l^^Jl^^ ANIJSMELKTABLETTEN EN BORST-ULEVELLEN MerkM.&P.S.
I 2 Januari begint onze groofe
I Balansopruiming voor weggeef prijzen
I A/WIELHOUWER - TELEFOON 243 - SOMMELSDlJK
Stavenisse.
Oud-Vossemeer
Diversen
Ooltgensplaat
UITSLUITEND
De middelen tegen Hoest, Verkoudheid en Griep
ST. ANNALAND
ST. PHILIPSLAND
Steeds prima Zaden
C. DE VOSKAMP
I Groote partij Coupons, Vloerzeilen, Vloerbedekking, Vitrages, Wollen Dekens. Kortom, te
I veel om op te noemen. Prijzen kunnen wij hier niet vermelden, dat zegt toch niets.
J Komt onze etalage zien, en U zult verbaasd staan over onze prijzen, ja dat zijn werkelijk weggeefprijzen.
D. ËvERAËrS
Klager st. philipsland^
m Atelier en Naaischool
i
g oiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiu^^^^
H Voor alles naar hef groofsf, speciaal Bed- en Tapijfmagazijn van
S Bij iedere huisvrouw bekend als de goedkoopste.
1 Januari 1937. m.h.g.
I
Aan Familie, Vrienden en Bekenden,
bSj de intrede van 1937 des Heeren
/egen toegewenscJht door P. QUIST
Lz. en huisgetiiootan.
STAVENISSE, 1 Januari 1937.
A. G. VAN IJSSELDIJK eji FAM.
STAVENISSE, 1 Jan. 1937 p.f.
B5j de intrede van 1937 aan Familie,
Vrienden en Bekenden veel heil en
zegen toegewenscht door
JAN HAGE en FAMILIE
STAVENISSE, 1 Januari 1937.
Zeedijk.
Heil en zegen toegewenscht bïj de
wisseling des jaars, aan Familie en
Bekenden.
M. STOUTJESDIJK«P0TAPPEL
STAVENISSE, 1 Januari 1937.
Bij! de jaarwisseling des Heeren zegen
toegewenscht aan Familie en Beken*
den.
NEH. POTAPPEL Mi.
en huis^enooien.
STAVENISSE. 1 Januari 1937.
I. GAAKEER Gz.
Onder wlijrer
STAVENISSE, 1 Jan. 1937 p.f.
Aan Familie, Vrienden en Bekenden,
wenschen wij bSj de intrede van het
Nieuwjaar Gods onmisbaren zegen
toe.
M.' VAN BEVEREN'QUrST
STAVENISSE, 1 Januari 1937.
H. VAN VOSSEM en huisgenjooten
Wenscht Familie, Vrienden en Be^'
kenden een gelukkig Nieuwjaar.
STAVENISSE, 1 Januari 1937.
B5J de intrede van het Nieuwjaar wen'
schen wij Familie, Vrienden en Be*
kenden des Heeren zegen toe.
M. KNULST en editgen,oote.
STAVENISSE, 1 Januari 1937.
J. W. VAN DER SUKKE en familie
Koreinmolen^aar
STAVENISSE, 1 Jan. 1937 m.h.g.
Aan Fami'ie, Bekenden en Clientèle
Gods zegen toegewenscht bij den
aanvang des jaars.
P. DEN BRABER
Winkelier Voorstraat
STAVENISSE, 1 Januari 1937.
Een gelukkig en voorspoedig jaar
toegewenscht aan Familie, Vrienden
en Bekenden.
'M. V. BLOPPOEL en huisgenooten
STAVENISSE, 1 Januari 1937.
Des Heeren onmisbaren zefen toege*
wenscht b'ij de jaarwisseling, aan Fa*
milie, Vrienden en Bekenden.
J. VAN DER REEST Pz. en familie
STAVENISSE, 1 Januari 1937.
Bij de intrede van het Nieuwjaar wen
schen wiji aan Familie, Vrienden en
Bekenden des Heeren zegen toe.
C. L. POTAPPEL Jacz.
en ihuisgeniaoten.
STAVENISSE, 1 Januari 1937.
Een rijk gezegend jaar wordt toege*
wenscht aan Familie en Bekenden.
