SINT NICOLAAS
15 NOVEMBER
ZEEPFABRIEK
„\)t KLOK"
HEERDE (Geld.)
Vrij van Eng^lsGhe
Adverteert in
„Eilandeii'-nieuws"
Wilt U vóór
Dienstregeling
MILLIOENEN Levertraan
Tuberculose
Marktberichten
Boekbespreking
Wij leveren
Ook na dien tijd blijven de voorzijden en geschenkenbons nog geldig 1
„MAXIMA DOGTRÏNA"
Van Oostrum, Piet Heinstraat 105 a Den Haag
OFFICIEELE CRISISPÜBLICATIES
A
Rijwielfabriek „EXCELSIOR"
tijdig in het bezit zijn van de verlangde
premie, dan belioort Uw inzending vóór
ingeleverd te zijn bij onze bekende depots of aan onze
afd. Reclame te Heerde. Na dien datum zullen wij ons
gaarne beijveren U voor St. Nicolaas te gerieven, maar
kunnen dan geen zekerheid geven.
SXOOMBOOTDIENSI
Middelharnis-Rotterdam w
via VlaardiDiSen
S.S. „MIDDELHARNIS"
BOOMPJES
Viaagf gratis Brochure met attesten en inlichtingen
betreffende het ANTI-TUBERCULOSEMIDDEL
JONGCD. MANTELS 8. - 10.^^ 13." 16.- hS^.«
MEISJES MANTELS 4.^P 5PP 7.- 8?^^%"^..
MEISJESJURKEN
BÉBÉ MANTELTJES A}^ 5.2" 6fs
1.9=? 2?^ 3.?? A^ hS^qa«
JONGENS ULSTERS 7.^^ 8.- 9.^-° 12."
KINDER ULSTERS 57^ 6?^ 8.- 10.-.1!^
BÉBÉ JASJES 3.^^ 4.^
SLOe PAKJES e?^ Qf^ 9.^"en hex,..
V issch erïf - bericht en
Brieven uit het Thoolsche
land.
rechtstreeks uit onze
Fabriek
„Excelsior" Heeran ADamssiIjwieien
Vlaardingen - Telcf. 632
AativanfieiUde 4 November, 1936.
Van MIDDELHARNIS:
(belialvc Feestdagen)*
Op Maandag en Dinsdag V. Middel'
harnis 4.30 v.m. A. Vlaardingen 7.00
y.m.** A. Rotterdam 8.00 v.m.
Overige dagen (behalve Zon« en
Feestdagen)*
V. MlddelHarnis 6.40 v.m. A. Vlaarx
dingen 9.10 v.m.*** A. Rotterdam
10.00 v.m. A. Brielle 10.25 v.m. X
Van ROTTERDAM (Boompjes):
(behalve Feestdagen)*
Op Maandag en Dinsdag V. Rottec
dam 2.15 n.m. V. Vlaardingen 3.00
n.m.t A. Middelharnis 5.30 n.m.
Overige dagen (behalvei Zon» en
Feestdagen)
Van 4 November' tm. 30 Januari
V. Rotterdam 2.15 n.m. V. Vlaardin.»
dingen 3.00 n.m. ft V. Brielle 1.30
n.m. X§. A. Middelharnis 5.30 n.m.
Vanaf 3 Februari.
V. Rotterdam 3.15 n.m. V. Vlaardio'
gen 4.00 n.m. f V. Brielle 2.25
n.m. A.. Middelharnis 6.30 n.m.
In aansluiting op den trein van
7.24 v.m. en 7.07 v.m. van Vlaardin*
gen (station).
In aansluiting op den trein van
9.24 v.m. en 9.36 v.m. van Vlaaidin*
gen (Station).
f In aansluiting op den trein van
14.36 (2.36 n.m.) en 14.54 (2.54
n.m.) te Vlaardingen (Station),
ff In aansluiting op den trein van
15.39 (3.39 n.m.) en 15.54 (3.54
n.m.) te Vlaardingen (Station).
Cijp Zaterdag 1.30 n.m.
X Te Vlaardingen overstappen.
X§ Alleen op Zaterdag.
Als Feestdagen z^n te beschouwen;
Nieuwjaarsdag, 2e Faaschdag, He«
melvaartsdag, 2e Finksterd;^ en de
beide Kerstdagen.
DiE AANLEGPLAATS VAN BO-
VENGENOEMDE STOOMBOOT.
