eze zomer
organiseren
wij natuurlijk
StarTravel
prettige vakantie
JX
t
de^mmse
•T
Cafe 't Centrum
lto 't Baez
Jr asumbdircmmbb
BLIJF OOK IN DE
ZOMERMAANDEN FIT!
Leuke badmode
Zomerspeelgoed
Watersporters
opgelet!
YAMAHA
Duikcentrum
Duikschool
te Poortvliet
(MAaS!L&W*,
KIJKOPKORTIN
RESTAURANT TIFFANY
14,50
15,50
V.o.f. P.C. Heijboer
Alles voor uw
TUIN en CAMPING
Verzorgde duiktrips naar
HET MOSSELSEIZOEN
IS WEER AANGEVANGEN
Via deze krant hoort u nog van ons!
reisburo
U kunt ver REIZEN, maar u hoeft
niet ver te REIZEN om uw REIS te boeken.
Kom naar STAR TRAVEL REISBURO in THOLEN
DE KOFFIE-CORNER
HET GRAND CAFÉ
Wij wensen u een
maandmenu
Juli
M
Vakantietips
voor toeristen
en Tholenaren
10
EENDRACHTBODE, DE THOOLSE COURANT
Donderdag 4 juli 200Ï
Y)v CAFE, CAFETARIA,
RESTAURANT EN TERRAS
KOM EENS VRIJBLIJVEND
BIJ ONS LANGS
CAFETARIA: met dagelijks verse friet (eigengemaakt^--Jj
RESTAURANTmet diverse vlees- en
visspecialiteiten zoals: t-bone, steak,
lamskoteletjes, tournedo, paling, zeetong, gamba's enz.
En natuurlijk onze bekende gekookte mosselen.
Onbeperkt gekookte mosselen met friet
salade en sausjes voor 14,50
(dagelijks verse aanvoer)
0166-66 20 32
M
R
tot
1
VOOR 'N GOED (ZELFMAAK)IDEE
Kerkstraat 5-7 Tholen, tel. 0166-60 41 67
VOOR TOERISTEN EN THOLENAREN
Zomer-
aanbiedingen
P Health
voor toeristen
f
en
International
Tholenaren!
10% 20% 30% 40% 50%
Voor een heerlijk diner
of een hapje tussendoor kunt u
goed terecht bij Brasserie Dely's
Geopend tijdens de zomermaanden vanaf
Dinsdag t/m zondag
Keuken geopend tot 21.00 uur.
Tot spoedig bij: Brasserie Dely's
Kaaistraat 19
4651 BL Steenbergen
Reserveren per tel. 0167-56 73 81
Diverse specialiteiten bijv.
Ambachtelijk bereide spareribs
Supersaté
diverse visgerechten
Paasdijkwes 33 - 4693 RE Poortvliet
STEENGRILLEN
'De drie zwaantjes'
Steengrillen
18,50 p.p.
ENGELSE CHESTERFIELDS
absoluut topmerk, tegen een redelijke
prijs met 10 jaar fabrieksgarantie
LOTUS THAIS
bloemen en planten tuincentrum
Vaste planten
Struiken
Grasmatten (op bestelling)
Bestrijdingsmiddelen
ASEF potgrond
Bemeste tuinaarde
Groente- en bloemzaden
Verkoop en reparatie
van alle merken
buitenboordmotoren
en waterscooters!
BouvvmcrtenCI 'en
Onze zomertips: elektrische barbecue, nu 30,—
Bloemengieter 10 Itr. verschillende kleuren, nu voor 6,—
BRUIDSKLEDING
Gibsonstraat 4
4651 SW Steenbergen
Telefoon 0167-56 28 07
Telefax 0167-56 29 49
^sHand^
DMC borduurgaren
Madeira borduurmachinegaren
Phildar wol, nieuwe najaars- en wintercollectie
Verkoop, onderhoud en reparatie van naaimachines
Fournituren: knopen-ritsen-garen
Kledingverstelwerk
Cadeaubonnen
Noteer onze vakantie: 18 Juli t/m 7 augustus
HOTEL-CAFE-RESTAURANT
zakenlunch en diner
Maak een heerlijke keuze uit de nieuwe zomerkaart
met zomerse specialiteiten!
