CHQWECKEdADopGED.GDOnD&IAG vöonHZUID-HOUInZECUWiCIIE EHAMDtn
1912-1937
De Burgemeester van Middelharnis en
Sommelsdijk jubileert.
N.V. UITGEVERSMAATSCHAPPIJ „EILANDEN-NIEÜWS"
EERSTE BLAD
STICHTELIJKE
OVERDENKING
9e Jaargang
ZATERDAG 12 JUNI 1937
No. 844
Dit Dammer bestaat uit 2 bladen.
Uit het Kijkvenster
WAARIN SEDERT 1 NOVEMBER 1935 OPGENOMEN HET BLAD „ONZE EILANDEN" 18e JAARGANG
Volkomen Zaligmaken
Snel mooi bruin
niEuws
Advertentieoprijs 20 cent per regel. Reclames 40 et.; Dienst»
aanvragen en aanbiedingen van 16 regek 80 et.; Boek'aan><
kondiging 10 cent per regel Contracten belangrijk lager.
UITGAVE VAN
Gevestigd te Middelhamis Prins Hendrikstr. 122 G Giro 167930 Postbox 8 o Tel. 17.
Abonnementsprijs 85 cent per 3 maanden bQ vooruitbetaling.
Verschijnt lederen Woensdag en Zaterdag 2 maal per week.
Afzonderlijke nummers 5 cent Buitenland 8 gulden per jaar
Waarom hij: ook volk'omenEjIc kan
zalig maken, degenen die door Hem
tot God gaan.
Hebreen 7 25a,
De mensch, als kind van Adam, ligt van
nature 'in den staat der ellende en, ofi-
schoon zulks niet wetende, in een staat
der :TamlpzaIi,gheid, 't zlij heiden of Jood,
oi den naam dragende te, leven.
Krachtens de diepte van den val is er
aan de aijde des menschen geen gemeenB»
schap met het Goddelijk Wezen mogelijk.
Etoor de bearbeiding dts Heiligen Geestes
moet zUlks geleerd worden en de gescheif
denheia in droefheid ervaren worden.
Alleen toch door en in gereahtigheid
zai het aangezicht des Heeren kunnen aan.*
schcmwa worden.
Welgelukzalig dat volk, hetwelk de Heere
uit vrije liefde (dn uit eeuwig welbehagen
begenadigt, !om ze dien verloren toestand
te leeren kennen.
Volgens Gods QnbedriegEjk Getuigenis;
volgens de leer onzer beproefde vaderen,
is dir toch het eerste 4tuk, dat gekend!
moet worden: hoe groot mïjine zonden en
eirendé .iijn.
Hoevelen, vooral in deze dagen spreken
van .verlossing, noemen den Naam deS
Heeren Jezus, zonder ooit bevindelijk ken:»
nisse (te hebben ontvangen van hun ver*
loren gescheiden staat.
Deze nood2akellijke ellende^'kennis is geen
verstandstheorie,maar moet, za.1 'het v/el!
zijn, ipraktijk zSjta des harten. -
Aan de strat der ongerechtigheid wordt
dan een welgevallen genomen, niet jn
doode lydellijkheid, alsof het onverscbillig
zijn zou, hoe de Heere zou handelen, maar
met een aankleven der ziel*, of het dat hooo
ge KSJ^ezen nog behagen mocht, met zoo
een, ilie leert, het erger dan anderen te
hebben at^maakt, in gemeenschap te mo*
gen komen. i
Dit %ti.Vi in de ziel aanhouden, smee=>
ken, roepen met den dichter van Ps. 25
Heere maak mij Uwe wegen bekend, leer
mij Uwe paden.
^.ou Hij van zulk een, daar iulks Ziijta
werk is, Zich afwenden?
Zou Hij! dit geroep niet hooren?
De verbteurdheid wordt erkend, de groot*
heid 'der zaak beleefd, de onmog;eljk'hleid
aan de zijde des menschen gevoeld en
toch! eeuwige liefde zal zich doen kennen
als door ruik een het wonderlijk' werk
des \Geestes ervaren mag wonden en 's
Heeren woord tot hem .of 3lfl_ar komt
„Zoo waarachtig als Ik leef, Ik heb geen
lust in iden dood des ^odidelboz'en, maar
hierin heb ik lust, dat Mj leve".
