Indien gij maaglijder zijt,
CmWEEKBIADÖpGED.GR0nD51AGvöÖRDlZUID-HOUEriZCClJWi^ EltATtDEn
N.V. DiïGEVERSMAATSCHAPPU „EILANDEN-NIEUWS"
SPIERPIJNEN
KLOOSTERBALSEM
STICHTELIJKE
OVERDENKING
He Jaargang
ZATERDAG 24 SEPTEMBER 1938
No. 975
Dit nummer bestaat uit 2 bladen
Leiding des Heeren.
Uit het Kijkvenster
AKKER'B
WAARIN SEDERT 1 NOVEMBER 1935 OPGENOMEN HET BLAD „ONZE E IL A N D E N" 1 8e JAARGANG
aan
niEuw
UITGAVE VAN
Advertentie^i^ 20 cent per regel. Reckmes 40 et.; Dienstii
aanvragen en aantnedingen van 1—6 regels 80 ci.i Boek^aaib'
kandlging 10 cent per rtgel - Contracten bdangrak lager. 1 Gc^M te Middelhaml» Prins Hendrikstr. 122 C Giro 167930 i Pwtbox 8 Tel. 17,
BïikantooT voor Zeeland: St. Maartensdjjfc, Markt, Telef. 59.
Abonnementspi^ 85 cent per 3 maanden bg yooruitbetaling.
Verschynt Cederen Woensdag en Zaterdag 2 maal f er week,
Afzonderlgke nummers 5 cent Bvdtenland 8 gulden pot [aar
Zoovelen als er door den Geest Gods
geleid worden, die zijn kirideren Gods.
Rom. 8 14.
In deze waarheid wordt gehandeld over
het kindschap Gods en de alles omvattende
vraaig beantwoord': Wie zijn kinderep Gods?
Gods Woord trekt een ontzaggelijke
scheidingslijn. Zoovelen dus niet ieder,
hoofd voor hoofd.
Wij zijn van nature kinderen des toornSj
dood door de misdaden en de zonden,
dienstknechten der ongerechtigheid.
Wij worden niet kindexen Gods uit
kracht van opvoeding, ook niet door doop
en belijdenis, maar alleen door hartveri»
nieuwende genade, door de wedergebioortö
uit God den Heiligen Geest.
Kent gij die leiding des Geestes niiet,
handhaaft uzelven niet in uw waan. Be»"
schouw u niet als een begenadigd mensch',
want gij komt er voor eeuwig; bedrogen
mee uit, maar zoek' in het heden der gef
nade wat tof uw vrede dient.
't Is een leiding van omho/og.
Elk, die God vreest, hoe klein hij z^
of groiot, is daarvan deelgenoot. Die lei^
d'ing is zeer onderscheiden. Nu eens doior
afgronden van zelfkennis en verlorenheid,
door donkere dalen van zielsbestrijdïng
en aanvechting van satan, van woelen
Van inwonend verderf, van eenzaamheiid'
en verlatenheid, dan weer in grazige
weiden, aan oevers van zeer stille wateren,
als de Geest des Heeren doet ruilen in het
volbrachte werk van Christus en de bange
aanklacht van wet, satan en eigen hart
moet verstommen tegenover de ontfert<
mmgen Gods in Christus aan de ziel
toegepast door den Heiligen Geest.
Hoc rijk js die leiding des Geestes.
Schenkt Hy niet verlichting der oogen?
Geeft Hij niet verstand met Golddèlij|k
licht bestraald? Schept Hij niet waarheid
in het binnenste? Werkt Hij niet eetij
waarachtige bekeering tot den levenden
God, een haten en vlieden van de zojnjdie,
een ernst om niet naar sommige, maar
naar alle geboden des Heeren te leven?
Leert Hij niet ringen van den liefdedknst,
die nooit verdroten heeft?
Die leiding des Geestes van omho(Og is
altoos naar Gods Woord.
