"I
JJ-W
pai
UL£iL£_n_ ojLU^jCiaxLrxj^^
_UjaJLn
uih
njacLh_c
p Q\/-r
"ULO.
P
ejCUCLTL.
i
Gq
Zeeuwse
THOLEN BSÏS
www.destelhoek.nl
KERSTBOMEN!
NU
VOLOP
Afhaal Kerst Menu
4
NIEUW ASSORTIMENT
De Wok van Zeeland
Menu in buffetvorm
EENDRACHTBODE, DE THOOLSE COURANT
Donderdag 24 november 2011
Busabonnement op
uw OV-chipkaart
Met de komst van de OV-chipkaart
in Zeeland komen alle papieren
abonnementen te vervallen. De
strippenkaart is al een tijdje afgeschaft.
Ook het papieren bus-abonnement gaat
per 31 december 2011 verdwijnen. Geen nood want u
kunt het busabonnement eenvoudig op uw persoonlijke
OV-chipkaart zetten.
Hoe zet u uw nieuwe busabonnement op uw OV-chipkaart
Allereerst dient u te beschikken over een persoonlijke
OV-chipkaart. Een busabonnement is gekoppeld aan u
persoonlijk en daarom kan een busabonnement alleen op
een persoonlijke OV-chipkaart worden gezet en niet op
een anonieme OV-chipkaart. Heeft u nog geen persoonlijke
OV-chipkaart? Dan vindt u hieronder ook de informatie
hoe u deze snel in uw bezit kunt krijgen.
1. Voor de mensen die nog geen persoonlijke
OV-chipkaart hebben; Bestel een persoonlijke
OV-chipkaart via www.ov-chipkaart.nl Vul op
deze website het formulier in en upload uw pasfoto.
Ook kan een aanvraagpakket kosteloos worden
aangevraagd via 0900 2100 800 (gratis nummer).
Uw persoonlijke OV-chipkaart wordt bij u met de post
bezorgd.
2. Bepaal welk abonnement u nodig heeft. U kunt zich
laten adviseren door verkooppunten van Connexxion
en Veolia.
3. Er zijn meerdere mogelijkheden om uw busabonnement
op uw OV-chipkaart te zetten.
Dit kan bij:
1. De verkooppunten van Connexxion of Veolia.
2. De website www.ovchipkaart.nl
3. De speciaal hiervoor bestemde
OV-chipkaartautomaten op de stations.
4. Vanaf nu kunt u in uw abonnementsgebied onbeperkt
reizen zolang uw busabonnement geldig is.
Let op!
Een eenmaal aangeschaft papieren busabonnement kunt
u niet overzetten op uw OV-chipkaart. Het is daarom
handig al snel over te stappen op een busabonnement op
uw OV-chipkaart. Een reeds aangeschaft busabonnement
dat verloopt na 31 december kunt u overigens gewoon
'opmaken'.
Buiten de Provincie Zeeland reizen
Als u met uw busabonnement vanuit de Provincie Zeeland
naar of via Zuid-Holland of Brabant reist dan kunt u het
beste contact opnemen met uw vervoerder
Connexxion 0900 - 266 63 99of Veolia 088-0761111
Meer weten? bezoek de website
www.zeeuwseovchipkaart.nl of www.ov-chipkaart.nl
ov-chipkaart.nl
'OMWm www.degoedekantop.nl
LOJ
BoerenBond
iieüvv Eiland Tholen
Op
Nieuwjaarsdag
Vismenu: 39,50
Vleesmenu: 39,50
Chinese mini-loempia's
Gamba's in Sichuanstijl
Kip met Gon Bao saus
Ma Pau
Voham (gebakken spek)
MET KLUIT
OF IN POT
16.00- 19.00 uur
19.30 u. - einde avond
29,50 p.p.
4 -10 jaar 14,50 p.p.
11 -12 jaar €19,50 p.p.
1e ronde
2e ronde
Volwassenen:
Kinderen:
20
TiPïesïcwdeKerst
OPENBAAR
UERUQER
ZEELAND
Provincie Zeeland
- -UU.A«v
Chinees Indisch restaurant
Uitgebreide keuze in
verse gerechten
een grote verscheidenheid
in smaken!
2,5 uur onbeperkt
eten en drinken
voor vaste prijzen:
€28,75
Wij hopen u te mogen verwelkomen op ons uitgebreide
all-in Kerstbuffet (onbeperkt eten en drinken voor vaste prijzen)
1e 13.00 uur tot 16.00 uur €34.75
2e 16.00 uur tot 19.00 uur €37.75
3e 19.30 uur tot 22.30 uur €37.75
(kinderen t/m 12 jaar 1,50 per leeftijdjaar)
Tijdens de kerstdagen is ons all-in buffet nog uitgebreider, met o.a. wild.
Voor reservering of verdere informatie, Bel: 0166-663785
Spuidamstraat 14-16 4694 CK Scherpenisse T. 0166 - 663 785
Rijksweg 6 4307 LG Oosterland T 0111 -64 1270
Roosje van gerookte zalm met
Hollandse garnalen
Vissoep
Zalmfilet met garnalen-preisaus
Kerstdessert
Salade van parmaham, notendressing
en meloen
Heldere runderbouillon
Runderhaas met Godardsaus
Kerstdessert
Beide Kerstdagen zijn wij open v.a. 14.00 uur.
U kunt zelf uw aankomsttijd bepalen.
Uw reservering en menukeuze ontvangen wij graag tijdig.
Wij hopen u te zien met Kerst en wensen u prettige feestdagen
en een gelukkig en gezond 2012!
Steenbergseweg 1, Halsteren Tel.: (0164) 68 23 50 Fax:(0164)68 63 85
Er:-» <-,l «-<- ir- c.t bul ten! fcueH. I
Hotel Café Restaurant
Voor de Kerst hebben wij de volgende menu's samengesteld:
Voor 4 personen €52.50
- met een heerlijke fles wijn -
(bief met pikante ketjapsaus)
Naar keuze: Nasi, Bami of Witte Rijst
GRATIS THUISBEZORGD in Tholen Stad en Oud-Vossemeer
Heel de maand december bakken wij
elke zaterdag verse oliebollen.
De laatste week van het jaar bakken wij op
29, 30 en 31 december!