O! dan is het Gods Getuigenis, dat
eeuwig zeker is,, en slechten wijsheid leert.
Al durft men zich dan soms nog niet 'bij
het volk des Heeren te rebenen en al
wordt het ook al dui|Z»nd maal bestreden,
dit bestreden <3eel, men zou het voor de
schatten der geheele wereld niet willen
inruilen..
Zoete, zalige oogenblikken zijn het, als
Mozes' keuze ervaren nmg worden, liever
met het volk des Heeren kwalijk' gehan<«
deld ^e worden, dan ,de schatten van
Egypte te bezitten.
't Is bij den aanvang zalig, uit en Mj die
keuze te mogen leven en te denken, aldus
van kracht tot kraciht voort te gaan, maar
't Zou een ialig^zijn worden ztonder den
Middelaar.
En die dan zóó hoog dikwerf iomgem;
maar weer zóó laaj op den grond kwamen,
die getuigden „Jeruzalem dat ik bemin,
wSj itreden uwe poorten in", maar nu bïj
ontdekking van Gods heilige deugden, het
moeten uitroepen: O God, hoe kan ik
zalig worden
Hoe wonderlijk z'ijn Gods leidingen, bij
persoonlijke bevinding geleerd.
Ja, \al ial de naam^Cüirist^n lOver deze;
door hem genoemde btekrompenheid welji*
licht lachen, en het nabijkomend. werk,
dat in eigen kracht de hand legt op
het offer over deze kruipers de schouders
ophalen, de Meester heeft het voor Zijn
Sion achtergelaten dat de rechtvaardige nau*
weüjks Zalig wordt.
Hoe dan zaUg
Omdat ge, mlijin lezer of lezeres, slechts
één ziel hebt, dat antwoord fult ge uilt
den hemel moeten ontvangen.
Voorzeker! Gods Woord dat we bezift*
ten, onder welks beademijng we gebbrejn
zlijn, predikt het ons, maar 't Zal uit een
bediening des Heiligen Geestes aan u moe*
ten zij!n geopenbaard.
In den nacht der duisternis zal dit groo*
te Mysterie aan ons moeten worden or;t*
dekt, anders is het eigen werk'.
Paulus' ervaring moet door genade de
onze wordenHet heeft Gade bbhaagt Zij*
nen Zoon in mij te openbaren.
Openbaring
Want 'tis bij den mensch afgedaan.
Hij kan niets meer toebrengen, hïji kan
alleen schuld met schuld vermeerderen.
Nu, die openbaring van dat te kunnen
z'alig worden is uitgejubeld van den he*
mei in Efratha's velden.
Het is uitgezongen, het vrilmaöhtig, sou*
verein welbehagen des Vaders in den
Zoon van Goids eeuwige liefde, waarin za*
lig worden mogelij'k, maar omdat het
van God uitgaat nu ook Z e k e r is. ,jZiet,
Ik heb bulp b^teld bSj een Held."
Sta eens stil! Bepejns eensll Voor een
Adamskind, aan wiens zij'de het totaal on*
mogelijk is, en dan zalig te kunnen wor*
den ,in eeuwjge liefde uitget^cht, in den
tijd geopenbaard.
Wat houdt het in, Zaligmaken? 't Houdt
in, maar de woorden kunnen het sledhts
bfenaderen: Uitredden uit de diepte der
ellende, ,uit het moeras der zonden, uit
den .put der bedorvenheid.
't Houdt in veiflossen vr^jfeö^pen in
een hoog vertrek stellen heil aanbïen*
gen volmaken te hulp komtn.
En dan dit in idaden te mogen ervaren.
Waar de voetstap, door Geestes' bearbei*
dipg, gezet wordt, dan druipt het al van
vet. i.'
Nu is Hij niet alleen de Zaligmaken,,
maar Hij maakt ook' zalig.
