Hotel Kom in Sint-Maartensdijk
opent open podium voor iedereen
IHoute
Nieuwe bedrijven
'We deden alles samen en
we doen nog alles samen'
Zeeverkenners gediplomeerd
den
Engelsman C^van Driel
Werkman zesde
Zeeuwse VVD
Bromfietser is
rijbewijs kwijt
Donderdag 7 oktober 2010 EENDRACHTBODE, DE THOOLSE COURANT
Harpe Davids bij taptoe voor Avalance
Rapnummer
Diaklankbeeld natuur voor Woord en Daad
Première voor gelegenheidsduo A &A, Angeliena Huis en Arie de Viet
Respijt paardenstal
Dierenarts
Meewerken
l'J
1
I
R
:II!<
interieur
Energieweg 11J -
www.
f691 SE Tholen - tel. 0166 60 93 33
vanhouteinterieur.nl
LrfLthr'l 43^
nbua
•verzekeringen •financiële diensten
•hypotheken •pensioenen
Najaarscollectie
Tholen
Sint-Annaland
Stavenisse
Sint-Maartensdijk
Poortvliet
Sint Philipsland
Naast het winkelaanbod dreigt ook verarming voor cul
turele evenementen in Sint-Maartensdijk. De eigenaren
van Hotel Kom, Marijn van Son en Kyra Bijlstra, steken
daar een stokje voor. Vanaf zaterdag 23 oktober biedt het
hotel een open podium voor iedereen die meent iets in
zijn of haar mars te hebben en daarvan anderen deelge
noot wil maken.
Maartenshof
David Giljam en Trui Giljam-Deurloo uit Scherpenisse zestig jaar getrouwd
„Waar is de tijd gebleven?" zegt Trui Giljam-Deurloo
(83) als ze samen met haar man David Giljam (86) terug
kijkt op hun 60-jarige huwelijk. Ze wonen aan het Wil
lem Alexanderplein in Scherpenisse. De stenen koe bij
de voordeur en de. melkbus op de stoep verraden waar
het hun huwelijksleven lang om heeft gedraaid: koeien.
Ze werkten samen op de boerderij aan de Randweg waar
ze eerst een gemengd bedrijf hadden en later vee hiel
den.
Showhand Avalance uit Vlaardingen
laat wegens omstandigheden verstek
gaan op de dertigste taptoe van Oud-
Vóssemeers' Muziekvereniging, ko
mende zaterdag. In plaats daarvan
komt het showkorps Harpe Davids
uit Zoetermeer naar het Thoolse
dorp. Samen met de Deltaband uit
Vlissingen en OVM verzorgen ze om
half zeven eerst een streetparade, een
uur later gevolgd door de taptoe.
Harpe Davids brengt onder meer mu
ziek van Queen en George Gersch-
win ten gehore. De Deltaband brengt
muzikale krakers als Ëvita en Fame.
En OVM zelf put uit de muziek die
het afgelopen jaar is gespeeld in het
kader van 600 jaar Oud-Vossemeer.
Hoogtepunten uit zowel het Geheim
van Vosmeer als de Night of the Vox
zullen te horen zijn.
Het programma duurt tot ongeveer
kwart voor tien. De toegang tot het
plein aan de Raadhuisstraat is gratis,
maar een vrijwillige bijdrage in de
collectebus is welkom.
publick te laten horen en zien hoe
je kunt omgaan met Zeeuws,
Smerdieks en Thools en Angelie
na die het Gronings een heel warm
hart toedraagt. Geografisch gezien
zijn het tegenvoeters, maar beiden
zijn wel opgegroeid in een streek
waar dialect werd gesproken. Ze
noemen het optreden Kom: dicht
bie 'uus.
Vooral in haar Thoolse beginperio
de (ze reisde naar het zuiden af
vanwege de grote werkloosheid in
Groningen), stond het woord
heimwee met hoofdletters in haar
dagboek. „Huilbuien. Om het ge
mis van mijn familie en vrienden."
Ze luisterde toen veel naar Ede
Staal, de Groningse troubadour die
pas na zijn dood in 1986 enige lan
delijke bekendheid kreeg.
Alle emoties heeft ze op papier ge
zet. „Het zijn er inmiddels dertig.
Onder meer een ode aan Ede Staal.
