St. Nicolaascadeau?
SUPINATOR
i
Zoekt U een passend
Sint NicolaaS'-cadeau
20
VULPENREPARATIES aan
alle merken*
A, Wielhoüwer, Tel. 243, Sommelsiliik
„WIGARI
smaakt
Verkooping
Dienstregeling
R. MEES èt ZOONEN
OTER EN KAAS
OTERHAL".
Busgroenfen
Zeeuwsche Speculaas
s
o
A. NÏeuwland Az.
8. van dsr Lindan Zn.
I
PROGRAMMA van de fees
telijkheden te Middelharnis
Sommelsdijk
en
r
Ga naar Saers
Instituut voor
Voetverzorging
oekt U een
eschikt geschenk
HORLOGEHUiS „HELVETIA"
Kruideniers waren
NUTRKCIA-producten
van PAUL C, KAISER
Zwaar eiken
Kapstokken
Zaterdagf 30 November:
Maandag: 2 en Dinsdag 3 Dec.
Woensdag 4 Dec;
Donderdag 3 Dec;
6 cent
8 cent
j 10 cent
8e
teSt.Annaland
Meubelfabrikanten en Timnnerlieden
WEET U WEL
HOUT, TRIPLEX EN FIHEER IMPORT.EXPORT
Firma VERHEIJ KROON
Telefoon 30553 - Josephsfraaf 99, 127 en 129 - ROTTERDAM
Beheefder
van een bestaande zaak.
ZITOAG OOLTGENSPLAAT
Tandarts Dalstra
Ring -- Middelharnis
houdt
iedere DINSDAG
van 3—6 uur n.m
ZITDA6 TE OOLTGENSPLAAT
in Hotel „Hobbel"
U zocht een passend
SOMMELSDIJK
M aatschoen makers
Voetspecialisten
Supinator-Sfeunzolen
Pedicure-Inrichting
Gratis onderzoek
op ons gepatenteerd voet-
spiegel- apparaat.
Goudsche Singel 237-239
hoek Boschje
ROTTERDAM
Telefoon 15740
Gebrs. de Waal
Middelharnis
STOPPAGE PARlSIENGiE
Halpbanic
voor den Middenstand
Mathenesserlaan 380 - Tel, 36432
ROlTERDAM
Verstrekt voorschotten en credie
ten voor diverse doeleinden,
Uitsluitend boven 1500,—
Middelharnis-Rotterdam vv
via Vlaardingen
BOOM P JES
Beijerlandschelaan 33
Speciaal adres voor HUTTiGE St. NI GO LA AS-GE SCHENK EN
Bij ons prima werk en geen Bazargoed;
langdurige solide garantie.
Speciaal adres voor alle reparaties; zeer billijk.
Aankoop van Goud en Zilver.
TRAVELLERS' CHEQUES IN EN
VREEMD BANKPAPIER
REISCREDIETBRIEVEN
OPEN- EN GESLOTEN BEWARING
REISBAGAGE-VERZEKERING
ONGEVALLEN-VERZEKERING
Een prachtig SfNicolaas Cadeau is een keurige
Foto of Vergrooting in passende omlijsting.
Jac. Rotsma - Telef. 69 - Middelharnis
IN DE
Ongeëvenaard van kwaliteit.
in alle soorten.
Aanbevelend,
A. L. BAKKER
Straatdijk - Dirksland
cent per half pond
Beleefd Aanbevelend,
PAULA.
Voor Engros N.V. K. VERMAAS Zn. Middelharnis
Rooktafeh
Bloemtafels
Prima IJzerwaren.
en Gereedschappen'tt
ZIJN SPOTGOEDKOOP BIJ
Campfens' IJzerhandel
Middelharnis Telefoon 172
5.30 n m. Opening van- het feest door aankomst
van Sf. Nicolaas per Stoomboot .MIDDEL
HARNIS" aan het z g. Stoombootplein,
5.45 nm. Opstellen van den stoet, n.l. Muziek
gezelschap „Sempre Cresendo". Herauten te
paard enz.
6.00 nm. Rondgang door de beide dorpen en
bezoek aan de winkels van de Middenstand-
ver. Kenbaar aan het groote raambiljet.
plm. 7.30 nm. Ontbinding van de stoet bij Hotel
Spee te Sommelsdijk.
Verder den geheelen avond gezellig winkelen.
Schitterende verlichting van de etalages der
23 zaken, kenbaar aan het raambiljet, en een
gezellige drukte door de velen die hun in-
koopen doen voor het St. Nicolaasfeest.
2 uur n.m. Groot kinderfeest in de zaal van Hotel
Meijer, met filmvoorstellingen, tractatieenz.
4 uur nm. Tweede voorsteUing kinderfeest.
Het hoogtepunt van het feest door het doen
van Uw laatste inkoopen bij de 23 vooraan
staande winkels en het aanbieden der ge
schenken.
