V.
oud en nieuw feest
Familieberich ten
Restaurant 't Veerhuis
4
EENDRACHTBODE, DE THOOLSE COURANT
Donderdag 23 december 2004
Ruben Willem Jan
éf
w/
Maatje Johanna
Joanna
Matthea Willemijn
Mathüde
J
J US Ifl f\j 1Owozrcz.
J
Lené en Suzanne
lieve ouders
s*
Eric Moerland
Sz
Karin de Haan
IS GESLOTEN
van 27 t/m 31 december
Op nieuwjaarsdag
staan wij weer voor u klaar.
J. den Engelsman
en
TJ. den Engelsman-
van der Welle
4»
A. v.d. Hoek
en
J. v.dHoek-Quaak
ABRAHAM JAN DE GRAAF
BRAM DE GRAAF
ABRAHAM JAN DE GRAAF
BRAM
BRAM DE GRAAF
BRAM DE GRAAF
GIJS LUIJSTERBURG
MARINIS VAN AS
MARINIS VAN AS
MARINIS VAN AS
BAS AARNOUDSE
M. VAN AS
ADRIANA LENA BONKERK
JEANNETTE
JOHANNA CORNELIA
DE JONGE-DONKEN
In de foyer van partycentrum Haestinge
te Sint-Maartensdijk is een leuk
Ko
67 jaar
Uitslag
grote verloting
PV De Vredesduif
Sint-Philipsland
Dankbaar en blij ontvingen we uit Gods hand
onze zoon
We noemen hem Ruben
Hij is geboren op 17 december 2004.
Martin en Corina Harder
4691 ET Tholen
Grindweg 4
De Heere heeft gegeven,
en de Heere heeft genomen;
Job 1 vers 21
Met blijdschap ontvangen
In droefheid weer van ons weggenomen
7 december 2004
Hendrik en Petra, Martina Jansen
4693 BV Poortvliet
Achterstraat 6
Hoera, onze papa en mama zijn 26 december
12/2 jaar een paar!
Kusjes van
Stavenisse, december 2004.
Op 25 december 2004 zijn onze papa en
mama en onze kinderen 12/2 jaar getrouwd.
Hartelijk gefeliciteerd.
Jacky en Rachel Suurland
Pa en ma Suurland
December 2004
Op 26 december hopen onze
hun 121/2 jarig huwelijk te vieren.
Wij willen ze hiermee hartelijk feliciteren.
Daan en Jochem Deurloo
4691 LJ Tholen, december 2004.
Meanderlaan 25
Gouden sleutels passen op gesloten deuren.
Wij hebben de gouden sleutel gevonden.
Op 28 december stappen wij om 14.00 uur in
het huwelijksbootje in het gemeentehuis van
Sint-Maartensdijk.
U bent van harte welkom op onze receptie
om zo de eerste mijl van ons huwelijk mee te
varen. De receptie vindt plaats tussen 17.00
en 19.30 uur op Partyboot De Frisia, gelegen
in de haven van Sint-Annaland.
Ons adres:
Restaurant 't Veerhuis, Rijksweg 5,
4675 RB Anna-Jacobapolder.
Telefoon: 0167-576046
Websitewww.restaurantveerhuis.nl
E-mailinfo@restaurantveerhuis.nl
Wij wensen u prettige feestdagen
en een smakelijk 2005
Op D.V. donderdag 23 december hopen onze
lieve ouders, groot- en overgrootouders
te gedenken dat zij 45 jaar geleden in het
huwelijk zijn getreden.
Wij wensen hen nog veel goede en geze
gende jaren toe.
Ellie en Rien
Judith en Erwin
Sabine en Levi
Monica en Andries
Marjolein en Willem Jan
Emmy
Anneke en Lauwrens
Dianthe
4675 BK Sint-Philipsland, december 2004.
Korte Schoolstraat 10
Op 21 december 2004 waren onze pa en ma,
opa en oma
60 jaar getrouwd.
Wij zijn dankbaar en blij dat wij deze feeste
lijke gebeurtenis samen ingezondheid moch
ten vieren.
Wij wensen hen voor de toekomst nog een
goede tijd en Gods onmisbare zegen toe.
Namens kinderen
en kleinkinderen:
Mieneke en Jaap
Jaap en Truida
Jacques en Loredana
Alyssa
Antoinette en Niek
Anniëlla. Niek en Valerie
Gea en Jos
Tonny
Bastiaan en Chrétienne
4695 BD Sint-Maartensdijk, Zuidsingel 31.
December 2004
Ik zie je handen voor me liggen,
eens zo vaardig, nu zo stil.
