Burgerlijke Stand
Verkoopingen
Orgel
JOH. DE HEER Zn. - ROTTERDAM (N)
Dienstregeling
KERSTMUZIEK
Muziek
Marktberichten
u mimi., ml
„Stam Kooi*No.236
Vaste Veerdienst
Flakkee-Zijpe v.v.
ARETAN
CERESAN.
G. JONKER
Bode Snijder
DRAISto-vAN-VALKENBÜRG'S-:
e
iLE)
■&^^immii'-^
Bestelt Uw pootgoed van
6 jaren aaneen was 236 de hoog
ste opbrenger van het opbrengsten
proefveld.
iets bijzonders! Voimaalit zuiver!
Thans voor 't eerst van al te geven.
higenh. Seleciiebedr, E. KOOI
Vrouwenparochie (Molen) Fr.
Tel. 7
Om 2 uur van Zijpe
Om 3 uur van den Hoek
Tarief f 1.- per persoon enkele reis
Gebr. Maas Westbroek
Ontsmettingsproducten 1
Laaf Uw zaaigranen droog ont
smetten met Ceresan tegen
steenbrand met een ontsmet-
tingsapparaat. Op heel Oost-
Flakkec te ontbieden.
Telef. 46 Oude^ Tonge
Nieuw adres voor Bestelhuis te
Rotterdam van
MIDDELHARNIS is thans
Ged. Binnenrotte 143
TELEFOON 12540
Middelharnis-Rotterdam vv
via Vlaardingen
BO OM P JES
JENSIUSSTRAAT 58 TELEFOON 41871
ONTSTAAN EN ONTWIKKELING DER
EVANGELISCHE KERKZANG.
De kunst van Badh stond dus weer in het
Centrum der telangstelling van hen die de
fcerkzang en ^'muziek trachtten te btevorde»'
ren. Er \vas evenwel een groot onderscheid
tusschen de waardeering van den meester
tijdens diens leven en thans nu zïj'n werk
opnieuw ontdekt was. Werden vroeger vele
musici ab Bach's gelijken en zelfs meerderen
geacht, in de 19de eeuw was men gekomen
tot de volledige erkenning van het genie
van den toonkunstenaar der reUgieuse mtw
ziek. Uit kunstzinnig oogpunt was dus
het pleit beslecht, evenwel niet uit het ker><
kel'ijikel
Ér begon zich nameljk een beweging te
openbaren die zich kantte tegen het uit»
voeren van BaChs'cantaten, oratoria en pas»
sies tfjdens de godsdienstoefeningen. De
voormannen van deze actie, Winterfeld,
Thibaut en Tudher, motiveerden hun stand*
punt door te beweren dat de Bachsche en
soortgelijke muziek met haar solozang en
instrumentale begeleiding niet in de kerk
maar in de Concertzaal thuis hoort. Men
ziet, dit bedoelt geen afbreuk aan de kunst
waarde van deze werken, doch betreft sledhts
een principieele houding omtrent de plaats
en ffijd waarop men hiervan behoort te ge=
nieten. Bovengenoemde leiders stelden de
wederinvöering van de polyphonen en be=>
geleide vocaalmuziek der 16e eeuw voor
welke volgens hen de ware kerkmuziek
was en als voorbeeld wezen zSj het werk
van Joh. Eccard aan. NatuurMjik ondervon*
den zij tegenkanting van hen die tegen de
volledige uitvoering van groote instrumen*
taal begeleide werken tijdens de eeredienst
geen bezwaren voelden. Züj voerden van
hun zïjde aan dat de werken van Eccard
e.a. vele R.K. symptomen bevatten en on*
evangelisch Was. Todh won Winterfeld's
meening dusdanig veld 'dat, iooals uit het
volgende blijken zal, reeds spoedig de can»
taten uit de dienst geweerd werden.
We hebben hier dus te doen met een
vereenvoudigingsproces dat, velen zullen dit
moeten toestemmen, uit godsdienstig oog*
merk geen inzinking genoemd mag worden.