Eilandbewoners, van Zaterdag tot en mef
Donderdag eiken werkdag naar Middel
harnis en Sommelsdijk.
ff
zoowel in
blikverpak-
king van 10
sigaren als in
kistjes.
d sigaar om tnec te geuren 11
„WIGARI"
w,
Dif
Eec
ware
gen
van
Heilig
borer
rechtl
hij is]
Der
ontdt
naturl
verbri
wet;
zwaat
tegenl
God
zijn bJ
ten dl
delooi
ellenc
gerecl
kleedl
driei
Hoogf
schulp
van
der
De
zichze
die dj
dfn.
geboc
ten,
zich
Heerï
brekeJ
vloek/
Eenl
die ze
ja, del
en in
recht
vonnijl
Rechtj
mij zi
moetel
rein.,
dig."
Zóól
slagei
Doe
ziel, od
de vei
ligen
Rechtl
krijgt
Is er
tijdelijl
gaan
Verleg
naar
tighei(j
Borg,
schulc
En
het oc
noodzl
beid
der m|
blik it
van dJ
den BI
te zol
heilgef
zus al|
maker!
van gl
ven, ol
verslaf
les vol
leven
Hem,
genadJ
En
slagenl
bitidinl
doet
bedek
ren.
De Notarissen P. W. VAN DER
PLOEG en F. H. CHARBON te Am^
sterdam en A. J. BIERENS te St.
Annaland, zullen ten verzoeke van
de Wed. en Erven van wijlen den
Heer C. Polderman te Amsterdam,
op VRIJDAG 13 DECEMBER 1935,
des avonds zeven uur, in Hotel „de
Gouden Leeuw" te St. Annaland, in
het openbaar verkoopen:
L 49 aren 20 centiaren (1 gem. 76
r.) bouwland en watergang in den
Suzannapolder te St. Annaland,
IL 32 aren 40 centiaren (248 r.)
bouwland in den Suzannapolder
te St. Annaland,
III. 99 aren 30 centiaren (2 gem.
159 r.) weiland in den Annavos*
dijkpolder te St. Annaland.
De perceelen zijn verpacht tot 1
November 1936. Inlichtingen bjf no^
taris Bierens.
dat wij in voorraad hebben 10000 noten (kopffineer). verder alle soorten mshonie Ind. Pali, en verder vele
soorten kleurenfineer (rood, wit, blauw, oranje, zwart, enz. enz)
GEVRAAGD: aciief gehuwd persoon
als
Bij voorkeur iemand die beWijzen
kan overleggen dat hij verkodpkrach^
tig is en op Goeree^Overflakkee goed
ingevoerd is.
Borgstelling gewenscht.
Brieven met opgave van leeftijd en
duidelijke omschrijving van tot dus*
verre vervulde betrekkingen aan het
vacantia geweest,
en 1!/'
onder No. 1691,
bijeen gekomen. Tegelijk is ook een ernstige
aanval gedaan op de Fransche franc, welke
tot nog toe is afgeslagen. Valt het kabinet,
dan gaat ook de franc, en gaat de franc,
dan valt ook bet kabinet.
Daarom zijn het spannende dagen, welke
dat land weer beleeft. De partijen zijn
zeer verdeeld, en druk wordt er gewerkt,
om een meerderheid te vinden.
Grootekeuzein:
Verlovingsringen
Zegel* en Vriendschapsringen
Horloges
Wekkers
Klokken
Horlogebanden
Brillen
Brillendoozen
Servetbanden
Vulpennen
Zilveren Vingerhoeden
Barometers
enz. enz.
srzeniding gratis door
:heel het eiland.
Zuid»Amerika
In Brazilië
is een ernstige opstand uitgebroken, welke
reeds heel wat slachtoffers heeft geeischt.
Een gedeelte van het leger is aan het muiten
Beëedigd Malcelaar in
onroerende goederen
en Taxateur.
DIRKSLAND Voorstraat
ons vindt U ruime
keuze in:
merken
Vulpennen, diverse
Vulpotlooden
Luxe Post, keutige doozen
Vloeileggers
Vloeidrukkers
Postzegeldoosjes
Boekensteunen
Boekomslagen
Fotoalbums
Papiermanden
Postzegelbevochtigers
Calligraphische teksten in
Lederen Schrijfmappen
enz. enz.
lijst
Robert Fruinatr. 4 Rotterdam
Telefoon 31883
Onzichtbaar stoppen van alle
Kleedinéstukken, Tapijten enz
ALLES OP EIGEN ATELIERS
Zendingen franco door geheel
Nederland. - Zeer lage prezen.
STOOMBOOTDIENST
S.S. ,;yiir>DELHARNlS"
Aanvangende 7 OCTOBER 1935.
Van MIDDELHARNIS:
(behalve Feestdagen)*
Op Maandag en Dinsdag V. Middel»
harnis 4.30 v.m. A. Vlaardingen 7.00
v.m.** A. Rotterdam 8.00 v.m.