Maar niet alleen over heimwee,
ook over dingen die ik in Maar-
lenshof meemaak. Dementie bij
voorbeeld. Over een vrouw waar
van de man dement wordt en haar
niet meer herkent. Of over de ge
boorte van een zoon van iemand.
En een liedje over dankbaarheid
voor een moeder die haar leven
lang voor een gezin zorgde. En na
tuurlijk een versje over het oude
Maartenshof. Ik heb de sluiting er
van nog meegemaakt."
Blijdschap en een traan. Zo om
schrijft ze haar repertoire het liefst.
Ze zal zingen in het Nederlands en
in het Gronings. De liedjes in het
dialect zal ze toelichten omdat de
meeste toehoorders de taal uit het
noorden niet machtig zijn.
Arie de Viet put uit de sociale the
ma's die in Sint-Maartensdijk spe
len en speelden. Zoals de pendel
naar Rotterdam. De brandgang in
Smerdiek en over een verjaardag
waar gebak wordt gegeten. „Nee.
Geen politieke zaken. Geen harde
nieuwsfeiten. Wel een rapnum
mer", belooft hij. Voorbeeld?
"Stok over blok/De heite naar de
bok/Pap at de man/Kom maer je
kan."
Marijn van Son is er trots op dat
het duo de aftrap doet voor zijn
open podium. Vooral omdat hij, als
agrarisch econoom, veel met Gro
ningen op heeft, Verbaasd is hij, als
de interviewer van de Eendrachtbo-
de samen met Angeliena het eerste
couplet van het Groningse vqlks-
lied spontaan voor hem inzet. "Ain
pronkjewail in Golden Raand/ Is
Gronnen Stad en Ommelaand."
Naast culturele zaken staat hij ook
open voor het vertonen van kook
kunsten. Mensen die op dit gebied
iets denken te betekenen, kunnen
tijdens het open podium terecht.
Ook voor het vertonen van films,
bijvoorbeeld archiefbeelden van
het oude Sint-Maartensdijk, is hij
in. „Het moet vooral niet tc serieus
zijn. Een huiskamersfeertje. Kom
langs en maak een afspraak."
Bij het clubhuis De Steencn Beer
van scouting Heenetrecht in Tholen
zijn zaterdag examens roeien en zei
len afgenomen door de Admiraliteit
Zeeuwse Stromen van Scouting Ne
derland. Er waren, van alle zeever-
kennersgroepen ten noorden van de
Westerschelde, 45 kandidaten voor
het roei- en 20 voor het zeilexamen.
's Morgens werd begonnen met het
theorie-examen roeien, gevolgd door
het praktijkexamen. Van de Thoolse
zeeverkenners slaagde Janna de
Smet voor theorie. Voor theorie en
praktijk slaagden Laura van Dijke,
Aschwin de Korte, Pim Nelen, Em
ma Poelman, Inge Poelman en Ilse
ten Voorden. Zij kregen naast het
roeidiploma RO III ook het insigne
dat hoort bij de machtiging bootlei
ding roeien op meren, plassen en ka
nalen.
's Middags waren de zeilers aan de
beurt, die met de exarpjnatoren eerst
drie uren lang het water op gingen en
daarna het theorie-examen maakten.
Van de Heenetrechtgroep behaalden
Aaikc Bosman, Timo Guiljam en
Aschwin de Korte het diploma kiel-
boot III, alsmede het insigne machti
ging bootleiding zeilen op meren,
plassen en kanalen.
Op vrijdag 22 oktober maakt Karei
Snijders met behulp van twee over-
vloeiprojectorcn, passende muziek,
tekst en natuurgeluiden een boeten
de en onvergetelijke tocht door de
natuur. Hij verzorgt in Meulvliet in
Tholen drie presentaties van onge
veer een half uur, die o.a. gaan over
de jaargetijden, natuur en schepping.
Na het diaklankbeeld is er ruime ge
legenheid tot het stellen van vragen.
De avond wordt georganiseerd door
het comité Tholen van Woord en
Daad en begint om half acht. Tevo
ren aanmelden is noodzakelijk. Dit
kan tot maandag 18 oktober via
www.woordendaadtholen.nl, tel.
