1
1
r
„BEST"
Adverteert in .dit Blad
m
1
WIJ, de Goedkoopsten
IJ. G. J. SCHUiTEMAKER
In dezen tijd van werkeloos
heid is een artikel van een be
kende firma een welkome gast
Van Nelle's „Fakkel'* Koffie
een goedsmakende Koffie!
Iemand van smaak
ROOMBOTER
merk:
UITSL46 YERKiEZie foor ds Provincials Staten
van
op Goeree en
0verflal(k6e op 22 April 1931
J
l^-
UITSLKS VERKIEZme nor de Proilnclili Mg van
1. op Goeree en Overflakkee op 6 April 1927
t
1
1
1.1
LH
i:
f
g
ZJ
i
a
25 cent per halfpondspakje
VERVOLGVERHAAL
SAMPSON WILDER
a
Ch- tli^'U^ia,.
.'P-
a:
g;
0
So
zeer solied huiskamerameublement
compleet 85 gid.
iiOStSTRAAT 30 - TELIFCO^ gl585
Vraagt daarom Uwen winkelier
gebruikt
Met Rijksmerk
VRAA6T UWEN WINKELIER!
Algemeens winst- en vf rliesrekehing der zetels over het geheelê laWS:
bij de Statenverkiezingen.
r
l
I
1
1
De zefel van boer Braat verloren.
De uitslag over Zuid-Holland
PARTIJEN
3
5.'
B-
3
3
2,
5*
o.
D
GD
Q.
s
m
a
3
0
0
tb
a.
co
Cl
a
0
s
•a
0
a
■S 2.
T
00
0
3
a
OQ
2. -;
TOTAAL
I
Staatk. Ger. Partij
385
330
214
222
151
129
62
375
^60,
245
254
l|5
88
2740
2
Anti-R«voIutionaire Part^
653
535
616
224
185
253
ICB
703
■583
190
366
2lö
183
4615
4
Herv. Ger. StaatspartU
25
10
8
8
8
„7
7
14
11
22
63
^7
9
199
5
Vrijheidsbond
350
?.63
119
35
12
125.
124
99
264
149
1.18
163
1902
6
5
8
1
2
6
2
3
6
7
4
2
6
52
7
Boerenbond
5
4
2
4
1
2
7'*
1
6
7
'y?
2
46
8
Christelijk Hiatorischen
59
31
32
154
4
78
11
31
9
23
51
38
554
9
Roomsch Katholieken
83
25
2
27
1
3
3
5
332
219
^3
1
8fi4
10
Democratische Partij
17
8
2
5
2
2
4
6
7
58
11
Vrijï. Dem. Partij
36
9
13
4
6
-—
6
2
2
7
'4
89
13
Piatteiandersboad
56
83
29
22
7
10
22
45
21
27
13
49
8
372
14
»5
Sociaal Dem. Arbeidersparlij
fmrrmtrh li^iifhhHriltrïi
198
Q
150
2
216
0
88
2
6
82
86
3
16
R
139
278
17
186
32
!9
149S
50
ToUal
r^'-
1878
1458
12:4
794
3T4
664
430
1335
842
1419
1314
741
524
13Ü37
PARTIJEN
3
E.'
ar
3
D
g"
S
2.
D
D
tq
a
0
n,
0»
3
0
0
CD
O.
2
(D
9
0
c
Q.
0.
0
"t
■0
'S
- 01 (P
B
0
0
'03
0
5"
TOTAAL
3
Piatteiaodersbond, links
95
48
36
24
3
32
20
99
30
21
14
13
14
449
4
Herv. Ger. SUatspartij
19
6
3
3
3
13
1
26
5
6
W
5
2
108
6
Anti-Revolutionaire Partij
633
491
667
257
162
213
139
554
328
191
397
^206
183
4421
7
Christelijk Hiatorischen ,..-..
