HUWELIIK
Jongelui
STOOMBOOTDIENST
Voor Manuiacturieis
^UITVOERSTATISTIEK^
Gemengd Nieuws
Dienstregeling
VEILINGBERICHTEN>
TOREN
MAIZENA
A. WIELHOUWER
o R N A - etiketten
COURANTE MANUFACTUREN
Mlddelharnis
Sommelsdijk
285
215
515
Dirksland
Stellendam
350
30
Goedereede
Ouddorp
Stad a. 't Haringvliet
Den Bommel
7000
450
Ooltgensplaat
530
1733
Oude Tonge
Nieuwe Tonge
Scheijgrond Jz. te Abbenbroek, en de
overige landen aan de heeren A. van
Marion Lz. en L. Noordermeer Lz. tot
blootschoof 1930, aan M. Poldervaart
Lz. tot blootschoof 1931. In diverse
perceelen en combinatiën.
Notarissen L. P. VAN DEN BLINK
te Brielle en L. VAN DER SLUIJS
te Dirksland.
Op Donderdag 7 Augustus 1930 vei
ling en op Donderdag 14 Augustus
1930 afslag, beide dagen des avonds
6.30 uur (o.t.), in het logement van G.
van Veen te Oude Tonge van: no. 1
Een huis en erf aan de Kaai no. 7 te
Oude Tongeno. 2. Een pakhuis aan
de Kaai no. 5 aldaarno. 3. Een huis,
schuren en pad aan den Kerkring no.
11a aldaar; Een schuur aan den Hil
aldaar.
Notaris VAN ISPELEN.
Verkooping op Woensdag 6 Augus
tus 1930, bij Inzet, op Woensdag 13
Augustus 1930, bij Afslag, telkens des
avonds 7 uur (Zomertijd) in het Hotel
Spee te Sommelsdijk.
Het Woon- met Winkelhuis, schuur,
schuurtje en erf aan den Binnenweg
te Somn'elsdijk, toebehoorende aan
den Heer A. W. Kurvink te's-Graven-
hage, en een Huis aan den Oostdijk te
Sommelsdijk, ten verzoeke van den
Heer P. van der Bij te Middelharnis.
Notaris VAN BUUREN.
Op Vrijdag 8 Augustus 1930, 's av,
7.30 uur (Zj^ertijd), te Herkingen, ter
hfitberge vaji Gebrs. Verschoor, veiling
Ji|op yrijdag 15 Augustus 1930, 'sav.
üé'iiói^&tA)^), isKerklngtn, ter
erge van Mej. L. van der Velde,
afslag; van:
Êen Huis met Erf en grond te Her
kingen, op het dorp, kad. nr-919, groot
86 centiaren. Dadelijk te aanvaarden.
Ten verzoeke van Erven T. Bestman.
Notaris VAN DER SLUIJS.
B. ten verzoeke van da weduwe
Johannis Meijer P,Jz, van een huis en
verdere opstal, erf en bouwland te
Ouddorp, aan den Dorpsweg, kadaster
Sectie E. nos. 2709 en 2411, samen
groot 37 aren of 242 R. V. M. dadelijk
te aanvaarden en van een perceel
bouwland, gelegen ten noorden van
het vorig perceel, kadaster Sectie E,
no. 2708, groote 47,50 aren of 310 R.
V.M. te aanvaarden blootschoof 1930.
Notaris van den Berg.
Woensdag 13 Augustus des voor-
middags te 10 unr zomertijd te Stel
lendam in het Logement Kaashoek van
Klaveren 2e slag te Stellendam in Ka
vel 2 Woutrinapolder en in Kavels 28
en 40 Eendrachtpolder en 1 meed sui
kerbieten in Kavel 28 E. P.
Notaris van den Berg
Op Woensdag 20 Aug. 1930 bij inzet
en op Woensdag 27 Aug. 1930, bij af
slag; telkens des namiddags 4 uur
(zomertijd) in het Café Smits te Stad
aan 't Haringvliet
Een huis met erf aan de Voorstraat
te Stad aan 't Haringvliet.
