CHnWEEKBLADÖpGED.GROnDSIAG voÖRDcZUID-HOLlËnZEEUWSCHC EHAMDEn
N.V. UITGEVERSMAATSCHAPPIJ „EILANDEN-NIEÜWS"
Gemengd Nieuws
9e Jaargang
WOENSDAG 16 JUNI 1937
No. 845
NA SPANJE FRANKRIJK
De doodvoDnissen in Rusland.
OFFICIEELE CRISISPUBLICATIES
Een koene redder begraven
W<ARIN SEDERT 1 NOVEMBER 1935 OPGENOMEN HET BLAD „ONZE EILANDEN" 18e JAARGANG
BUITENLAND
n-ni
Advertentie^prijs 20 cent per regel. Reclamfs 40 et.; Dienst'
aanvragen en aanbiedingen van 16 regels 80 et.; Boek<'aan<'
kondiging 10 cent per regel Contracten belangrijk lager.
UITGAVE VAN
Gevestigd te Middelharnis Prins Hendrikstr. 122 C Giro 167930 Postbox 8 f Tel. 17.
Abonnementsprijs 85 cent per 3 maanden bg vooruitbetaling.
Verschijnt iederen Woensdag en Zaterdag 2 maal per week.
Afzonderlijke nummers 5 cent Buitenland 8 gulden per jaar
Frankiijk is steeds een land geweest, waar
de revolutie welig tierde. Het is de bakermat
van de revolutionaire idealen, die na 1789
hun weg vonden 'bijkans over geheel Europa.
Na een eeuwenlang despotisme der Fran*
sche koningen, die met de geestelïjbe len
stoffelijke belangen des volks nimmer re*
kentng hadden gehouden, zoodat de kiem
gelegd werd voor revolutionaire woelingejij
braken deze in het beruchte revolutie^jaar
1789 uit. In dit Room(sche volk, dait .door
zijn prelaten geestelijk even slecht verzorgd
was als het Spaansche; da,t geen religieus
weerstandsvermogen had om zich te weer
te stellen tegen de invloedenl (der voor*
bereiders van de revolutie; dat zich Voltaire,
Rousseau, d'Alembert en Montesquien als
geestelijke lieidslieden koos, in dit volk scho*
ten de göddelooze theoriën der Eneydo*
paedisten diep wortel. Sedert anderhalve
eeuw is het Fransche volk siieeds pieer ver*
vreemd van kerk en godsdienst; de groote
massa leett buiten alle iieligie in praictisch
atheïsme; opgevoed op godsd.'ienstlooze scho*
len door marxistische onderwijzers leeft het
in een sieer van volslagen godloosheid en
bekommerd het zich niet om de ;eeuwige din*
gen. Vian de ééne revol'uifte ging ihet tot
de andere; 1789, de groote, vormde het be*
g!in, 185Ö, 1848, 1871 zetten de 'todjtie
voort. Het Fransche poliitieke leven js de
laatste 150 jaren in voortdurende gisting ge*
weest en daardoor werd de zoo noodige sta*
bilitelt in de regeering meiestal gemist.
Toen de meer gematigde liberale revolutie*
ideeën na 1860 mieer lefn meter verdrongen
werden door de marxistische en na de we*
reldoorlog deze een commiunistisch karakter
gingen aannemen, vonden zij^ in Frankrijk
wederom een wel toebereide voedingsbbdem.
Socialisme en communisme kregen er een
geweldige aanhang en zooals overal, hadden
deze machten een ontbindende en fatale
invloed op het Fransche politieke leven. Bij
de verkiezingen van verleden jaar bleek,
dat het marxisme, vooral zijii u,iterst link*
sche vleugel, groote vorderingen had ge*
maakt. De socialist Blum werd met de vor*
ming van een nieuw miniisterJe belast len
hij slaagde erin een Voiksfront*regeering
tot stand te brengen, die stemide opl eéö
meerderheid in de Chambre des Déput's
(Tweede Kamer) bestaande uit rardicalen, so.*
cialisten en communisten.