D(S. V. Br.
Wordt vervolgd'.
door AMILDA-zonnebruincrême, ook bij
weinig of geen zon
Flacon 90 et. Tube 60 et, Doos 50 en 25 et.
i 'Zomerwaïm'te Onz» badipilaaisen^—
Ook de Veluwe overstroomid De
fZondag ;in gedrang Avonid'feest
lOpi Nijtanrode.
Het warme zomerweer noopt een ieder
na volbtachten dagtaak wat verkoeling te
zoeken. Ten plattelande is men zoo geluk^
kig op gemakkelijke wSj'zfe eenig© verpoo*
zing te kunnen genieten zonder daarvoor
eerst ;al te veel inoeite te behoeven aan*
wenden; 'het tuintje vóór of achter het
huis biedt een eenvoudig, rustig plekje
om voor het naar bbd gaan even uit te
Maren. Met den stedeling staat het anders.
Het overgroote deel van ben belschikt
niet over een tuin, velen hebben zelfs geen
waranda, die het zitten in de buitenlucht
mogelijk maakt, 't Is alsof de warmte maar
tussdhen de hooge huizen blijft hangen. Men
kan met den doorsnee stedeling inderdaaid
medelijlden hehibten. Zoo komt men er in
de stad toe, in de warme dagen het hujs
vaak te ontvluchten. Niet alleen het huis,
maar heel de stad poogt men adhter zich
te laten, als tenminste de portemonnaie het
toelaat. De Spoorwegen hebbfen goedkoope
avondretouTs ingevoerd om mogelijk te ma*
ken dat men des avonds nog fluks naar
de badplaatsen kan reizen en te middernacht
weer terug keeren.
De badplaatsen fleuren weer op. Bij'zon*
derlijk die langs de Noordzee hopen op
druk bezoek. Goudstroomen laten de dui
zenden bezoekers er immers achter? Sdhe
veningen is gereed om de meest verwende
badgasten te onthalen. Van den vroegen
morgen tot den laten avond -z'ijb de cafe's
en andere inrichtingen van vermaak geo*
pend. Baden en dansen, dit laatste tot diep
in den nacht, is er hét werk. Een enldel
bezoek, zelfs op het midden van den dag,
toont ons dat de Christen hier niet op djn
plaats is. De aanblik van de zee wordt er
vergald door de schaamtelooze houding van
vrouwen en mannen, die zich niet ontzien
bÜjtoa ongekleed in het zand te liggen. Men
weet blijkbaar van geen schaamte. Op onze
andere groote badplaatsen is het al niet veel
'beter gesteld. Waar nog een enkele burge
meester of raadslid de stem' er tegen ver*
heft, wordt hij' met hoon bejegend. Slaagt
men er in, door gemeenteverorfdening beper*
kende bepalingen te steUen, dan weet men
precies ,op de grens der gemeente de ver*
ordening volstrekt krachtefoos te mak'en., Het
uitgaand publiek eischt vrijheid om zich
uit te leven en het sdh'ijnt wel', dat daar*
tegen geen dam is op te werpen.
Kozen velen voor hun vacantie dan lie»
ver de Veluwe, met haar schoone dennen*
blosschen, ook daar worden steeds vpieer
natuurbaden aangelegd, met Zoogenaamde
zonnebaden, zoodat bet strandleven zidh nu
ook naar het midden des lands verlplaatst.
De verkeerde weet van geen schaamte.
En de overheden, die hier paal en perk
behoorden ite stellen, laten het na. Men
laat zich in dezen leiden door de biegeettie
van het volk, in plaats acht te slaan op
wat de Heere in 2ïïjln Woord van den
mensch, van alle menschen dus, eischt. En
het Hgt voor de hand,' dat met den Dag
des Heeren in 't geheel niet meer gerekend
wordt.