Op Woensdag, 27 Augustus 193®,
des namiddags 3 uur (zomertijd) meu
bilaire goederen, aan vaormeld huis.
Ten vsrzoeke van de Erven van den
Heer C. Koppenaal.
Nwtaris VAN BUUREN.
VBifIng van Vi||dag 8 Augustus 1930.
Per 100 stuks.
Bloemkool 0.89.40
Roode kool 4,20 7,70
Savoye kool 5.50
Komkommers 2,70
Meloenen 46,—
Per 100 tóöp.
Andijvie p.Wf— 2170
Pèr 100 l^s. f-
Kroten 270
Peen 6. 7,—
Per 100 K.G.
Postelein 11,—
Dubbele princesscn 5.60 9.40
Enkele princessen 2.40 9.50
Wagenaars 2,50
Blauwputten
Kriel 1.10
Stamsnijboonen 8.50 10,
Stoksnijboonen 18, 24,—
Peren (Div. Soorten) 6,-------13,—
Appels (val) 3.40 8.50
Per 100 pond.
Krozen 10.-------12,—
Veiling van Maandag 11 Augustes 1930
per 100 stuks.
Bloemkool 2.—10-40
Roode kool 4.50—9.20
Savoye kool 5.50—11.--
Komkommers 2.105.70
Meloenen 45.-55.
Andijvie
per 100 krop
1.40
per 100 K.G.
Dubbele princessen 3.70—8.—
Enkele princessen (stam) 3.20—4.—
Enkele princessen (stok) 7.4014.-
Stoksnijboonen 18.21.
Stamsnijboonen 6.50—10.—
Augurken i3._25.—
Blauwputten
Eigenheimers
3.20—3.70
4.20—4,70
Noord-Hollandsche Suikerp. 8,40.-11,20
Claps Favoriete 13.----------
Peren (val) 8.-9.60
per 100 pond.
Krozen 11050—li:—
Pruimen 19.—
Zwarte bessen 6.50
Kruisbessen 8.50
Aardappelveiling van Dinsdag
12 Augustus 1930.
Eigenheimers 3.-----3,95 p. 100 K.G.
idem grof 2.90
Kriel 0.65
Aanvoer 57.375
BOEKBESPREKING
E. M. G. O.
In de loop van deze week zal deze
Reclame-ullgavè der N.V. Eiectricileits.'
maatschappij „Göeree-Overflakkee in
de 8 gemeenten, welke worden geëiec-
trificeerd, onder de a.s. stroomverbrui
kers worden verspreid. Dit kostbare
boek, pim. 170 biz. groot en gedrukt
op zwaar illustratiepapier, heeft de be
doeling %m de aangeslotenen eenigszins
omtrent de meest voorkomende toepas
singen der electriciteit in te lichten.
Er wordt iels
in medegedeeld omtrent de opwekking,
de voortgeieiding en de verdeeling der
electrlsche energie en geeft een over
zicht, hoe de stroom ter plaatse ge
bracht wordt.
Wij vestigen speciaal de aandacht
op de vele raadgevingen, welke vetge
drukt, onder elke pagina staan. Deze
onderschritten nemen alle derheid uit
het boek weg en maken bet tot een
complete leiddraad bij h«t gebruik van
electriciteit.
Men legge dan ook het boek niet
ter zijde, maar beware het als vraag
baak bij eventueele toepassing van
verschillende electr. apparaten.
De Flakkeesbhe Boek- en Handels
drukkerij Kèeff'verder de uitgave en
den druk dpr yerschillende cliché'i(^; tot
in de puntjes verzorgd. a\
BUITENLAND
FRANKRIJK EN ITALIË
Komt het tot een conflict?