Het is nu ongeveer een jaar geleden, dat
Blum aan de regeering kwam. Zijn minis*
terie kreeg en beshield tat dusverre db
steun der Tadicaal*soicialisten,. een burger*
lijke partij ongeveer als bij ons de vrijiziiti»
niig«democraten. Zij leverde een. deel der mi*
nisters, zooals Daladjer, de minister van
oorlog. De communisten stemmen eveneens
voor de regeering, doch maken, é(r i^^ell
geen deel^ van uit. Zoo is in Frankrijk se*
dert een jaar een Ministerie; |aari ih'et b|e*
wind, waarin burgerlijke elemienten zitten,
doch dat opgestuwd wordt door het ,ci&m*
munisme. Het Volksfront, waarin de Gom*
munisten de toon aangeven, beheerscht het
land, de regeering en he't (so(ciale Jevisn;.
Dit komt hierop neer, dat het voïïc, de straat
massa de blaas is en de regeering slechts
geleid wordt door de wil der opgezWeeptei
volksn'.enigte.
Reeds bij de aanvaarding van het bewind
door Blum begon deze bijkans anajrcKisti*
sche toestand. Overal bpcaken stakingen uit
en de arbeideirs beïeftten de fabrieken. Het
eigendomsrecht werd op grove Wijie geschon
den; het optreden der arbeiders was zuive);
revolutionair, doch de regeering deed niets.
Zij wilde en durfde niet.. Z|ij( Was dezei
primitieve en tijdelijke proleitariseering en
socialiseering der productie*middelen niet on*
gunstig gezind, al^ans Blum en zijn socialis*
ten niet. Om de radicalen niet af te stootene
werd het a,rbeiders*optreden niet officieel!
gesanctioneerd en poogde Blum dei oproe^^
rige volksmassa's doojr middell van allerlei
sociale wetten met een zacht lij'ntje weer in
het goede spoor te krijgen. Maari gezaig
heeft zijn regeering niet. Zij moet zich hand*
haven door het volk te lijinen pn daar de|
communisten nimmer tevreden zijn, moet zij
de één nai de andere concess'.© idoen op %o*
ciaal gebied.
'Het Volksfront heeft beloofd brood, vrede
en veiligheid. Het brood js sinds verleden
jaar de helft duurder gewordeb.! Wat idlq
vrede betreft, die met het buitenliand js
ge'handhaafd, doch voor de binnenlandsche
vrede belooft de toekomst weinig goeds. En
de vrijheid is in het ;roode Frankrijk,', ou'*
danks de gebalde*vuist*leuze, tot een bespot»
ting geworden. Werkwillige arbeiders heb*
ben geen vrijheid om te vwe,rkè» len vei^ga^
deringen van andersdenkendein worden ge*
terroriseerd. Er begint weijkelijk een soort
terreur te heerschen, dlie in wlezew lewtó
onduldbaar is als die vaji; het fiscfsme.