Dl. STOUTJESDIJK Pz.
STAVENISSE, 1 Januari 1937.
M. P. TAZELAAR en familie.
STAVENISSE, 1 Jan. 1937 p.f.
Aan Familie, Vrienden en Begunsti*
gers wordt Gods zegen toegewenscht
bïji de jaarwisseling.
WEDi C. VAN SLUIJS en familie
STAVENISSE, 1 Januari 1937.
E. H. ROO'ZEMÖND
Fairbantweger
STAVENISSE, 1 Jan. 1937 p.f.
Veel heil en zegen Wordt blij de
jaarwisseling aan Familie, Vrienden
en Clientèle toegewenscht.
P. J. MOERLAND Mz.
Winkelier
STAVENISSE, 1 Januari 1937.
Bij de jaarwisseling des Heeren zegen
toegewenscht aan Familie, Vrienden
en Bekenden.
ADR. WESDORP Lz.
en huisgenooten.
STAVENISSE, 1 Januari 1937.
Veel heil en zegen wordt blij de jaar*
wisseling aan Familie, Vrienden en
Clientèle toegewenscht.
P. DOURLEIN.DEN DEKKER
Grof» en Iioefsmeidetiij
S:rAVENISSE, 1 Januari 1937.
Bij de jaarwisseling'wenschen wij! aan
Familie, Vrienden en Bekenden des
Heeren onmisbaren zegen toe.
ADR. BOLIER en familie
STAVENISSE, 1 Januari 1937,
Familie, Vrienden en Bekenden wordt,
bij den nieuwen jaarkring, des Hee*
ren tijken zegen toegewenscht,
C. SMITS Abrz. en huisgezin
STAVENISSE, 1 Januari 1937.
Veel Heil en Zegen toegeWensdit aan
Familie, Vrienden en Begunstigers bij
de intrede van het Nieuwe Jaar,
FAM. A. VAN PROOIJEN
Tim'mierman
STAVENISSEt 1 Januari 1937.
Gods onmisbaren zegen wordt bij de
intrede van het I^ieuwjaar toege*
wenscht aan Familie, Vrienden en
Begunstigers.
MARIS SMITS Wz. en familie
STAVENISSE, 1 Januari 1937.
Veei fieil en zegen bij. de jaafwisse*
ling toegewenscht aan Familie, Be*
kenden en Clientèle
H. G. HOUWELING en fajniüe
Kajilpei
STAVENISSE, 1 Januari 1937.
J. C. KESTELÖO
J. KESTELOOkMOERLAND
STAVENISSE, 1 Jan, 1937 m.h.g.
Vertegenw. N.V. .Eilanden-nieuws"
Stavenisse, t Jan. 1937. mh.g.
A. C. HEIJBOER
E. J, HEIJBOER>DE VIET
Oud Vossemeer, 1 Jan. 1937 m'.h.g.
Koentjesweg 215.
Bij de intrede van 1937 aan Vrienden
en Begunstigers een gelukkig jaar
toegewenscht.
I. W. KIEVIT^VAN AS
OUD VOSSEMEER, 1 Jan. 1937
A. KLOET
BAKKERIJ OUD VOSSEMEER
wenscht Familie, Vrienden en Be*
gunstigers een voorspoedig 1937 toe.
Uw adres voor fijne Oliebollen -
op Ottdejaarsavomd.
Worden ook gaornie thuisBezOiigd.
Gods zegen in het nieuwe jaar toe*
gewensc'ht aan Familie, Vrienden en
Bekenden, zoowel binnen als buiten
de gemeente door
W. DROOGERS
KalisBuurt
OUD VOSSEMEER, 1 Jan. 1937
Aan Familie, Vrienden en Begun*
stigers een gelukkig Nieuwjaar toe*
gewenscht.
A. RIJNBERG
A. RIJNBERG'JANSSEN
OUD VOSSEMEER, 1 Jan. 1937
Aan Familie, Vrienden, Bekenden en
Begunstigers Gods zegen toegewenscht
voor 1937.