Naar in de Fransche bladen ge
meld wordt worden dit jaar niet
alleen in Lotharingen groote ma-
nouvres gehouden, Volgens de „Pa
ris Midi" zullen ook de sedert ja
ren niet meer gehouden manoeuvres
in Savoye weer op groote schaal
worden gehouden en wel eind
Augustus in de Alpen aandeFransch-
Italiaansche grens. Ongeveer 50.000
man zullen aan dé manoevres deel
nemen.
Van Ifaliaansche zijde worden
eveneens manoeuvres aan de Fran
sche grens gehouden. In deze „ma
noeuvres" ziet men een komend
conflict tusschen beide staten.
Verschillende Fransche bladen
spreken er hun verontwaardiging
over uit dat de beide Fransche vlie
gers Meine en Calmets die op 31
Juli j.L bij Genua een noodlanding
moesten maken, nog steeds door
Italiaansche autoriteiten worden vast
gehouden.DeFranschebladcnschrij-
ven, dat uit alles bleek, dat de
Fransche militaire piloten zich ver
gist hadden en geloofden boven de
Fransche Riviera te vliegen. Van
Italiaansche zijde worden zü be
schuldigd van spionnage, maar geen
enkele aanwijzing was er bij de ge
vonden papieren dat deze beschul
diging juist zou zijn. Volgens en
kele bladen zou den Franschen pi
loten zelfs belet worden overleg te
plegen met den Franschen consul.
Vliegtuig neergestort
En in een gastank Terecht
gekomen
Chicago wordt een eigenaardig
vliegongeval gemeld. Bij een fond-
vlucht boven Chicago geraakte het
toestel, waarin twee passagiers za
ten, in een wervelstorm. Na eenige
malen heen en weer gerukt te zijn
stortte het toestel naar beneden.
Het kwam terecht op eenreusach-
tigen gashouder, met een inhoud
van 800.000 kubieke meter. Met ge
weldig gekraak sloeg de maschine
door de kap van de tank heen en
boorde zich in den bodem. In de
tank stond het water dertien metei;..
hoog. Met zeer groote moeite en i
na. vele uren arbeid slaagden eeni
ge duikers erin de Ifijken van den"
piloot en van de Jb/he d!ames-pas-
sagi'ers uit de resten van de geheel
vernielde machine naar boven te
brengen. Wonder boven wonder
ontplofte het gas niet toen het
vliegtuig in de tank terechtkwam
maar ontsnapte door het in het
bovendek geslagen gat.
De hitte in Irak
Een ontzettende hitte woedt in
Irak waarbij de temperatuur tot 45
gr. C. stijgt. Vele Arabieren en 2
man van de Britsche luchtmacht
zijn aan de hitte bezweken.
De hitte in de Vereenigde Staten
duurt onverminderd voort, Zaterdag
bedroeg de gemiddelde dagtempe
ratuur 47 graden C. In de groote
steden hadden de bewoners in de
schaduw een temperatuur van 50
graden te verduren.
Hoewel de hitte reeds eenige
weken aanhoudt, wijzen de weer
berichten voorhands nog niet op
een kenteringen. Voor den land
bouw groeit de hitte langzamerhand
uit tot een catastrophe. Naar ra
ming is meer dan een millioen
familiën door de droogte ernstig
benadeeld. De schade aan den oogst
toegebracht, wordt thans reeds op
een milliard dollar geschat.
Ten einde den landbouw terzijde
te staan, heeft de Staatscommissie
voor Handel te Washington goed
gevonden, dat de spoorwegmaat
schappijen de vrachtprijzen voor
veevoeder en water verlagen.
Oversfroomingen in Noord China.
DUIZEND DOODEN.
Peking, 11 Aug. Volgens be
richten in de bladen zijn duizend
menschen om het leven gekomen
ten gevolge van ovprstroomingen
tussshen Peking en Moekden.Tien
spoorbruggen zijn Vernield, waar
door het verkeer is gestremd ;twin-
tig steden staan onder water. De
hevige regens, waardoor deze over
stroomingen veroorzaakt zijn, blij
ven aanhouden en vormen een be
lemmering voor de gevechten in
Sjantoeng.