De arbeiders doen wat ze w5.11en. Pe
opening der Parijsche Wereldtentoonstelling
'moest eeö maand worden uitgesteld vanwege
de stakingen en nog is z"!] pp geen stukkep
na gereed. Reizigers worden geperst geld
te geven voor de volksfronts^ctie; buiten*
landsche automobilisten worden afgeperst,
en de politie durft bijna niet op te treiden^J
Dit aljes is geen reclamei voiox dfe Ten*'
toonstelling, waaraan de Minister van Finan*
ciën groote verwachtingen heeft. Zij moet
veel geld in de schatkist brengen, welk©
voortdurend, dank zij' de roekelooze finan*
ciëele politiek, met tekorten te worstelen
heeft. De sociale hervormingen ep de eco*
nomische experimenten eischen geweldige
sommen geld en leggen bovend'en zware
lasten op de bedrijVen. Om de positie der
schatkist maken roode regeeringen zichech*
ter nimmer druk. Het voldoen aan de
eischen van het volk is nummer één,, waar
het geld vandaan komt, nummer twee. Irif»
zake een sluitende begrooting nemen zci
steeds een vrij onversdhillige houding aan/
en kiezen zij immer de weg ,van de kleinste
weerstand. Zoo was Blum verleden jaar ge*
noodzaakt de franc ten tweeden male! te de*
valuearen. En hoewel hij bij' zïjin optreden
verklaard had geen belastingen te' zullen
verhoogen, moet hij thans daartoe overgaan,
daar er geen geld meerr is. De in Ma?rt ge^
leende 10 milliard francs, voor welke staats*
leening de President in eigen persoon per
radio een beroep moest doep op 4^ beleg(*
gers, zij'n op. Daarom wjll c^é Regeering
thans een nieuwe 5 mi^iard vinden door
het aandraaien der belastingschroef. De
Marxisten willen dit het liefst door mp,di^
del van kapitaalheffingen, doch hierdoor
stoot Blum de radicalen van zich af. En be*
lasting*verhooging -is niet populair, vooral
nu niet. Na de devaluatie is alles "omhoog
gegaan. Binnenkort wordt verhooging ver*
wacht van spoor, post, telefoon, water, gas
en electridteit, omdat de tarieven moeten
worden aangepast aan de devaluatie. Al
zijn er aan de arbeidersklasse belangrijke
loonsverbeteringen toegekend, deze worden
langzamerhand door de stijging der priji^
zen en tarieven weer ongedaan gemaakt,!
daar de kosten van levensonderhoud binnen
afzienbaren tijd zullen z:ijn opgeloopen met
50 pet. sedert verleden jaar.
Zoo vermindert de koopkracht en de werk
loosheid stijgt weer ciadanfc de invoering
van de 40*urige werkweek. In veirsdhillende
industricn moet zeWs vanwege de geringei
bedrijvigheid korter dan 40 uur gewerkt
worden. De Regeering heeft de vo.ordeelien
der devaluatie direct opgesoupeerd voor haar
sociale hervormingen en doet ©venzoo met
de opbrengst van leeningen etc. Het is niet
moeilijk, hieruit te concludeeren, dat bed
experiment*Blum voor Frankrijk noodlottig
zal worden. Gezag heeft de Regeering piet
meer; indien zij het ooit gehad heeft; fi*
nanciëel wordt het een faillissement, op so*
ciaal terrein heerscht ©en permanente sta*'
kingsepidemie en schijnt men steeds min*
der te willen werken; economjisch wordt
het een ruïne, zuiver revolutionair majkto
de stakers zidi meester van de fabrieken^
zoodat het bedrijfsleven in eep voortdurende
staat van onrust zidh bevindt.
Zóó is de 'toestand momenteel in Frank*
rijk. Het is in gisting} pn het bojfejewism©
jaagt de volksmassa's steeds meer en meer
op. De roode terreur is begonnein. Vaneen
den.ocratiej waarover de socialisten zoo da
mond voi hebben, is niets meer te bespeu*
ren. De vakbondsleider Jouhaux constateer*
de onlangs, dat de macht in handen is van
het volk en hij voegde eraan toe, dat dit
voïk züth bijl .e©n valf vian de Regeeringf'
Blum niet goedsAiks zal neerleggem. M.a.w.
als de tegenstanders der roodetn Blum ten
val brengen, breekt de revolutie uit. Dit
is de roode ..democratie
Het is daarom geen wondei),, d'at velen
zidh bekommerd afvragenwaar gaat het met
Frankrijk heen? Zullen er toestanden ont.*
staan als in Spanje en zajl op een gegeven
moment de burgeroorlog er losbarsten?
