CmWEEKBLADSpGED.GD0nD&lA6 vöoRDlZUID-H0LLÊriZCElJW3CHE EIIATlDEn
l,'IU.-NIIJrlt<
EERSTE BLAD
STICHTELIJKE
OVERDENKING
8e Jaargang
ZATERDAG 9 MEI 1936
No. 735
N.V. Uitgeversmaatschappij «Ellanden-nieuws
WAARIN SEDERT 1 NOVEMBER 1935 OPGENOMEN HET BLAD „O^N Z E EILANDEN"
18e JAARGANG
Dit nummer bestaat uit 2 bladen
Die Hij bevrijd heeft.
De spraak maakt openbaar. De
ouderlingen der Joden, die door
den hoofdman over honderd tot
Jezus gezonden werden, zeggen
Hij is waardig, dat gij hem dit
doetwant hij heeft ons volk lief
en heeft zelf ons de synagoge ge
bouwd. Zij komen dus met goede
werken en vragen daarom de ge
nezing van den dienstknecht.
Die een uitwendigen, eigenwilli-
gen godsdienst hebben, komen
gaarne met dergelijke redenen en
meenen op grond daarvan hulp te
kunnen verwachten.
Doch, die zichzelf hebben leeren
kennen, zullen leeren, dat de grond
der verhooring des gebeds alleen
in Christus ligt.
Het onderricht, dat de H. Geest
hun geeft, onderwijst hen, dat goe
de werken zijn de zoodanige, die
uit waar geloof, naar de wet Gods,
alleen Hem ter eere geschieden en
niet die op ons goeddunken of
menscheninzettingen gegrond zijn.
De Heere toch zegt in Zijn Woord
Zonder geloof is het onmogelijk
Gode te behagen. Daarmede wordt
het uitwendig deugdzaam leven,
waarbij het ware geloof ontbreekt,
verworpen door Hem, Die het harte
kent en kan doorgronden en aller
werken gadeslaat.
Het zal den mensch niet baten
wanneer hij alleen de gedaante
dér godzaligheid toont en de kracht
er van mist. Hoe schoon de bui
tenkant zich laat zien, de Heere
ziet het hart aan.
Voor een mensch, die van na
ture zijn eigen vlecsch niet haat,
is het wel een harde zaak, dat de
oorzaak der zaligheid niet in eens
menschen werken, maar alleen in
het werk van Christus ligt. Het
bedenken des vleesches wil niet
komen tot erkentenis van zonde
voor God en begeert dies ook
geen genade. Men doolt liever op
de paden det werkheiligheid, dan
dat men zich overgeeft aan de
leiding des Heiligen Geestes.
Neen, God zal de eer, die Hem
toekomt, niet ontvangen dan alleen
ia en door zijn eigen werk. Daarin
zal Hij verheerlijkt worden, als
beleden wordt: Uit Hem en door
Hem en tot Hem zijn alle dingen.
Dan wordt de mensch verwaardigd
Hem eer en heerlijkheid te geven.
Zoo is er dan groot onderscheid
tusschen hen die den Heere met
de lippen eeren en hen in wier
hart de Geest van Christus woont.
De begeerte der mondchristenen
gaat niet uit naar een ontdekken
de prediking, maar naar opbou
wende, zonder te vragen ot het
fundament wel goed is. Dit is het
werk waarvan des Heeren Woord
spreekt als van een pleisteren met
looze kalk.
De waarschuwing mag wel tot
hen gericht worden: Bedriegt uzel-
ven niet. Onderzoekt toch of uw
huis op een zandgrond, gebouwd
is. Want als de slagregen zal vallen
en de winden zullen waaien, zal
het vallen. Alleen wat op de steen
rots gebouwd is zal standhouden.
Dat fundament toch is blijvend.
Die op den Heere vertrouwen, zijn
als de berg Zions, die niet wankelt,
maar blijft in eeuwigheid. Op dat
fundament zijn zij overgebracht,
die den grond van hun eeuwig
behoud niet meer in zichzelf, maar
in Christus vonden.
Zoo ontfermt Zich de Heere over
het onwetende en dwalende volk.
Zij zoeken Hem niet, voordat Hij
hen heeft gezocht, 't Is des Heeren
opzoekende liefde die overbrengt
uit de duisternis tot het wonder
baar licht en de blinden leidt in
den weg dien zij niet hebben ge
weten.
De Heere betuigter is niemand
die naar God zoekt. En diezelfde
God nam met een eeuwig voorne
men voor een weg te banen tot
Zich om Hem in vrede te ontmoeten.