(United Press.)
Een lehlijke schadepost
Vancouver^ 11 Aug. Het nieu
we dok van de Canadian National
Railways is door brand verwoest.
De schade bedraagt ongeveer
1.200.000 dollar. De aannemer moest
het dok binnen twee dagen ople
veren. (Reuter).
Ernstige aanrijding te Den Haag
Vrijdagmiddag omstreeks kwart
over 2 heeft op hetSweelinckplein bij
Hotel Duinoord een ernstige aan
rijding plaats gehad.
De heer V. kwam met zijn auto,
waarin behalve zijn zoontje nog
een heer .zat, met flinke vaart van
de Waldeck Pyrmontkade rijden.
Toen hij bij het Sweelinckplein
in de bocht kwam, moest hij uit„
wijken voor een andere auto. In
verband daarmee moest hij krach
tig remmen, maar bemerkte tot zijn
groote ontsteltenis, dat de remmen
op dat moment hun dienst weiger
den. Met volle vaart reed de auto
toen het trottoir op en botste met
een geweldigen slag tegen hotel
Duinoord.
Een gedeelte van den buitenmuur
werd geheel ingedrukt en maakt
een vrij scherpe hoek met het ove
rige gedeelte van de pui.
Kasten, spiegels, waschtafels en
alle verdere meubelen, welke inde
kamer stonden, die zich het dichtst
bij het getroffen puigedeelte bevon
den, werden omvergeworpen.
Een kamermeisje, dat daar aan
het werk was, schrikte hevig en
moest zoo spoedig mogelijk maken,
dat zij weg kwam.
Vlak bij deze kamer is de in
stallatie van de centrale verwar
ming; deze werd eveneens ontzet
en hef gevolg was, dat het warme
water over den grond stroomde.
Binnen enkele oogenblikken stond
de gang en enkele kamers blank.
Het meisje dat is de kamer welke
het meest beschadigd werd aan het
werk was, kreeg een der kasten
op den voet, waardoor zij licht ge
wond werd. In de kamer, welke in
gebruik was door den eigenaar van
het hotel, den heer v. d. L., is aan
zienlijke schade door het water
aangericht.
De politie heeft de omgeving
afgezet om verdere ongelukken te
voorkomen.
De heer V. kwaüi er zonder let
sel af. Zijn zoontje werd echter
door den hevigen schok uit den
wagen geslingerd en kwam zoo
ongelukkig terecht, dat hem al
zijn boventanden uit den mond
werden gestooten.
Het kind werd in hotel Duinoord
binnengedragen. Na er wat beko
men te zijn van den schrik is hij
met zijn vader meegegaan.
De zwaar beschadigde auto werd
door de brandweer weggesleept.
Wolkbreuk boven, Barneveld.
Tal van landerijen blank.
Barneveld, II Aug, Tijdens een on
weder heeft zich boven enkele deelen
dezer gemeente een zoo hevige regen
bui ontlast, dat van een wolkbreuk kan
worden gesproken. Vooral in de buurt
schap Kootwijkerbroek was de toestand
gedurende eenigen tijd inderdaad ern
stig te noemen. Tal van landerijen, op
sommige waarvan het koren nog stond,
benevens verschillende binnenvegen,
waren geheel geruïneerd, terwijl in de
buurtschap Kallenbroek eveneens de
minder hooggelegen kampen bouw- en
weiland ongeveer een voet onder wa
ter waren gezet en tijdetijk op bijna
onoverzienbare plassen geleken. Speci
aal de akkers met rogge- en haver-
schoven, die boven den waterspiegel
uitstaken, leverden e«n triesten aanblik
op. Groote schade werd daardoor aan
de gewassen toegebracht.