Voorloopig wellidit nog niet, want geen en*
kele partij durft Blum verjagen, eerstens in
verband met de missdiien revolutionaire si*
tuatie, welke dan ontstaat en tweedens om*
dat geen enkele groep vjeplj (ztn Üïeft de
desolate boedel van deze volksregeering over
te nemen. Maar zeker is het, dat het op die
duur mis gaat. En het is geen wonder, dat
in een ongodsdienstig land het fascisme
daardoor sterker wordt. De rjooden willen
het blijkbaar niet iien, ma|a|r iiji zlij'n het
zel'f^ die 'het fascisme doer; geboren wor^
den. Dit is ,^h Fra|njlcr!ij'k(_'niog; niet &t^M,
maar de actie der bolsjewijsten; ^al reactie
wekken en ab dan de' istrïjjd ontbrandt,'
zal het machtige Galjlië tot een ruïne wor*
den evenals Spanje en zal zijn internationale
positie gebroken zijn. Want inplaats van
het paradijs brengt het marxisme niet aaidexs
dan de chaos en de haat.
In ons land zijn de |SO,cialisten en ook!
de communisten tegenwoordig heel mak.
Men zou ze niet me|er ihierkénjnien. Dt>ch;
in Frankrijk openbaren ze 2;ich in hun
ware gedaante. Met hun zuiver materialis*
tische politiek voeren zij het land paar de
afgrond. Russische toestanden gaan heer*
schen in West*Europa, dank' zij het marxis*
me. Daarom moet deze machtige politiek©
strooming ten sterkste bestreden worden ze*
ker niet minder sterk dan het fascism'C, want
dit laatste wordt geboren uit de diaos,. die
het -marxisme schept. Dat leeren Duitsch*
land, Italië en Oostenrijk en misschien ook
Spanje.
Acht opperofficieren zijn in Rusland ter
dood veroordeeld en volgens de laatste bé*
richten reeds geëxecuteerd.
Het waren
Maarschalk Toechatsjefski.
en de generaals
Jakir, 'Oeblorewitsj, Kork, Eideman, Feld*
man; Primakof en Poetna.
Zij werden er van beschuldigd spionnage
diensten verridit te hebblen voor een
vieemde mogendheid en een samenzwering
'gesmeed te hebben met het doel, het
sovjet regiem omver te Werpen.
'Pe beschuldiging is zeer*|^ ernstig, en
ipdien zij juist is, konden de terechtgestel*
den niet anders verwachten, dan waanneer
hun plan ontdekt Werd, de kogel hun
deel ïou zijn. t
'De toestand in Rusland is verre van
Rooskleurig, en bange dagen gaat dit land
opnieuw tegemoet. Zal de btom barsten en
zullen de vlammien naar buiten uitslaan of
zullen de olpgeteoipte gemoederen in A'e*
dwang Worden gehouden, uit vrees voor den
kogel, welke onherroepelijk wacht
Welk een in*droevig bleeld biedt toch dit
land.
„Godsdienst is oipium voor het volk'" zoo
heette het. Dat de ondcsuanen hun overhe»
den gehoor2;aamheid verschuldigd zij'n om
's Heeren wil, was belachelijk. Vreeselijkl
Was de protanie. Ouderlijk gezag en kin/dier^
lijke eerbied Weg er mede.
Godsloi3s, 'dat is ide ieuz«.
Wat zijn de vruchten Uit het hart des
mensohen komen voort alferlei gruwelijke
en zondige gedachten en daden, naar luidt
van Mark. 7 21—22 en Rom. 3.
En daarvan is men in /Rusland, door
alle Christelijke wetten en ordinantiën uit te
bbnnen, nu een volslagen dienstknecht.
Stalin, zeggen de doktoren is wtegens een
hartziekte, lijdende aan vervolgingswaanzin.
Geen Wonder, hoe kan iemand, wielke zich
opentlijk met de machten uit den afgrond
verbonden heeft om tegen God te strfjiden,
trust of vrede vinden '■-
De doodvonnissen, welkè in de laatste
maanden uitgesproken zijn, over (personen
die voorheen Stalins gunstelingen waren
en nu zijn verraders, bewfijzen dat hijzelf
de storm oogst, welke hij heeft gezaaid.