Dat i-i het vrijmachfig welbeha
gen, waardoor Hij waardig is te
ontvangen lof, aanbidding en dank
zegging. Het doet des Heeren volk
reeds zingen op aarde: Door Uw
welbehagen zal onze hoorn ver
hoogd worden.
Zij prijzen en loven het werk
van den Drieëenigen God tot hunne
zaligheid begonnen, voortgezet en
dat ook zal voortduren in eeuwig
heid. De Heere laat niet varen de
werken Zijner handen.
Het geloof doet hen den Heere
prijzen en loven, als zij zingen
God zal Zijn waarheid nimmer
krenken, maar eeuwig Zijn verbond
gedenken. Zijn Woordt wordt al
toos trouw volbracht, tot in het
duizendste geslacht.
De werken des Heeren zijn zeer
groot, zij worden geacht van allen
die er lust in hebben. En de psal
men zijn daar als bewijzen hoe
zeer de Kerk de werken des Hee
ren heeft aanschouwd en geprezen.
Diezelfde ervaring in het leven des
geloofs geeft de Heere nog steeds
aan Zijne kinderen, naar de lei
dingen die Hij met hen houdt. Want
zij zullen Hem allen kennen, de
kleinen met de grooten. Allen zul
len zij samenstemmen in het be
lijden: Niet ons, o Heere 1 niet ons,
maar Uwen Naam geef eer, om
Uwer goedertierenheid, om Uwer
waarheid wil.
Zij zullen de gedachtenis der
grootheid van 's Heeren goedheid
overvloediglijk uitstorten en zij zul
len Zijne gerechtigheid met gejuich
verkondigen.
De Heere is waardig geprezen
te worden. Wij kunnen de woor
den van de Joodsche ouderlingen
niet overnemen om die op men
schen toe te passen, doch van den
Heere kan gezegd worden: Hij
heeft Zijn volk lief en heeft Zelf
ons de Kerk gebouwd.
Ach, wat zal het baten of wij
alle steenen gebouwen hebben en
de Heere bouwt de levende stee
nen niet op het door Hem gelegde
fundament. En het leven der Zij
nen is toch een gave Gods, die
hen uit de dood overbracht in het
leven.
Neen, niet op de vele kerkge
bouwen, maar op het levendma
kend werk des Heeren zij het hart
gericht. En spreke de ziel, die het
geloof mag beoefenen, de eere
Gods uit over het instandhouden
der ware Kerk.
De Heere is waardig, dat gij Hem
dit toebrengt, David bidt na de
belijdenis zijner schuld en zijner
verdorvenheidHeere, open mijne
lippen, zoo zal mijn mond Uwen
lof verkondigen. De Heere had
hem, den doodschuldige en doem-
wabrdige, genade bewezen en nu
vraagt hij ondersteuning van den
vrijmoedigen geest, zoo zal hij den
overtreders des Heeren wegen lee
ren en de zondaars zullen zich tot
den Heere bekeeren.
Dat zal hem een blijdschap zijn,
als er nog meerdere komen die
belijden kunnenDes Heeren wer
ken zijn zeer groot. Hij is goed,
want Zijne goedertierenheid is in
eeuwigheid.
Dan is het zingen des Heeren
werk. Ook om den Heere te loven
is het noodig te wetenAlleen door
Uwen Geest krijg ik verstand van
God en Goddelijke zaken.
Wij zijn nog niet klaar als wij
den Heere met den mond prijzen.
Zeker, de eisch is: Dat Israel nu
zegge dat Zijne goedertierenheid
in eeuwigheid is.
Maar de Heere heeft lust tot
waarheid in het binnenste. Zal het
een recht loven van den Heere
zijn, een goed werk. dan moet het
uit het geloof'geschieden. Die het
niet uit het ware geloof doet en
voortgaat en eenmaal voor den
Heere komt te zeggenHebben wij
niet in uwen naam geprofiteerd!
die zal vernemen: Gaat weg van
Mij, Ik heb u nooit gekend.
Doch gij, die des Heeren doet
gedenken, laat geen stilzwijgen bij
ulieden wezen en zwijgt niet stil
voor Hem, totdat Hij bevestige en
totdat Hij Jeruzalem stelle tot eenen
lof üp aarde.
Paul Kruger
en Hailé Seinssié
2 ^Koffi/e r
&Jcend de l>e^Ue üt cUlepci/z&H
Voornaamsfe inhoud t
niEuws
Advertentieprijs 20 cent per regel. Reclames 40 et.; Dienst-
aanvragen en -aanbiedingen van 1 6 regels 80 et.Boek-aan-
kondlging 10 cent per regel Contracten belangrijk lager
UITGAVE VAN
Gevestigd te Middelharnis - Prins Hendri'cstr. 122 C. Giro 167930 Postbox 8 Tel. 17
Abonnements-prijs 85 cent per 3 maanden bij vooruitbetaling.