Twee Jongelui bij het
baden verdronken
Zondagmiddag waren de 17-jari-
ge monteur J. H. R. en de 21-jari-
ge los-werkman B. J. de V. beiden
uit Den Haag, aan het Noorder-
strand te Scheveningen aan het ba
den. De jongelui, die geen van bei-
deii zwemmen konden, waagden
zich daarbij te ver in zee en wer
den door den vrij sterken stroom
meegesleurd. Eer reddingspogingen
konden worden aangewend, waren
beiden in de diepte verdwenen.
Een half uur later zijn de lijken
eenige honderden meters verder
aangespoeld.
De doodelijke stroom
Men'meldt ons uit Spijkenisse:
De 44»Jari^ P. *Kweekel alhier,
werkzèam ara het électrisch bedrijf
is te Oudenhóorn in aanraking ge
komen met de hoofdgeleiding in
een paal. Hij werd op slag gedood.
De overledene laat een zwakke
zieke vrouw en zes kinderen na,
Advertentiën.
Heden werd ons ouder-
hart diep getroffen door het
onverwacht overlijden van
onze eenige geliefde Dochter
MAATJE
in den nogjeugdigen leeftijd
van bijna 14 jaar.
G. Geluk
K. Geluk-deWaal
Bruinisse, 12 Aug. 1930.
wilt U wanneer
U trouwt netjes
en goedkoop ges
installeerd zijn,
Koopt dan Uw
karpetten, Vitra
ges, Tafelkleeden
Overgordijnen in
Het grootst Tapilt-
ea Bsditenmagaiijn,
TELEFOON 243 SOMMELSDIJK
Middelharnis.Rotterdam v.v.
via Vlaardingen
S.S. „MIDDEL HAR NIS"
Aanvangende 15 Mei 1930
wan Middeihapnis
op Maandag en Dinsdag
y.Middeiliainis4,30vin.A,Vlaar(l.7,00vin
Aj Rotteidant 8,00 v,m.
op Maandag en Dinsdag
Ligplaats Boompjes
om stoffen en goederen teprijzeji
Practisch Groote maat per 1000
f 1.60. Kleinere maat per 1000
f 1.40. SEBRS. DE WAAL
Boekhandel Middelharnis
is nog steeds het adres
H. Verbrirgge - Westdijk
Middelharnis
PLAATS
Aardappelen
Poters
Koepeen
Uien
H.L. 70 K.g.
H.L. k 70 K.g.
H.L. 60 K.g.
balen £l 50 k. g
met verrassing
C. LIGTMANS
Dordrecht
„De ElecMcileti toegepast tn moOnhnis,
winkel, Boerderij, Fabriek en toerkplaats."
Auto in volle vaart te£en een huis.
De diepbedroefde Ouders:
Overige dagen (beh. Zon- en Feestd.
V. Middelharnis 6.40 vm. A. Vlaard.
9 10 vm.',*A Rotterdam 10.00 vm,
A. Brielle 10,25 v.m.
Van Rotterdam
V. Rotterdam 2,15 n.m.V. Vlaard. 3,00
n,m, A, Middelharnis 5,30 n,m.
Overige dagen (beh Zon- en Feestd,)
V. Rotterdam 3,15 n.m, V, Vlaard,
4.00 n.m. ft V, Brielle 2,25 n.m,
A, Middelharnis 6,30
*ln aansluiting op den trein van 7,21-
V m. en 7.12 vm. van Vlaardingen (Sta
tiOD)
In aansluiting op den trein van 9,21 v.m
en 9.42 vm. van Vlaardingen (Station)
t In aansluiting op den trein van 14.40
(2.40 nm.( en 14.51 (2.51 nm.) te Vlaar
dingen (Station)
tt In aansluiting op den trein van 15.40
(3.40 n.m.) en 15.51 nm. (3.51 n.m.) te
Vlaardingen (station)
Te Vlaardingen overstappen.
Op Zaterdag 1.25 n.mt
AlB Feestdagen zi^n bestdiouwon
Nieuwjaarsdag, 2e Paaschdag, Hemelvaartsdag
2e Pinksterdag en de belde Kerstdagen,
TEGENOVER REDERIJSTRAAT