DIENST TE ROTTERDAM IS
tegenover de ReederijMraai
Bovenstaande
authentieke
foto is van
een kind, dat
regelmatig
Mil lioenen
Levertraan
krijgt en pracli-
tig gezond is.
Ieder kind staat in het gure jaar
getijde bloot aan Engelsche ziekte
(Rachitis).
Maar ook infectieziekten bedreigen
kinderen en volwassenen, die geen
Millioenen Levertraan krijgen in de
R-maanden, van September tot April.
Millioenen Levertraan is een, op meer
dan een millioen internationale eenhe
den Vitaminen A en D gestandardi-
seerde kabeljauw-levertraan, de beste
ter wereld. In gebruik bij zieken
huizen; voorgeschreven door doc
toren en consultatie-bureaux.
Flesch waarmede U dubbel zoo ^C
lang doel als met andere vi«
méér dan een millioen vitaminen A en D per Kg.
2V2 maal sterker - Aangenaam van smaak
Er IS een foto-wedstri/d - Vraag Uw winkelier
waardoor reeds honderden lijders volkomen zijn genezen, bij
7 Jaan
775 en
hoqer
7-8 jaar"
3-4- jaar».
3deliq-hoed-jasj'e-bPoeK, in diverse uni-kleurea
Alle klnder>kledfng met kleine stijging per» maat
O.^ hoger
ETTEN, 4 Nov. 1936.
De aanvoer op de wekelijKsche runder^'
markt Ijedroeg 321 stuks; 221 runderen en
100 biggen.
Kalfkoeien: goede aanvoer, goede handel;
iPJrSjishoudend.
Kalfvaarzen: voldoende aanvoer, vlugge
'handel, goede J)TijB.
Melkkoeien: aanvoer voldoende, handel
goed, ipiijfeen vast.
Mager vee: iets kleiner aanvoer, redelijke
handel, 'piSjbhoudend.
Pinken: te kleine aanvoer, handel vlug,
Iptój'zen statiel.
Graskalveren: aanvoer nauwelijks vol*
doeötde, vlugge handel, ;prijlzen goed.
Vet vee: redelijke aanvoer, handel matig,
jpiSjfeen iets lager.
Biggen: aanvoer nauwelijks voldoendei,
handel vlug jprijien vast.
PiSjfeen: kalftoeien van 205.235.'f—
kalfvaarzen van 190.220.melkkoeien
van f 165.200.mager vee van '100.
f 160.Ipinken van f 60.90.graskal==
veren van f 20.35.vet vee van f 0,20
0.39 per ko. levend gewidht, en biggen
van f 10.—14.—
Men schrijft ons uit T li p I e n
In de mosselen heersdht groote drukte.
De verzending bedroeg circa 6000 balen.
Ook eenig mosselzaad werd aangebracht, wat
verhandeld werd voor f 1.50 per ton.
In de oesters is het minder druk, hoewel
de verzending tegen lagere prij'zen toene^
mend is, inzonderheid naar België.
Men scihrSjft ons uit Bruinisse:
De mosselenverzending bedroeg circa 2300
ton. Naar Engeland werden ongeveer 500
zakken verzonden.
Eenige honderden tonnen mosselzaad
werden verhandeld tegen f 1.50 per ton.
Het Novembers=nummer van Buitenleven,
Herwig's maandblad voor zelftuinieren en
natuurgenot opent met een artikel over de
zeer belangrijke vraag: „Welke herinnerings»
bbom zullen we planten bij het a.s; huwelijk
van H.K,H. Prii^ses Juliana e;n Z.D'.H.
Prins Bemhard? De redactie heeft verschik
'lende deskundigen in ons land gevraagd
om een antwoord op deze vraag.
Zeventien specialisten gaven hun meening
ten beste. De antwoorden werden, met prach
tige illustraties voorzien, per boom afge*
drukt en zoo ontstond een mooie handlei='
ding voor allen die interesse hebben in dp
bovengestelde vraag. Wij raden autoritei*
ten, corporaties en personen welke er over
denken straks een Herinneringsboom te plan«
ten aan, een gratis proefnummer van Bui»»
tenleven aan te vragen, bij den uitgever
A. J. Herwig te Bussum. In hetzielfde
nummer vervolgt J. H. Meyer zijn artikelen
over groenblijvende planten, G. D. Duursma
schrijft over kleine Agave's, terwijl de Re*
dactie wijst op de beste plaats in huis voor
verschillende kamerplanten. De planten*
dokter bespreekt de bestrijding van bloed*
luis, Mej. V. d. Bosch, schrijft over eenden
en tuinbaas Kruimer bespreekt weer de
groentetuin. De vragenbus en overige ru*
brielftn zijn, als steeds, op keurige wij'ze
verzorgd. Op den omslag een zeer fraaie
foto van de Magnolia grandiflora, een park*
boom uit Zuid*Europa, bij ons als kuip*
plant te kweeken.