Verschijnt lederen Woensdag en Zaterdag 2 maal per week.
Afzonderlijke nummers 5 cent. Buitenland 8 gulden per jaar
Looti den JHeere, want Hij is goed,
want Zijne goedertierenheid is in
eeuwigheid; dat zulks de bevrijden des
Heercn zeggen, die Hij' van de hand
der wederparfijders bevrijd heeft.
Ps. 107 1, 2,
Rechtvaardig volk, verhef uw blijde
Ijlanken,
Verheugd in God, naar waarde nooit
te danken.
Zingt vroolijk; roemt Zijn deugden
't allen tijd,
Gij, die oprecht van hart en wandel zijt.
Ds. v. d. K.
Dwaas geredeneer.
De ontwapenaars beweren, dat een gewa«
pend Nederland andere landen zou uitlok»
ken tot aanval. Volgens hen is een onge*
wapend Nederland veiliger dan een bewa*
pend Nederland, 't Zijn vaak geleerde man»
nen, die zulke dingen poneeren en daarom
is het misschien wat veel gewaagd om van
dwaze redeneering te spreken, maar toch
kujnnen we het niet aiuders noemen. Ze
stellen het dan voor alsof een Nederlandsch
leger zou uitlokken tot aanval van andere
landen. Dan zou, ons leger dezelfde wer-*
king hebben als ee» i magneet. Maai de.
zaak staat anders. Integendeel een behoorlijk
bewapend volk van 8 millioen menschen
zullen alle partijen ontzien ■en zich. wel;
wachten het niet bij de vijanden te voegen.
De historie van de inval in België is daar»
van het bewijs. Tot tweemaal toe werd
het Diuitsche plan van opmarsch gewijzigd
omdat men inzag dat het Nederlandsche
leger niet te veronachtzamen was.
Is een land niet behoorlijk bewapend en
kan het gemakkelijk worden bezet, dan
zal men daar lichter toe overgaan. Vooral,
als zooals ons land, groote strategische mo»
gelijkheden biedt.
Dat is zoo eenvoudig, dat het moet ver»
bazen dat niet iedereen dit inziet.
Bezetting door een ander heeft voor dien
ander groote voordeelen; de welvaartsbron»
nen van ons land, het feit dat dan niet het
eigen land oorlogsterrein wordt en gebxuik»
making van de strategische ligging van ons
land. Ook wordt' van de zijde der ontwape»
naars wel aangevoerd dat door bevrapening
van ons land het streven naar ontwapening
in de andere landen zou worden verzwakt.
Niets is minder waar dan dat. Alle landen
bewapenen sterk om redenen, die met Ne»
derland niets hebben uit te staan. Practisch
was ons land aan den rand van ontwape»
ning, maar het heeft de andere landen er
niet toegebracht om van hun bewapening
af te zien. Vertrouwen op de internationale
rechtsorde beschaamt, de Volkenbond is een
rietstaf, die de hannd doorboort. Abessinië
en anderen zij ons tot voorbeeld en wekke
het streven om te zorgen dat ons land op
eigen verdediging bedacht zij.
PRESIDENT VAN TRANSVAAL.
KEIZER VAN ABESSYNIE.
Het „beschavingswerk" van dictator Mus»
soHni spoedt met haast ten einde. In zeven
maanden tijds hebben de modern uitgeruste
Italiaansche legers, voorzien van duivelsche
moordwerktuigen als tanks en bommen, ge»
holpen door gifgas, waarmee duizenden
Abessynen wreedaardig Werden 'vermoord,
die men op andere wijze niet klein kon krij»
gen ,de troepen van den Negus verslagen
en zijn zij thans als triumfators de hoofd»
stad Addis Abeba binnengerukt. De Duce
hield te Rome te dier gelegenheid een bral»
lende rede, waaruit bleek, dat de hoogmoed
en trotsheid zijns harten na deze overwi!n<=
ning van twijfelachtig gehalte een schier
waanzinnige hoogte hebben ^bereikt. Deze
man, die in zijn toomelooze heerschzucht
zich niet ontzag een vrij volk met de wape=
nen der barbaren te onderwerpen en daar=<
voor de afschuw van de gansche wereld
trotseerde: die desnoods om: zijn onverza»
digbare dorst naar roem en eer en macht
te lesschen een Europeesche oorlog ontke»
tend had, deze man, die zich nu de over*
winnaar weet niet alleen over Abessynië,
maar ook over Engeland en over de heele
Volkenbond, zal thans dicteeren, wat hij
met het ongelukkige land van den Negus
doen zal. Dank zij zijn weergalooze brutali»
teit en de dubbelhartigheid van zijn Fran»
schen vriend, de machteloosheid van de
Volkenbond en de aarzelende houding van
Engeland, de verdeeldheid en geringe mili»
taire kracht der Abessijnen is het hem ge»
lukt het drama in Abessynië tot een „roem»
rijk" einde te brengen.