De Amsterdammers zijn van zins gewor*
den des Zondags met groote passagiers*
schepen over de Zuiderzee naar Harderwijk
te .varen, om vandaar bijl honderden de
Veluwe in te trekken. Hardefwijk's gemeen*
teraad was op dergelijke biezoeken niet ge*
steld en besloot de haven ap Zondag ge*
sloten te houden. Maar rie, dat btesluit werd
door de Regeering vernietigd, omdat het
doorgaand verkeer niet mag worden bfe*
lemmerd. De broeders in Hardfcrwïjik, Zoo
lees ik, hadden hier te hoog gemikt; heet
jammer, maar er is niets aan :te doen.
Misschien hebben de Harderwijksche broe*
ders nog hoop op do biroedèrs in den Haag,
die immers Zooveel invloed op 's lands
bestuur hebbfen, dat deZen spoedig uit de
wetgeving verwSj'deren alle bepaling die de
eere Gods te kort doet en Di(en dag te
laat veronachtzamen. Zulk een hope z'ou
kunnen ontvonken door de overwiniiipg,,
welke de belflidende broeders in 's Graven
hage Zoo juist aan de stembus hebbfen be*
haald. De laatste vier jaren zijn voor de
beginselen weinig vruchtbaar gewbest, maar
wie weet
Op 17 dezer zal op kasteel Nijenrode
aan de Vecht een groot avondfeest gegeven
worden jWaarvan de entree bfestemd zal wor*
den voor weldadige vereeniginjgen. Een extra
trein zal voor dien avond een muziekge*
Zelschap uit Weenen birengen; ,t zal een
echt jdeftig festijn worden. De entree is
bepaald op f 100.De kosten van de sa*
men komst op zichzelf zijn reeds gedekt.
De President van de Nederlandsche Bank doet
mee; Prof. Mengelberg komt ook, kortom,
de „üpperten", de bloem van de Mbem' van
ons volk zal er zich laten zien. Hoe zal
de wijn in de bokalen fonkelen, Wat
uitgezochte spijs zullen de bedienden er uit
rijk beladen buffetten serveeren! En dat al,
nadat ieder 100 gulden „voor de armen"
heeft gestirrt. 't Is waarlijk wat anders dan
de bekende weduwe met de bekende pen*
ninkskensi
't Is toch verdrietig om arm te zijn. Als
Uw armoede zooveel beslommeringen moet
teweegbrengen. Wat gaat het dan bij 's
Heeren Kerk toch anders toe. Daar ,is niets
te Zien of te hooren, ^als 't -op' de verzor*'
ging der behoeftigen aankomt. Een een*
voudig man komt, zooveel doenlijk onge*
merkt voor anderen, de gave btengen als een
liiefdeiijke '3?feschikking Ghristï. De ïnge*
wanden der heiligen worden er al .eens door
verkwikt. ,De uitdeeler en de ontvanger
beiden verbHjden zich; de een om' (d«
eere, hem geschonken, uitdeeler dezer ga*
ven te mogen zijn; de ander ;om de trouwe
Zorg, die dé Heere ook jnj [dezen betoont
Dat is een genade, die de menschen klem.
en God groot gemaakt. En met de liefde gave
die wij particulier mogen sdhenken, is het al
niet anders gesteld. Alle .geven 'ts niet
hetzelfde, nietwaar?
i 'WAARNEMER.
Middelharnis, 11 Juni 1937
Onze Burgemeester jubileert!
Maandag 14 Juni zal het 25 jaar geleden
zijn, dat het Koninklijk B-eslu^t vieiC, dat
de heer L. J. den Hoillan der benoemd
werd tot Burgemeester der gemeente Axel in
Zeeuwsch*Vlaanderen, waar hij 9 Juli daar*
opvolgend als zoodanig werd geïnstalleerd.
Deze gebeurtenis willen wij niet zonder
meer voorbijgaan, maar in het kort enkele
hoofdmomenten uit de loopbaan van onzen
burgemeester memoreeren.
Burgemeester den Hollander is geboren
te Klundert, 25 Maart 1880.