Duizend dingen, duizend zaken,
die ik nu opeens nog weten wil.
Ik wil met je pratenje horen vertellen,
ik weet, het kan niet meer.
In mijn gedachten zul je altijd bij me blijven,
ik zal je missen, elke dag weer.
Bedroefd om het grote verlies, maar vervuld
van dankbaarheid voor alles wat hij voor ons
deed en betekende, geven wij u kennis, dat
toch onverwacht van ons is heengegaan, mijn
lieve man, onze zorgzame vader en opa
echtgenoot van
Maria Willemijntje van 't Zelfde
op de leeftijd van 81 jaar.
Mevrouw M.W. de Graaf-van 't Zelfde
Adrie en Lisette
Bram, Petra
Klazien
4695 EJ Sint-Maartensdijk,
19 december 2004.
Frank van Borselenstraat 48
De rouwdienst zal gehouden worden op don
derdag 23 december om 13.15 uur in de aula
van de Algemene Begraafplaats, Kastelijns-
weg 2a te Sint-Maartensdijk, waarna aanslui
tend de begrafenis zal plaatsvinden.
Gelegenheid tot afscheid nemen voor aan
vang van de rouwdienst.
Na afloop van de begrafenis is er gelegenheid
de familie persoonlijk te condoleren.
Geen bloemen.
Dankbaar voor alles wat u voor ons heeft
betekend, is onverwachts uit ons midden
weggenomen onze lieve zorgzame en onver
getelijke opa
We zullen u erg missen.
Bram
Petra
Ossendrecht, 19 december 2004.
Er zijn geen woorden voor een zieke, van wie je
weet hij redt het niet. Toch ben je dankbaar voor
zijn einde, dat na zoveel moedig strijden kwam;
omdat het niet alleen zijn leven maar ook zijn
lijden overnam.
Na een moedige strijd - vol wilskracht - is
waardig heengegaan mijn dierbare broer,
zwager en oom. In de leeftijd van 81 jaar.
echtgenoot van Marie W. van 't Zelfde
Sint-Maartensdijk: J.A. Kaashoek-de Graaf
J.D. Kaashoek
Gerrie
Sint-Maartensdijk, december 2004.
We wensen de familie heel veel sterkte met
het overlijden van onze buurman
Maar en Juust de Hooge
Sint-Maartensdijk, december 2004.
Bedroefd namen wij kennis van het overlijden
van onze oud-medewerker
48 jaar heeft hij zijn trouwe diensten bewezen
bij de Smidse fa. Potter.
Wij wensen zijn vrouw en kinderen veel
sterkte toe in dit verdriet.
W.J. Potter-Gebraad
Flip en Marie
Ineke en Daaf
Peter en Willie
Annie
Sint-Maartensdijk, december 2004.
Onverwachts moesten we afscheid nemen van
na een vriendschap van 60 jaar.
Fam. A. Joppe-Lindhout
Sint-Maartensdijk, december 2004.
Onbegrijpelijk, niet te bevatten,
is het overlijden van
onze jeugdige bassist.
Wij wensen Adrie, Trudy, Anne, Mare en ove
rige familie veel sterkte.
Bestuur en leden
Oud-Vossemeer's Muziekvereniging
December 2004
Met droefheid, maar met dankbaarheid voor
de liefde en voor wat hij voor ons heeft
gedaan en betekend, geven wij u kennis van
het overlijden van onze geliefde zwager, oom
en oud-oom
in de leeftijd van 82 jaar.
Onze dank gaat uit naar het personeel van
zorgcentrum De Schutse en de Thuiszorg voor de
liefdevolle verzorging.
Uit aller naam: P.C. Menheere-Kleppe
K.M. Deurloo
Neven en nichten
Sint-Annaland, 17 december 2004.
Correspondentieadres
P.C. Menheere-Kleppe,
Langeweg 14693 PP Poortvliet.
J.l. dinsdag 21 december om 14.15 uur is de
rouwdienst gehouden in de Gereformeerde
kerk, Zuidplantsoen 3 te Poortvliet.
Aansluitend heeft de begrafenis plaatsgevon
den op de Algemene Begraafplaats te Poort
vliet.
Dankbaar voor alles wat hij voor ons heeft
gedaan en betekend, geven wij u kennis van
het overlijden van onze lieve oom en oud
oom
in de leeftijd van 82 jaar.
Lien en Piet
Connie en Adrie
Nick, Patrick
Lianne en Werner
Judith, Ilvy
Rien
José
Poortvliet, 17 december 2004.