Gods Woord is oipentKjk verworpen, wat
Wijsheid, welkè rust en vrede 'zouden ze
(dan hebben
Dat wijl toch aan Rusland en andere
landen ons voortdurend mochten spiegelen
en de vervulling zien van het woord van
den Spreuken dichter
gerechtigheid verhoogt een volk.
maar de zonde is een schandvlek'
der natiën. i
STEUNVERGOEDING ERWTEN.
De Nederlandsche AkkerbiouW'öentrale
maakt bekend, dat ide steunvergoeding voor
groene erwten, van de kWUïeitsklassen A.
B. en C, gedenatureerd in het tijdvak van
7 Juni 1937 tot en met 12 Juni 1937 res*
pecüieveliijk f 3.15, f 2,65 en f 2.15 per
100 K.G. zal 'bedragen.
Voor de in dat zelfde Jjldvak gede*
natureerd© groene erwten van d© laagste)
klasse en voor andere erwten zal d© steun*
vergoedin', f 1.65 per 100 K.G. bedragen
's*Gravenhage, 12 Juni 1937.
Verpachten van long^ogst fruit.
De Nederlandsche Groenten* en Eruit*
centrale maakt bekend
A dat iij ingevolge art. 12, lid 2, van
de Crisis Tuinbouwbeschikkïng 1937 I toe*
stemming g©ett aan aangeslotenen B. zijnde
de teler; van fruit anders dan ondeir
de telers van fruit anders dan onder glas
■om hf;t do^r hen geteelde ongeoogste fruit
te verpaohven, wanneer voldaan wordt aan
de volgende voorwaarden
1. Verpachting mag alleen geschieden aan
een bij de Nederlanidsche Groenten en
Fruitcentrale aangeslotene E, ingedeeld in
groep P, zijnde de 'pachters van, ougeoagst
fruit.
2. Het verpaoht© ongeoogste fruit zal inge*
volge art, 12, lid 1, sub B. van genoemde
'beschikking na den oogst door den ipachter
geveild moeten worden op de iveüing,,
Waarby de verpachter is aangesloten.
Het gepachte fruit kan óf ter veiling
worden aangevoerd, óf op monster wor*
den geveild onder de bij drCuIaire no. 16
van 21 Januari 1937 gegeven voorschriften.
3. De verpachter moet om te mogen ver:*
pachten hij de veiüng, waar'blij' hy is
aangesloten, de vergunning aanvragen, wel
'ke na in drievoud door ■^em en den
pachter te zijn in^°evuld en onderteekend,
'Mj 'bedoelde veiling moet Worden inge*
leverd. i
4. De veiling voorziet deze formuUeren
van haa'- stempei en onderteekening, geeft
een exemplaar aan den pachter, .houdt
een exemplaar voor haar toezicht en, stuurt
er een aan de Centrale op.
5. Tot het oogsten van gepacht fruit mag
slechts worden overgegaan, nadat de for*
tauUeren ten kantore der veiling zijn
ingeleverd en in orde bevonden.
B. dat het administratief veilen van apipe*
len en ,peren kan Worden toegestaan voor
de door 'erkende pachters in koelhuizen.'
en bèwaar*plaatsen O'pgeslagen partijen bt*
waarfruit onder door de Centrale te stellen
voorwaarden. Zonder een door haar af ge*
geven schriftelijke vergunning in het admi*
nistratief veilen niet toegestaan.
's*Gravenhage, 11 Juni 1937.
STELLEND'AM.
Ter aarde bestelling van A. de Jager,
Onder groote belangstelliing vomd Vrijidag*
middag de begrafenis plaats van den heer
A. 'de Jager, in leven .plaatsvervangend
kapitein van ,de reddingsbloot „Ko.ningïn:
Wühelmina". Van meer beteekfenis, hoewel
niet zoo bekend is Wel zijn reddings'werk
nog vóór dat de reddingsboot te Stellendam
'Was gestationeerd. Zoo is de overledenef
meermalen met ©en klein open sloepjei van 3
ton ongeveer, met ©en klein motortje uit*
gevaren om schipbreukelingen van hun schip
te halen. Op Nieuwjaarsdag 1922 voer hij
ïnet E. van Seters uit naar het Spaanschie
scihip „Salvadore" dat met 27 kopijen Aan'
boora gestrand Was. In zijn kleine bootje
werden acht man aan land gebradit terwijl
de anderen door 'de reddingsboot van den
Hoek van Holland Werden opgenomen.