Burgemeester L. J. DBN HOLLANDER
Hij is op verschillende secretariën als amb*
tenaar werkzaam geweest; de laatste plaats
was V]|issingen, vanwaar hij in 1905 tot
GeTOeente*Secretaris werd benoemd in West*
Capelle. Na zeven jaren als zoodanig werk*
zaam te zijn geweest, viel in ,1912 zijn be*
noeming als burgemeester te Axel waar hij'
een schoone, maar ook een Zeer .spannende
periode heeft meegemaakt, die hem echter
te nauwer aan het Z6euw'sch*Vliaamsche
volk, en het Zeeuwsch*Vlaamsche volk aan
hem, deed verbinden.
Immers 2 jaar nadien, Aug. 1914, brak
de oorlog uit^ waardoor Nederland werd
gemobiliseerd en er, vooral ook te Axel, zoo
vlak aan de Belgische grens, heel wat te
doen was, met de bezetting van m^Etainen,
die bij 'honderden moesten ingekwartierd.
Daar kwam bij', dat kort daarop, |„de val
van Antwerpen" plaats had waardoor dui*
zenden vluchtelingen onze grenzen over*
stroomden. De gemeente Axel kreeg er 18.000
op te bergen in boerderijen' schuren, kerken
en scholen.. Ziekenbarakken moes''en worden
ingericht en er waren ook vael bemoeiingen
met de interneering van militairen. Het vele
'werk en de bijzondere maatriègelfen door
burgemeester den Hollander getroffen, èn
voor vluchtelingen èn voor geïnterneerde
militairen, is door wijlen Koning Albert van
België, zeer op prijs gesteld daar hem hier*
voor een koninklijke onderscheiding is toe*
gekend. Eveneens is toen door Koningin
Elizabeth van België aa» Mevrouw den Hol*
lander, die 'haar Echtgenoo.t in deZe moeis
lijke dagen met de vluchtelingen verzor*
ging zoo trouw terzijde stond,, een onder»
scheiding uitgereikt. Een bijzonderheid uit
die jaren is ook nog, dat ^n den nacht van
7 op 8 November bommen uit een vlieg*
machine werden geworpen, waardoor 12 hui*
Zen jverden vernield.
Dit waren, zooals gezegd moeiHjke jaren,
maar er waren ook glanspuln'ten! en ;dagen
van vreugde. Noemen we de anti*annexatie
beweging, waarbij! de bevolking van
Zeeuwsch*Vlaanderen zich zoo spontaan
voor ons OranjieAuis en volk verklaard
heeft, dat toen H.M. bïj' ,d)ie gelegenheid
Axel bezocht, het een ware zegetocht werd
door geheel Zeeuwsch*Vlaanderen.
Drie maal had de Burgemeester het voor*
xeoht H.M. de Koningin te Axel jte be*
groeten. De bevolking was er, zoo lazen we
jin een oude Axelsche krant van 1921 zeer
gehecht aan hun burgemeester en hield het
gezag 'hoog. In B. en W. len gemeenteraad
'heerschte immer een goede toon.
Vermeldenswaard is nog, dat de burge*
meester in die periode twee jaar de fundie
vervulde van Secretaris en gem.*ontvanger
in 'het nabij!gelegen plaatsje Zuiddorpe.
Het valt te begriji)e"n, dat de benoeming
tot burgemeester van Middelharnis en Som*
melsdijk door Axels' bevolking met ge*
mengde gevoelens werd ontvangen. Voor
burgemeester den Hollander was 'het echter
een promotie, daar 'hiji nu het bestuur kreeg
over de twee grootste gemeenten op jhet
eiland Goeree en Overflakkee,
Met groote vreugde is de burgemeester
;in deze gemeente ontvangen, getuige de
feestellijk'beden die b^j zijn intocht iij|n |gef»
'houden.
Al vonden er tijdens zijn bestuur tot 'he*
den gelukkig geen bijzondere rampen of
ingrijpende gebeurtenissen in beide gemeen*
ten plaa,ts, de tijlden zijd er niet beter op
geworden. De naween van den grooten we*
reld*oorlog, de voortdurende crisis in laind*
bouw en industrie heeft trouwens het be*
stuur in iedere gemeente veel' moieilijker
gemaakt.
