Pieter van Dijke wordt boer in
Oekraïne na huwelijk met Olga
\ssMïïik!?
25.000e Tholenaar
zit eraan te komen
Duine ziet winkel op
wielen niet meer zitten
Vakantiebij bel week in
Stavenisse moet groeien
BEKENDMAKING
Stavenissenaar vangt biggetjes op receptie na bruiloft
Cèwüifpü
///faHEIjNEN
Zwanger
2 paar halen, 1 paar betalen
Donderdag 3 augustus 2006
62e jaargang no. 38
Braderie Smalstad
OGG Stavenisse
heeft plan voor
bouw zorgcomplex
Ze leerden elkaar twee jaar geleden kennen tijdens een
kinderkamp van de kerk in de Oekraïne. Twee weken ge
leden trouwden ze er. Gisteren hielden Pieter van Dijke
uit Stavenisse en Olga Golubjewa uit Volitsa een receptie
in de Stove. Maandag vertrekken ze om in de Oekraïne
samen een bestaan op te bouwen. De 21-jarige Van Dijke
wordt er boer.
Tijdens de braderie, bij Quist schoenen
Ds. de Bresstraat 10
Sint-Maartensdijk
Provincie Zeeland
Groei 97 inwoners eerste halfjaar
Sterfteoverschot
Vier jaar
Opnieuw inbraak in winkelwagen Scherpenisse
Alternatief
Deze week
Eendrachtbode, de Thoolse Courant
Postbus 5, 4697 ZG Sint-Annaland
Telefoon 0166-657007 b.g.g. 653474
Telefax 0166-657008
E-mail: redactie@eendrachtbode.nl
advert@eendrachtbode.nl
admin@eendrachtbode.nl
Homepage: www.eendrachtbode.nl
Het enige nieuwsblad voor de streek Tholen
en Sint-Philipsland waarin opgenomen de
Thoolse Courant en het Advertentieblad.
Verschijnt donderdag.
Bankrekening 30 30 05 556, Giro 12 44 07
Abonnement 15,75 per halfjaar, 29,00 per
jaar, per post 51,50 per jaar, allemaal incasso.
Losse nummers 1
Opgave advertenties voor dinsdag 16.00 uur.
Advertentieprijs 0,29 plus btw per mm.
Spierinkjes t/m 20 woorden 5,50 contant.
Hoofdredacteur W. Heijboer.
Consumentenbond:
Kwaliteit digitale kabel,
KPN tv en digitenne
valt Kink tegen!
HEIJNEN SCHOTELANTENNES
VOOR EEN WERELDVERBINDING
mme etechnologie
Herelsestraat 121 Heerle
tel.: 0165-304050
Honderdtwintig kramen van de
plaatselijke middenstand en ambu
lante standhouders zijn zaterdag tij
dens de braderie op de Markt, in de
Kaaistraat en op de Haven in Sint-
Maartensdijk te bezoeken. Het eve
nement wordt georganiseerd door de
ondernemersvereniging Smalstad.
Tijdens de braderie wordt er een
rommelmarkt gehouden aan de Ds.
de Bresstraat. Op de haven vindt tot
en met zaterdag dc jaarlijkse kermis
plaats. Als afsluiting van de braderie
houdt de feestvereniging 's avonds
vanaf acht uur een feest voor jong en
oud in Haestinge, deze staat in het
teken van de jaren tachtig en negen
tig. De muziek wordt verzorgd door
J&E drive-in.
De Oud Gereformeerde Gemeente
Stavenisse heeft plannen om in de
nieuwe wijk Poststraat-Zuid in het
dorp een zorgcomplex te bouwen.
Burgemeester en wethouders stem
men in principe in met deze 'identi
teitsgebonden' voorziening. Vol
gens scriba C. Vos verkeren de
plannen nog in een pril stadium.
„We moesten eerst weten of we op
de medewerking van de gemeente
konden rekenen." Hij wil er verder
nog niets over zeggen. Het gerucht
dat de Oud Gereformeerde Ge
meente een dergelijke voorziening
in het nieuwe uitbreidingsplan wil
realiseren, gaat in Stavenisse al
vanaf het moment dat is begonnen
met het bouwrijp maken van Post
straat-Zuid. Voor het beheer zal een
stichting in het leven worden geroe
pen.
zijn is vooruit zien!
