MODERNE FOTOGRAPHIE
JAC. ROTSMA - MIDDELHARNIS
HET BETERE FOTOWERK
„FALCON"
Naaien en Knippen
[onnen Uw Tapijten,
Stoppage Parisien
Houdt HOEBE voor oogen
I G. Mooiweer mIt:l^Z^
REGENKLEDING
119.75 f 24.50 f 27.50
fa. GEBRS. BUIJSSE
Pfoiiteer van dit RadiokoopiBi
Ver koopingen
Tandarts Buijs
houdt ZITDAG
INGEZONDEN
Ons Ruilbureau
Boeken en Tijdschriften
Dienstregeling
Bruidsfoto's, reproducties, vergrotingen etc.
GEHEEL GERESTAUREERD ATELIER
Eenigst vakkundig adres op dit eiland.
VOETVERZORGING
Voor Uw Bril
I GEDIPLOMEERD DEUSTING-CONSULENT
Voor Dames
en Heren
Schitterende pasvorm
Aheenverkoop
Paniser Radio Schoonderlooslr. 49+78 Rotterdam [W]
HORLOGEHUIS „HELVETIA"
VEGOLINE JAPANLAK.
VAN ONZE ADVERIEEÜDEUS.
Moderne Behanöselpapieren
Advertenfiën
STOOMBOOTDIENST
Middelharois-Rofferdam v.v
via Vlaardingen
S.S. .^MIDDELHARNIS"
Aanvangende 1 NOVEMBER 1934
Van MIDDELHARNIS:
BOOIVI PJES
Hulpbank
voor den Middenstand
Mathenesserlaan 380 - Tel. 36432
ROTTERDAM
Verstrekt voorschotten en credie-
ten voor diverse doeleinden, uit-
sluftend boven 500.—.
TELEFOON 69
traploopers of taielkieeden
teekenen van slijtage??
Laat het ons dan tijdig on
zichtbaar voor U repareeren
Wij zijn daarvoor het goedkoopst.
Vraagt ons eengeheel vrijblijvend
vertegenwoordigers bezoek aan.
Robert Fruirsirs-at 4 -Tel. 31883
Donderdag te Dirkslaud, in
Hotel Polderman vanaf half
11 tot 4 uur.
Vrijdags te Oude Tonge, in
tiotel van Veen vanaf half 11
tot 4 uur.
Die dagen SPREEKUUR
MIDDELHARNIS 's morgens
van half 9 tot 10 uur, 's av.
van 7 tot 8 uur.
- Oribopaedische Maatschoentnakerij-
Steunzolen - Voetverplegings artikelen.
Op alle plaatsen aan huis te ontbieden. Vraagt prijscourant
GROENE HILLEDIJK No. 113 - ROTTERDAM
teneinde zeker te zijn dat U vakkundig bediendwordt
Beijerlandschelaan 46
Noordmolenstraat 75
Groene Hilledijk 248
ROTTE RDÜM
Leverancier der Rijksverzekeringsbank en Rott, Ziekenfonds'en
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiniiiiiiiiiuiiiiii»^
Wij ruimen op eea partij nieuwste 1 knops
wis^elstroom-radioioestellen met gouden lam
pen serie en ingebouwde dyn. luidspreker, het
geh-ei met 1 jaar garantie. Gekost f 85.— titans
f 39,Levering uitt.luiiend con'ant. Demonstre
ren doen wij vrijblijvend door het gehele land.
VOORZiET U TIJDIG
Beijerlandschelaan 33
ROTTFROAM Hillcsluis
Het beste adres voor Klokken, Hotloges,
Wekkers enz, langdurige garantie.
Geen bazargoederen. Speciale vakkundige reparatie-in
richting. Alle reparaties met 1 jaar schriltelijke garantie.
BURGSTRAAT 6 V.E-G O. R O T T P W Q aÜ
MIDDELHARNIS
Hei nieuw gerestaureerde fotografisch atelier
van den heer Rotsma.