64
25
33
154
1
130
11
14
14
16
53
12
27
554
8
Sociaal Dem. Arbeiderspartij
172
117
161
33
3
42
94
23
67
272
87
5
13
1089
10
Democratische Partij
3
4
-----
2
-----
1
2
1
5
2
1
-----
21
11
Vrijz. Dem. Partij
42
3
2
5
-----
3
10
12
-----
.8,
h 3
2
93
12
Roomsch-Katholieken
69
33
4
18
2
2
3
5
5
304
209
185
1
840
13
Vrijheidsbond
244
260
72
44
12
74
153
116
65
-159
162
85
149
1595
16
Staatk. Oer. Partij
Totaal
365
380
192
193
123
171
52
442
222
274
324
^2,15
103
3056
171)6
1367
1170
733
309
681
485
1292
741
1248
1270
730
494
12226
bestaande uit: 2 faüteuiU, 4 stoelen, eiken dressoirs, eiken 1
tafel, eiken theemeubel, eiken Spiéjel, te samen 85 gulden. 1
2 fauteuils, 4 stoeien, leer bekleed f 32 50; moquette bekleed f 27.50; 1
Prima Waaierameubleraent met vochfechte velours, eiken stoelen S
70 Gld. Geheel venrend Chesterfield Ameublement, velours naar 1
keu/e f U5.—Massief eiken dressoir f 26.50; O.-A. buffet met ge- 1
bogen bovenkasten, 130 cM. bladmaat, f 52.50; eiken Linnenkast
groote maat f 36.50; Ruime keuze moderue ameublementen, slaapka
roers, buffetten, dressoirs, theemeubels, spiegels, ledikanten, enz. enz. 1
Wij leveren alles met langdurige garantie. 9
COMPLETE MEUBILEERING.
Tevens het beste adres voot het overtrekken en repareeren van alle 1
soorten Meubelen. Heeft U reparatie? Zendt ons briefkaart. Wij komen i
prijs opgeven, zonder eenige verplichtingl
PARTIJEN
xVrijheidsbond
^.-K- Staatspartij
C41 Unie
_A,-R. Partij
■V,-D. Bond
S. O. A. F.
Communistische Partij
Demoeratische Partij
Pi "«(tetandersboad
Dissf:* R-'K,
R.-K. N^olkspartlj
Staatk. ij^t»ttotm%ef(it Partij
at
B
a
B
3
2
1
- 1
1
1
- 1
- 1
•a
c
n
o
X
N
•O
B
■o
a
.2
O
- 2
- 1
I- 3'
- 1
- 1
2
1
- 1
1
2
- 1
- 2
1
1
- 1
1
4- 1
- 1
- 1
- 1
1
- 1
- 1
2
1
- 1
■t 1
- 1
- 2
a
1
1
.1
"l
- 2
o
•o
M
-)- 1
- 2
2
- 6
10
-h 3
- 2
- 8
3
-l- 1
■i- 1
De stem.S«a?8 Groningen, Limburg en
Nooid-Brabi»t»t heeft reeds een weck gele
den plaats jjlehdcl, de stemming in Utrecht
I'll Zeeland won ook de lijst van Dalsum
1 zetel.
vv— - - In Noord-Holland wonnen ook de Mid-
Vrüdag""(24''Ap.ril); volledige uitslag is deastandspartij (Weiss) en de Rev. Soc.
Werva» nog rtjét i>eKcnd. Partij clkjééns zetel, terwijl de onafhank.
Ub. de Hartogh uit^ de Staten verdwijnt.
-In Zuid-Holland vetlöor de Herv, Ger.-
Staatspartij één zetel,, terwijl de Rev. Soc.
Partij ook bier één zetel veroverd heeft.
N.,R. Cit.
Bij de verdeeling van de zetels,, kon wor
den opgemerkt, dat dg^ Plattelandersbond
(prov. Z-uid-HoU.)""' 45^*'sffinnfen beneden
drie kwart vaii den kiesdeeler bleef, waar
door de zetel van den heer Braat verloren
gtig. Ook de Hervi. Geref. Staatspartij
kon haar tweeden zetel niet behouden,
doordat zij, gelijk de wet voorschrijft, een
minder aantal stemmen dan 50 pCt. van
den kiesdeeler had genaaid.