En zoo is wederom het recht vermoord
en het zwakke vertrapt; het onrecht heeft
gezegevierd en het brute geweld viert zijn
triomfen. Het land is verwoest, tienduizen»
den mannen in de bloei der jaren lieten op
de slagvelden hun leven en in de woningen
is rouw en droefheid, welke schril afsteken
bij het eindeloos gejubel der feestvierende
Italianen. De Negus verliet als balling zijn
land, na vruchteloos met zijn legers ge»
poogd te hebben de Italianen tegen te
houden en na vergeefs in dringende vertoo»
gen de hulp van de wereld te hebben inge»
roepen. Het treurspel is geëindigd. Met ge»
balde "vuist zag de wereld het aa-n. Doch
daar was niemand, die den tyran van Rome
durfde weerstaan.
Deze zwarte bladzijde in het wereldhisto»
rieboek kan worden omgeslagen. En de
wereld gaaf over tof de orde van de' dag.
Straks is Abessynië vergeten en dwaalt de
Negus rond over de aarde, terwijl Mussolini
voortgaat zijn trotsch imperium Romanum
verder te bouwen. En de volken zullen
2:ijn vriendschap zoeken en vergeten, dat
zijn regime én in Italië én in Afrika: ge»
bouwd is op bloed en tranen.
L'histoire se répète de geschiedenis
herhaalt zich, zeggen de Franschen. En
inderdaad, bij het nagaan van het tragisch
verloop van dit Abessijnsche drama rijst
onwiiiekeurig in onze herinnering op dat
andere gruwelijke onrecht, dat een andere
imperialistische mogendheid beging. De oude
ren onder ons weten het uit eigen ervaring
en de jongeren uit hun lectuur, hoe bijna
40- JAien. geleden de wereld eenzelfde
schouwspel te zien gaf als nu. Transvaal en
Abessynië, Paul Kruger en Hailé Selassie,
welk een treffende overeenkomst is er tus»
schen deze twee.
In 1899 verklaarde het machtige Enge»
land de oorlog aan de beide kleine Zuid»
Afrikaan.sche republieken Transvaal en Oran»
je»'Vrij staat. Het wilde meer macht, meer
koloniën, het wilde goud en diamanten, die
in het land der Boeren gevonden waren.
En wat Engeland toen deed, meende Italië
te mogen doen in, 1935. Of het nu. gaat
om goud of om, petroleum, dat is immers
om het even? En het sterke Albion zond
zijn legers naar Zuid»Afrika om even dat
kleine koppige Boerenvolk te onderwerpen.
Zij waren machtig uitgerust en bij het
handjevol Boeren was alles even primitief.
En toch waren er 240.000 Engelsche soldaten
noodig om de 13.000 Boeren eronder te
krijgen! De knapste generaals van het En*
gelsche leger als Lord Roberts en Kitchener
moesten eraan te pas komen om de eenvou»
■dige veldkorncts met hun legertjes te ver»
slaan. En twee en' een half jaar hielden
deze mannen vol! De 'Wet, de la Rey en
Joubert, Cronjé en Botha, we kennen hun
namen nog als die van helden, die vochten
voor vrijheid en recht. Ook de Abessijnsche
Rassen hebben dapper gevochten tegen een
verpletterende overmacht van 400.000 'mo»
dern bewapende soldaten. En toen het de
Engelschen te lang ging duren, namen ze
evenals de dappere Italianen hun toevlucht
tot wreedheden. Ze verwoestten het land,
honderden Boeren w'erden gedeporteerd en
■vrouwen en kinderen in concentratiekam»
pen opgesloten, waar velen ellendig omkwa»
men. Toen werd het de Boeren te machtig,
■want hun ziel schreide om zooveel leed.
Voor zulk een oorlogstaktiek moesten zij
■wijken. En wij vragen: deed Italië het beter
met zijn gifgasoorlog en zijn bombarde'
inenten zelfs der Europeesche ambulances?
Lezer, de geschiedenis herhaalt zich!