0166-692657 of 653619. In de toe
gangsprijs is een consumptie begre
pen. In de zaal is een boekentafel
aanwezig, en stands met wenskaar
ten, geschenkartikelen en cd's. De
netto-opbrengst (die wordt verdrie
voudigd door het ICCO) gaat naar
een gezondheidsproject van Woord
en Daad in Burkina Ëaso
Arie de Viet en Angeliena Huis treden op bij de schouw van het uit 1592 daterend pand aan de Markt.
Tot uw dienst
HOOGWATERSTANDEN
Donderdag 7 t/m vrijdag 15 okt.
donderdag
7
3.37 -15.55
vrijdag
8
4.19 -16.35
zaterdag
9
5.02 -17.17
zondag
10
5.45 - 18.02
maandag
11
6.29 -18.45
dinsdag
12
7.12 -19.27
woensdag
13
7.52 -20.15
donderdag 14
8.32 -21.02
vrijdag
15
9.22 - 22.02
do 14/10 23.27 u. EK
Tijden gelden voor Stavenisse. Voor
Gorishoek steeds twee minuten la
ter. Voor uitgebreidere informatie
bel het KNMI tel. 0900-9771.
Jack Werkman uit Scherpenisse is
door het Zeeuwse VVD-bestuur op
de zesde plaats gezet voor de ver
kiezing van provinciale staten, 2
maart volgend jaar. De liberalen be
zetten momenteel zes zetels in de
Zeeuwse staten. Werkman is sinds
maart van dit jaar lid van de Thool
se gemeenteraad.
Op 26 oktober stellen de leden van
de VVD de lijst definitief vast. De
advieslijst wordt aangevoerd door
Sjoerd Heijning uit Goes, die al eer
der als lijsttrekker is gekozen. In de
top zes staan ook de drie andere zit
tende statenleden die een volgende
periode ambiëren. Tweede Thole-
naar op de advieslijst, die 28 namen
telt, is Anton van Oost op plaats
twintig.
Een 17-jarige Thoolse bromfietser
is vrijdagmiddag bij Rilland zijn
brommerrijbewijs kwijtgeraakt. De
politie nam het in omdat de jonge
man met een snelheid van 83 km/u
over de oude Zeeuwse weg reed.
Hij ging op de rijbaan de politie te
gemoet, die daarop keerde en een
snelheidsmeting deed. Dat liet zien
dat de Tholenaar 38 km/u harder
reed dan wettelijk toegestaan.
Een eigenaar van de paardenstal aan
de Nijverheidsweg in Sint-Philips-
land krijgt van de gemeente twee
maanden langer de tijd om een al
ternatief te zoeken voor zijn stal die
zonder vergunning is uitgebreid. De
eigenaar was een dwangsom in het
vooruitzicht gesteld voor het illega
le bouwsel, maar verzocht om uit
stel. Hij krijgt nu twee maanden re
spijt.
komen. „Vreselijk vond ik dat, ik
ga thuis bij mijn ouders in het dorp
water drinken," zegt Trui als ze er
nog aan terugdenkt. Ze trekt er een
vies gezicht bij. Ze namen er ook
de kippen van de vorige bewoner
over.
Giljam kwam van de boerderij en
had twee broers. „Die konden niet
allemaal thuis bij mijn vader wer
ken, maar ik had wel veel belang
stelling voor vee." Hij kwam bij de
gezondheidsdienst voor dieren in
Goes terecht, en werd hulpkracht
van de dierenarts Sleendijk. Vooral
in de winter was hij daar actief
voor. Stallen registreren, sputum
verzamelen in de strijd tegen tuber
culose. In het voor- en najaar kon
hij terecht op de groendrogerij in
Scherpenisse (bij de watertoren
waar nu de scholen staan).
In 1955 ging Giljam volledig in het
bedrijf van zijn vader werken. Eerst
werkten ze samen, later deed Gil
jam de boerderij zelfstandig.
Op de boerderij werden steeds meer
koeien gehouden. Er werd een
tweede bedrijfswoning gebouwd en
het gezin verhuisde in 1963 naar de
Rand. Trui werd Davids rechter
hand. Ze haalde koeien uit de wei
die gemolken moesten worden, liet
kalfjes drinken en zorgde later voor
het schoonhouden van de elektrisch
melkmachine. „Ik was doodsbang
van een koe. Maar het werk moest
gebeuren. Daar moet je in groeien."