KRAAMZORG^j^ENTADMINISTRATlE
QOX bwodtf
Schrijf je in voor kraamzorg via:
Tel: 0113 - 22 40 40 of
E-mail: info@spkez.nl
Pieter en Olga van Dijke-Golubjewa gaan een bestaan opbouwen 2200 kilometer van Stavenisse in de voormalige Sovjetrepubliek Oekraïne.
Ze zitten in de woonkamer van zijn
ouderlijk huis te wachten op de fo-
Op de standaardcollectie 20% korting
Iri verband met de zomervakantie van
het provinciaal bestuur verschijnt er
momenteel geen AbdijNieuws.
Het eerstvolgende AbdijNieuws is
vanaf 15 augustus 2006 weer
te raadplegen via
www.zeeland.nl/abdijnieuws
Voor officiële mededelingen
zie elder* in dit Mad
Nieuwe Burg 42,
postbus 6001, 4330 LA Middelburg
Opruiming
Handifree bellen met je GSM
Deur tot deur navigatie in Europa
TOMTOM 00 500 NAVIGATIESYSTEEM
's Wefelds mees! eenvoudig Ie bedienen
en Ie plaatsen navigatiesysteem.
www.bcc.nl
Advertentie LM.
tograaf voor een bruidsreportage.
Zij is in een crèmekleurige lange
jurk met een hoed en een boeket
met oranje rozen. Hij in een zwart
kostuum met stropdas en een corsa
ge op de revers van zijn jas. De
voertaal tussen de echtelieden is
Russisch. Pieter leerde het 'tussen
neus en lippen', zegt hij. De 22-jari-
ge Olga zucht. Pieter vertelt voor de
zoveelste keer hoe ze elkaar hebben
leren kennen. In 2003 was Pieter op
een werkvakantie van de baptisten-
kerk in de Oekraïne. Hij kwam er
terecht via Kees van Aalst, een
vriend van zijn oom Kees van Dijke
uit Bodegraven. Van Aalst is ge
trouwd met een Oekraïnse en woont
in de voormalige Sovjetrepubliek.
„Dat beviel me goed. Ik ben het jaar
daarop teruggegaan. Toen heb ik
haar voor het eerst ontmoet. En zo
is het gegroeid."
Vorig jaar kwam Olga voor het eerst
naar Nederland. Ze maakte kennis
met de familie en de cultuur van ons
land. Pieter ging met haar mee en
verbleef vier maanden in de Oekraï
ne waar hij op het bedrijf van Van
Aalst terecht kon. „Hij was hier
boomkweker en werd daar akker
bouwer. Maar zijn hart ligt bij het
boomkweken. Daarom kon ik de ak
kerbouw doen. Ik heb er van alles
gedaan: ploegen, zaaien en dorsen.
Ik wilde altijd al boer worden, maar
hier in Nederland krijg je daar de
kans niet meer voor."
Pieter voltooide de vmbo-school af
deling metaal. Daarna werkte hij
vier jaar op het loonbedrijf van Van
der Male in Poortvliet. Daarna bij
het grondverzetbedrijf Damsteeg in
Oud Alblas. Olga volgde tot haar
zeventiende de school die alle kin
deren in de Oekraïne volgen om
daarna een keuze te maken voor een
beroepsopleiding. Ze koos voor
boekhouden. En haalde haar diplo
ma. Nu volgt ze een hogere oplei
ding die universiteit genoemd
wordt, maar volgens Pieter niet te
vergelijken is met een universitaire
studie zoals we die in Nederland
kennen. Als ze daar in juni volgend
jaar mee klaar is, kan ze hoofd van
de financiële afdeling bij een bedrijf
worden. „Maar ik werk liever op het
bedrijf van mijn man," zegt ze.
