ving tot nader order is uitgesteld.
Dhr. J. Komtebedde wonende Nieuwe
weg alhier, viel Woensdagmorgen van het
dak van de boerderij „de Kootestee," Hij
brak daarbij zijn been een moest direct ter
behandeling in het ziekenhuis te Dirksland
worden opgenomen.
Venpachtimg,
Te pachten van dhr. T. A. Algera te
Ouddorp,, een perceel bouwland aan den
Duinweg groot 96 A. 70 cA., alsmede 4
perceelen bouwland, gelegen aan den Lan-
gedijk, tezamen groot 1.07.70 H.A. Inschrij-
vingsbiljetteh kunnen t.m. 2 December '39
ten kantore van Notaris van den Berg te
Goedereede worden ingeleverd.
Bij den Burgemeester werd neden
aangifte gedaan van strandvonderij. Het
betrof hier een aan het strand nabij den
Vuurtoren aangespoelde jutezak gevuld
met kurk. Het is bij den Burgemeester-
Strandvonder gedeponeerd.
In de haven alhier is binnengekomen
het schip Rijo, met een lading uien groot
4000 balen, welke alhier worden gesorteerd
en verder per R.T.M, naar bestemming
Duitschland worden getransporteerd. Ze
zijn afkomstijg uit het geunideerde gebied
te Kruiningen.
VOOR EEN WINTER JAPONNETJE?
D^n naar
H. WESTHOEVE
BOKWEG OUDDORP
Wij verkoopen onze wollen stoffen nog
steeds voor OTJDE PRIJZEN!:!
Kunt U niet zelf knippen? Geen bezwaar.
Wij knippen GRATIS voor UÜ!
met de Sinterklaas is een paar prima
lederen of Hevea handbeschermers,
voor Uw verloofde, zus of broer.
Een practisch geschenk is ook een goe
de zaklantaarn, in diverse soorten.
Alle soorten Batterijen „WAtte Kat"
bij ons verkrijgbaar.
W. AKERSHOEK
Rijwielhandel Ouddorip
erste kwaliteit Levertraan,
moet rnsn naar Wed. Kurvink gaan.
NIEUWE TONGE
Vanmiddag sloeg hier een hit op hol,
na het dorp doorgerend te hebben,, wist
J. N. hem op de Molendijk tot stari te bren
gen, waardoor erger werd voorkomen.
OUDE TONGE
Het zoontje van den heer Kardux
had het ongeluk met zijn voet in een
scherp voorwerp te trappen, dat in de huis
kamer op de vloer lag. Na enkele dagen
ging het been zoo opzetten, dat geneeskun
dige hulp van den dokter noodig bleek.
Het been moest-gesneden worden en enke
le dagen moet het ventje nu rust houden.
De laatste suikerbieten aan de halte
van den tram zijn aangevoerd. Aan de Mag
dalena halte zijn ze reeds vertrokken en op
de halte Antonisweg liggen nog enkele wa
gons te wachten ter inlading. Op deze halte
zijn deze campa,gne aangevoerd voor de fa
briek Puttershoek 2543821 kg. en voor Roo
sendaal 273315 kg. bieten.
OOLTGENSPLAAT
Aan de commissionnair L. Bom is
verigunning verleend tot het plaatsen van
een 2 P.K. benzinemotor voor het drijven
van een uien sorteermachine in het pand
Stoafstraat alhier.
Door de gemeente, politie is tegen
een inwoner dezer gemeente procesverbaal
opgemaakt wegens mishandeling.
Het dagelijksch bestuur der gascen-
trale maakt bekend, dat de begrooting der
gascentrale voor het dienstjaar 1940 ter
gemeente secretarie ter Inzage ligt.
B. en W. brengen ter kennis dat ter
gemeente secretarie ligt een verzoek van
J. M. van Reijen te Achthuizen om vergun
ning tot het oprichten van een tarwe en
Uw loopende
vakkundig laten behandelen enNU begin
nen met een boekhouiding te doen inrichten
is noodzaak!'