De veestapel groeide naar 35 melk
koeien en 20 tot 25 meststieren. In
1965 werd een compleet nieuwe
stal gebouwd. Trui: „Hij zat meer
in de schuur dan dat hij thuis was,"
lacht ze. David is er nog dankbaar
voor dat zij ook zo actief was in het
bedrijf: „We deden alles samen.
Daar moet ik ze nu nog een pluim
voor geven. Tegenwoordig werken
man en vrouw vaak apart. Veelal
parttime." Het echtpaar kreeg twee
kinderen. Het eerste werd levenloos
geboren. Het tweede kind, Anja,
woont met haar man Arie Hage op
de boerderij aan de Randweg.
Giljam was bekend in de veehoude
rij. In 1952 zochten ze een secreta
ris/penningmeester voor de onder
linge paarden en veeverzekering ei
land Tholen (OVT). „Ik was door
de veearts op het spoor gezet. Ik
werd aangenomen en ben later
schatter geworden en schreef het
vee in. Er waren toen ongeveer 70
bedrijven bij aangesloten." Het
leidde tot een dienstverband van
veertig jaar. In 1993 werd de verze
keringsmaatschappij opgeheven.
Als veehouder kreeg hij voor zijn
inzet voor de maatschappij en ande
re bestuursfuncties in andere ver
enigingen in 1994 een koninklijke
onderscheiding.
In 1992 verhuisde het echtpaar naar
Sint-Annaland. Ze betrokken een
huis in de Burg. Baasstraat. Ze
kwamen er terecht via slachter
Kees Slager die Giljam goed kende
omdat zijn stieren er werden ge
slacht. Ze bleven er bijna vier jaar
wonen. In 1997 gingen ze naar
Scherpenisse waar ze alles op de
begane grond hebben, slaapkamer
en wc. In 1992 namen schoonzoon
Arie en dochter Anja het bedrijf
over. Ze schakelden over van koei
en naar schapen. Giljam bleef nog
wel meewerken in het bedrijf. „Ik
maakte elke dag een ritje naar de
Rand, katten en honden voeren, de
wei eens maaien. Er was altijd wel
een karweitje te doen."
Zijn hobby is nu vooral schrijven.
Achter de computer. Giljam heeft
zijn levensherinneringen opge
schreven en ook een map gemaakt
met oude foto's van de boerderij, de
nieuwe melkmachine die in 1973
werd geïnstalleerd, van de koeien
op de Thoolse dagen, van de motor
waarmee Giljam de veehouders be
zocht. Het echtpaar bewaart ook
nog een oorkonde omdat ze zonder
onderbreking 15 jaar lang eerste
klas melk hebben geleverd (grada
tie I). Trui heeft veel gebreid, zegt
ze. „Daar ben ik pas een jaar gelden
mee gestopt, maar ik puzzel nog
graag."
Ze doen nu ook nog veel samen.
De boodschappen bijvoorbeeld. Ze
krijgen één keer in de week wel
hulp, maar Trui kookt nog elke dag
zelf. Zaterdag vieren ze de diaman
ten bruiloft.
i
m
Advertentie I.M.
SNS RegioBbnk UJjrkend
Hypotheek
i adviseur
oetrofcteo Adtrfseors
Burgemeet 25 4593 CJ Poortvliet T: 101651 612509 F: 10166) 612912
Postbus 47 4690 PR Tholen F;info@overbeeke.nl aiujuj.overbeeke.nl
Raiffeisenstraat 2 4697 CG Sint-Annaland
Advertentie I.M.
Maak nu kennis met de aansprekende
dames- en herenmode bij Den Engelsman
en Van Driel. Wij adviseren u graag bij
het maken van een keuze.
www.denengelsmanenvandriel.nl
Voorstraat IS, 4697 EH Sint-Annaland, tel. fax (0166) 65 24 90
maandagmorgen gesloten, vrijdagavond koopavond
Advertentie I.M.
Inschrijving van nieuwe bedrij
ven van Tholen en Sint Philips-
land in het Handelsregister in de
maand juli.
A.T. Administratie Tholen, Voorerf
48, administratiekantoor, eenmans
zaak mevr. A.E.L. Deurloo.
C.A. Kot, Molenvlietscdijk 6, zich
zelf verhuren als arbeidskracht voor
diverse werkzaamheden, eenmans
zaak.
Amissio, uitvaartonderneming,
vennootschap onder firma mevr.