Nogmaals, het gaat niet om het kunstgehalte
in deze kwestie, dit staat bij BaCh ver boven
de andere componisten, maar om de wüjlding
en eenvoud die het samen^iih in het kerk*
gebouw moeten kenmerken.
In de geest van de 16e eeuwsche toon*
dichttrs ontstonden nu nieuwe werken,
zooals die van Eduard Grell met zajin tal*
lüjke motetten en psalmen voor vrouwenrf en
gemengd koor, een Te Deumi en een 16*
stemmige mis, alles in de oude contra*
puntische a capella stijl.
Het Domkoor te Berlijn was gebaseerd op
Winterfeld's streven en op last van Wil*
helm IV heeft Mendelssohn een serie mo*
tetten en psalmen (o.a. „Ridhte midhGott")
gecomponeerd, waarvan sommige een ko*
raalbewerking zlijii en andere oudere me*
dere melodieën bezaten. Naast deze psal*
men en motetten schreef hij een groot aan*
tal 'breeder opgezette -psalmen in meerdee*
lige cantatevorm voor koor*soli en orkest*
begeleiding. Deze Waren dus niet voor
kerkelijk gebruik bestemd, hoewel aij, even*
als z'n oratoria, momenten van zuivere
kerkmuziek bevatten.
Wijl zien dus dat het ondersdheid tus*
schen gemeentezang en kunstzang in de
Protestantsche Kerken van Duitschland bleef
bestaan, maar dat de laatste een verandering
van sfeer onderging, Welke deze beide nader
tot elkaar bradht.
Nu volgen nog eenige artikelen welke
de tegenwoordige kerkzang in DuitsChland
behandelen, waarna aan ons onderwerp een
t^-pische wending zal worden gegeven.
F. A. BERNARD.
SOMMELSDIJK
Geboren: Leendert, z.v. A. Speelman en
A. C. van Soest.
Gehuwd: A. J. Koster, 32 j., te Middel*
hamis en Joh. Verbiest, 25 j., alhier.
NIEUWE TONGE,
Ondertrouwd: A. v. d. Broek 27 j. en
J. M. van Rossum 23 j.
Geitrouwd: T. van Brussel 24 j. en K.
Mehssant 20 j., K. v. Alphen Hz. 20 j. en
A. v. Alphen Ad. 21 j.
OOLTGENSPLAAT
Loop der Bevolking:
Ingekomen: E. C. Hobbel van Schiebroek,
Maatje Bakker van den Bommel, P. v. d.
Wouden en gezin van Nieuw Lekkerland,
Joh. Mar. van Eysden van Middelhamis,
Janneitje Kamp van den Bommel, Anna
Jacoba Kievit van Oude Tonge, Johanna
Huiberdina Vervloet uit Den Haag, Lena
Tiggelman van Rotterdam, C. C. van Nim*
wegen van Dordrecht, Marianne Henriette
Meijer van Djrksland.
VertrokkenCor Buijs naar Nieuwe Ton*
ge, C. Hoek naar Den Bommel, Anna Ur=
bon naar Haarlem, Wouterus en Adrianus
Ruigrok naar Hillegom, Jacoba van Vliet
naar Kleinenoord, Marinus Pipping naar
Obferhausen, J. D. Kleijn en gezin naar
Oud Beijerland, Dingeman de Vos naar
Rotterdam, Johanna Vervloet naar 's Gra*
venhage, Cornelia J. Broeder naar Den
Haag, Maria v. d. Capelle naar Hillegers*
berg.
Geboren: Adriana d.v. D'. Neels en M.
v. d. Wendie, Comehs Johannis z.v. J. C.
IJpelaan en D. Huibrechtse, Hendriana d.v.