Vraagt advies:
P. TROOST
Gedipl. Bo«kh, Belast. Cons.
SOMMELSDIJK Telefoon 267
peulvruchten schoonderij in het perceel
Achthuizen 61. Op Maandag 4 Dec. des
voormiddags 10 uur zal ten gemeentehuize
gelegenheid bestaan om bezwaren tegen dit
verzoek in té brengen.
Onder het vee van den landbouwer J.
A. van Nieuwenhuizen is mond- en klauw
zeer geconstateerd, terwijl het vee van den
landbouwer W. Hoogmoed genezen is ver
klaard.
De collecte voor het Algemeen steun
comité in deze gemeente gehouden heeft
de som van f 127.90 opgebracht.
Onze vroegere dorpsgenoot T. C. Ak
kerman slaa,gde te 's-Gravejihage voor het
3e deel van het Notarieel examen.
Onze dorpsgenooten J. van Maas
tricht en C. de Vos Pz. slaagden te Rotter
dam voor het Middenstands examen.
DEN BOMMEL,
De derde en laatste cursist A. Holle-
man slaagde deze week ook voor het Mid
denstands diploma Algem. Handelskennis.
Uitslag verkooping. Het woonhuis van
den heer D. Vaalburg welke was ingezet
door P. Floorijp op f 1500is afgemijnd
door P. Bakelaar Az. voor f 1620en dat
van mej. de wed. D. v. d. Meij welke was
ingezet door A. W. v. d. Meij op f 1310
is afgemijnd door L. van Hassent yoor f
1350.—.
Zaterdag a.s. 25 Nov. zal in het ver
gaderlokaal Tuindorp de uitreiking plaats
hebben van distributie-stamkaarten.
STAD AAN 'T HARINGVLIET
Dinsdagavond hield de afdeeling van
de Ned. Vereeniging voor Luchtbescher-
ming een ledenvergadering in het gymna
stieklokaal Van de openbare school. De op
komst was gering. De heer G. G. 't Hooft
heette de aanwezigen, waaronder de bur
gemeester en het hoofd van de plaatselijke
luchtbesehermingsdienst, den heer J. Vis
ser, welkom.
Na voorlezing der notulen en behandeling
van de ingekomen stukken, werd het be
stuur aangevuld met de heeren Jac. van
Gurp en Joh. Mulder,
Vervolgens^ hied de heer P. J. Kreeft Sr.
een inleiding over: „De gezinsbescherming.
Leden van de hulpdiensten stelden aan den
burgemeester eenige vragen. De heer Jac.
van Gurp drong aan op een betere reige-
ling voor de cursus der medische dienst.
Joh. Mulder merkte op dat de technische
dienst nog slechts éénmaal heeft geoefend.
GODSDIENSTOEFENINGPN
OFFICIEEL. GEDEELTE.
ZONDAG 26 NOVEMBER
MIDDELHARNIS
Ned. Her^ Kerk v.m. en sav. Ds. Blok.
Chr. Geref. Kerk v.m. en sav. lezen.
GerefKerk v.m. en n.m. Ds. Zeilstra.
Geref. Gem. v.ni. en n.m. lezen.
SOMMELSDIJK
Ned. Herv. Kerk v.m. en saV. Ds. van Asch
(H.A. en Nabetrachtin,g.)
DIRKSLAND
Ned. Herv. Kerk v.m.. dhr. Baart en sav.
Ds. van der Wal.
Geref. Gem. v.m. en n.m. lezen.
HERKINGEN
Ned. Herv. Kerk geen; opgaaf.
Geref. Gemeente v.m. en sav. lezen.
MELISSANT
Ned. HerV. Kerk v.m. en sav. Ds. ,van
Wingerden.
Oud Geref. Gem. driemaal lezen.