J. VAN DEN HOUTEN
Fairb'ank'w'eger
OUD VOSSEMEER, 1 Jan. 1937
Een gelukkig Nieuwjaar toegewenscht
aan Familie, Vrienden en Kennissen
door B. AARNOUDSE«HEIJBOER
Kalisbuutt
OUD VOSSEMEER, 1 Jan. 1937
Gods onmisbaren zegen toegewensdht
aan Familie, Vrienden en Bekenden
door JACOB MINHEERE en echt»
Senoote.
OUD VOSSEMEER, 1 Jan. 1937
J. VAN POORTVUET
en gezin
wensChen Familie, Vrienden en Be*
kenden een gezegend Nieuwjaar.
OUD VOSSEMEER, 1 Jan. 1937
Gods zegen toegewenscht bij de in*
trede van 1937 aan Familie,Vrienden
en Bekenden door
W. M. r. V. DE VATE
L. G.vjd.VATE.NIEUWENHUIZJEN
OUD VOSSEMEER, 1 Jan. 1937
JOHs. SCHERPENISSE Sz.
M. SCHERPENISSE=v. d. MEER
wenschen Familie, Vrienden en Beken
den eon gelukkig Nieuwjaar.
St. Annaland, 1 Januari 1937.
JAN Th. KURVINK
AAGTJE KURVINK«v. BEVEREN
Hartelijk gelukwensch aan Clientèle
en bekenden.
St. Annaland, 1 Januari 1937.
MARS SCHERPENISSE
S. SCHERPENISSE=SNOEP
wenschen familie, vrienden en beken*
den een gelukkig Nieuwjaar.
St. Annaland, 1 Januari 1937,
G«:ds onmisbaren zegen bij' de wisse*
lings des jaars.
Wethouder G. GOEDEGEBUURE
Sit, Annaland, 1 Januari 1937.
JOHs. HENDRIKSE
M. HENDRIKSE=FASE
Hartelijke gelukwensch aan mijn Cli*
ëi^téle en bekendeii zoowel in als
als buuen de gemeente.
St. Annaland, 1 Januari 1937.
Fr. RIJNBERG
J. C. R1JNBERG=DE GRAAF
wetischen Familie, Vrienden en Be*
kenden een gelukkig Nieuwjaar.
St. Annaland, 1 Januari 1937.
G. DE HAAN
C. DE HAAN=MOELKER
wenschen Familie, Vrienden en Be*
kenden een gelukkig Nieuwjaar.
&t. Annaland, 1 Januari 1937.
C. J. HAGE
K. C. HAGE=GUNST
wenschen Familie, Vrienden en Be*
kenden een alleszins gezegend Nieuw*
jaar,
St. Annaland, 1 Januari 1937.
Aan Alle Vrienden en Bekenden de
beste wenschen voor het nieuwe jaar.
K. kOETSDIJK ST. ANNALAND
JAC. V. HOUDiT
A. V. HOUDT=v. DIJKE
St. Annaland, 1 Januari 1937 m,h,g.
L. SNOEP
C. P. SNOEP»v. d. BOOGAARD
St. Annaland, 1 Januari 1937 m.h.g.
J. HAGE
C. HAG&PRINSE
wenschen Faiiiilie, Vrienden en Be*
kenden een gelukkig Nieuwjaar.
St. Annaland, 1 Januari 1937.
M. HENDRIKSE
N. HENDRIKSE=WESTDORP
St. Annaland, 1 Januari 1937 p.f.
Des Heeren onmisbaren Zegen toege*
wenscht bij de wissieüng des jaars
aan Familie, Begunstigers en Beken*
den door
C. R. SLAGER
C. J. SLAGER^v. LUYK
Sit, Annaland, 1 Januari 1937.
M. V. DIJKE
N. I. VAN DIJKE=BIJL
St. Annaland, 1 Januari 1937
pi.
L. C. Vroegop Az.
M. J. Vroegop-den Eng'^lsman Pd.
wenschen Familie, Vrienden en Be*
kenden en alle Abonnée's een geluk*
kig Nieuwjaar.
P.S. Allen die abonnè wenschen te
worden van „Eilanden*nieuws" ver*
voegen zich aan bovengenoemd adres
St. Annaland, 1 Januari 1937.