Voor al uw
sloopwerken en
asbestsaneringen
lllslKE
SOP UflKHNTIE
0 FITNESS - CENTRUM
Nijverheidsweg 19 - 4695 RC St. Maartensdijk - Tel. 0166-662070
VOOR o.a.: Power steps
Krachttraining Easy steps
Conditietraining Total Body Workout
Vetverbranding Body-form
Aerobic Zonnebank
Molendijk 2-4-6, Sint-Annaland, tel. 0166-653262
unaf heden
iedere zondag van 12.00 tot 20.00 uur
otaat er een friet/kar
op de haven bij café de cBuurvrouw
te *St. <"71jpiartenvdijk
<TToor telefoniocU beotellen:
O
SALE
—mm m m
50
/o
WOL - STOF - FOURNITUREN - HANDWERK
EN HOBBYARTIKELEN - GORDIJNEN - VITRA
GE - TEXTIEL - LINGERIE -SPEELGOED
Molenvlietsestraat 4 4691 BV Tholen
Tel. 0166-606070 Fax 0166-606020
Internet: http://www.startravel.nl
E-mail: tholen@startravel.nl
r
Body-Wrap
Voedingssupplementen
Magneetveldproducten
Kruiden
Laat u masseren als u rugklachten heeft
Bel voor een afspraak: 0166 - 66 45 08
Lage Markt 12,4694 BJ Scherpenisse
E-mailbody.health zeelandnet.nl
Kerkplein 10, Yerseke, (01 13) 571565
Voorstraat 35, Sint Annaland, (0166) 652250
SCHOENEN
LEDERWAREN
PODOLOGIE
STEUNZOLEN
Kaaistraat 19 - 4651 BL Steenbergen
Telefoon (0167) 56 73 81 - Telefax (0167) 56 73 81
Na uw bezoek aan woonboulevard Poortvliet
of na een fietsrondje Tholen, bent u
van harte welkom in
vakantietpenu'; restaurant Tiffany
Hamburgermenu4 80
Kindermenu435
Complete maaltijd875
Openingstijden:
Zondag en maandag GESLOTEN
Dinsdag t/m donderdag 10.00 -17.30 uur
Vrijdag 10.00 - 21.00 uur
Zaterdag 9.30 - 17.00 uur
Woonboulevard Bouman Potter
Restaurant Tiffany 0166 - 61 32 89
De Koffie-Corner 0166 - 61 34 82
Het Grand Café 0166 - 61 34 82
WONEN EN HORECA ONDER EEN DAK IN POORTVLIET
DE UITWIJK
Camping chaletpark
Pannenkoekenboerderij
Dagelijks geopend/maandag gesloten
Te koop:
CHALETS IN UNIEK
LANDSCHAPSPARK
www.de-uitwiik.nl
Dorpsweg 136 - De Heen
Tel. 0167-560000
Zoekt u een gezellig
restaurantje om lekker
lang te genieten van het
Bel dan restaurant
te Putte.
Reserveringen:
tel. 0164-603650
De mooiste en de grootste in de regio.
üjL-
W
Chinees/ Thais
Afhaalcentrum
Openingstijden:
Ma. di. do. van 16.00 - 22.00 uur.
vr. za. zo. en feestdagen van
13.00 - 22.00 uur.
Woensdag gesloten
Kaaistraat 10
4695 CJ Sint Maartensdijk
Tel. 0166-66 28 49
Chinese maaltijd voor 2 personen:
Tomatensoep
Tjap Tjoy met varkenshaas
For nam (geroosterd spek) nasi,
bami of witte rijst naar keuze
Thaise maaltijd voor 2 personen:
Moe Priaw Whaan
(geb. varkenshaas in zoetzure saus)
Kia Kra Thiem Prik Thai
(geb. kip in een authentieke thaise saus)
Paasdijkweg 16 Tel. 0166-61 2635
4693 RE Poortvliet
Fax 0166-61 2744
°Pen: ma t/m vr
900-17.30 uur
zat- 8-30-16.00 uur
30-13.30 uur gesloten
exclusief dealer van Yamaha
HEJO Motors Watersport
Nijverheidsweg 16-24
4695 RC St. Maartensdijk
Tel. 0166 -662656 663584
MARINE
\90s ii*r mbuf
«5jxerwoctr
Smidstraat 12a, 4693 CC Poortvliet - Tel/Fax 0166 - 6133 70
Zoekt u iets voor op de camping of voor in de tuin,
loop dan eens binnen bij de SMIDSE.
Onze gewijzigde openingstijden zijn:
van 5 tot 18 juli en van 5 tot 29 augustus zijn wij geopend
van 9.30 tot 12.30 uur. 's Middags gesloten.
Van 19 juli tot 5 augustus zijn wij met VAKANTIE
graag tot ziens bij DE SMIDSE doe-het-zelf buurtshop
v.a.
495,-
Keuze
uit
honderden
ANNETTE
Zandpad 90 - Middelharnis
0187-482431
Tvices b.v.
-j?
Voorstraat 16.
Voorstraat 16,
Sint-Annaland
tel.:0166-65 43 63
VOORAL UW
f', x V x
c
Ve> hmAMrerkwinkei wt Suct-Afutoltuul
urwst vl eeKzomer toe!
Hoe de weersverwachting ook luidt
Voorborduren en breien komt 't altijd uit!
i dA if
Svart/e/t
Kaaistraat I, Steenbergen. Telefoon 0167-56 31 40.
Alle dagen van de week geopend voor
Maak kennis met ons restaurant,
alle dagen van de week geopend
voor lunch en diner.
Reservering gewenst.
Tot ziens!
Jeanne, André en Peter
Naai- en lockmachines
Breimachines
Alle reparaties
Wol breimachinegarens
Borduurpakketten
Inruil en Financiering
A.B.S. Naai-
Breimachines
Bedrijventerrein
"Welgelegen"
Ondememersweg 19
4691 SL Tholen
Tel.: 0166 - 60 70 85
Open: maandag t/m zaterdag
van 9.00 tot 17.00 uur
Nishoek 38A
4416 PE Kruiningen
Tel. (0113) 382160-
382474
Fax (0113) 381212
Jf