STELLENDAM
Ned. Herv. Kerk 9.30 en 6 uur Dhr. Bou-
man Dankstond voor het gewas.
(In beide diensten extra collecte.)
Geref. Kerk 9.30 uur lezen en 6 uur Ds.
de Valk.
GOEDEREEDE
Ned. Herv. Kerk 9.30 uur Ds. van der Wal
van Dirksland.
OUDDORP
Ned. Herv. Kerk v.m. en n.m. Ds. Hovius
Geref. Kerk v.m. en n.m. lezen.
Geref. Gem. v.m. en n.m lezen
OUDE TONGE
Ned. Herv. Kerk v.m. 9.30 uur Ds. VoUe-
bregt en sav. 6 uur dhr. Vetter uit de
Langstraat.
Oud Geref. Gemeenfe v.m. 9 uur en n.m.
2 UUT leesdienst.
NIEUWE TONGE
Ned. Herv. Kerk v.m. en sav. Ds. v. d.
Kooij. (In beide diensten maandelijksche col
lecte.)
OOLTGENSPLAAT
Ned. Herv. Kerk 2 maal Ds. Hiensch
(Maandelijksche collecte.)
Geref. Kerk tweemaal Ds. v. d. Linden.
Overige gemeenten geen opgaaf.
MIDDELHARNIS
In de Ned. Herv. Kerk zijn aftredend
als kerkvoogd de heer L. Vroegindeweij
en als Notabejen de heeren Kr. van der
Sluis en S. Verhage. De stemming zal
plaats hebben op Woensdag 29 November
van sav. 7 tot 9 uur in de kerkekamer.
Vrijdagavond komt het kiescollege
der Ned. Herv. Kerk ter vergadering bij
een ter verkiezin,g van een ouderling, aftre
dend A. Troost. En twee diakenen, aftre
dend D. D. Konings en een vacature.
HERKINGEN
Cand. A. Haring heeft voor het beroep
naar de Ned. Herv. Gemeente bedankt.
Candidaat Harin,g van Giesendam
heeft het beroep naar (Je Ned. Herv. Kerk
te Goedereede aangenomen.
OOLTGENSPLAAT
Bij de op Woensdag j^l. stemming
voor Notabelen in de Ned. Herv. Kerk zijn
de aftredende leden J. Korteweg Dz. J.
van Nieuwaal. P. Troost Dz en W. Duim
herkozen.
nilllllllIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIinilllllllllllllllllllll»^
Voor mooie
naar
TEL. 166 DIRKSLAND
Illllllllllllllliiiuiiillllllllillilllllliiiiiiiiiiiiiiiiilllilllllillllliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiih
MIDDELHARNIS
Geboren: Adrianus Jacob zoon van P. v.
Rumpt en A,. Trommel.
Overleden: Maria Knöps 65 jaar.
Getrouwd: H. A. Landheer 33 jaar en
D. A. Rosmolen 33 jaar.
SOMMELSDIJK
Gehuwd: Jacob Dimmen Kieviet 34 jaar
en Dina Adriana Vroegindeweij 31 jaar bei
den alhior.
Overleden: Arend Je van den Tol 75 jaar
weduwe van Pieter Ie Comte, Pieter Leen-
dert van den Heuvel 37 jaar, ongehuwd.
DIRKSLAND
Getrouwd: A. Aandeweg 28 jaar en D.
C. Struijk 18 jaar.
Overleden: P. L. v. d. Heuvel 37 jaar j.m.
NIEUWE TONGE
In^gekomen: A. C. van Loon en gezin uit
Melissant.
Ondertrouwd: J. Breur 20 j. en W. v. 't
Hof 20 jaar, J. Hoogstrate 25 jaar en C.
Nagtegaal 22 jaar.