Toch zijb er, mede door Zijn arbeid, be*
langrijke dingen tot stand gekomen, en wel
de oprichting van de Stichting Drinkwater*
leiding Goeree en Overflakkee (1934) en de
Electriciteits*Maatsohappïj Goeree en Over*
flakkee (1930) die voor de dorpen Middel*
'hamis en Sommelsdijk niet aH'een, m'aar
voor 'het geheele eiland van groot nut Zijn.
Sinds 'het bestuur van burgemeester den
Hollander is het derde plan van uitbreiding
te Middelhamis uitgevoerd, in totaal 26stra*
ten met ruim 400 perceelep. Ook in Som*
melsdijk is er een 'heel nieuw igedeeljte bijt
gebouwd een nieuw rioleeringsplan uitge*
voerd enz. De gemeente Middemarnis is boven
dien twee U.L.O.*scholen rijk geworden en
is mede door de R.H.B.S. NijVerheids*school
en de Landbouwschool te Sommelsdijk, het
centrum Voor de Flakkeesohe studeerende
jeugd.
Dat burgemeester den Hollander hier ook
geacht en gezien is, blijkt wel ,ujit die veilfel
functies die 'hij bekleedt. We geven hier een
opsomming: 'Voorzitter van de Stichting
Drinkwaterleiding Goeree en Overflakkee;
President Commissaris van de N.V. E.M«
G.O.; VoorZ. va,n de vereen. Burgemeesters
en Secretarissen van dit eiland; VoorZ. Van
de Commissie van Toezicht op het Riddel*
baar Onderwijs; Voorzitter van de afdeeling
Middelharnis en Sommelsdijk van het Groe*
ne Kruis en Wijkverpleging; Voorzitter van
de Vereeniging; Schuttevaer afd. Flakkee;
Voorz. van de Gewest. Landstorm Com»
missie „Monden der Maas," Waarn. VoorZ.
van 'het Ponds 1918 voor Kankerbestrijüingj
afd Zuid*Holland; dan heeft hij' deel ,uitge*
maakt van de Prov. Verkeerscommissie en
tenslotte is 'hij' ook plaatsvervangend Kan*
tonrechter aan het Kantonge^redht te Som*
melsi^k.
Zooals gezegd is de Burgemeester de on*
derscheiding voor oorlogs*doeleinden toege*
kend door Koning Albert ysxi België, en is
bovendien bij' Kon.. Besluit van 22 Augustus
1935 benoemd tot Ridder in de Orde van
Oranje Nassau.
Vier malen heeft de Burgemeester in de
Mgeloopen kwarteeuw H.M. de Koningin
begeleidt, de laatste maal te Middelharnis
24 April 1936
Zoo zijii er Vijlf*en*twiinjtig jaren itn di'q
ambtelijke loopbaan 'heengevloden, afge*
wisseld door tijden van blijdschap, maar ook
door tijden van smart. Ko,iDt( glelfeden nog
trof 'het gezin van onzen burgemeester «en,
Zware slag een veelgell'efld pand ,maesif
aan den dood worden a^estaan(. De bur*
gerij van beide gemeenten 'heeft hierbij bijt»
zonder medeleven betoond en men zal 'het
verstaan, dat op uitdrukkelijk verzoek van
den Burgemeester thans alle feestbetoon zal
achterwege blijven. Wel zal Maandagmiddag 3
uur (z.t.) te So<mmels<lijJc en daarnaj
te Middelhamis een openbare raadsverga*
dering worden belegd, waarna gelegenheid
zal zijii voor corporaties en particulieren,i
om den burgemeester te felidteeren.
Veel wordt er in dezen nog zeer critieken
tijd van een Hoofd der Gemeente geëisoht,
niet alleen op gebied der gemeente*finan*
ciën maar ook door de wel zeer drukkende
zöig van de véle wexkloozen.
Wij wensohen den burgemeester toe, dat
hij nog vele jaren in Godes kracht en naar
de inzettingen des Heerejn ovfer bfejildfe gë*
meenten' het beleid moge voerenj,- en ;tot
'haar welzijn de. belangen der burgerij heli>eK»
bevorderen i