We hebben pas van een groot man met
levenservaring op zakengebied gelezen, dat
„iemand die vrees heett een kilo lood
„draagt, in elk van zijn schoenen. Een
„vreesachtig mensch bereikt niets. Iedereen
„duwt hem op zij. Hij heeft altijd voetspo»
„ren op zijn rug. Moed is de sleutel, die
de schatkist opent!"
Dat mag theorie zijn, maar het is nog
altijd waar, dat iemand die niets aandurft
ook niets bereikt.
Daaraan dachten we, toen we deze week
werden uitgenoodigd om het geheel gere«
staureerde atelier van den heer Rotsma,
Hobbemastr. te Middelharnis te bezichtigen.
Er is een dosis moed toe noodig, om
in dezen tijd van economische depressie,
iets aan te durven. Maar de heer Rotsma
past zich ondanks de crisis, aan zijn tijd
aan.
Het atelier is het zelfde, maar het heett
een geheel nieuw aanzien gekregen. Alle
daglicht is buitengesloten; voortaan worden
alleen opnamen met electrisch licht gemaakt.
Deze belichting is ook veel beter en ge*
makkelijker, men is niet afhankelijk van
de zon en men kan elke gewenschte sterkte
instellen. En bovendien is het mode, een
foto met lichten achtergrond.
Het plafond en de wanden zijn betim«
merd met alluminium beschilderd hout; keu=
rig verdeeld in vakken met zwarte lijsten.
De gewone verlichting valt van uit een
stervormige plafoniére, schakelt de heer
Rotsma echter alle Philipslampen, is, voor«=
zien van halve spiegels, een totaalsterkte
van 7500 Watt, dan baadt men zich te^»'
recht in een zee van licht!
Kosten nog moeite zijn gespaard om van
dit atelier een keurig geheel te maken; niet
overdadig luxieus maar smaak en stijlvol.
Een keurig ingebouwde schoorsteen met
mooie tegels verhoogen de gezellige indruk.
We zijn in onze groote steden meer dan
eens in zelfs groote ateliers geweest, die er
doezelig en duf uitzagen, maar het hier
genoemde in een woord „af!"
We wenschen den heer Rotsma een toene='
mend debiet.
In dezen tijd speelt behangselpapier in
onze woningen een belangrijke rol. Zooals
de schilder de huizen in de nieuWbouw
tegenwoordig opfleurt met moderne tinten,
zoo moet het onmisbare onderdeel, het be*
hang, zich daarbij weten aan te passen.
De firma Rath 6. Doodeheefver, de be*
kende Hollandsche behangselfabrikante,
heeft behalve te Amsterdam ook te Rotter*
dam haar toonzalen, waar men de kleur*
en lichtwerking van verschillende dessins,
toegepast voor hooge, lage, groote, zonnige
en andere kamers, kan bewonderen. De
oude toonzalen aan de Nieuwe Haven 32,
Rotterdam zijn geheel verbouwd en geres*
taureerd ,waardoor de nieuwe ontwerpen
van den sierkunstenaar Lion Cachet, bij*
bijzonder tot hun recht komen.
Het allernieuwste dat hier ten toon wordt
gesteld zijn de behangen plafonds met de
weefse^effecten met hoek*ornamenten; deze
laatste twee loonen reeds ten volle de
moeite in de toonzalen een kijkje te nemen.
En wat kan men er nog meer zien?
Tallooze soorten behang, van de kostelijk*
ste Japansche bestaande uit vijf lagen
papier bewerkt als goudleer, andere weer
vervaardigd uit een opgeplakt weefsel van
gras tot de practische afwaschbare soorten,
Tekko, Salubra, en Lincrusta en de meer
gewone, die de Firma Rath Doodeheefver
in den handel brengt.
Waarom moeten onze eilandbewoners als
ze een groot of een kleiner huis hebben
laten bouwen, of hun kamers een ander
aanzien willen geven, alleen op het stalen*
boek afgaan en zullen ze zich niet even
veroorloven de verschillende toepassingen
in de toonzaal te gaan zien? Bezichtiging
is de moeite .waard. Niet voor de bouwers,
architecten, of behangselpapierverkoopers al*
leen ,maar ook voor den leek. Uw smaak
zal er worden gestreeld en U zult nieuwe
ervaring op doen, op het gebied van
wandversiering, waarbij de heer v. Schaik
U in den tuin van allerlei tinten, ornamen*
ten en decoraties zal rondleiden.
