DAMESHOEDEN
H>H» Landbouwers
Van Rumpt Stad a. 't HariDgvliet
Sommelsdijk
Bezuinig d^iir waar te hezuinigen is
I
I
I
Maison Marina
I VERF 1
I G* Mooiweer mï
Dienstregeling
Uitsluitend
modelhoeden.
Beter genre
NUTRICIA
A. L Bakker
Houdt HOEBE voor oogen
In 'n wip van kuiken tot kip
met P- Sluis' Opfokvoer
AAMBEIEN
Van Nelle's BQItJes Koffie
Land- en Tuinbouw
Ons Uuilbureau
Kapelstraat 12 c. - Rotterdam
Huwelijk.
Electrjsche
Wasch machines
B. SIEBELZwaanhals 89-9)
Schilders!
Voor Uw Bril
III
Werktuigenbureau X, Y of
Z, en dan bij
DE SALAMANDER
VOETVERZORGjING
et goedkoopste adres voor
Crapeau stellen, Fauteuils, Stoelen
met moquette en leer, Dressoirs,
Theemeubels, Linnenkasten,Spiegels
Rookfauteuils, Driedeelige bedstel"
len, Schudbedden, Ledikanten,
Staaldraadmatrassen, Divans,Velvet-
loopers, Axminster, Holtap- en
Hercules Karpetten, Tafel, Divan-
kleeden, LinoleumSi Vloerzeil en
Vloerbedekking enz. enz.
I Gerretson Co., Kipstraat 74
Boeken en Tijdschriften
Niddelharnis-Rotfeirdam v.v
via Vlaardin](en
BOOM P JES
Insfituuf voor
Elecfrisch ontharen.
Behandeling geheel pijnloos en
atdoende, laat geen lifteekens
na. Raadpleegt Uw arts Da-
mesbediening. - Gratis advies.
Adres
nabij W.Buytewechstr.( Westen)
Tel. 37614, te bereiken met
tramlijn 15 of 18.
v/h Isté verkoopster
Fa. MARS Co.
WestniBüwland 2 - Hoek Gr, Markt
ROTTERDAM
Speciaal groofe maf en.
3 jaar garantie f l Qg
geen beter ter wereld
Bij meerdere aMame korting.
Wijnstraat 23 Rotterdam
Telefoon 13266
Nederlandsche
Koelkasten Centrale
levert speciaal uit voorraad
kleine ijskasten voor fijne
Vleeschwarcn tegen vermin
derden prijs.
Betegelde toonbanken.
VOLAUTOMATISCHE KOELMACHINES.
Rotterdam. Tqdelgk tel. 43412
PRIJSVERLAGING
Mij. HAVELIN N.V.
PRODUCTEN
Nutricia-Kindermeel
Raadpleeg Uw huisarts.
Room en Slagroom,
Straatdijk Dirksland
teneinde zeker te zijn dat U vakkundig bediend wordt
Beijerlandschelaan 46
Noordmolenstraat 73
Groene Hilledijk 248
ROTTE RDAM
Leverancier der RijbsverzelteriDgsbanlj en Rott. Zieltenfondsen
Vraagt h^ aankoop van Uw landbouw-
werktuigen prijs bij
De kuikens ontvangen daarmee alles wat
noodig is voor den opbouw van het kuiken
lichaam, waardoor een snelle en krachtige
groei gewaarborgd is en de kuikens zich
ontwikkelen tot krachtige, kerngezonde
jonge hennen.
ABSOLUUT RADICALE GENEZING.
Telefoon 56731 KiPSTRAAT 59 ROTTERDAM
- Orthopaedisctie Maatsctioentnakerij-.
Steunzolen - Voetverplegings artikelen
Op alle plaatsen dan huls te ontbieden. Vraagt prijscourant
J. VAN HU GTE Cedlpl. Voetkundlge ën Pedicure
GROENE HILLEDIJK No. 113 - ROTTERDAM
i 1
I Wanneer U in de Stad komt, haal dan even j
I bij I
i recht tegenover de Pannekoekstraat. U komt toch 1
I in de buurt en het is de OUDSTE en BEKEND-
I STE VERFWINKEL van ROTTERDAM. i
I Grondverf 55 et. Glansverf 65 et. Lakverf 85 et. p. kg.
16 cent per hal! pond
IN DE BEKENDE PAKJES, BOONEN EN GE.MALEN
Een goedsmakende Koffie. Vraagt Uwen winkelier.
Prima IJzerwaren
en Gereedschappen
ZIJN SPOTGOEDKOOP BIJ
Campfens iJzeriiandel
Middelharnis - Telefoon 172
GEDIPLOMEERD BELASTINGCONSULENT
Telef78
ddelharnis
1
Geen bouwVetb'od voor de aardappebassen
Bravo, De Wet en Kamlpioen iti oogstjaar
1935.