Wederbaart Hij Gods volk niet door het
Woord, opdat zij zouden zijn als eerstet»
lingen Zijner schepselen? Werkt de
Heilige Geest niet door het Wioord het
geloof in Christus in het hart van de
uitverkorenen Gods? 's Heeren Woord
bestaat uit wet en evangelie, Godfe Geidst
leidt door de wet, lOpidat een zondaar ver*
lieze zijn Waan 'dat hijl Wafi ip «fn wat
heeft. Nooit zullen wij in waarheid den
Heere Jezus leeren kennen, tenzij onze
Waan wordt ten onder gebracht. Hebt gij
kennis aan de taal van den apois|tel Paul«
lus: |„Zonder de wet zoo leefde ik eertijds,
Inaar als het gebod gekomen is, z|oio is de
zonde levend geworden en ik' ben gei*
slorven."
't Is een hoopvjol teeken Warineêf het
éen na het ander u ontvalt, u ontatomen
Wordt en u getoond wordt wie gij zijt.
't Is een hoopviol teeken, al moet giij
Oök londer die bearbeiding uitroepen: Het
is buiten hopel
De Heilige Geest leidt die gansch ont"
bloote ziel met den fakkel van Zijn God'
deÏÏjfc licht door den tempel van het'
Evangielie van vrije genade en laat heiti
licht vallen op de veelvuldige wijsheid'
Gods in Christus geopenbaard.
Zijn verlichten brengt tot zelfkennis,
Godskennis en Christuskennis. Zijin on*
derwigzen doet uit het Woord Christus
kennen in Zijn n<^od'zakelljkheid, diei'
baarheid, gepastheid en gewilligheid. Zijn
troosten is het toepassen van de belbften
Gods aan de ziel, zooUat ziji daarin haar
naam' hoort noemen. Alle geestelijke be*'
vinding van de zaligheid in Christus en
Zijn werk, van den verbolgen omgang
met God is vrucht van de goddelijke
leiding des Geestes naar het Woord.
In Zijn licht zien. zij het licht.
Die leiding is van boven, naar het Woord
en achter Christus.
De Heilige Geest leidt döot weit en
evangelie tot Christus om in Hem te gef»
looven, uit Hem te leven, naar Hem te
hooren, op Hem te hopen en Hem te
volgen. M i I i
Wees de Heere Jezus Zelf niet op difl
bediening' des Geestes, zeggende: Hij zal
het uit het M'ijne nemen en u verk'on^*
digen. Hij zal van MSJ getuigen en Mijl
verheerlijken.
De Heilige Geest openbaart Christus
in de ziel als den Gezon'dene des Vadiers,
leert vragen: „Heere, wat wilt Giji dat ik'
doen zal?", leert zich overgleven naar
lichaam en ziel, voor tijd en eeuwig!he|^d.
En nu, wat verwacht ik, o Heeïie! mijne
hope, die is op U.
Achter Christus geleid', dat is jeen klruis''
Weg en Gods kind is het kruis zoo; schuw.
Achter Christus, dat is een leerschool en
Gods kind is zoo hardleersch. Achter
Christus, dat is een volgen en Godis kindi
wil den Heerp altijd vooruit. Wat een
voprrecht dat de HeiÜgie Geest in Zijne
goddelijke leiding onwederstandelijk is.
Achter den Heere Jezus geleid' door'»
laven zij de waarheid van. 's Heeren
Woord: de dienstknecht is niet meerdeir
dan de Meester. Zij hebben Mij vervolgd,
zij zullen ook u vervolgen.
Paulus getuigt als vrucht van die leiding
des Geestes: Wij wordien gelasterd en wij
bidden. Wij zijn geworden als uitvaagsels
der wereld en aller afschrapsels. Doch zij
begeeren liever met het volk' van God
kwalijk behandeld te wor'den, dan voor
een tijd de genieting 'der zonde te hebbetp.
Achter Christus door den Heiligen Geest
geleid, leeren zij het leven zichzelf in
Heim te zoeken. Dat leven geniet geeste=
lijke zaken, dae het verstand verre te
boven gaan. Dat leven leert niet aan|»
merken de dingen, die men ziet, maar dei
dingen die men niet ziet; want de d'injgen
die men ziet, zijn tijdelijk, maar de dingen
die men niet ziet, zijn eeuwig.