Ze trouwden op 21 juli in het ge
meentehuis van Zhitomir en in de
kerk van hun woonplaats Volitsa,
een dorpje met 1500 inwoners, on
geveer net zo groot als Stavenisse.
Het ligt op 130 kilometer van de
hoofdstad Kiev.
Op de bruiloft waren ongeveer ze
ventig gasten. Meer dan vijftig kwa
men er uit Nederland. Ze reden er
drie dagen over om er te komen.
Pieter en Olga rijden er zelf twee
dagen over: Het is 2200 kilometer.
Pieter vertelt dat de huwelijksvol
trekking bijna hetzelfde is als hier.
Ook de bevestiging in de kerk. Het
feest duurde korter en was avonds
om negen uur al afgelopen.
Olga komt uit een kleine familie. Ze
heeft twee zussen en een broertje.
Pieter heeft zeven zussen en twee
broers. De dienst werd voor de Ne
derlandse gasten vertaald door Jan
en Margreet van Beest die voor een
kerkelijke organisatie zijn uitgezon
den naar het gebied.
Het leven in Nederland verschilt
sterk met dat in de Oekraïne, zegt
Olga. „Iedere dag is hier hetzelfde.
De man vertrekt 's ochtends naar
zijn werk. Je weet hoe laat hij 's
avonds weer thuis komt. Om bij ie
mand op bezoek te gaan moet je
eerst van te voren bellen voor een
afspraak. En als er hier snoepjes en
koekjes op tafel staan, mag je er
maar eentje pakken. Bij ons mag je
de hele schaal leeg eten. Dan wordt
hij weer bijgevuld."
Olga wil ook graag zeggen wat ze
positief aan Nederland vindt: „Dat
je hier grote families hebt. De fami
lie van Pieter is geweldig. Toen ik
hier voor de eerste keer kwam zei
zijn moeder welkom in het Rus
sisch. Ze had het uit een woorden
boek geleerd."
Op de receptie na de bruiloft moes
ten de echtelieden vijf biggetjes
vangen. Ze werden losgelaten tus
sen de gasten. Pieter: „Wie de
meeste vangt wordt de baas. Ik heb
er drie gevangen, Olga twee." De
bruid wil benadrukken dat er in het
artikel komt te staan dat ze 'veel van
Pieter houdt.' De bruidegom lacht.
„Ze zijn daar vrij in de omgang. Zet
er maar bij dat ik ook van haar
houd. Anders staat het zo raar als ik
dat niet zeg."
Op de nieuwjaarsreceptie kondigde de burgemeester het al aan en in
middels komt de 25.000e inwoner van Tholen erg dichtbij. Op 1 juli wa
ren er 24.989 Tholenaren, blijkt uit cijfers van het bureau bevolking.
Nog elf te gaan dus tot het bereiken van de bijzondere mijlpaal. Tholen
hoort al enkele jaren bij de snelst groeiende Zeeuwse gemeenten.
De gemeente Tholen sloot 2005 af
met een voorlopig inwonertal van
24.874. Dat aantal is inmiddels door
het Centraal Bureau voor de Statis
tiek gecorrigeerd in 24.892. In de eer
ste zes maanden van 2006 zijn 142
kinderen geboren en 407 mensen van
elders in Tholen komen wonen. Een
toename met 549 inwoners. Daar
staat een afname met 452 tegenover,
door 92 sterfgevallen en 360 vertrok
ken inwoners. Het resultaat: een groei
met 97 inwoners over de periode ja
nuari tot en met juni.
De verdeling van de 24.989 inwoners
(12.490 mannen en 12.499 vrouwen)
per 1 juli over de verschillende woon
kernen is als volgt, met tussen haak
jes de toe- of afname ten opzichte van
1 januari: Tholen 75% (+34), Poort
vliet 1729 (+15), Scherpenisse 1758
(-7), Sint-Maartensdijk 3586 (-5),
Stavenisse 1706 (-9), Sint-Annaland
3314 (+27), Oud-Vossemeer 2638
(+10), Sint-Philipsland en Anna Jaco-
bapolder 2662 (+32).