De 2e Kamer der Staten Generaal heeft
de wet tot bestrijding van aardappelziekten
aangenomen.
De Minister heeft echter bij de behan*
deling van dit wetsontwerp verklaard, dat
deze wet voor 1935 niet meer zal ..worden
toegepast nu er zoo veel tijd verloopen is.
Hieruit volgt dus, dat de aardappelsoor^
ten Bravo, de Wet en Kampioen dit jaar
nog verbouwd zullen mogen worden.
Teelt van late aardap|>elen op te«ltvergun>
ning, voor vroegen verboden.
De LandbouwsCrisisvOrganisatie voor
Zuid^HoUand brengt het navolgende na«
drukkelijk onder de aandacht van de bij
haar aangesloten telers:
Degene, die een oppervlakte voor het
telen van vroege aardappelen is toegewe;*
zen en deze oppervlakte met late aardap*
pelen gaat betelen, maakt zich schuldig
aan overtreding der Regeeringsmaatregelen
voor de aardappelteelt en stelt zich bloot
aan een J?ichtrechtelijke vervolging.
Telers, die late aardappelen w^nschen te
tel«n in plaats van vroege, kunnen edhier
alsnog een tseltvergunning aanvragen bij
den districtssecretaris, in wiens rayon zij
gevestigd zijn. Deze teeltvergunningen kun»
nen echter uitsluitend met toestemming van
den Minister uitgereikt worden. Zoolang
echter de totale, door den Minister voor
het betelen met aardappelen vastgestelde
oppervlakte ad 100.000 H.A. voor geheel
Nederland niet is overschreden, zal op der*
gelijke aanvragen alsnog een teeltvergun*
ning worden verleend.
BISAMRAT EN BEVERRAT.
Als gevolg van de bekendheid, die er ge*
geven is aan het gevaar, dat ons land "bei*
dreigt door de verder gaande verbreiding
van de bisamrat in de ons omgevende lan*
den, komen bïj den Plantenziektenkundigen
Dienst vele brieven in, waarin mededec"»
lingen worden gedaan over vreemde dieren,
die misschien bisamratten zouden kunnen
zïjn. Alle gevallen worden zoo nauw
keurig mogelijk onderzocht, maar er is
nog geen enkele duidelijke aanwijzing \eio
kregen ,dat de bisamrat inderdaad reeds in
ons land zou voorkomen. Eenige weken ge?
leden is echter in de omgeving van Didam
een dier gevangen, dat bleek een beverraat
of Nutria te zijn. Dit dier wordt in pels?
dier^fokkerijen gehouden en het Didam?
sche exemplaar, dat in wilden staat in
een beek werd aangetroffen, is ongetwiij?
feld uit zulk een fokkerij ontsnapt of een
nakomeling van ontsnapte ouders. Een
tweede exemplaar is gedood in de omge?
ving van Siebengewald op Diuitsch grond?
gebied ,vlak Mj de Nederlandsche grens.
De beverrat meet van kop tot staart 70
90 cM. en is dus aanzienlijk grooter dan
de bisamrat. De achterpooten hebben groote
zWemvliezen ,die de bisamrat mist en de
staart is rolrond, terwijl He staart van de
bisamrat :iijdelings is afgeplat.
Hoewel er geen reden is het optreden in
wilden staat van de beverrat met dezelfde
bezorgdheid gade te slaan als dit het ge?
val zou zijn met de bisamrat, is er toch
wel aanleiding de ontwikkeling van het
dier nauwkeurig in het oog te houden.
De Plantenziektenkundige Dienst verzoekt
daarom, in kennis gesteld te worden met
eventueele verdere waarnemingen, die op
het voorkomen, zoowel van de bisamrat
als van de beverrat kunnen wijzen.
Invoer Maltacaardappelen.
Naar men ons mededeelt, zal als mono»
poliehoudster voor den invoer van aar?
dappelen in het tijdvak van* 1 April tot 31
JuU a.s. 'worden aangewezen de Neder»»
landsdhe Groenten? en Fruit?Centrale te 's?
Gravenhage.
Het prijsverschil, dat aan de monopolie?
houdster vergoed zal moeten worden door
importeurs bedraagt voor de geheele periode
f 3.per 100 K.G. De publicatie van het
hierop betrekking hebbende Koninklijk Be?
sJuit en de Ministrieele Beschikking kan
binnen korten tijd tegemoet gezien worden.