Zoovelen door den Gpest Gods geleid
worden, kennen geen ander manna dan
het Brood des levens, geen anderen vrij='
brief dan die met Christus' bloed ge»
teekend is.
Dlie leiding van boven, naar Gods
Woord, achter Christus is tot Gods eer.
Al Wat de Heere wrocht zal juichen tot
Zün eer. In alle leidingen des Geieptes
doet de Heere de luister van Zijn naiamj
uitstralen. Daarom zal Zijn naam eeuwig
de eer ontvangen.
Neen, de leiding van den Heiligen Geest
maakt geen trage handen en slapptJe
knieën. Zij is als de wind, d^e de zeilen
döSt spannen en Tiet vaartuig voiortbe;'
weegt. Zij is als de oUe die de lamp bran*
dende ho,üdt. Zij schenkt genaide om in
Christus' gemeenschap te waken, te
bidden, te strijden feai niet zichzelf te
leven, maar Dien, Die voor Zijn vtolk' is
gestorven en opgestaan.
Om die goddelijke leiding bedelt ds
kerke Gods: „Uw goede Geest bestier mijn
Schieden en leid' mij in een ejffen ïsM"
Wanneer de Heilige Geest het werk' der
schepping niet in stand hield, zou alles
tot niet wederkeeren.
Zo|0 is de Heilige Geest in Zijn leidingen
ook de Onderhouder in 't rijk der her"
schepping. Zij worden beWaard in de
kracht Gods door het geloof tot de zalig*
heid. Ook voor den tijd heeft Christus de
Zijnen voor Zijn rekening genjomen en
hun toegezegd, dat hun brood zeker en
hun water gewis is. J
Och', dat Gods volk inocht leeren 'door
de genade des Geestes, dat er geen door<<
gronden is van Zijn' verstand en dat de
Schepper, Die ook de Herschepper is,
nooit moede of mat "wordt.
Heeft Hij, o volk' yaa. God, U niet bij'*
gestaan in 5 ja 6 benauwdheden? En all
is er soms geen vrijmoedigheid om te
zeggen: „De Heere is mijn Uithelpeir,"
zou de Heere het dan opigevien?
'DIat 's Heeren volk zich mocht laten
leiden, ook in de wegen van het schijiv
baar onmogelijke. Juist in die wegen wil
de Heere Zich het mqest verheierlijken.
U zullen als op Mozes' bee, wanneer Uw
pad' loopt door de zee, geen golven ovler*
stroomen.
Eén ding is evenwel npiodigi, dat de
Heere mét ons is. West gij wanneer gij
daarvan zeker zijt? D'an zij^ Wij vijanden;
van pmszelven en geen vriendten, haters
van de zonde en geen liefhebbers, ver*
laters van onze wegen, maar niet van dein!
Heere.
t' Ds. h.
£en bedenk^ljk te;ekeln.
,^DIe rij nogi niet gjesüolen."
Den laatsten tijd kWam het herhaaldelijk
voor dat Overheidspersonen voor de een of
andere gepleegde fraude voor de Recht*
bank moesten verschijnen,.
Flakkee heeft er niet het minst zijn por*
tie van gehad
De ambtenaar van het Openbaar Minis*
terie, mr. J. F. Hoeffelmann heeft dan ook
meer dan eens op die zittingen, drefgend
den vinger naar ons eiland opgeheven.
Deze week was et weiejr een rechtzaak
van dien aard, wel.^jiiet van oi^ eiland,,
maar toch zeeir nabij'^ in de buurt.