Stavenisse, Scherpenisse en Sint-
Maartensdijk zijn de drie woonker
nen die in inwonertal achteruit zijn
gegaan. Wat Stavenisse betreft, komt
dat volledig op het conto van inwo
ners die naar andere Thoolse dorpen
zijn vertrokken. Voor Scherpenisse en
Sint-Maartensdijk valt het saldo van
vestiging en vertrek van buiten de ge
meente negatief uit. Sint-Annaland
dankt zijn groei juist aan de verhui
zingen binnen de gemeente, het is de
enige plaats met een sterfteoverschot.
In de eerste zes maanden van dit jaar
zijn in Tholen 43 kinderen geboren
en 13 mensen overleden. Er kwamen
170 mensen van elders wonen en er
vertrokken 149 inwoners. In Poort
vliet waren er 12 geboorten en 2
sterfgevallen. 63 nieuwkomers en 58
vertrokken inwoners. Scherpenisse:
13 geboorten. 4 sterfgevallen, 40 in
gekomen en 56 vertrokken inwoners.
Sint-Maartensdijk: 14 geboorten, 8
overledenen, 89 vestigingen en 100
vertrokken inwoners. Stavenisse: 15
geboorten, 8 overledenen. 35 ingeko
men en 51 vertrokken inwoners. Sint-
Annaland: 19 geboorten, 25 overle
denen, 89 nieuwkomers en 56
vertrokken inwoners. Oud-Vösse-
meer: 10 geboorten, 7 sterfgevallen.
87 ingekomen en 80 vertrokken in
woners. Sint-Philipsland/Anna Ja-
cobapolder: 16 geboorten. 8 overle
denen, 60 ingekomen en 36
vertrokken inwoners.
De afgelopen zes maanden verhuis
den 646 mensen binnen de gemeente
Tholen. Bijna tweederde daarvan,
420 personen, bleef in dezelfde plaats
wonen. Van de binnenverhuizers was
een kwart jonger dan 20 jaar, twaalf
procent ouder dan 65 jaar.
Bij de samenvoeging van de zeven ei
landgemeenten op Tholen. op 1 juli
1971, telde de nieuwe gemeente on
geveer 18.500 inwoners. In juni 1994
werd de grens van 20.000 overschre
den. Toen Sint-Philipsland en Tholen
één gemeente werden op 1 januari
1995, waren er 22.600 inwoners. De
grens van 23.000 werd in de loop van
19% bereikt, vervolgens duurde het
zes jaar eer het volgende duizendtal
was vol gemaakt. Op de 25.000e
hoefde daarna slechts vier jaar ge
wacht te worden.
„Op deze manier gaat het gewoon niet meer", zegt Ria Duine. Twee
maanden geleden werd er ingebroken in de winkelwagen aan de Spui-
damstraat in Scherpenisse. Afgelopen weekend was de mobiele super
markt wederom het doelwit van inbrekers die er vandoor gingen met
een buit van koffie en waspoeder. De totale schade bedraagt zo'n 700 eu
ro. Echtpaar Duine zit met de handen in het haar.
„We proberen positief te blijven. Ze hebben tijdens de inbraak wel
maar af en toe gaat het gewoon niet
meer. Er is in twee jaar tijd vier
keer bij ons ingebroken: de fietsen
winkel, het tankstation, en twee
keer achter elkaar in de winkelwa
gen. Het wordt tijd dat de politie
actiever gaat optreden. Ik ben het
zat, het lijkt wel of ik aan het werk
ben voor de inbrekers", reageert de
eigenaresse moedeloos. De dieven
wisten, net als in juni, het raampje
aan de bestuurderskant te forceren
en namen koffie en waspoeder weg.
„Ik denk dat ze eigenlijk op zoek
waren naar rookwaren, maar die
hadden wij op advies van de verze
kering al verhuisd naar het tanksta
tion. Sigaretten waren dus niet aan
wezig.
een weegschaal vernield, dat is een
extra kostenplaatje."
Arie en Ria Duine denken er over na
om de rijdende winkel op te geven.