Met diepe ontroering ontvingen wij het
bericht van het overlijden van onze oud-buur
man
Wij wensen de familie veel sterkte toe.
De Heere heilige deze roepstem aan ons aller
hart.
Fam. C. Pot
Fam. A. Hage
Fam. J. Kurvers
Fam. P. Dekker
Poortvliet, december 2004.
Hij was mijn lief
mijn anker.
Hartverwarmend en overweldigend was uw
medeleven na het overlijden van mijn man,
vader en opa
Voor uw betrokkenheid en sympathie zeggen
wij u hartelijk dank.
Ook willen wij graag het personeel van De
Schutse bedanken voor hun niet aflatende
zorg, hulpvaardigheid en medeleven.
Heel hartelijk bedankt.
Uit aller naam,
Willie Aarnoudse
Sint-Annaland, december 2004.
In memoriam
Een behulpzame vriend is overleden.
Wij wensen de familie sterkte toe.
B. Mullié-Eilander
Fam. J. de Jongh
Poortvliet, december 2004.
Je moeder blijft je moeder De Heer is mijn Herder
zo eigen en vertrouwd.
Je wilt haar niet graag missen,
omdat je van haar houdt.
Maar eens dan komt de dag
waarop je haar moet laten gaan.
Je verstand zegt dat het goed is,
maar in je ogen blinkt een traan.
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat zij
voor ons heeft gedaan en betekend, geven wij
u kennis van het overlijden van onze geliefde
en zorgzame moeder, schoonmoeder, oma en
overgrootmoeder
weduwe van
Johannes Jurgen Berk
op de gezegende leeftijd van 89 jaar.
Sint-Maartensdijk: Aat en Henk Poot-Berk
Wim en Anita
Ariënne, Alyssa
Hans en Anja
Hilbert, Justin
Peter en Marjan
Wessel, Manouk
Ard en Marina
Sint-Pancras: Piet en Trees Berk-Kanters
Edith en Jan
Denise, Mandy, Robin
Anette en Martin
Mariëlle, Marco, Simone
Alkmaar: Lea en John Sikkink-Berk
Richard en Lia
Eric en Nicole
Sint-Maartensdijk, 17 december 2004.
Correspondentieadres
familie H. Poot-Berk,
Winston Churchillstraat 40,
4695 GH Sint-Maartensdijk.
De rouwdienst werd gehouden op dinsdag 21
december om 13.15 uur in de aula van de
Algemene Begraafplaats, Kasteleinsweg 2a te
Sint-Maartensdijk, waarna aansluitend de
begrafenis plaatsvond.
Rust zacht
LIEVE OMA BERK
We zullen u erg missen.
Wim, Anita, Ariënne en Alyssa
Sint-Maartensdijk, 17 december 2004.
Langs deze weg willen wij iedereen dankzeg
gen voor het medeleven dat wij kregen bij het
overlijden van onze dochter, zuster en tante
Frans en Nel Keur
Jolanda en Michel
Eline en Madeion
Erwin
Tholen, december 2004.
Garnalenstraat 98
Uw medeleven, zo warm en liefdevol, tijdens
haar ziekte en na het overlijden van mijn lieve
vrouw, onze zorgzame moeder en oma
is ons een grote troost en steun geweest.
Onze oprechte dank hiervoor.
W.J. de Jonge
Kinderen en kleinkinderen
Tholen, december 2004.
Bij deze wil ik u hartelijk danken voor alle
belangstelling tijdens mijn verblijf in Ter
Reede, Vlissingen.
Mijn nieuwe adres is:
Ten Anker, Prins Clauslaan 1, kamer 230,
4691 ZA Tholen.
Tevens wens ik u fijne feestdagen en een
gezond 2005.
Mevrouw A.J. Overbeeke-Polderman
December 2004
van 20.00 tot
met medewerking van drive-in discotheek Joka.
Oliebollen, 10 consumptiebonnen, diverse hapjes
en om 00.00 uur 2005 natuurlijk
champagne, voor 25,-p.p.
Na 00.00 uur openbaar!
Geef je nu op, vol is vol!
Voor meer informatie bel even v
06 - 25 03 45 59, 0166 - 66 28 84 of 66 28 65
Je ziet het zo
vandaag verjaart
En hij heeft
graag cadeaus.
Van harte
gefeliciteerd.
Frans, Jolanda,
Freddy, Janco
Franke
en de meiden
Overweldigend was de
belangstelling tijdens
mijn ziekenhuisopname
en de periode van revali
datie daarna thuis. De
vele bloemen, fruitman
den, bezoekjes etc. en
niet te vergeten de grote
hoeveelheid kaarten
waren hartverwarmend.