Op 16 Fèbtuari 1928 wterd uitgevaren jiaar
het Fransche schip „Fort de Troyon". Jwee
maal NVerd de tocht gemaakt, maar jde b'e*
manning Weigerde het schip te verlaten.
Nog van bfetr'ekkelijk korten datum is
het redden van de blemanning van het Let*
landsche sdhip „Valka" dat onder wel Zeer
bdj'Zondere omstandigheden plaats vond.
De reddingsboot „Prins der Nederlanden"
die eerst Was uitgevaren om hulp te verlee'
nen. Was omgeslagen en de acht ma|n
bbmanning verdronken. Hiero'p werd de
,„3Koni|hgin Wilhelmina" verzocht uit te
varen. Met veel moei,te (kon de haVen
verlaten worden, aangeziien deze ,yol ijs
Was en toen ging in een felle snefcuwi*
j,atiht het er op los. De booit is toen nog
vast gevaren, maar Wist weer vlot te komen
en het schi'p te bereiken. Van de idt 23
personen bestaande bfemanning, Waaronder 3
vrouwen Wferden bij de eerste reis 21
man aan boord genomen. De kaipitein en de
marconilst bleven eerst nog aan bbord*
maar zijki later naeiCn tweede toCht ook( van
bbord gehaald. Voor dit feit ontving zïj'n
zoon, 'de heer W. de Jager, die kapteïn, van
de „Koningin Wilhel'mina" ïs, een zilveren
medaille, en de overledene 'een ,_gouden.
Ook voor de redding van het Letland*
sche sdhip is hem een vzilveren medaiUfev
door de regeering uitgereikt.
Hïj was o.m. in het biezit van de gou*
den medaille van H. M. de Koningin, en
verschijUende van de ZuidwHollandsche
Maatschappij tot redding van schipbreuke*
Upgen. a
Aan het graf werd gesproken door den
heer de Goede, ouderling der Geref. Kerk,
die er op wees dat deze man, diei een naam
onder ide inwoners verworven had, nu toch
ook weerkeert tot het stof >der aaide, op
den tijd die God hemi pesteljd had.
"Burgemeester Chatbon sprak naniens de
Zuia Hollandsche maatschappiij' tet redding
van schipbreukelingen, welke een mooie
krans op het graf neergelegd 'had. Hij! Wyldde
een Woord van dank en waandeering aan
de overledene. Als er een schip in nopd
Was, Was de Jager de (eerste, die gereed
stond :RuIp te' bieden. Zijn naam zal in
de herinnering blijven voortleven.
Een zwager dankte namens de l famiSie
voor de btetoonde belangstelling.
Bericht van den Plantenziektenkundigen
Dienst te Wageningen.
Junij,, 1937
DE COLORADOKEVER.
Ten twteede male wordt in dit seizoen
een beroep gedaan o'p de medewerking van
alle verbouwers van aardapplen, en in het
bijzonder van die in de provinciën Zeeland,
Noord Brabant en Limburg, om met aan*
dacht hun aardappelgeWas 'te omderzoekten
<>\p 'de aanwezigheid van den Coloradokever
en zijne larven. \?-(—
Het is nu eenmaal zoo, ■^dat dit insect,
als 'het uit België naar ons land komt, zich
niet bijl ons aanmeldt, maar dat het zich
stilletjes in ons aardappelgeWas vestigd, daar*
in eieren legt Waarin \de roodachtige
larven Jcomen, die het loof zoo sterk
kunnen beschadigen". Wij moeten dus zelf
nauwkeurig op het aardajppeUoof letten
om te zien of wij de ronde geel en zwart*-
gestreepte kever, 'de roodachtige larven met
opgezwollen achterlijf of 3e door deze ver*
oorzaakte bladbeschadiging kunnen waarne*
men.