Winst en verlies
(De tusschenhaakjes aangegeven, zijn dezetel*
ran 1927)
In de provincie Zuid-Holland zijn gekozen:
SDAP 21 (21); R K Staatspartij 16 (16); A
R 13 ('3); Vrijheidsbond 11 (10); C H Unie
10 (10); SGP 4 (4); Vrijz Dem Bond 3 (3)
Communisten 2 (2) Rev Soc Partij 1 (0)
Herv Ger Staatspartij 1 (2); Vrijheidsbond en
Rev Soc Partij winnen elk één zetel tenkoste
van de Plattelandersbond en Herv, Ger staats
parlij, die elk één zetel verliezen
DE SAMENSTELLING VAN DE
EERSTE KAIWER.
Een geringe wijziging verwacht.
Wellicht zal eeli vrijzinnig-deinocraat
plaat smoeten maken voor een verte-
geitwoordlger van de Staatk. ger. partij.
Aan de hand van de officieus vastgestelde
uitslagen der Statenverkiezingen heeft de
verkiezingsdienst van het Persbureau Vaz
Dias berekend of bij de verkiezing in 1932
de 25 leden der Eerste Kamer wijziging
in de samenstelling -van den-Senaat mpge-
lijkerw ijszal kflftiieiT^onlfstaan. 'De conclu
de van deze berekening is, dat, wanneer in
de ttoordelijke provinciën (Groningen, Over-
ijsel, Drente en Gelderland) de in deze
Staten vertegönwqordigde politieke partijen,
huin stem uitbrengen op hun eigen candida-
ten, de thans bestaande verhouding ge-
hamdhaafd olijft, d.w.z. dat wederom ge
kozen vmrden in de Eerste Kamer 3R.K.;
3 S.D.A.P.; 2 C.-H.; 2 A.R.; 2 V.B en i
V.D.
Waarneer hetzelfde geschiedt in de Staten
vap. Zuid-Holland en dus de Statenleden
uitsluitend stemmen op, candidaten van hun
eigein partijen zal hel vrijzinnig-democrati
sche Eerste Kamerlid plaats moeteo maken
voor een vertegenwoordiger van de Staatk.
Geref. Partij. H;eruit blijkt, mede in aan
merking nemend, dat door combinaties tus-
schen verschillende partijen ook een ander
resultaat kam worden verkregen, dat door
de thams plaats gehad hebbende verkiezing
v^ de Provinciale Staten het volgende jaar
slechts een geringe wijziging in de samen
stelling der Eerste Kamer zal kunnen ont-
staap. De Staten van Zuid-Holland hébben
thalis'naar de Eerste Kamer afgevaardigd:
3 SJD.A.P.; 2 R.K.; 2 C.-H.; 2 A.R, 2
V.B. en I V.D.. De laatste zou dus even
tueel door een lid van de Staatk. Ger. Partij
vervaagen worden,
N.R. Crt.
(Dit korte verhaal zal i« 2 4 3 stukken
wordeo opgenomen. Binnen 14 dagen
D.V. zullen wij met een nieuw Ver
volgverhaal aanvangen.)