'Koninklijke Beetwortelzaad'cultuur Kuhn
Co. N. V. Naarden.
In geen enkel land ter wereld staat de
verbouw van suikerbieten op een zoo hoog
peil als in ons vaderland. Nergens zijn de
opbrengsten per H.A. aan suikerbieten en
aan suiker zoo hoog als hier te lande. Ne*
derland staat in dit opzicht aan den top.
Voor een belangrijk deel danken wij dit
aan de kwaliteit van de in Nederland
hoofdzakelijk voor deze intensieve cultuur
gebruikte grondsoorten, maar bovenal komt
hier de bekwaamheid van 4en Neder*
landschen suikerbietenverbouwer naar voren.
Nergens ter 'wereld worden de resultaten
van de landbouw*wetenschap beter in de
practijk toegepast. Nergens stelt de akker*
houw zich zelf zulke hooge eischen als
hier. Bijna een halve eeuw heeft de
Kon. Beetworielzaadscultuur
Kuhn Co. N. V. te Naarden
gewerkt aan de moeiHjke taak steeds een
suikerbiet te kunnen leveren, welke aan de
hooge eischen van den vaderlandschen sui*
kerbietcn*ver'bouw kan voldoen.
Haai' bedrijf was bet eerste hier te la;ide
gesticht en is ook thans nog het eenige
veredelingsïbedrijf in Nederland voor de
suikerbiet.
Door gebruikmaking van de modernste
v/etenschappelijke methoden is, steunend op
een ervaring van bijna een halve eeuw in
het eigen land kunnen worden bereikt
dat de eenige Kederlandsche suikerbiet
Kuhn P. kon voldoen aan de stijgende ei*
schen van landbouw en industrie. We noe*
men enkele punten: hooge wortelopbrengst
en tóch hoog gehalte; groote zuiverheid van
het sap, speciaal laag asch*gehalte, zeer laag
percentage schieters, gunstige vorm en groei
wijze der bieten, voor Nederland passende
rijpingstijd; behoorlijke loof ontwikkeling.
De beste kansen en de beste resultaten
maakt men met de veredelde en vermeer*
derde Nederlandsche suikerbiet Kuhn P.
Bij het interview dat we verleden week
te Stellendam met de geredde vischers had*
den, is ons uitdrukkelijk gevraagd in de
krant te zetten, dat de groote schokker van
het Loodswezen te Hellevoetsluis, die vlak
bij de in nood verkeerende S.L. 6 was,
doorvoer, zonder hulp te bieden.
Aan dit verzoek hebben Wij voldaan en
een nummer opgezonden naar de Rijkston*
nenkgger te Hellevoetsluis.
Als antwoord daarop ontvingen we van
den Gedelegeerde van het Loodswezen het
volgende schrijven, wat we ter opheldering
gaarne opnemen,
Hellevoetsluis, J2 Februari 1935,
Mijnheer de Redacteur,
Naar aanleiding van Uw bericht in Uw
blad van Zaterdag 9 Februari, zou ik U
■willen verzoeken onderstaande in Uw blad
op te nemen.
De Tonnenlegger van Hellevoetsluis was
dien morgen vertrokken, om werkzaamhe*
den te gaan verrichten aan de brulboei.
Bollen van Goeree.
Het weer dat zich des morgens goed
aan liet zien, werd met de middag slecht,
de wind nam in kracht toe, en de zee werd
steeds liooger; er is toen besloten terug te
keeren.
Bij het in zee draaien kraakte de helm*
stok en nam het roer door de wilde zee
züo'n houding aan, dat elk oogenblik ge*
dacht werd, dat het zou breken.