Iedereen weet nu wel, van hoeveel belang
het voor onze aardap'pelteelt en vooral ook
voor onzen uitvoerhandel van land* en
tuinbouwproducten is, dat wij den clolora*
dokever, zo'odra Mj hier ergens voorkomt
onmiddellijk (en volledig uitroeien. De uït<»
gebreide voorlichting die hierover gegeven
'Wordt, 'de .duizenden plaatjes die voorloo*^
Ipig nog slechts o'pi alle scholen in de drie
zuidelijke provinciën en op zeer velt andere
(plaatsen aanwezig zïjm, en waarop de kever
en de larven op deer duidelijke wtijlzle. zlijln
voorgesteld, zoodat iedereen weet, waarnaar
^'ij' zoeken moet, wijfeen wel op den ernst
van den toestand. V
Maar het iijn vooral de aardappeltelers,
die naar het insect moeten zoeken en daar
hef thans daarvoor het geschikte t5jldsti|p!
is. Wordt dringend verzocht dat ieder, die
aardapipels verbouwid, minstens eenmaal per
Week zijii gewas nauwkeurig op het insect en
lop 'de verschijnselen, 'die o'p zijln aanWezig*
heid wïj'Zen, onderzoekt. O'ok d'0,or de
kinderen kan in idezen zeer -oiuttig Werk
verricht Worden.
Aan de op scholen enZ. aanwezige plaatjes
kan men duidelijk zien om welk insect het
gaat. Zoodra iets gevonden wordt, dat daar.»
mede overeenstemt, moet idaarvan onmid*
delijk aangifte gedaan Worden ten gem©en*
tehuize en moet een ambtenaar van den
Plantenziektenkundigen Dienst daarmede in
kennis gesteld worden.
Laat ieder ^jn volle medewerking geven.
In de provinciën Zeeland, Noord Brabant
en Limburg moet voorloopig eenmaal per
week elk aardappelgewas nauwkeurig on*
derzocht Worden. -
In d© andere provinciën is de kans op
het optreden van het insect .veel kleiner,^
tnaar ook daar is waakzaamheid noodig
LET OP DEN COLORADOKEVER 1 n
JONGETJE VERDRONKEN.
Te Zwammerdam is Zaterdagavond 't 2*
jarig zoontje van de familie Koning in ©en
onbewaakt oogenbBk in ©en achter de
ouderlijke woning gelegen sloot geraakt en
verdronken.
TRAGISCH ONGEVAL TE TER APEL.
Twfce 'Oude m«nschen
doodgevallen.
Dioor bedstede «ezakt en in
kieper tiereoht i^ekomiein,
De ongeveer zeventig jarige turfhani^r
«ïelaar Meyer en z'ijn echtgenoot©, wonen*.
de te Ter Apel*West, dj'n oip tra*'
gische Wij'ze om het leven gekomen.
Toen de beide oude menschen hedenoch*'
itend te ruim negen uur nog niet in dei
fiuifskamer waren verschenen liet hun
schoonzoon, met wien iij samenwonen, een
knechtje naar de in het achterste gedeeltic
van de Woning gelegen slaapkamer gaan
lom te kijken waar de turfhandelaar en zijn
vrouw Me ven.
De jongen Ijlegaf zich naar de 'bedstede
en deed daar een ontstellende ontdekking.
Hij' zag, .dat de planken van de bedstede
aaft het hoofdeinde waren losgeraakt, waar*
door de oud© menschen met, het. hoofd
naar beneden in den onder de slaapgele*
genheid zij'nden kelder waren gevallen. Zij
Waren met het hoofd oip den steenen vloer
terechtgekomen en bij beiden moet de dood
vrijwel direct na den val zijn ingetreden.
De overige bewoners van het huis hadden
van het ongeval niets bemerkt.
