SINT-ANNALAND
J
VAN VOSSEN v.o.f.
PLEUNE
L
K. SAHIN, Zaden B.V.
SCHOOL MET DE BIJBEL
wensen u een gezond
en voorspoedig 2004
Gebr. van Vossen B.V.
Directie en medewerkers van
Wij Bedankten u voor Fiet
in ons gestelde vertrouwen
en hopen u
in het nieuzvejaar
weer van dienst te zijn.
Tevens wensen wij u een
gezegend2004
Nieuwbouw
Renovatie
AUTOBEDRIJF
Voetbalvereniging W.H.S.
COEN MOERLAND
^'Esperance
Y° u n
DE WELLEVAETE
f E.H.B.O.
vereniging Sint-Annaland
Dinsdag 30 december 2003
EENDRACHTBODE, DE THOOLSE COURANT
VIIJ
Bram en Jannetje Soeters-Luijk
Burg. Smithstraat 27, tel. 652749
Kees, Katie, Colin en Marit van Winkelen
Corrie v.d. Boogaart
AANNEMINGSBEDRIJF
Bierensstraat 62-64 4697 GG St.-Annaland
wenst familie, bekenden en
medewerkers een gelukkig nieuwjaar
7
bakkerij ewoud van der maas
wenst u allen een gelukkig nieuwjaar
voorstraat 45
Mevr. Hage-Scherpenisse
Wij danken u voor de prettige samenwerking
in het afgelopen jaar en zvensen u een succesvol meuzvjaar
WENST BEKENDEN EN KLANTEN
EEN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
Spuistraat 1
Tel. 0166-657100
Sint-Annaland
si%k
wenst leden, donateurs, sponsors en supporters
een voorspoedig en gezond 2004 toe.
Tevens nodigen wij u uit voor het bijwonen van
de nieuwjaarsreceptie op 3 januari a.s.
van 17.00 tot 19.00 uur
wenst u een gelukkig nieuwjaar
New Dancing
wenst u een vet 2004
Wim, Lia en Miranda Pleune
Style
Wij wensen u een
voorspoedig 2004
RUFFET
Fam. H. van Maaren
5JAAK. EN TILLY (jUNTER
Woonplezier Bouman-Potter Voorstraat 23, Sint-Annaland
j) Qi*>*4*e £>ee^
Het bestuur en het personeel van de
wensen u een gezegend
en voorspoedig 2004
Stoofweg 6
(0166)653460
St.-Annaland
Ceciliaweg 4
St.-Annaland Tel. 0166-653448
e beste
200b
G
C
C
wensen familie, vrienden en bekenden een gelukkig nieuwjaar
Vroonhof, F.M. Boogaardweg 60, Sint-Annaland
Wij wensen u allen een gelukkig nieuwjaar
DAMESKAPSALON SUZETTE Wim en Betty van Vossen
wensen allen een
voorspoedig en gezond 2004
wenst familievrienden en bekenden een voorspoedig 2004
was St.-Annaland
"v
In de voormalige bodewoning bij het streekmuseum aan de Bierensstraat nam de
Thoolse politie in mei het laatste van drie wijksteunpunten in gebruik. De andere zijn in
Sint-Maartensdijk en in Sint-Philipsland. Kantoortjes waar de wijkagenten 's morgens
hun dienst beginnen en waar inwoners op afspraak terecht kunnen. Sinds oktober geldt
voor elk ervan ook een vast tijdstip dat er iemand aanwezig is, zodat mensen simpel kun
nen binnen lopen. In feite zijn er werkplekken naar de wijk verplaatst en daar maakte de
Thoolse politiechef H. Radojewski zich sterk voor. Het was zijn laatste wapenfeit, want hij
ging in de vut en is inmiddels opgevolgd door A. de Regt. De ruimte in Sint-Annaland
huurt de politie van Castria Wonen. De woningcorporatie (een fusie van het Thoolse
Beter Wonen met woningstichting Halsteren) nam van de gemeente de gebouwen over
waarin het streekmuseum is gehuisvest. De bodewoning werd verbouwd tot ontvangst
ruimte, waar het museum groepen bezoekers bijvoorbeeld koffie kan serveren. Dat leid
de het afgelopen expositieseizoen al tot meer aanloop. Op de verdieping huurt de heem
kundekring een vergaderruimte.