„GOOISCH BUITENLEVEN"
De Heer A. J. Herwig te Bussum, bij
tuin? en bloemenliefhebbers wel bekend
door Zijn wekelijksche radiopraatjes, is ook
Redacteur?uitgever van een zeer mooi en
rijk geïllustreerd maandblad „G o o i s c h
Buitenleve n."
Het Maart?ntimmer van dit periodiek, ziet
er weer zeer verzorgd uit. Aan de groote
internationale bloemententoonstelling te
Heemstede de „FLORA 1935" wordt de
volle aandacht besteed. Naast een achttal
mooie afbeeldingen van deze en de vorige
„Flora," vinden we een artikeltje van den
secretaris van het comité de heer H. J.
Voors, tevens de architect van deze expo?
sitie. De Heer Ernst H. Krelage schreef een
belangrijk artikel „Uit de geschiedenis van
de Bloembollenteelt"
J. H. Meijer bespreekt de minder be?
kende, maar zeer mooie eenjarige zaaiplant
Commelina Coelestdis en W. M. van Hen?
gelaar de zomerbolgewassen voor potcul?
tuur terwijl de plantendokter schrijft over
het voorkomen van ziekten in onze bol?
gewassen.
Voor liefhebbfers van kamerplanten is het
maandelijksche Succulentenpraatje van G. Dl
Duursma en een artikeltje over het zaaien
van Cactussen door een abonné.
J. W. Kruimer schrijft over Maartwerk
in den Groententuin, terwijl Mej. v. d.
Bosch, het kunstmatig broeden van eieren
behandelt.
Voor de natuurliefhebbers schreef Jan
P. Strijbos: „Lente in het Land" en W. H.
de Wette ever „Als de winter vlucht,"
beide artikelen met unique foto's.
Trouwens het geheelê maandblad is uit?
muntend en rijk geïllustreerd en typografisch
zeer goed verzorgd.
Een interessante vragenbus en de ge?
wone rubriek „van maand tot maand" voU
maken tenslotte dit aardige nummer.
,JDE WANDELAAR."
Zooeven verscheen bij den uitgever A. G.
Schoonderbeek te Laren de Maart?aflevering
van „De Wandela ar," maandblad ge*
v/ijd aan natuurstudie, natuurbescherming,
heemschut, geologie, folklore, buitenleven
en toerisme.
A. J. de Boer dient den lezers tot gids
door het hunebeddenland Drente; speci?
aal vraagt hij ditmaal aandacht voor de
flora en tauna dezer provincie. Practicus
en P. L. Rusticus zetten ondersdieiden»
lijk uiteen welke zorg de kamer? én tuinplan
ten in Maart behoeven, terwijl Rinke Tol?
man ,de redacteur, de lentemaand verheer?
lijkt als den tijd der herleving, den tijd
van vogels en vünders. H. H. J. Maas, met
wien wij opnieuw den Limburgschen bo?
dem betreden, vertelt tevens in 't voorbij?
gaan hoe hij tot het schrijven zijner romans
is gekomen.
In iijn sterrekundige rubriek houdt Dr.
A. C. de Koek zich dezen keer bezig met
den spiraalnevel in Andromeda, prof. Dr. A.
M. Brouwer gewaagt in een causerie over
vlinders van interessante vangsten, die hij
in den loop der jaren deed, G. D. Duursma
laat uitkomen, dat het huislook steeds tot
de verbeelding der menschen heeft ge?
sproken en Dr. A. Schierbeek vertelt van
Indié's natuurrijkdom.
Er is weer een uitvoerige rubriek Van
en voor de lezers (natuurhistorisch al?
lerlei,) waarin zeer uiteenloopende onder?
werpen o.a. nestkastjes, de heidekever,
de watersnip enz. worden behandeld.
En wat «het illustratieve gedeelte der af*
levering betreft: de illustraties zijn als
steeds én talrijk èn uitgezocht èn uitne?
mend gereproduceerd.
CORRESPONDENTIE
PI. v. Dl. te Melissant, Uw aanvraag om
voor de resteerende bons óók H.O. te ont>
vangen genoteerd. Ze zullen spoedig in
Uw bezit zijn.
M. de Gr. te Middelhamis (Waterweg).
Voor U 12 Hillebons genoteerd.
J. A. Sdh., Hotel, Middelliarnts. We
ontvingen Uw 231 punten, waarvoor 46
Benito?bonnen genoteerd.
H. C V., te St. Philipsland. Voor U
staan nog Everlasting?bonnen genoteerd. In
een der volgende nummers krijgt U ant?
woord op Uw briefkaart.
Mej. M., Ooltgemsplaat. Voor U liggen
de gevraagde van Nelle's bons gereed. Naar
V. Houtens' bons, Hag? en Paul Kaiser
mag op 't oogenblik niet gevraagd worden.