Door het bergen der zeilen en het op
zoo'n manier verminderen van de drang
op het loeris het ergste voorkomen, en kon
door veel beleid Hellevoetsluis bereikt wor*
den, na een zeer inspannende reis van ruim
zeven uren, doornat en verkleumd van di
kou.
Dat het nu eenmaal in zoo'n toestand
(hoe graag gewild) niet mogelijk is hulp
te verlecnen, kan elk weldenkend mensch
begrijpen.
Vertrouwende dat met dit schrijven een
misverstand is opgehelderd, teeken ik
De Gedelegeerde v.h. Loodswezen,
(w. g.) J. VAN BEVEREN.
Aan den jongenheer Maize Middelharnis
verzonden 22 Hillebons. Dat is vlug hé!
Mej. ]o Sir., onder Sommelsdijk stuurde
helaas een groot aantal waardelooze bonnen.
Zijn in de prullemand gegaan. Voor de
24 geldige bons zullen wij 25 Paul Kaiser
zenden. Binnenkort!
De heer v. d. Br. Sommelsdijk stuurt
ons 800 punten. U kan als U 1 soort vraagt,
slechts 500 terugkrijgen. Er zijn derhalve
100 Benito bons genoteerd en 300 punten,
of U moet voor die 300 punten iets anders
kiezen. (Kent U 't prachtig album van Dob*
belman over Japan?)
De Dames Verolme, kunnen hun zending
Pette en Bloemen en haar Vrienden komen
afhalen.
Van Mej. N. V. Secr. Nijghsfr. 29 Mid»
delharnis, diverse bons ontvangen ter waar*
de van 868 punten, waarvoor we het ge*
vraagde hebhen genoteerd. Even afwachten!
Gratis een Waardescoupon Dobbelman
ter waarde van 50 cent.
Aan hem of haar die voor 25 Februari
a.s. om Dobbelman*plaat]es vraagt, loven
wij een gratis waarde*coupon Dobbelman
uit, ter verkrijging van het album „Japan"
Haast U!'
ONS RUILBUREAU
POSTBOX 8 MIDDELHARNIS
Van de N.V, Uitgevers «Maatschappij
Maandblad „Succes" Den Haag, ontvingen
wij een nieuw boek, van den op zakenge*
bied bekenden schrijver Herbert N. Casson.
Het boek draagt de opwekkende titel:
„'t Loopt U mee!" en geeft dertien oorza*
ken aan, waar het z.g. ,,pech" hebben van*
daan komt.
Dat het „meeloopen" en „tegenloopen"
uit puur toeval bestaat, daarvan moet de
schrijver niets hebben, integendeel, na een
ruime, rijpe levenservaring opgedaan te heb*
ben, bestudeerde Casson het verschijnsel
van geluk en pech en vond dit lang zoo
onberekenbaar niet. Geen hoefijzer dus, een
talisman of iets van dien aard, al heeft
Peter Lutz die leutig op het omslag getee*
kend. „Menschen die kleeren dragen, in
huizen met electriciteit wonen, en in auto's
rijden, zouden nog gelooven in m'j'stieke
machten! Dat is ongelooflijk dwaas" zoo
zegt hij.
Wij voor ons onderschrijven dat de Voor*
zienende Hand Gods alle dingen regeert
en bestuurt, wat echter niet wil zeggen,
dat de mensch moet neerzitten in lijdelijk*
heid en maar afwachten, alsof men aan zijn
eigen welvaren toch niets af of toe kan doen
en alsof alles gaat zooals het gaat! Neen,
dat zou niets meer en niets minder zijn,
dan een christelijk getint fatalisme! Wij
zijn geroepen om de handen uit den mouw
te steken, onzen tijd te benutten, en terdege
te onderzoeken, waar het hapert, als het ons
in het zakenleven niet meeloopt.
Zeker, de crisis heeft duizenden zaken*
menschen geveld, maar het is niet altijd
de schuld van de crisis, dat het tegenloopt.
Het ligt ook wel eens aan onszelf!