Willem V. d. Veer en A. J. Berkhoff,
Johannis z.v. Cornelis van Dam en Maatje
Ossewieijer, Marinus z.v. Dingeman den Bra*
ber en Christiana Pieterse, Pieter z.v. Ma;
rinus Troost en Maatje Bakker, Johannis
Arnoldus z.v. Jacob Koole en Arnolda
Anwolf, Clazlna Jacoba, d.v. Jacob' de Vos;
en Janna Verburg, Adriana d.v. Wi|tte
Troost en Adriana Troost, Pieternella d.v.
M. Wagemans en P. van der Wijk, Arend
z.v. Jan Kornet en Francina Kachelland,
Adriana Maatje d.v. Pieter v. d. Wende en
Jannetje Verseput, Josephus Sebastianus Ja*
cob z.v. C. Vervloet en C. Moerenhout,
Johanna d.v. C. Huijsmans en A. Huibreoht
se, Machiel z.v. Piet Pieterse en M. T.
Kachelland.,
Overleden: Francina v. d. Boogert 82 j.
echtgenoote van W. Buth,
Gehuwd: Willem Kamp 48 j. en Arentje
van Veen 39 j., Cornelis Pieterse en Pieter*
nella den Braber.
ETTEN: 16 Dec. 1936.
De aanvoer op deze markt bedroeg 275
stuks, 184 runderen, 90 biggen en 1 schaap.
Melkvee: aanvoer te klein, handel zeer
vlug, prijs beter.
Vet vee: onvoldoende aanvoer, zeer
vlugge handel, prijs hooger. i
Jong vee: aanvoer nauwelijks voldoende
vlugge handel, duurder.
Mager vee: aanvoer te kort, zeer goede
handel, prijzig.
Prijzenkalffcoeien van f 195245, kalf*
vaarzen van f 170220, melkkoeien van f
170200, mager veevan f 90140, pinken
van f7095, graskalveren van f4060, vet
vee van f 0.320.42, per ko. levend gewicht
en biggen van f9.-----13.
^"ZACHT VftN SMAAK -PRUS 70Ct
Notaris Meulenberg zal, o|p Dinsdag 5
Januari 1937, 's namiddags 2 uur, in het
Koffiehuis van den Heer N. J. Nelisse te
St.*Maartensdlijk, in ééne zitting, b!j inzet
en toewijzing, in het openbaar verkoopen:
het hofsteedje „Sanfhil," in den Uiterst
Nieuwlandpolder D 138, 4den dijk, te St.*
Maartensdijk, bestaande uit fraai goed on*
derhoudea Woonhuis, dito landbouwschuur,
annex autogarage, druivenkas en hoender*
hok, met 6 heet. 13 a. 70 c.a. of 15 gem.
192 r. best land, vrijwel aaneengelegen, waar
van ongev. 11 gem. Bouwland, ongev. 3
gem', scheurbaar Weiland en ongev. 1 gem.
Boomgaard, in ipacht bij den Heer Adr.
Gaakeer Azn. tot 1 Nov. 1938.
Te vei'en in diverse Iperceelen, Combina*
ties en massa.
Aanvaarding bij eindigen pacht.
Breeder omschreven bij boekjes, verkrij!gtf
baar met verdere inlichtingen na 15 D«cem*
ber a.s., telkens des namiddags van 2 tot
4 uur.
Aangiften voor de verkooping van groen*
hout onder Ouddorp en Goedereede, wor*
den ingewacht vóór of op Maandag 21
December ten kantore van Notaris van
den Berg.
Een
ADVERTENTIËN.
te koop, in zeer goeden staat.
Brieven onder No. 57 Bureau van
dit Blad.
Met ingacg van Maandag 5 October
j I. is de vaste Veerdienst Zijpe-
Hoek St. Jacob v.v. gewijzigd.
Éénmaal per werkdag wordt op een
vast uur g<:varen, n 1.
Wil men op andere uren van den
dag worden overgezet, belle men.
ZIJPE - BRUINISSE Telefoon 20
STOOMBOOTDIENSI
S.S. »MIDPELHARNIS"
Aanvangende 4 November 1936.