DB AMERIKAANSCHE KOOPMAN
Door den wijzen Jezus Sirach; die zijne
\wijsheid uit de studie van de wet en de
iProfeten zoowel als uit de opmerkzame
beschouwing van het maatschappelijk leven
Igeput heeft, wordt den kooplieden een
zeer «rostig woord toegeroepen. „Een
ikoopmaw, zegt hij, (Kap.. 26 23 en 27
II, 3) kan zich moeilijk wachten voor on-
iTBCht ea een kramer voor zonden. Terwille
wan het ijdel goed doen velen onrecht;
«a die rijk willen worden wenden de oogen
a(f (van de waarschuwende wet Gods.) Ge-
Bijk eein hagel in de muur tusschen twee
steeoen vastgehecht, wordt, alzoo dringt
xich ook de zoode tusschen koopen en ver-
koapen," Hoe waar deze woorden zijn,
zuUein juist die kooplieden op 't smartelijkst
gevoelen, en op 't bereidwilligst toegevetn,
dleo het op 'tnieest ernst is met oprechte
eerlijkheid e© zedelijkheid. Evenwel is het
Siraeh's meeming met, dat een koopman
zich onmogelijk voor zonde en onrecht kan
wachten, het js „moeilijk," zegt hy, d... het
is «ea zware, ernstige taak voor ;hem, in
aijt» koopmans beroep, zonder zonde, zonder
ï,röy«i pf fijoeï bedrog «o onrecht ei door
te komen. Vele anders zeer geachte en
rechtschapene kooplieden hebben zeker in
huin bedrijf dikwerJE een zeer ruim gewe-
tetn, en zien in het geheel niet voor zonde
em onrecht aan, wat teederder gewetens
beslist als zonde en - onrecht veroordeelen,
maar ook zulke teedere gewetens moeten
het meinigwerf tot hunne diepe en smarte
lijke vercxntrusting ervaren, dat de zonde
zich zoo vast zet tusschea» koopen en ver-
koppein, „als een nagel tusschen twee
muursteenen." Is daar dan geen uitweg,
geem hulp, geen middel „om zich voor
zonden te wachten?," Burgerlijke eerbaar
heid eM zedelijkheid is daarvoor zeker
jiiet toereikend. Hier is een hoogere kracht
noodig, om voor de verzoeking rijk te wil
len worden zich niet tot onrecht, ook niet
tot het geringste onrecht te- laten verleiden,
e» in plaats „van om wille van het ijdele
goed de oogen van de svet en het recht
Gods afwenden," veel meer omgekeerd het
oog vaii het aardsche goed af en op God
ea zijn eeuwig recht en zijn hemelsch loon
gevestigd te houden. Deze hoogere kracht
geeft slechts het ware christendom; en het
ware christemdom bestaat in de persoon
lijke geestes- en levensgemeenschap tn^t
Jezus Christus. Niet ieder waar christen zóü
evenwel nog geen deugdelijk en geschikt
koopman zijn, maar wie als koopman voor
onrecht bewaard blijven wil, moet tevens
een waar christen zijn. Het leyensbeeld
van den man met welken wij ditmaal de
lezers willen bekend maken, zal ons dit
duidelijk doen zien,.-
I.
DE LEERJAREN.
Het was op den 3en Maart 1865, 'dat
Sampson Wilder in een stadje van deti
Noord-Amerikaanschen staat New-Jersey als
85-jarige grijsaard tot zijoe eeuwige rust
inging. Hij was in het jaar 1780 in Lan
caster, staat Massachusetts, geboren. Zijne
voorouders waren uit Engeland afkomstig,
vatowaar zij in 1659 om des gewetens wille
Daar de nieuwe w'ereld aan gindsche zijde
vati den Oceaanvertrouken. De naam der
familie Wilder staat in Lancaster tot op.
den huldigen dag in hoog aanzien, ook we
geins de ongewankelde rechtschapenheid, en
buitengewone mildadigheid, die een erf
deel der familie vat» geslacht tot geslacht
schijnt te wezen.
Sampson, de oudste was oorspronkelijk
-tot het predikambt bestemd en daarom al
vroeg naar een der beste scholen gezonden.