Wïj ontvingen van den uitgever J. Bout
te Huizen een exemlplaar: „BoekWoordeea
ling" van den Ned. Hervormden Zondags*
scholenbond op Ger. Grondslag, door M.
Noteboom e.a.
Deze boekbeoordeeling ziet voor den 7en
keer het lidht. In dit boekje worden de
verschillende uitgaven van Kerstboekjes en
andere verhalen, dienstig voor de Zont»
dagsscholen, aan een nauwkeurige critiek'
onderwoi'pen. Er is op dat gebied nogal
wat o!p de markt, wat met de „rechte leer"
strijdt, waarom het nu voor Zondagsschool*
besturen gemakkelijk is gemaakt, om te we*
ten, Wat te bestellen. De recensenten bestaan
uit predikanten, onderw'ij'smannen, enz. De
uitvoering is eenvoudig maar zeer goed.
PrSj's 25 cent.
Slachten ongemerkte biggein.
Naar men ons mededeelt, is een regeling
getroffen, dat biggen, van 1030 Kg., tot 16
November a.s. ongemerkt mogen worden
afgeleverd om te worden geslacht.
Na dien datum zullen alle biggen binnen
genoemde gewichtsgrenaen, die niet van een
merk zïjb voorzien, moeten zijn opgeruimd,
aangezien daama tegen overtredingen streng
zal worden opgetreden.
's*Gravenhage, 4 November 1936.
Tijdige betaling boeten
Crisis TuchtretJhtsjpraak.
Aangezien de tenuitvoerlegging van uit*
spraken der commissies voor de crisis*tucht*
rechtspraak in verhouding tot de bij' die
uitspraken opgelegde boeten vaak zeer
hooge extra kosten voor den betrokkene
medebrengt, wordt er van bevoegde zïjde
de aandacht o|p gevestigd ,dat het in het
belang der georganiseerden is een opgelegde
boete tijdig te voldoen.
Als voorbeeld diene, dat onlangs zich
het geval 'heeft voorgedaan, dat executie
van een vonnis, waarbij een boete van
f 10.was opgelegd, uiteindelijk den ver*
oordeelde oip een uitgave van meer dan
f 100.is komen te staan.
Van Ko van den Rand aan zijn Oom,
die in de stad woont en voor het laatst
op het eiland geweest is blij de doora
biaak van Strien in 1895.
No. 81.
Waarde Oom,
„Weet je wel Ko, dat het vandaag Her*
vormingsdag is," zoo vroeg me vriend Ar*
jaan Zaterdag 31 October. Inderdaad was
me dat niet onbekend en daarom' gaf ik
hem dan ook ten antwoord: Zeker weet ik
dat, maar wat zou dat en waarom vraag je
me dat zoo? Hebt ge daar een bSjcondere
reden voor om daar zoo met nadruk naar
te vragen? Neen dat had hij' niet zoo zeer.
Wel wilde hij' zeggen, dat ons Thoolsche
volk zoo weinig om iijb vierdagen denkt.
Want Hervormingsdag is w'aarlijk wel
waard om herdacht te worden. Nu weet
u Wel oom, dat werkelijk het volk' van het
eiland Tholen zich om zulke dagen niet
druk maakt.
Eigenlijk gezegd heeft het geen adhüng
voor die biijtondere dagen.
Paschen, Pinksteren, Hemelvaartsdag, Kerst
dag, het zijn van die dagen, die door het
Thoolsche volk in het algemeen niet geacht
Worden. Je weet toch wel, dat hier te
Scherpenisse de tweede Pinksterdag van
jaar tot jaar zelfs schandeBjk misbruikt is
geworden om dan kermis te houden. Die
feestdagen, de Tholenaars houden er over
het algemeen niet van. Inzonderheid die
tweede dagen. En ook vriend Arjaan voelt
er niets voor. „Die tweede feestdagen, ze
moesten afgeschaft worden. Het zlijb maar
dagen, die misbruikt worden tot viering
van het vleesch. Eéne dag dient men hoog
te schatten: de Dag des Heeren." Tegen
ontheiliging van dien dag is ons Thoolsche
volk in breede lagen altijd gekant geweest.