SOMMELSDIJK
De zangvereeniging „Utile Dulci" en
het Mannenkoor „Ons Koor" zullen op
Woensdag 29 Nov. a.s. en op Vrijdag 1
Dec. a.s. een uitvoering geven in Hotel
Spee alhier, onder leiding van den heer G.
Zoon. Verdere medewerking verleend Mej.
E. V. IJzerlooij (Sopraan.)
WORSTMACHINES
CAMPFENS' IJZERHANDEL
r—
Een ruime keuze in welkome
kunt U vinden in het
FLAKKEESCH MUZIEKHUIS
ERNST LEEFLANG
MIDDELHARNIS
TELEF. 277-
Gevraagd tegen 1 December een
Zelfstandig kunnende werken en een
HALFWAS
Beide intern. Brieven aan
K. Soeteman Tolstr. Geervliet Z.K.
Van MIDDELHARNIS
[kthAlva Feestdagen)*
Op Maandag en Dinsdag V. Middel*
hamis 4.30 v.m. A. Vlaardingen 7.00
v.m.** A. Rotterdam 7.50 v.ih.
Overige dagen belialve Zon» en Feest
dagen* V. Middelhamis 6.30 v.m. A.
Vlaardingen 9.00 y.m.»*» A. Rotter
dam 9.50 v.m.
Van ROTTERDAM (Boompiesji
G>ehalve Feestdagen)
Op Maandag en Dinsdag V. Rotterdam
2,15 njn. V. Vlaardingen 3.00 n.m.j;
A. Middelhamis S.30 n.m.
Overige dagen behalve Zon» en Feest
dagen: V. Rotterdam 3.15 n.m., V.
Vlaardingen 1.00 n.m., ft unkomst
Middelhamis 6.30 n.H. 9
van 2 Nov. tot en met 28 J»n. al;
op Maandag en Dinsdag.
In aansluiting op den trein Tan
7.29 v.m. en 7.31 y.m. yan Vlaardin
gen (station).
In aansluiting op den Irein ran
9.29 v.m. en 9.31 y.m. yan Vlaar
dingen (station). i
t In aansluiting op eten beln van
2.31 n.m. en 2.29 te Vlaardingen
(Station.)
tt In aansluiting op 'dta trein van
(3.31 n.m.) (3.29 n.m.) te Vlaardin
gen (Station.)
X Te Vlaardingen overstappen.
Ab Feestdagen z(|n te beschouwen;
Nieuwjaarsdag, 2e Faaschdag, HemeU
Taartsdag, 2e Finksterdag en de beide
Kerstdagen.
DE AANLEGPLAATS VAN BO»
VENGENOEMDE STOOMBOOT.
DIENST TE ROTTERDAM IS
Een antielce glazen ikast; een pri
ma Balkfiets; een nieuwe open
Laadbak en nieuwe Banden, bdj
JOH. SMITS
Rijwielhandel Stavenisse
WIE NU NOG WIL PROFITEE-
REN KOMT EVEN KIJKEN BIJ
H. STEENDIJK
voor
Kindermantels enz. Tevens noig' Hee
ren en Kinderjassen. Alles voor zeer
lage prijzen.
Ook mm Inuis te ontbieden.
Aanbevelend,
H. STEENDIJK
Markt St. Maartensd^k
in de zaak van
GEBRS. DE WAAI,
ST. MAARTENSDIJK
Luxe Doozen Post
Kinderspelen
Prentenboeken
Vulpennen
Vulpotlooden
Lederwaren
Kerkboekjes enz. enZ.
Komt U eens kijken?
U vindt een overvloedige keuze.
om^">een paar
bij:
M. MELISSANT STELLENDAM
tusscheii Stellendam en Ouddorp een
ZILVEREN KRUISJE MET KROON
waaraan een geel groen geel ge
streept lint. Opschrift punten y^
het kruis N.B.V.L.O,
Terug te bezorgen tegen belooning
bij A. KALLE te OUDDORP.
CAMPFENS' IJZERHANDEL