Ouders van leerlingen der Christelijke
School alhier en allen, die de belans
gen daarvan een warm hart toedragen,
wenschen wij voor 'het jaar 19^37 des
Heeren onmisbaren zegen toe.
Het Hoofd der School
CHR. KALLE
St. Annaland, 1 Januari 1937.
Familie, Vrienden en Bekenden wen*
schen wij' bij de wisseling des jaars
Gods onmisbaren zegen toe.
CHR. KALLE
G. KALLE=MELISSANT
St. Annaland, 1 Januari 1937.
Gelukkig Nieuwjaar.
H. A. ELENBAAS
J. C. ELENBAAS^v. LUIJK
St. Annaland, 1 Januari 1937.
DE HEER EN MEVROUW
KLEPPE=VERNES
at. Philipsland, 1 Jan. 1937 p.f.
J. LABRUIJéRE
en GEZIN
Sit, Philipsland, 1 Jan. 1937 p.f,
J. BOSMAN
en EOHTGENOOTE
wenschen vrienden. Bekenden en Cli*
■«irsftele een gelukkig Nieuwjaar toe.
P. NEELE
RijVielhandelaar ST. PHILIPSLAND
wenschen vrienden,. Bekenden en Cli*
ënftéte een gelukkig jaar toe.
ROOZEMOND
Sigaren en 2^adhandel
ST. PHILIPSLAND
wenscht Vrienden, Bekenden en Cli*
ëntèle een gelukkig Nieuwjaar toe.
C. M. STOUTEN
en ECHTGENOOTE
Horloger ST. PHILIPSLAND
wenscht Vrienden, Bekenden en Cli*
ëntéle een gelukkig Nieuwjaar toe.
M. BREEMAN
en ECHTGENOOTE
Schilder en Meubeihandelaar
ST. PHILIPSLAND!
wenschen Vrienden, Bekenden en Cli*
^Itèle een gelukkig Nieuwjaar toe.
C. NIEUWELINK
em ECHTGENOOTE
Winkelier ST. PHILIPSLAND'
wenschen Vrienden, Bekeniden en Cli*
ën;téle een gelukkig Nieuwjaar toe.
PH. VERLINDE
en ECHTGENOOTE
Smederij ST. PHILIPSLAND
wenschen Vrienden, Bekenden en Cli*
ën(tèle een gelukkig Nieuwjaar toe.
M. DEN BRABER Gz,
Wii^elier
ST. PHILIPSLAND'
wenscht Vrienden, Bekenden en Cli*
ënltéle Gods onmisbaren zegen toe.
Bij de jaarwisseling aan Fatriilie,
Vrienden en Bekenden des Heeren
onmisbaren Zegen toegewenscïit door
FAM. L. B, VAN PAGEE
"jJERG EN DAL, Januari 1937.
Emmalaan 27.
Mlijn beste heilwensChen met de wis*
seling des jaars.
Zr. J. C. EVERAERS
NIJMEGEN, 1 Januari 1937.
„Levensavond" Kwakkenbergweg 320.
Bij' de jaarwisseling m'ijn hartelijke
gelukwensch.
M. LETZER, Od.
NIJMEGEN, 1 Januari 1937.
LevensavondKwakkenbergweg 320.
Met de wisseling des jaars aan Fa*
milie. Vrienden en Bekenden mdjn
welgemeende heilwensch."
MEJ. M. SMIT
NIJMEGEN, 1 Januari 1937.
„Levensavond" Kwakkenbergweg 320.
Familie, Vrienden en Bekenden wen*
sChen wSj bïj den aanvang van 1937
Gods zegen toe.
FAM. MATH. DE GRAAF
Weesinrichting Neerbosdi, 1 Jan. '37
Ambtsdragers der Geref. Gemeenten,
Vrienden eft Bekenden te Dirksland
en hei eiland Flakkee, des Hee*
ren Zegen toegewensdit bSji de intrede
van Het nieuwe Jaar.
FAM. Ds. A. DE BLOIS
GOUDA, 1 Januari 1937.
M. NIJSSE
M. NIJSSE»DE WAAL
's*GRA VENPOLDER, 1 Jan. 1957 p.i.