Casson geeft ons hier 13 tips, waar
we dat in kunnen lezen. Door dit boek
te koopen kan men voor een luttel be*
drag binnen enkele uren van een halve eeuw
studie en rijpe levenservaring heel veel
profijt halen.
Zaterdag 16 Februari bij inzet en Zater*
dag 23 Februari bij afslag, telkens des
lavonds 6 uut te Ouddorp in het Logemeit
Akershoek, ten verzoeke van Mej. HUlc*
gonda Suman te Ouddorp van een huis
met schuurtje en grond te Ouddorp, op het
dorp, kadaster sectie E no. 110, groot 92
centiaren, te aanvaarden 15 Maart 1935.
Notaris VAN DiEN BERG.
(behalve Feestdagen)*
Op Maandag en Dinsdag V. Middel»
hatnis 4.30 v.m. A. Vlaardingen 7.00
v.m.** A. Rotterdam 8.00 v.m.
Overige dagen (behalve Zon* en
Feestdagen)*
V. Middelharnis 6.40 v.m. A. Vlaar^
dingen 9.10 v.m.*** A. Rotterdam
10.00 v.m. A. Brielle 10.30 v.m. X
Van ROTTERDAM:
(behalve Feestdagen)*
Op Maandag en Dinsdag V. Rotter«
dam 2.15 n.m. V. Vlaardingen 3.00
n.m.t A. Middelharnis 5.30 n.m, Ove'
rige dagen (beh. Zon* en Feestdagen)
Van 1 November i,ta. 3 Februari
V. Rotterdam 2.15 n.m. V. Vlaardin»
gen 3.00 n.m.t V. Brielle 1.25
n.m. X§§ A. Middelh. 5.30 n.m.
Vanaf 7 Februari
V. Rotterdam 3.15 n.m. V. Vlaardin*
gen 4.00 n.m. •i't V. Brielle 2.25
n.m. X§ A. Middelharnis 6.30 n.m.
In aansluiting op den trein van
7.24 v.m. en 7.11 v.m. van Vlaardin*
gen (station).
In aansluiting op den trein van
9.20 v.m. en 9.38 v.m. van Vlaardin»
gen (Station).
t In aansluiting op den trein van
14.38 (2.38 n.m.) en 14.51 (2.51
n.m.) te Vlaardingen (Station).
tt In aansluiting op den trein van
15.38 (3.38 n.m.) en 15.52 (3.52
n.m.) te Vlaardingen (Station).
X Te Vlaardingen overstappen.
Op Zaterdag 1.25 n.m.
Alleen op Zaterdag.
Als Feestdagen zijn te beschouwen:
Nieuwjaarsdag, 2e Paaschdag, He*
melvaartsdag, 2e Pinksterdag en de
beide Kerstdagen-
DE AANLEGPLAATS VAN BO.
VENGENOEMDE STOOMBOOT.
DIENST TE ROTTERDAM IS
sc&uia tegenover de Reederijstraai.
LEERT
Volgt de schriftelijke Knip^cursus
SAVAL. Lesgeld 1.10 per maand.
Duur der cursus 6 maanden.
SAVAL KNIPCURSUS.
Vierambachtstr. 87 ROTTERDAM
Zendt briefkaart voor gratis proefles.
ROTTERDAM
7i*ndingen door het geheeie land
HET SPECIAAL HUIS VOOR
J. VAN HU GTE Cedlpl Voetkundlge en Pedicure
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIWmillM^^^
Waar U een puiken lak hoort roemen,
Daar tioort U „VegoUne" noemen I
VeJSoline-Japanlak vanaf f O 45 per K.G. bus. Vegoliae-Grondverf
vanaf f O 35 per K O, ZuiTCr Amer. Terpentijn f O 40 per liter.
Een bijzonder mooie Binnen Copal f 0.70 per KG. Prijzen franco
huis. Alluminiumverf, Rijwiellak, Koudwaterverf, enz. Prijzen
franco huis. Vraagt voor hoeveelheden prijs aan bij
Telef 40662. 2de huis vanaf Noordsingel, Electr. Maleiij, Botlnastr. 18