Deze soorten zien wij echter zeer gaarne
tegemoet! Verkade's Zeew. Aq., Vetplanten
en Cactussen?plaatjes kunnen we niet meer
aannemen!
Mej. T. Middelharnis. Uw ruilzending
kunt U afhalen. In het pakje zit een brief
van een reflectant om de gevraagde albums
te ruilen. Slaagt U daar niet mee, dan weten
we misschien nog een adres voor U te
Rotterdam.
Ons Raflbureau
Foctbox 8
Middelharnlg.
STOOMBOOTDIENST
S.S. „MIDDELHARNIS"
Aanvangencte 1 NOVEMBER 1954
Van MIDDELHARNIS:
(behalve Feestdagen)*
Op Maandag en Dinsdag V. Middel?
harnis 4.30 v.m. A. Vlaardingen 7.00
v.m.** A. Rotterdam 8.00 v.m.
Overige dagen (behalve Zon* en
Feestdagen)*
V. Middelharnis 6.40 v.m. A. Vlaar*
dingen 9.10 v.m.*** A. Rotterdam
10.00 v.m. A. BrieUe 10.30 v.m. X
Van ROTTERDAM:
(behalve Feestdagen)*
Op Maandag en Dinsdag V. Rotter*
dam 2.15 n.m. V. Vlaardingen 3.00
n.m.t A. Middelharnis 5.30 n.m. Ove»
rige dagen (beh. Zon* en Feestdagen)
Van 1 Novem&ei Lm. 3 Fefcruari
V. Rotterdam 2.15 n.m. V. Vlaardin*
gen 3.00 n.m.f V. BrieUe 1.25
n.m. X§§ A. Middelh. 5.30 n.m.
Vaaa£ 7 Februari
V. Rotterdam 3.15 n.m. V. Vlaardin*
gen 4.00 n.m. tt V. BrieUe 2.25
n.m. X§ A. MiddeUiarnis 6.30 n.m.
In aansluiting op den trein van
7.24 v.m. en 7.11 v.m. van Vlaardin*
gen (station).
In aansluiting op den trein van
9.20 v.m. en 9.38 v.m. van Vlaardin»
gen (Station).
t In aansluiting op den trein van
14.38 (2.38 n.m.) en 14.51 (2.51
n.m.) te Vlaardingen (Station).
tt In aansluiting op den trein van
15.38 (3.38 n.m.) en 15.52 (3.52
n.m.) te Vlaardingen (Station).
X Te Vlaardingen overstappen.
Op Zaterdag 1.25 n.m.
Alleen op Zaterdag.
Als Feestdagen üjh te beschouwen:
Nieuwjaarsdag, 2e Paaschdag, He*
melvaartsdag, 2e Pinksterdag en de
beide Kerstdagen.
DE AANLEGPLAATS VAN BO«
VENGENOEMDE STOOMBOOT.
DIENST TE ROTTERDAM IS
scfiuin tegenover de Reederysttaat.
Hoe trachten de weduwnaar, de weduwe
de gescheiden vrouw, het jonge meisje
en de vrijgezel aan een partner te ko
men Een journalist schreef zijn
ervaringen hierover in een dagboek
hetwelk gratis toegezonden wordt in
blanco couvert door Bureau „SEARCH'
Diergaardesingel 79 Rotterdam
eigenaars en particulieren. Profiteert
met de Schoonmaak van onze grote
Zinkwit (d,r.) 18 et, per kilo
Zinkwit (i.o.) 20-25 et. per kilo
Lakverf 45 et. per kilo
per 10 kilo fl. 3B0
Glansverf 30 et. per kilo
Grondverf 25 ct.»per kilo
Lijnolie 16 et. per liter
Jacob Catsstraat 138 A, ROTTERDAM
Boven fl. 10.— franco.
DEN HAAG, Witte de WItstraat 176
LEIDEN, Hooigracht 94
Speciale voeding ter vervan
ging der moedermelk, indien
deze geheel of gedeeltelijk
ontbreekt.
Gecondenseerde Karnemelk,
Voor zuigelingen en lijders
aan maagkwalen
Voeding voor Ieders aan
suikerziekte.
Suiker-arme melk, Room,
Havervlokken, BeschuitBrood
enz. enz.
Alles onder strenge
medische controle I
voor Huishoudelijk
en Hotelgebruik
ALLEENVERKOOP
Tegen inzending van f 0.25 postzegels ontvangt
U gratis onze brochure en prijscourant.
HET SPECIAALHUIS VOOR
H
J. Kruider
illlilllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllHlllilllllllllllllllllllU^
liiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiHiiniiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin^