Toen zijn vader echter kort voor zijn dood
als zija wensch te kennen gaf, dat zijn zoon
liever deni handelsstand zou kiezen, ging
hij op zijw 14de jaar in een magazijn waar
hij door zijne geschiktheid in alles spoedig
de opmerkzaamheid zijner meesters tot zich
trok. Bij gelegenheid dat hij zaken in Bos
ton te verrichten had werd hij met meer
kooplieden bekend, die hem voordeelige
aanbiedingen deden, Igen vandezen met
eeni jaarlijks loon van 150 dollars meen
de hij te moeten aannemen. Maar- zqodra
het bleek dat de Godsdienstige grondstel
lingen van zijn- niguwen meester. ,,in een
tweeërlei zin uitgeleg4, werden wildfe zijne
moeder dat.Wj s«Eti^dgje, pJasttszjBi «otr
ken. Aan kinderlijke gehoorzaamheid ge
woon, nam hij een aanbod van den heer
Henley aan met een loon van 50 dollarsI
Maar op deze gehoorzaamheid legde God
zijn rijken zegen. Sampson zelf placht dik
werf in latere jaren, wanneer hij met ver
bazing en aanbiddende dankzegging zijne
levensgeschiedenis overzag, te zeggen,
„Daardoor dat ik moeder gehoorzaam
was, kwam ik ifl een godvruchtig huisgezin
en werd daar met den voortreffelijke pre
diker Dr. Morse bekend, die mij bij zich
noodde, mij zijne bibliotheek ter beschik
king stelde, en de Zaterdagavonden geheel
aan mij wijdde. Door Dr. Morse werd ik
bekend met den Franschen minister Talley
rand. Door het huis Henley kwam ik naar
Frankrijk. Door Talleyrand kreeg ik bij
zondere bescherming van de Fransche re
geering, zoodat ik onder mijn eigen dak
een rij van vereenigingen tot t>evordering
van het Godsrijk te midden van de moeite
volle tijdeQi oprichten kon."
Een voorval uit dien tijd toont ons het
karakter van den jongen, Wilder, zooals hij
ook zijn gansche leven zich gelijk bleef.
Eens pressenteerde hij in een Bostonsche
bank een wissel van 1000 dollars, en kreeg
daarvoor van den kassier oogenschijnlijk
twee banknoten ieder van 500 dollars. Te
huis gekomen bevond hij, dat er drie bank
noten ieder van 500 dollars waren inplaats
van twee. DadeliJK ging hij naar de bank
terug eni zeide: Hier is eene vergissing
geweest. Maar men verklaarde hem voor
dwaas zonder zch nadeir met de zaak
in te laten. Wat,, hij ook zeide, het hielp
niets, men liet hem aan de geldtafel staan
totdat h»t nwk rWior di« dag afg»löop.en
was. Wilder bleef terwijl de kassier zijne
posten te zamen rekende. Uit de trekken
vaJi dezen laatste kon hij spoedig zien,
dat er iets niet richtig was. Toen reikte
Wilder hem de banknoot van 500 dollars
over, verklaarde kort voor den beschaam
den man de vergissing, en ging heen zon
der de baaknoot van 50 dollars te willen
aannemen, die deze hem van wege zijne
eerlijkheid wilde opdringen. 3
Nog een andere karakteristieke episode
valt in dezen tijd. Tegen den tijd dat hij
iiit het huis Henley zou gaan kwam er op
een morgen een klant in den winkel, kocht
verscheidene atrikelen, en wilde toen nog
gaarne hebben een halve baal russisch zeil
doek. Daar dit juist niet voorhanden was,
bood de jonge Wilder aan het uit de stad
te laten komen. Tegen 's middags één
uur, als de kooper de andere artikelen zou
laten afhalen, zou het zeildqek er ook
zijn. Zoo dadeliJK maakte ik mij gereed
en' ging zelf naar de stad, schrijft Wilder,
om het verlangde artikel er bij te krijgen.
Nadat ik het gekocht haa nam ik een
jongen man met een schuifkar om het zeil
doek naar huis te brengen. Nadat ik in de
stad nog eenige andere bezigheden ver
richt had- liep ik met spoed den^ man ach
terna, h^., duurde evenwel niet lang, of
ik trof hem in de schaduw op de schuif-
kar zittende aan, geheel uitgeput door de
groote hitte en onbekwaam de kar ver
der te brengen. Wat zou ik doen? Tegen
één uur had ik de waar beloofd, en hst wa»
reeds over twaalf.
(W»lr4t'Vw:v<öi4)