J. W. VAN HOUDT
J. VAN HOUDT«SMEIJERS
Rijssen, 1 Jan. 1937 ra.h.g.
L. JANSE
OnderwSjber
EDERVEEN (Geld.)
1 Januari 1937 p.f.
Jac. Goeidegebuur
M. GoedegebuursKIeijneniberg
Rotterdam, 1 Jan. 1937 m.h.g
Dordtschelaan 165h.
P. VIJFHUIZE
G. VIJFHUIZE'v. d. KROON
ilOTTERDAM, 1 Januari 1937 'p.f.
Hoevestraat 32.
Alle Vrienden en Bekenden een ge*
lukkig en voors'poedig Nieuwjaar,
L. DE JONGE
Bruinisse, 1 Jan. 1937,
C. J. GELUK
Gem'eentesVeldwaicIiter
DEN BOMMEL
1 Januari 1957 p,f.
A. DE JONG
COIFFEUR DEN BOMMEL
1 Januari 1937 p,f.
Bij' de jaarwisseling aan Familie en
Bekenden des Heeren zegen toege*
wenscht,
D'. J. EVERAERS en familie
Sdhilder
GRIJPSKERKE (Z.), 1 Januari 1937.
iJOHN. VROEGINDEWEIJ
1 North 12 th. Street
Hawthorn^ New Yersey
wenscht familie, vrienden en bekens
den een gelukkig Nieuwjaar.
1 Jan. 1937.
Mar. V. d. Baan
M. V. d. Baansvan Oostenbrugge
Zeist, 1 Jan. 1937. p.l.
Bij de intrede van het
Nieuwe Jaar wenschen wij
s onze clientèle een voor-
spoedig Nieuwjaar ^s
Mej. M. C. J. Treurniet-
V. Oeveren
Mej. R. J. V Oeveren
C. DIELEMAN
CorreSponident ,Ei.anden»nieuW
Tholen, 1 Jan. 1937 p.f.
FAMILIE BIERENS
KADE
Sint Maartensdijk 1 Jan. 1937 m,h,gik
A. J. KERSTEN
A. KERSTEN=v. LEERDAM
m.h.g
Rotterdam Noordeinde 7A.
Aan onze geachte Cliënten, Familie,
Vrienden en Bekenden een gelukkig
Nieuwjaar toegewenscht.
T. F. BEIJE
OOLTGENSPLAAT
Handel in Riij>wielen en OndeMeelen.
A. J, HOBBEL
Drogisterij Ooltgieinsplaat
1 Januari 1937 p.f.
ABR. VAN DAM
Landbouwer Moleradlylk 137
Ooltgensplaat, 1 Jan. 1937.
Al mijn Clientèle, en Bekenden een
gelukkig Nieuwjaar.
L. M. DORSMAN Lz.
Mr. Timmerman MeubeUiandel
OOLTGENSPLAAT, Telef. No. 53
KERKSINGEL
D. DEN OUDEN
Bezorger „Eilandejisnieuws"
Ooltgensplaat, 1 Jan. 1937 p.f.
J. JORDAAN
en FAMILIE
OOLTGENSPLAAT
1 Januari 1937 p.f.
W. DE VOS
DRUKKERIJ - OOLTGENSPLAAT
1 Januari 1937 p.f.
Familie, Vrienden en Bekenden een
gelukkig en voorspoedig jaar toege*
wenscht.
ADR. V. DAM en GEZIN
Ooltgensplaat, 1 Jan. 1937.
GEBRS. VAN DAM
wenschen Familie, en Vrienden een
gelukkig 1937.
C. VAN DAM
Gelukkig Nieuwjaar.
Ooltgensplaat, 1 Jan. 1937.
Vraagt Prij'soourant
ZaadEandel OoUgeinspIaat
1 Jan. 1937 p.f.
B. DE VOS
M. DE VOS'KAGCHELAND
Ooltgensplaat 1 Jan. 1937 m.h.g.
L. VAN HASSENT
Kruidenierswatem
OOLTGENSPLAAT
Veel heil, zegen en voorspoed toe*
gewenscht voor 1937 aan Clientèle,
Familie, Vrienden en Bekenden.
1 Jan. 1937.