De al eenigszins bejaarde gemeienfe*secire(«
ta.ris van Hellevoetsluis had in den loop
der jaren de verzoeking niet kunne|n Weeif
staan om' eeruge gelden uit de gemeentekas
te ontvreemden en moest derhalve terecht
staan. i
Het viel ons op, Wat mr. J. F. Hoeifr
felman, die de meeste defcer zafen behan«»
delde, daarbij in zijn requisitoir gezegd
heeft. In een verslag lazen wie d'aaroiver
het volgende: j
„Helaas komt het de laatste t^ijd her«
„haaldehjk voor, dat gemeentelijke au,"
„toriteiten als Burgemeesters en Secre**
„tarissen voor een rechtbank verschijt»
„nen. Spjr. zegt „h,elaas," omdat het
„vertrouwen in deze menschen in een
„goed functionneerende staat gesteld,
„ernstig wordt geschaad. En nog kan
„de rij van dergelijke autoriteiten niet
„gesloten worden 1"
De laatste zinsnede zegt, dat er dus
nog meer loopt. Wie weet voor welke ont*
hullingen we nog komen te staan.
Het is wel een bedenkelijk teeken, dat diei
Openbare aanklager zich zoo moet uitd'ruk»
ken. Was het van mienSchen;, die eeln
karig loon verdienden en temauwerniood
in hun gezinsbehoeften konden Voorzier^,
het ware evengoed' strafbaar, maar eenigsi»
zins te verschoonen.
Hier geldt het menschen in een goed
betaalde betrekking, zelfs met autoriteit ben
kleedt. 1'
Terecht een bedenkelijk teeken, dat de rij
nog niet gesloten kon worden.
Een nieuwe fiuictfe Voor de winkie»
i Kers? OeainsMilopirijfeiheden Dte
I voorbierieiding tflt hief huWelijk. Die
1 .Oiuders de beste adviseurs.
Er is wel geen tak van bedrijf die zoo^
zeer aan veranderingen onderhevig is dan
het winkelbedrijf. Het schijnt dat de eer*
zame winkelier niet met rust gelaten mag
worden.
Allereerst is daar de uitgevaardigde Vesi»
tigingswet met hare eischen van vakbef»
k'waamheid, credietwaardigheid en algemeene
ontwikkeling, die een ware omwenteling in
het winkelvak gaat brengen. Wist tot heden
de winkelier wel hoe zijn zaak liep zonder
dat hij veel aanteekeningen over inkoop
en verkoop maakte,, sedert enkele jaren is
hij wel verplicht nauwkeurig boek te hou*
den, wil hij tegenover de bielastingautori*
teiten sterk staan als het over den belasting*
aanslag gaat.
Nu gebiedt de goede orde, dat de belas*
tingambtenaar niet in het duister staat als bif
een aanslag oplegt. En waar de lasten zooi
zWaar worden als den laatsten tijd het geval
is, is meer dan ooit een billijke verdeeUng
van die lasten noodig. Uit dien hoofde
reeds is het niet onbillijk te vergen, dat
ieder winkelier uit zijn boeken zij'n winsij
aantoone. Maar zonder dat is h,et ook' veile
jaren goed gegaan. De belastingheeren kbni*
den ook' hun menschen weï. Er zat in dat
overleg met de heeren nog iets van vete»
trouwen en begrijpen, dat was een voorname
factor in het verkeer tusschen onderdaan
en ambtenaar. Komen nu de boeken op
tafel, dan is dat particulier element er uilt,
dan behoeft niemand meer geloofd te wor*
den, de boeken wijzen het uit.
Misschien is Uw eerbied voor de boeken
niet algemeen, 't Is waar, er zijn ook' men»
schen, die met al hun boekhouden den
fiscus nog wat door den neus weten te
boren, maar, dan moet ge wel een boUep
boos zijn, want de Ontvangers beschikken
óók over boekhouders, 'die U kunnen naiie*
kenen. Ja, als de nood aan den man komt
staat den Ontvanger een groote staf van
Rijks*accountants ten dienste, menschen van
groote studie in de rekeningwetenschap'.
Deze weten nog menig sommetje voor de
schatkist in de wacht te slepen. Zopdat
er tegen hun aanwezigheid niets is in te|
brengen; het is alleen maar jammar, dat zij
er moeten zijnl
Afgedacht hiervan moet toch de winkelier
met de eischen van zijn tijd medegaan.