Overige dagen (behalve Zon* en
Feestdagen)*
V. Middelharnis 6.40 v.m. A. Vlaar*
dingen 9.10 v.m.*** A. Rotterdam
10.00 v.m. A. Brielle 10.25 v.m. X
Van ROTTERDAM (Boompjes):
(behalve Feestdagen)*
Op Maandag en Dinsdag V. Rotter*
dam 2.15 n.m. V. Vlaardingen 3.00
n.m.t A. Middelharnis 5.30 n.m. Ove»
rige dagen (beh. Zon^» en Feestdagen)
Van 6 November t.mi 1 Februari
V. Rotterdam 2.15 n.m. V. Vlaardin»
gen 3.00 n.m.X V. Brielle 1.30 n.m.
X§§ A. Middelharnis 5.30 n.m.
Vun 9 October t.m. 2 November en
vanaf 5 Februari
V. Rotterdam 3.15 n.m. V. Vlaardin'
gen 4.00 n.m. tt V. Brielle 2.25
n.m. X§ A. Middelharnis 6.30 n.m.
In aansluiting op den trein van
7.34 v.m. en 7.07 v.m. van Vlaardin*
gen (station).
In aansluiting op den trein van
9.24 v.m. en 9.36 v.m. van Vlaardin»
gen (Station).
f In aansluiting op den trein van
14.36 (2.36 n.m.) en 14.54 (2.54
n.m.) te Vlaardingen (Station).
tt In aansluiting op den trein van
15.36 (3.36 n.m.) en 15.54 (3.54
n.m.) te Vlaardingen (Station).
Op Zaterdag 1.30 n.m.
Alleen op Zaterdag.
X Te Vlaardingen overstappen.
Als Feestdagen zijn te beschouwen:
Nieuwjaarsdag, 2e Faaschdag, He*
melvaartsdag, 2e Pinksterdag en de
beide Kerstdagen.
DE AANLEGPLAATS VAN B0«
VENGENOEMDE STOOMBOOT-
DIENST TE ROTTERDAM IS
tegenorer de Reedèrijsiraai.
"fe^-© "«!to<^ ""fe.^'^a»»^-«tei^ <"*tor* >^fc,r« ■'«B^-l»-««tei^-«Sfc,-»
ROTTERDAM
ZAKHORLOGES
POLSHORLOGES
PENDULES
KLOKKEN
WEKKERS
BAROMETERS
enz. enz.
PPKPUPOI IPQ OP DUITSCHLAND OOSTENRIJK,
l\CIJ\^nC\jlKJCJ ITALIË HONGARIJE. ZWITSERLAND
ROTTERDAM
■«■GRAVENHAGE -
DELFT SCHIEDAM - VLAARDINGEN -
ANNO 1720
AMSTERDAM
(AU. All.)
Verder een zeer groote sorteering in camera's van Kodalc. Agfa, Zeiss-
Ikon. Vervolgens honderden Ijleine art. Statieven donkere kamer art.
belichtingsmeters, albums, plakhoekjes enz.
Groot succes heb
oen wij met onze
opnames met z g
filmverlichting
Ziet regelmatig
onze etalage.
Uitsluitend het
betere fotowerk.
Moderne Fotografie
Foto&Lijstenhandel
Eenigst vakkundig adres van dit eiland.
Gediplomeerd en meerdere malen bekroond fotograaf.
I
GEBR. DE WAAL.
Boeklianclel - MIDDELHARNIS
Eiken Haardfauteuil, met 2 gevulde
kussens van f K A K
handweefstof TOi*tO
Moderne kapstok f 2.25
f 2.95, f 3.75, f 5.35, 7.75*1075.
Slaapkamerspiegeltje 98 cent in alle
kleuren.
HOEKSTOEL f 3.95
VOETENKUSSEN 55=59 et.
STOELKUSSENS 39, 59, 79 cent.
THEEMUTSEN 39==69 cent
Mooie Japansche THEEKLEEDEN
85 et.
Eiken Haardfauteuil, met 2 gevulde
kussens van f fi 7 R
handweefstof 1 O f O
f 4.95-5.75.
Verchroomd nikkelen rand, iets aparts
f 6.75.
Zwaar massief eiken
75, 95, 145, 195 cent.
Mooi eiken bijzettafel bladmaat 50
X 50 f 4.45
iiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiuiiiiiiiiiuiiiiiiiii»iiiiiiiiuiiuiiiiiH!iiiiKiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiHiiiiniiMiiiiiiniiiiiin
WIGARI CHICA
WIGARI CORONA
WIGARI SUCCES
WIGARI IDEAAL
WIGARI FAVORIET
WIGARI NOBLEZA
WIGARI SELECTA
."W I G A R I"
Voor Engros:
K. VERMAAS en ZONEN N.V. M'hatni»
DIE SMAAKT II
Advd