Van MIDDELHARNIS:
(behalve Feestdagen)
Op Maandag en Dinsdag V. Middel*
harnis 4.30 v.m. A. Vlaardingen 7.00
v.m.** A. Rotterdam 8.00- v.m.
Overige dagen (behalve Zon« en
Feestdagen)'
V. Middelharnis 6.40 v.m. A. VIaar«
dingen 9.10 v.m.*** A. Rotterdam
10.00 v.m. A. Brielle 10.25 v.m. X
Van ROTTERDAM (Boompjes):
(behalve Feestdagen)*
Op Maandag en Dinsdag V. Rotter»
dam 2.15 n.m. V. Vlaardingen 3.00
n.m.f A. Middelharnis 5.30 n.m.
Overige dagen (behalvei Zon> en
Feestdagen)
Van 4 November t.m. 30 Januari
V. Rotterdam 2.15 n.m. V. Vlaardin»-
dingen 3.00 n.m. +t V. Brielle 1.30
n.m. X§. A. Middelharnis 5.30 n.m.
Vanaf 3 Februari.
V. Rotterdam 3.15 n.m. V. Vlaardin*
gen 4.00 n.m. f V. Brielle 2.25
n.m. A. Middelhamis 6.30 n.m.
In aansluiting op den trein van
7.24 v.m. en 7.07 v.m. van Vlaardini»
gen (station).
In aansluiting op den trein van
9.24 v.m. en 9.36 v.m. van Vlaardin*
gen (Station).
f In aansluiting op den trein van
14.36 (2.36 n.m.) en 14.54 (2.54
n.m.) te Vlaardingen (Station).
tt In aansluiting op den trein van
15.39 (3.39= n.m.) en 15.54 (3.54
n.m.) te Vlaardingen (Station).
Op Zaterdag 1.30 n.m.
X Te Vlaardingen overstappen.
X§ Alleen op Zaterdag.
Als Feestdagen zfln te beschouwen:
Nieuwjaarsdag, 2e Faaschdag, He»
melvaartsdag, 2e Pinksterdag en de
beide Kerstdagen.
DE AANLEGPLAATS VAN BC
VENGENOEMDE STOOMBOOT.
DIENST TE ROTTERDAM IS
tegenovef de Reedei^ttaal
38 Kersfzangbundel f 1.50
46 Polman, Kerstcantate 1.20
48 A. H. Bahler, Kerstcantate,, 2.90
48a Idem, stemmen per stel 0.35
66 Harmonium Vriend XVI 0.75
97 Het Kerstfeest van den
Verloren Zoon 0.25
98 Kerstnacht 0.25
113 2 Kerstliederen, Blaauw
Oudhof 0.25
134 De Heilige Nacht, R.
Gerretson 0.75
141 Kinder^Kersltcfanfallï, W.
Knottnerus 0.75
142 In Efrata's velden, R.
Gerretson 0.75
178 Immanuël, Adam 0.10
195 Eere zij' God in den Hooge
en Vrede op aarde, 2nos. 0.10
266 Stille Nacht en twee an*
dere Kerstliederen 0.15
268 Eere zij God. De bekende
melodie
310 De Herdertjes lagen bij
nachte, Jac. Bonset, op 97
315 In des winters somb'ren
tijd, Hasselaar
318 Halleluja, van Krieken
325 Engelenzang, Polman, op.
33
327 Gezang 252, Polman
330 Stille Nacht, Polman, op.
10
334 Feesttonen, Pomper
338 Kerstlied, Pomper
340 Onder Sparren en Bloemen
369 Kerstalbum
371 17 Kersthederen'
401 2 Kersthederen, Joh. de
Heer
1012 Kerstbundel, op dijferac*
coorden
f 0.15
0.40
0.60
0.40
0.40
0,40
0.40
0.40
0.60
0.40
0.75
0.90
0.30
0.75