Voor dien dag heeft het Thoolsche volk
feiteKjk alleen maar respect. Niet dat er
op .ons eiland geen sprake is of geweest is
van ontheiliging van Gods Dag. Integendeel,
't Was de bekende prediker Ds. D. Bakker,
die het Woord in een 'der Thoolsche ge*
meenten bedienende in z'ij'n inleiding sprak:
„'k Heb roemruchtig van de gemeente
hooren spreken, maar ik heb gezien, dat
ze Gods Dag wel durven schenden." Maar
toch, al zou hij' er zichzelf aan schuldig
maken, bij: het Thoolsche volk was er
waarlijk maar één dag waarvoor ze het
grootste respect hadden dat Was de Zondag.
Toch, zoo meende' vriend Arjaan, wordt
wel eens te veel de beteekenis van een
feestdag voorbij'gezien. Met den dag niet
te gedenken, dat op zich zelf niet zoo erg
zou zijn. Wordt het te gedenken feit ook
maar al te zeer vergeten.
En dat is ook het geval met Hervormings*
dag. D'aarom vroeg ik u zooeven Ko, of
ge wel wist, dat het vandaag Hervormings*
dag is. De Hervormingsdag wordt weinig
herdacht, zeker onder ons Thoolsche volk.
Nu zou dat niet zoo erg zijn, maar ook
het feit der Hervorming wordt zoo weinig
gewaardeerd. En 'dat is bedenkelijker., In
de Hervorming heeft de Heere het licht van
Zïjh Woord weer o'p den kansel gebracht.
D'at is het heerlijke feit van de Hervor*
ming, de teruggave van 's Heeren Woord
aan het volk. Och dat groote geestelijke
goed, 's Heeren Woord te mogen bezitten,
wordt zoo weinig gewaardeerd. Het Evan*
gelie der genade weer in vollen luister
gepredikt, dat is de heuglijke beteekenis van
het groote werk der Reformatie in de
zestiende eeuw. Onze tïjd wil daar niet
meer zoo van weten. 'Velen hebhen het
Woord Gods den rug toegekeerd. Verach*
ten het. Adhten het onwaard. Bespotten
en versmaden het. En nog weer anderen,
och die willen er ook niet al te zeer van
weten. In Rome's kerkschaar erkennen ze
broeders. Slechts kerkmuren sdheiden, maar
in den hemel zal Roomsdh en Protestant
vereenigd z)ijn. U begrijlpt wel Ko, voor
dezulken heeft de Hervorming veel van
zijn beteekenis verloren. En toch wat heer*
lïjke vruchten heeft de Hervorming gebracht,
's Heeren Woord, kennis van den weg der
zaligheid. Voor 'hoevelen is dat Woord
Ook voor CARRIERS het aangewe
zen adres. Vraagt nieuwe prijs
courant.
tot eeuwigen zegen geworden. Wat een
breede schare is ingegaan in de vreugide
des hemels, die hun zaligheid alleen ver*
Wacht 'hebben van de btarggerechtigheid
van den Heere Jezus Christus. Een breede
schare, ook op ons eiland door de jaren
en eeuwen heen, vanaf het begin der
Reformatie.
Het bezit van 's Heeren Woord, wat wordt
het weinig gewaardeerd. Hoe anders dan bij
onze vaderen. Die zïjh vervolgd, gedood,
geacht als slachtschapen. Wat bezielt u
toch, zoo werd hen gevraagd. Ge kunt toch
maar kort leven. Ge zult niet lang plezier
er van hebben. O, gaven ze ten antwoord,
zullen wij er niet lang meer nut van heb»
ben, dan zullen onze kinderen evenwel er
de vrucht van hebben. Zoo dachten onze
vaderen er over, maar hoe is het nu ge*
worden. Wat heerscht een onverschilligheid
onder de menschen. Onverschilligheid ten
opzichte van zichzelf tegenover 's Heeren
Woord en onverschilligheid ten olpzichtt
van de kinderen Och dan is ons Thoolsche
volk zoo lauw, zoo slap. Het ware te wen*
schen dat 's Heeren Woord meer werd
geacht op alle terrein. D'at het weer moge
worden de levensgids voor alle menschen."
Oom', vriend Arjaan voelt er dus veel
voor om de dag waaro'p de Hervorming
wordt herdacht, te gedenken. Ik' geloof,
dat hijl gelijk heeft, als hij zegt, dat ons
Thoolsche volk zoo lauw en slaip is.
Nu Oom, voor ditmaal genoeg. i
Jc neef
Ko van de Rand.