„We zijn op zoek naar een alterna
tief. Alles is beter dan dit. De wagen
is niet alleen inbraakgevoelig, maar
is door de hoge instap ook niet erg
toegankelijk voor ouderen. Boven
dien is het redelijk krap binnen."
Het ondernemersechtpaar is mo
menteel in gesprek met Castria Wo
nen om de winkel wellicht over te
hevelen naar een soort container.
Ambtenaar bouwen en
wonen Goos Roeland
40 jaar in overheidsdienst
Havenmeester Jo
Ruijtenberg heeft er
geen problemen mee om
vuile handen te maken
Vossemeerder Maurice
van der Meulen fietst
4084 km in 29 dagen
over hoge bergen
EN VERDER...
Tholenaar leverde voor
hergebruik 62 kilo
oud papier in
Bergsediepsluis en deel
Poortvliet zonder stroom
door kapotte kabel
HUISVREDE IS
HUISVREUGDE
Dit nummer bestaat uit
16 pagina's
Met een speurtocht door het dorp eindigt vanmiddag de eerste vakantiebijbel-
week in Stavenisse. De organisatie verwachtte ruim twintig kinderen, gisteren
zouden er een vijftiental komen, dinsdag was de start met twaalf kinderen.
„Het moet groeien", zegt Yvonne Marinissen van de hervormde gemeente die
het initiatief nam voor deze activiteit.
De gymzaal aan de Schoolstraat oogt dinsdagmorgen ruim voor het groepje kinderen, dat
zich overigens prima vermaakt. De zaal is versierd met kleurige vlaggetjes en bloemen
van papier. Na het instuderen van een lied krijgen de kinderen limonade te drinken. Dan
posteren ze zich rond de poppenkast die in de hoek van de zaal staat. Terwijl het verhaal
van de bloemen stelende muis wordt gespeeld, waagt af en toe een kind zich aan de zij
kant van de poppenkast. Nieuwsgierig naar wat daarachter te zien is. De ochtend is be
gonnen met het vertellen van een Bijbelverhaal. Het scheppingsverhaal is aan de kinderen
verteld, en uitgelegd aan de hand van collages aan de muur. Ook is er geknutseld. Zo heb
ben de kinderen een papieren vlinder gemaakt en gekleurd. Gestoken op een appel gaat
die om twaalf uur mee naar huis. Een Bijbelverhaal en zingen zijn vaste onderdelen tij
dens de drie dagen van de vakantiebijbelweek. Gisteren was er sport en spel, vandaag
staat een sketch op het programma. Bovendien blijven de kinderen pannenkoeken eten,
alvorens ze aan de speurtocht beginnen. Het thema van de drie dagen is 'gewoon bijzon
der': in onze maatschappij gaat het er vaak om wal kinderen kunnen - scoren en de beste
zijn - maar bij God gaal het om wie je bent; Hij vindt ieder kind gewoon bijzonder.
De vakantiebijbelweek is een in initiatief van de hervormde gemeente, bedoeld voor alle
kinderen van 4 tot en met 12 jaar. Kees Marinissen kwam op het idee door toegestuurde
informatie over een toerustingsdag voor vakantiebijbelclubs. Vier mensen gingen erheen
en waren meteen enthousiast, vertelt Yvonne Marinissen. „Sinds de zondagsschool enke
lejaren geleden is gestopt omdat er maar twee kinderen in de geschikte leeftijd meer wa
ren, was er voor de 4- tot 12-jarigen niets meer." Ze benadrukt dat het doel van de week is
om het evangelie te brengen. „Het is geen vermaak." Bewust is voor déze week gekozen,
omdat verschillende vrijwilligers dan beschikbaar waren in verband met vakantie. Ander
zijds zullen ook nog gezinnen met vakantie zijn, en Yvonne kent mensen die een dagje
weg hadden gepland zodat hun kinderen niet alle dagen mee kunnen doen. „Tevoren heb
ben we afgesproken dat we het deze eerste keer in ieder geval door zouden laten gaan."
Aandachtig kijken de kinderen en begeleiders van de vakantiebijbelweek in Stavenisse naar een poppenkastvoorstelling.