A.C.J. Bout-Kot en C.A. Kot.
2bproud, Burgemeester Wagtho-
plein 12, gewichtsconsulcnt, een
manszaak mevr. B. Beuns-van
Dam.
Ed looge reizen naar Burkina Faso
en Marianne Velthuis advies en in-
terimmanagement, Markt 13, een
manszaak mevr. M.A.E. Velthuis.
Deligreen, Kettingdijk 10, groot
handel in groente en fruit, alsmede
een kwekerij, eenmanszaak U.
Kayalik uit Vlaardingen.
Parkeerdeuk-herstel Recar A. Pries
ter, Van Vredenburchlaan 63, resty-
len, deukjes uit de carrosserie van
een auto drukken d.m.v. handge
reedschap, nevenvestiging van hol
ding P.H. Priester b.v. uit Rhenen.
Hor security, Grindweg 37, particu
liere beveiliging, eenmanszaak R.
Al Hor.
Bouw- en handelsonderneming de
Eendracht, Bronsgecstweg 20, al
gemene burgerlijke en utiliteits
bouw, kleinhandel in bouwmateria
len, eenmanszaak A.J. van Dijke.
Chr. Soeters, Ooststraat 32, klein
handel in tweedehands goederen,
eenmanszaak van Chr. Soeters uit
Steenbergen.
Van den Doel bestratingen, Nieuw-
landseweg 7, stratenmaken en zich
zelf verhuren voor diverse werk
zaamheden, eenmanszaak C. van
den Doel.
Aqua Baits, Nieuweweg la, het
kweken van zagers, eenmanszaak
J.A. Moerland.
Com'onSense training en coaching,
Stoofdijk 6, training en coaching op
het gebied van persoonlijke en spi
rituele ontwikkeling en transforma
tie processen, eenmanszaak, neven
vestiging van psychiologiepraktijk
Halsteren.
Haar alternatief natuurkapsalon,
Meliasweg 3, eenmanszaak mevr.
R.G. Schot-Roos.
Spar Nieuw-Vossemeer, Burgemeet
7, voorbereidende handelingen tot
het komen van een Spar supermarkt
aan de Schoolstraat 2 in Nieuw-
Vossemeer, eenmanszaak H.J. Jan
sen, gevolmachtigde mevr. I.M.
Jansen-van Poortvliet.
De Josephina's Hoeve, Noorddijk
6, hondenfokkerij, eenmanszaak A.
Schouten.
„Toeschouwers of luisteraars kun
nen, als een optreden hun belang
stelling niet heeft, bij wijze van
spreken na vijf minuten weer weg
lopen. De toegang is helemaal gra
tis", verlaagt Marijn nu al vast de
drempel.
Het duo Van Son exploiteert sinds
een jaar Hotel Kom in het prachti
ge middeleeuwse pand aan de
Markt. Marijn: „We willen meer
doen dan alleen hotel zijn. Ons
welkom aan onze gasten bestaat
niet alleen uit het uitdragen van
goed gastheerschap, maar we wil
len ook andere dingen doen. Zoals
de 50-plusmiddagen die we hier
houden en nu het open podium."
In samenspraak met journalist van
de Ecndrachtbode Arie de Viet uit
Sint-Maartensdijk, ontstond het
idee voor het houden van zo'n eve
nement. Een gelegenheid scheppen
in het hotel waaraan iedereen die
zelfs maar vermoedt dat hij of zij
individueel of als ensemble iets
presteert, kan laten zien en/of ho
ren wat hij in huis heeft.
De drempel is laag. Marijn: „Je
kunt een gedichtje voordragen.
Een liedje zingen. Instrumentaal
iets doen. Samen iets doen. Moge
lijk ontstaat er tijdens een optreden
een aardig idee. Alles kan. Alles
mag. Deelname kost niets. Je bent
tot niets verplicht. Kom binnenlo
pen en doe iets."
Dat geldt eveneens voor belang
stellenden. Er is geen toegangs
prijs, geen consumptieverplichting
en geen besproken plaatsen. „En
als een optreden je niet bevalt,
loopje rustig weer weg."
Het eerste open podium, op zater
dag 23 oktober van 15 uur tot 17
uur, betekent tevens een primeur
voor het gelegenheidsduo Arie de
Viet (57) en Angeliena Huis (40).