Tijdens de Boerenoorlog was de sympathie
der wereld aan de kant der dappere Boeren»'
volken. Vrijwilligers uit vele landen namen
in hun gelederen dienst en bij het verne*
men van de nederlagen der Engelschen
bij Dundee en de Tugela, bij Modderrivier
en Magersfontein verheugde zich de gan»
sche wereld. Was het ook niet zoo, als we
lazen van overwinningen der Abessijnen
en verkneukelden we ons niet reeds bij
de gedachte, vooral in het begin van de
strijd, dat dit Abessijnsche avontuur wel
eens het graf zou kunnen worden van
Mussohni's roem en macht? Gelijk van 1899
tot 1902 de antipathie der wereld gericht
was tegen Engeland en zijn minister Cham»
berlain, zoo heeft zich de laatste 7 maan»
den de wereldopinie met niet minder kracht
gericht tegen Itaüë en zijn heerscJher Musso*
lini. Doch beiden gingen hun gang en
overwonnen.
De geschiedenis herhaalt zich.
De Boeren deden een beroep op Duitsch»
land en Frankrijk, doch deze landen waag»
den het niet, te interveniëeren. De Trans»
Ik hou van zuivere koffie, zegt
Dora. En daarom lei ik op de
naam
valers en Vrijstaters konden het alleen afr
maken. En Abessynië? 'We weten het al»
len: de Volkenbond zou helpen; evenwel
zonder geweld. De sancties zouden Italië's
kracht verlammen, docjh Italië ging voort.
En op het oogenblik,, dat men zou gaan
praten over verscherping der sanicjties, is
de oorlog uit en ligt Abessynië onder
de voet. Noch de dringende telegrammen
van den Negus, noch de ontroerende smeek»
■beden zijner dochter, geridht tot de volken
van Europa, hadden eenig effect. En gelijk
Transvaal in 1902, zoo> gaat Abessynië in
1936 ten onder. Ondanks! zware verliezen
in manschappen en geld, die zoowel Enge»
land als Italië leden,: het doel van beide
imperialistische landen werd bereikt.
Voorwaar: de geschiedenis herhaalt zich.
Een Engelsch oorlogsscpiip ivaart door de
Roode Zee en zet koers naar Palestina.
Het heeft aan boord den Negus met zijn
gezin, die zijn land heeft moeten verlaten
en voortaan balling zal zijn op aarde. Het
machtige Italië heeft hem zijn land en volk
ontnomen en zal voortaan heerschen over
de Staat, die de eeuwen door in vrijheid
zich verheugde. Tragisclh is zijn lot. Slacht»
offer van het onrecht, dat in deze god»
delooze, verdorven wereld hoogtij viert. En
zijn volk zal ontvangen de zegeningen van
de fascistische, Romeinsche beschaving, die
in Italië tot zulk een schitterende hoogte
geklommen is.
■We schrijven October 1900. Een Neder»
laiidsch oorlogsscihip, de „Gelderland," door
Koningin Wilhelmina gestuurd naar Zuid»
Afrika, vaart over de wateren van de Atlan»
tische Ocjeaan met bestemming naar Neder»
land. Aan boord is een oud man vani 75
jaar. Het is de president van Transvaal.
Paul Kruger. Uitgeweken naar Portugeesch*
Oost»Afrika heeft hij zich ingescheept op
deze oorlogsbodem ten einde in Europa
hulp te zoeken voor zijn stervend volk.
Doch Duitscjhlands Keizer Wilhelm II wei»
gert hem te ontvangen en ook nergens an»
ders vindt hij gehoor. Zijn vaderland zag
hij niet weer. Als balling stierf hij in 1904
in Zwitserland. En zijn land ontving de
zegeningen van de Engelsche cultuur.
Ja waarlijk, de geschiedenis herhaalt zicjh.
Het ééne onrecht stapelt zidh op het ande»
re. Engeland en Italië, ze hebben elkaar
UIT HET KIJK VENSTER: De Herv. Antl=
rev. van Prof. Visscher.
Dwaas geredeneer Over ontwapening.
Een treffende overeenkomst tusschen
Keizer Hailé Selassie en Pres. Paul Kruger.
Muziek: Een inleidend artikel over liet ont=
staan en de ontwikkelinig; der Evangelische
Kerkzang.
Gémeenteraadsverslag van Poortvliet (2e
Blad.)
De afscheiding te Oud=Vossemejer. Ds. Buds
dingjh. V.
Binnenlandsch Overzicht: (Moederdag, Werk
kampen. Leerdam, Voorzittersdiap 2e Ka=
mer.)
Buitenlandsch Overzicht.
Jaarverslag Kamer van Koophandel. Econ.
overzioht van enkele Flakk. gemeenten.
Buitengewone Vergadering van den Flakkee:
schen Boerenbond.