Want ook het publiek is veranderd bjj vroe*
ger vergeleken en stelt hopgerie eischen
aan de bediening, verpakking en zoo voort.
Bovendien is de concurrentie zwaar, zoodat
de winkelier zich al in vele bochten moe(«
ten wringen om geen klant te verliezen.
Wij konden dezer dagen in de krant Ie*
zen, dat de groote warenhuizen in de
stad een dame in dienst hebben genomen,
die de klanten gratis advies geeft, ho;e zij
hun inkomen moeten besteden. AI zal deze
dame natuurlijk de aandacht van de tot
haar komende huismoeders terdege op haar
patroon's zaak vestigen, zoo mogen wij toch
aannemen, dat zij onbevooroordeeld goeden
raad geeft aan de vertwijfelde huis-vrouw
tjes.
Het geldt hier een zeer belangrijkie aan*
gelegenheid. Veel zorgen en moeiten ont*
staan in de gezinnen, omdat men niet met
oordeel weet ilj^te geven. Ja het is zbio
sterk, dat sommige gezinshoofden, als zij
hun uitgaven eens willen opschrijven, hal*
verwege staken, omdat zij niet weten, waar
al dat geld vandaan moet komen I En toch
is het eisch, dat vader en moeder de uitga*
ven de baas blijven. En het groot getal
gezinnen in de steden, dat in schulden zit
en met ondragelijke zorgen van de eene
week in de andere en van de eene; maanld
in de andere voortleeft, heeft reeds lang
op middelen doen zinnen hier hulp te
bieden. Hier gaat ook de Stad voorop. Waar
voor zulke bemiddeUngs pogingen meer
grond is dan ten platteland©, al is het
euvel ook op onze dorpen niet gehfcel
onbekend.
Nu ma.3kt het nog groot verschil uit
wie ons bij het beheeren van ons inkiom^en
van advies dient. Moet dat iemand zijn van
hyper moderne levensopvattingen dan wel
een persoon van OudsHollandsche eenvoud
en degelijkheid? En de vraag, welke uitga*
gaven besnoeid moeten worden en welke
geheel moeten vervallen, raakt al evenzeer
onze diepste levensgewoonten en onze zede*
lijke plichten. Hoe kan bijVoorbeeld iemand,
geheel levend buiten den kring det 'kerk
ons van advies dienen over wat 'wiJ voor de
armen, de kerk en andere noodzakelijke
werken van naastenliefde, moeten afzont»
deren? Als bijvoorbeeld het radiotoestel
worden veroorzaakt door scherpe ver
giftige stoften, die zich in Uw spieren
hebben vastgezet en daar ontsteking,
Pijn, zwelling en stijfheid veroorzaken.
Laat dadelijk een groote pot Akker's
Kloosterbalsem halen en laat U drie
maal per dag flink daarmede wröven.
Kloosterbalsem bevat geneeskrachtige
aromatische stoffen, die diep in de
weefsels doordringen en daar hun gene
zende en afleidende werking uitoefenen
op de ontstoken pijnlijke spieren. De
vergiftige stoffen, die zich in Uw spie
ren hebben vastgezet, worden opgelost.
Ge ruikt als 't ware de geneeskracht en
na elke wrijving voelt Ge de werking.
Ongeëvenaard als wrUfmiddel bü spit,
rheumatiek, spierverrekkingen, stram
heid, kneuzingen, ischias, pijnlijke spieren
Per pot van 25 Gram f 0.621/2, pot van 50 Gram f 1.04
en veelvuldig bioscoopbezoek een tekort
veroorzaakt voor nuttige uitgaven, zal dan
reeds daarom van dat vermaak worden afge*
maand? i
Een ieder gevoelt van hoe groote beteer
kenis de plaats van zulk een advjseiur
of adviseuse voor de gezinnen is. En het
zijn juist de gezinnen van den eenvoud'igen
werkmans* en kleinen burgerstand die te»
gienovcr de g^even raad geen ander inzicht
Wieten te doen gelden.