De Viet is intussen 23 journalist bij
de, Ecndrachtbode en heeft een re
putatie als het gaat om het maken
van versjes en gedichten. Één van
zijn creaties hing enkele jaren ge
leden nog aan de muur van hotel
restaurant Havenzicht in Sint-An
naland. Met zijn op.de Zeeuwse
'taele' gerichte pennenvruchten
gaat hij zich dan ook bezighouden
tijdens het open podium.
Angeliena begeleidt zichzelf op
akoestische gitaar. Een instrument
met stalen snaren. Ze heeft zich
zelf de grepen tot bloedens toe
aangeleerd en schrijft ook zelf
haar teksten. Weliswaar woont ze
nu met man en kind in Halsteren,
maar de van huis uit Groningse
maakte zich bijna vijfjaar in Tho-
len-stad de lokale bijzonderheden
eigen.
Sinds haar achttiende maakt ze
muziek en treedt ze op daar waar
haar dat gevraagd wordt. Van be
roep is ze activiteitenbegeleidster
en werkt met veel animo al vele ja
ren in Maartenshof en Ten Anker.
In Maartenshof zong ze onlangs
tijdens de opening van de winkel
een paar liedjes en ontmoette toen
Arie de Viet die daarvan een ver
slag maakte.
De Viet, liefhebber van het dialect
en beijveraar voor het behoud van
de streektaal, zag de samenwerking
wel zitten en stelde voor gebruik te
maken van het open podium.
Ook Angeliena zag wel brood in
de gelegenheidscombinatie. De
Viet die graag met taal speelt om
Het echtpaar Giljam-Deurloo voor hun woning aan het Willem Alexanderplein.
Ze leerden elkaar kennen in Scher
penisse. Zaten er samen op school.
David woonde tot zijn zevende in
het dorp, maar verhuisde naar de
Randweg waar zijn ouders een ge
mengd bedrijf dreven. „De Rand
was en is Poortvliet, maar je bent
toch op Scherpenisse aangewezen.
Voor school en winkels." De scho
len zijn er nog, de winkels zijn na
genoeg verdwenen. Ook in hun le
ven veranderde veel, maar ze genie
ten nog steeds van het samenzijn.
Ze leerden elkaar kennen in het
dorp. Groepjes jongens en meisjes
deden apart een rondje. Giljam:
„Dat waren toen de uitgaansmoge
lijkheden. Je probeerde dan je
meisje uit de groep tc halen en thuis
te brengen."
Ze verloren elkaar uit het oog in
1944 toen ze beiden moesten eva
cueren omdat de Duitse bezetter het
eiland onder water zette. Hij ging
naar Lepelstraat, zij eerst naar
Bleiswijk en later naar Utrecht
waar ze de hongerwinter meemaak
te. Ze kwamen pas in 1945 terug
naar het eiland. Ze kwamen elkaar
weer tegen en kregen verkering.
Trui was 'in betrekking', zè werkte
als hulp in de huishouding bij Van
der Velde, een waterbouwkundige
die aan de Langeweg woonde en
die een ongehuwde dochter had die
les gaf op school.
Het echtpaar trouwde op 12 okto
ber 1950 in het gemeentehuis in
Scherpenisse. Ook Trui's zus die in
Groningen woonde, trouwde op die
dag in Scherpenisse. Ze bewaren
nog een foto van de beide stellen.
Het feest werd samen gehouden in
café Zeeland's Welvaren. Haar zus
met haar man waren de eerste
logé's in hun woning aan de Hou-
werdijk D38, nu de Veerdijkseweg.
Het lag toen in Sint-Maartensdijk,
maar het postadres was Scherpe
nisse, vertelt Giljam. „Het was
toen nog een dijkje net zoals de
Stoofdijk nu nog is. Met de ruilver
kaveling is het afgegraven." Nu is
het Scherpenisse. Ze kregen het
huisjes via kennissen aangeboden.
Een bijzonderheid, want het vinden
van huisvesting was toen niet mak
kelijk.
Trui: „Er was niks, je was blij dat
je wat had. We namen het in juli
over, maar gingen er pas wonen
toen we getrouwd waren." Het was
een vrijstaand huisje met een
schuur en 20 are grond. Met elek
triciteit, maar zonder waterleiding.
Het water moest uit een regenput