c
wenst familie, vrienden en bekenden op het eiland Tholen en ook te
Sint-Philipsland, elk een gezegend en gelukkig nieuwjaar
De Schutse kamer 32 Sint-Annaland
Veilingweg 11 Sint-Annaland tel. 0166-652904
Canadaweg 6 Halsteren tel. 0164-683425
www. m r-g roe pn1
BLOEMEN- EN DIERENSPECIAALZAAK
Voorstraat 26
Sint-Annaland
Tel. 0166-652597
Voorstraat 22
tel. 0166-652369
St.-Annaland
De hervorm
de predikant
ds. G. Enkelaar
van STAVENISSE
pam 2,5 maand na de
watersnood afscheid en
vertrok naar Zuiderveld.
Omdat de kerk nog onbruik
baar was, werd de afscheids-
dienst in de kleuterschool gehou
den. Het vertrek viel de predikant
onder de gegeven omstandigheden
dubbel zwaar, zei hij. Onder de slacht-
óffers die de Ramp eiste, waren ouderling
Van de Reest en notabel Hage van de hervorm
de gemeente. Nog hetzelfde jaar kon H. Bouter als
zijn opvolger bevestigd worden.
Drie maanden na de catastrofe besloot de gemeente
raad om, vooruitlopend op een herbouwplan, vijftig
woningwetwoningen te bouwen. Daarbij vreesden sommi
ge raadsleden nog wel, dat de gemeente financieel in de knel
kon komen als er door het rijk een herbouwplicht afgekondigd
zou worden. Maar uiteindelijk gaf de acute woningbehoefte de
doorslag en was de raad unaniem vóór. Door de kracht van het water
waren in het dorp en de omgeving 150 huizen verwoest en vele andere
beschadigd. Als straatnamen voor de uitbreiding werden gekozen: Prins
Bernhardstraat, Prinses Beatrixstraat, Prinses Irenestraat, Prinses
Margrietstraat, Prinses Marijkelaan, Koning Haakonstraat en Van der Lek de
Clercqplein.
Burgemeester en mevrouw Verburg bezochten Mantes, de Franse gemeente in de
buurt van Parijs die het dorp had geadopteerd. Nog niet eens bekomen van de ver-
woestingen die de Tweede Wereldoorlog had aangericht - 1500 inwoners van Mantes
waren acht jaar later nog altijd geëvacueerd bij stadgenoten - stak de bevolking de helpen
de hand uit. Er werd een miljoen francs (10.000 gulden of 4540 euro) bijeengebracht, een twee
de miljoen toegezegd en diverse andere inzamelingen gehouden. Op een gala-avond hield ver
burg een inleiding over Stavenisse vóór en na de rampnacht, vertoonde een film over de ramp in
Nederland en bracht de dank over van Stavenisse voor de geboden hulp. Later in het jaar bezocht ook
een gezelschap van tachtig inwoners de Franse plaats.
De stichting Dorpsgemeenschap Stavenisse werd opgeheven en door een nieuwe, bredere instelling ver
vangen. Werd de oude stichting door de inwoners meer gezien als een vorm van ontspanning, in de nieuwe
zouden de sociale en culturele doelstellingen beter tot uitdrukking moeten komen, met name gericht op de
jeugd. Verder rekende men voorlichting over wederopbouw, schadevergoeding, uiteenzetten herbouwplan, her-
verkaveling en dergelijke tot de taken. De organisatie kreeg de naam Stichting voor maatschapelijk, sociaal en cut-
tureel werk in de gemeente Stavenisse en ze begon met jeugdavonden in het dorpshuis voor de jongeren van 10 tot 16
jaar.