Miet al dezen goeden raad' wondt het
kwaad niet weggenomen. Het moet niet noo*
dig zijn dat man en vrouW' hulp vani
derden noodig hebben om niet geheel en
al in de put te zinken. Hier wreekt zich (af*
gedacht van sommige zwakke karakters) een
Vlerkeerde opvoeding. De man als hoofd' des
giezins moeten geleerd hebben met alle
krachtsinspanning het brood te winnen en
tevens het oog over heel het gezinsleivenÜ
te laten gaan. Wie in het huwelijk treed^,
,dient een sterk' ontwikkeld' verantwoorde(«
lijkheidsgevoel te hebben. De vrouw moet
miede voor haar taak berekend zijn. Uiteil»
aard zal elk mensch zijn leven lang moeten
leeren, daar gaat het niet over. Maar Wel
dienen man en vrouw begrip te hebben vaW
Wat van hen geëischt zal worden. Het uit*
geven van het geld b.v. vordert evengroote
waakzaamheid als het verdienen er van.
Nu is er onmiskenbaar een bedenkeiyke
zucht naar weelde en naar vermaak' ondeï
ons volk te constateeren. Het is nog niet
zoozeer te laken, dat een ieder leeft naardat
zijn inkoimen hem maar even veroorlooft,
maar velen Willen leven op hooger niveau
dan hun positie toelaat. Er is ten dezen veel
valsche schaamte. Het „voegt U tot de no«
derigheid" wordt weinig verstaan. De Weel*
dezucht leidt tot aankoop van me;ubelen
en kleedij van veel vertoon maar slechte
kwaliteit, met gevolg dat voor geregeldö
vernieuwing al spoedig groote bedragen,
noodig zijn. Waar is de man, die 20 jaar
met zijn trouwpafc doet?
Als wij nu het voorrecht mogen hebben
dat onze kinderen voor hun levenstaak door
laat dan Uw eten weer smaken I Hoe kunt U eteü en «frinken zonder er
last van te hebben? Lees wat hier volgt 1
Een wetenschappelijk saamgesteld medicijn heeft wonderen op medisch gebied
verricht, in zoo vergevorderde ziekten stadia, dat de lijders zich aan een operatie
zouden moeten onderwerpen.
Duizenden zijn er nu, die getuigen, dat ze zich voorstelden niet meer te ktin*
nen genezen, totdat ze begonnen met Q. R. Maagtabletten, die spoedig hun pijnen
lenigden, en hen brachten op den weg der genezing. Het medicijn verlost van de
folterende pijnen, veroorzaakt door brandend maagzuur, waardoor ZEER DIKWIJLS
PARM" EN MAAGZWEER ONTSTAAT, welke in korten tijd genezen na trouw
gebruik der maagtabletten. Door het innemen der tabletten kunt U weer een har*
tig maal gebruiken, zonder last Van hinderlijke gevolgen te hebben. Als U last
hebt van Uw maag, is dit 'n waarschuwing Van de natuur, dat het belangrijki"
ste orgaan van Uw lichaam niet in orde is, dat het voedsel in plaats van te ver*"
teren, gist. Dat vergiftige stoffen in Uw bloed geraken, die allerlei kwalen te*
weeg kunnen brengen. Evenwel, is dit een van de meest voorkomende kwalen,
maar.... zé kan gesezen worden. Dit is Het groote NATUURLIJKE geneesmid^
del, het heeft uitkomst gebracht aan duizenden Maaglijders en is door H.H. Me»,
dici erkend als het meest afdoende middel' tegen maagkwalen, en kunnen ten
zeerste worden aanbevolen, daar er geen medicijn bekend is, dat genezender werkt
dan deze C. R. tabletten. Prijs per doos van 20 tabletten f 1.90 plus 15 et. porto,
per doos van 60 tabl. f 5.50, porto vrij. Giro 281457. Gebruiksaanwijzing bij
elke doos ingesloten. Alleen verkoop Imp. M. C. GERMAN, Haivensir. 99, R'dam.