Iedereen hartelijk be
dankt.
Mede namens mijn
vrouw allen hele goede
feestdagen gewenst.
Leen Geluk
Sint-Philipsland,
december 2004.
Voor het vele medele
ven, in welke vorm dan
ook, tijdens mijn ver
blijf in en thuiskomst uit
het ziekenhuis, zeg ik u
allen, ook namens mijn
man, heel hartelijk
dank.
Tevens wensen wij
familie, vrienden en
bekenden goede kerst
dagen en een goed en
gezond 2005 toe.
L.J. Ridderhof-
Gunter
4697 BG
Sint-Annaland,
december 2004.
Hoenderweg 47
Wij willen iedereen har
telijk bedanken voor
alle belangstelling
getoond na de geboorte
van onze dochter en ons
zusje Monica.
Tevens wensen wij een
ieder gezegende kerst
dagen en een voorspoe
dig 2005.
Cornells Jobina
den Hartog
Aart, Rens en Monica
Sint-Maartensdijk,
december 2004.
Hierbij willen wij ieder
een hartelijk bedanken
voor de vele kaarten,
bloemen en andere
attenties die we moch
ten ontvangen bij ons
25-jarig huwelijksfeest.
Tevens wensen wij alle
familie, vrienden en
bekenden prettige kerst
dagen en een gezond
2005 toe.
Ab en Hanna Ketting
Sint-Annaland,
december 2004.
Hierbij willen wij ieder
een hartelijk bedanken
voor de vele mooie
kaarten, cadeaus, bloe
men en geld die wij
mochten ontvangen bij
ons 25-jarig huwelijks
feest.
Tevens wensen wij alle
familie, vrienden en
bekenden prettige kerst
dagen en een gezond
2005 toe.
Henk en Kathie
van Zetten
Sint-Maartensdijk,
december 2004.
Niko en Rika Schot
willen iedereen bedan
ken voor de vele kaar
ten, bloemen en andere
attenties die zij mochten
ontvangen bij hun 40-
jarig huwelijk.
Sint-Annaland,
december 2004.
Voor ons 40-jarig huwe
lijk kregen we veel kaar
ten, bloemen, cadeaus
en geld. Iedereen die, op
welke manier dan ook
aan ons dacht, willen we
heel hartelijk bedanken.
Han en Corrie van
Dijke-Zwagemaker
Oud-Vossemeer,
december 2004.
Ik wil iedereen hartelijk
bedanken voor de vele
kaarten en cadeaus die
ik kreeg tijdens mijn
opname in het zieken
huis en bij mijn thuis
komst.
Mandy Stokman
Sint-Maartensdijk,
december 2004.
Langs deze weg willen
we iedereen hartelijk
bedanken voor de vele
kaarten, attenties en
cadeaus die we bij de
geboorte van onze doch
ter en zusje Ymke moch
ten ontvangen.
4: 4:
Tevens willen we familie,
vrienden en bekenden
fijne feestdagen toewen
sen en een voorspoedig
2005!
Hans, Ieteke,
William, Arjan,
Guido, Ymke
van Tiggele
Sint-Annaland,
december 2004.
De Casembrootstraat 10
De aandacht van velen
voor ons huwelijksjubi
leum hebben wij zeer
gewaardeerd.
Wij danken u hartelijk
voor uw gelukwensen,
attenties en goede, mee
levende woorden.
Wederkerig wensen wij
u allen des Heeren
zegen toe.
G.C. Boender
J. Boender-Kalle
Tholen, december 2004.
Voor alle belangstelling,
de vele kaarten, bloe
men, fruit en telefoon
tjes tijdens mijn verblijf
in het ziekenhuis en bij
mijn thuiskomst wil ik
iedereen hartelijk be
danken, ook namens
mijn vrouw en kinderen.
Tevens wensen wij u
allen goede kerstdagen
en een voorspoedig
nieuwjaar.
Wim en Rianne
Bijnagte
William, Eduard,
Erica en Jorian
December 2004.
P. Smits
Dr. Bernhardistr. 17
4696 CM Stavenisse
Per 29-12-2004
nieuw adres:
De Schutse
K69, 't Oudeland
F.M. Boogaardweg 10
4697 GM Sint-Annaland
Tel. 0166-692565
De winnende loten:
1663 2169 1916
1515 2714 2198
1436 2160 2349
2170 1547 1850
2402 2814 1978
Voor informatie kunt u
contact opnemen met
René Reijngoudt:
telefoon 06 - 46 06 19 85
(na 18.30 uur)