Als gevolg van de Ramp zorgde de burgemeester dat er een plan kwam voor interne evacuatie. De gemeente werd in drie
zones ingedeeld wat betreft het gevaar voor stormvloeden: gevaarlijk, minder gevaarlijk en vrij veilig. Bij dreigend gevaar zou
in twee fasen gewaarschuwd worden: ten eerste wanneer huisraad e.d. naar de eerste verdieping gebracht moest worden, en ten
tweede wanneer bewoners van de zones 1 en 2 naar het aan hen toegewezen adres in zone 3 moesten gaan.
Terwijl op 6 november het oog van heel Nederland gericht was op Ouwerkerk waar het laatste stroomgat in het rampgebied werd
gedicht, was er in Stavenisse aandacht voor een ander heuglijk feit. De eerste van 19 geschonken houten Noorse woningen was name
lijk onder de kap. Hij werd gebouwd door aannemersmaatschappij GHZ uit Gouda. Bij de woning werden de Nederlandse en de Noorse
vlag gehesen, de burgemeester hield een toespraakje en bood uit het opbouwfonds een envelop met inhoud aan, waarvan de werklieden
getrakteerd konden worden.
Aan het einde van het jaar vonden de uitgestelde gemeenteraadsverkiezingen plaats. De ARP hield van de twee zetels er één over, SGP handhaafde
zich op twee, evenals de Vrije lijst, de Arbeiderspartij ging van één naar twee zetels. Wethouder J.W. v.d. Slikke (ARP) en A. van 't Veer
(Arbeiderspartij) hadden zich niet herkiesbaar gesteld, maar ook C. Potappel (ARP) en I. de Vos (SGP) raakten hun raadszetel kwijt. Nieuwe gezichten
waren H. Bos (ARP), C.W. Eerland (SGP, met voorkeurstemmen), C.J. Moerland en D.P. Moerland (beiden Arbeiderspartij). De zittende leden die bleven,
waren A.J.J. Tazelaar, L. Hage (beiden Vrije lijst) en J. Hage (SGP, wethouder).
Onderwijzer K. Koetsdijk vertrok na een periode van ruim zes jaar aan de lagere school naar Oudenbosch, waar hij hoofd werd van de christelijke school.
De coöperatieve elektriciteitscentrale in SINT-MAARTENSDIJK beleefde zijn laatste jaar. Op 31 december liep de concessie af en daarmee zou de laatste plaatse
lijke elektriciteitscentrale in Zeeland verdwijnen. De PZEM ging de taken overnemen en als voorbereiding daarop werden bijna alle kabels en leidingen in het dorp
vervangen. Verder kwam er nieuwe straatverlichting. Voor het nieuwe net zouden ook in de ongeveer 700 woningen aanpassingen moeten plaatsvinden. De coöperatie
was kort na de Eerste Wereldoorlog opgericht. Ze werkte in de laatste jaren van haar bestaan met grote tekorten, leverde alleen nog stroom (gelijkstroom 220 Volt) en han
teerde een tarief van 42 cent per kilowattuur. Die prijs zou door de overstap naar de PZEM fors dalen. Tóch was er veel discussie over, omdat hoge aanlegkosten in rekening
werden gebracht.
wensen allen een gelukkig
en gezond nieuwjaar
DAMES- HEREN- EN KINDERMODE
TEXTIEL- INTERIEURVERZORGING
Voorstraat 5-7, 4697 EH St.-Annaland, tel. 0166-657084
Wij wensen al onze klanten veel kijkplezier en gezondheid toe in 2004
VIDEOTHEEK STALLAND
Havenplein 5 0166-652924 St.-Annaland
D
Hoenderweg 133 Telefoon: 0166-652948 t- \\r a 1.
4697 BJ St.-Annaland Privé/Fax: 0166-652906 Fam. W. ScherpeniSSe
I wenst docent, le
leden en begunstigers een voorspoedig 2004
wensen u dien een voorspoedig nieuwja.a.r toe
D
ARDI
KEUKENS
