J
TE KOOP
Gesloten
De Kort
W
HOPMANS GEENSE
MAKE!
Uitnodiging van ABT
V
MERCARI koopt uw huis
Wij kopen zelf.
Bel voor het beste bod
St.Annaland
Voorstraat 51
Prachtige ruime woning met garage.
Opp. 307 m2 grond met mooie tuin
Vervolg
Familie berichten
de KERSTMARKT
Spierinkjes
grote
korting.
Arbeids n2f Bureau
6
FAMILIE
BERICHTEN
CARROSSERIE ELENBAAS
Bedankt!
Openings- en sluitingstijden
tussen Kerst en nieuwjaar
BEROEPSKEUZE- en
LOOPBAANADVIESPRAKTIJK
Voor al uw
sloopwerken en
asbestsaneringen
IINKE
STEENGRILLEN
Steengrillen
38,50 p.p.
U zoekt een makelaar op het eiland Tholen!
ONROEREND GOED KOPEN OF VERKOPEN
ST. MAARTENSDIJK
Gladiolenstraat 8
MERCARI VASTGOED Telnr. 0168-483452
Internet: www.mercari.nl
De familie Quist uit de Huygensstraat in Sint-Annaland is de
winnaar van de derde duizend gulden in de winkelactie van
middenstandsvereniging Activa. Het nieuwe bestuurslid
Theo Slager overhandigde de tien waardebonnen van 100
gulden aan Patrick Quist (links) terwijl zijn vrouw Monique
met genoegen toekijkt. Zaterdag 22 december a.s. is de
laatste dag van de winkelactie en wordt de vierde en laatste
prijs van 1000 gulden getrokken.
De onafhankelijke lokale partij Algemeen Belang
Tholen stelt als inwoner van de Gemeente Tholen in
de gelegenheid üw wensen of belangstelling aan
gaande de leefbaarheid van Tholen kenbaar te maken.
Bij de gemeenteraadsverkiezing van 6 maart 2002 zul
len wij er voor zijn!
D.V.
Per 1 februari 2002
Begrafenisverzorging
J.M. Steijn
Stationsstraat 29
4675 CG St. Philipsland
Tel.: 0167-572105
Wij verzorgen geen crematies
De Smokkelhoek,
Rijksweg 3,
Kapelle.
0113-341623,
Prijs :N.0.T.K. Info; 0113-223292
TE KOOP
GEVRAAGD
Tel. 0168 - 48 34 52
Nieuwlandsedijk 133 te Lage Zwaluwe
Woningaanbod: www.mercari.nl
EENDRACHTBODE, DE
THOOLSE COURANT
Donderdag 20 december 2001
We zijn dankbaar voor het medeleven dat we
hebben ontvangen tijdens zijn ziekte en na
het overlijden van mijn man, onze vader,
mijn zoon en schoonzoon
LEENDERT PRINS
Het medeleven dat zich uitte in een bezoekje,
kaart, telefoontje of bloemen. Het was alles
overweldigend. We willen u langs deze weg
oprecht bedanken voor uw steun.
Elma Prins-den Toom
Edwin
Silvia
A. Prins-van der Voet
A. den Toom-van der Eyk
Tholen, december 2001
Met dank aan Hem die
nog bewaarde en spaar
de willen wij ook' allen
hartelijk bedanken die
ons na het ongeluk en
ons 45-jarig huwelijk
op welke wijze dan ook
hun medeleven en be
langstelling hebben ge
toond.
Tevens wensen wij u
allen, familie, vrienden
en bekenden Gods on
misbare zegen voor de
kerstdagen en in 2002
D.V.
W.C. v.d. Berge
E.J. v.d. Berge-
van Gorsel
4694 EJ Scherpenisse,
december 2001
Burg.
Bouwensestraat 24
Heel erg dankbaar zijn
we, omdat zóvelen met
ons meeleefden tijdens
de 4 weken die ik in
het ziekenhuis moest
verblijven.
Heel erg dankbaar zijn
we ook, omdat Lieke
en ik op 10 december
onze zilveren bruiloft
mochten vieren samen
met onze kinderen en
kleinkinderen.
Hoopvol zijn we voor
de toekomst. Hopend
op verder herstel. Ho
pend alle "vrienden in
de nood" weer te ont
moeten.
Hopend op: voor ieder
een gezond en voor
spoedig nieuwjaar.
Leen Lieke
Wessels
4661 VJ Halsteren
Rode Beuk 43
Hierbij willen wij ie
dereen bedanken voor
de vele kaarten, bloe
men, cadeaus en geld
die we bij de komst van
Carlos
mochten ontvangen.
Ook het meeleven tij
dens ons verblijf in
Brazilië heeft ons goed
gedaan.
Aad Aria Louis en
Carlos van 't Hof
Sint-Annaland,
december 2001
Hierbij wil ik iedereen
hartelijk bedanken voor
uw medeleven en de
vele kaarten en bloe
men bij mijn thuis
komst uit het zieken
huis
P. Gunst-
van Vossen
Sint-Annaland,
december 2001
Kerkeblokstraat 4
Hierbij wil ik iedereen
bedanken ook namens
mijn kinderen, voor de
vele, vele kaarten, at
tenties en bezoek tij
dens mijn verblijf van
zeven maanden in zie
kenhuis Roosendaal en
Goes en in het revalida
tiecentrum Lindenhof.
Tevens wens ik ieder
een prettige feestdagen
en een gélukkig nieuw
jaar.
Mevr. J.P.
Scherpenisse-
Goedegebuure
4697 CA
Sint-Annaland,
december 2001
Nieuwstraat 13
Na de Heere, die ons
nog tot hiertoe ge
spaard heeft, willen wij
iedereen die meeleven
en meebidden hartelijk
danken, in deze, voor
ons zo zorgelijke tijd,
voor de vele kaarten en
attenties die we moch
ten ontvangen. Het
heeft ons als gezin heel
goed gedaan.
Wij wensen u allen ge
zegende kerstdagen en
een in elk opzicht goed
nieuwjaar toe.
Fam. J. Donken-
Donken
Tholen,
december 2001
Ten Ankerweg 16
Bij deze wil ik iedereen
bedanken voor de be
langstelling, in welke
vorm dan ook, tijdens
mijn verblijf in het zie
kenhuis en bij mijn
thuiskomst.
Verder wens ik jullie
fijne feestdagen en een
gelukkig nieuwjaar.
Mina van Vossen-
van Dijke
Wij willen eenieder
hartelijk bedanken voor
het medeleven en leuke
attenties tijdens mijn
verblijf in het zieken
huis en bij mijn thuis
komst.
Tevens wensen wij fa
milie, vrienden en be
kenden prettige kerst
dagen en een voorspoe
dig nieuwjaar.
Fam. M. Hage-Boer
4693 CJ Poortvliet,
Burgemeet 8
Hartelijk dank voor alle
belangstelling, de vele
kaarten en cadeaus
voor en na de geboorte
van onze dochter
Eline
Andries Geluk
Martine van
der Wekken
Sint-Maartensdijk,
december 2001
Voor de vele kaarten en
andere attenties die ik
bij mijn verblijf in het
ziekenhuis heb ontvan
gen zeg ik namens mijn
vrouw en kinderen ie
der hartelijk dank.
Fam. D. Bazen
4695 BE
Sint-Maartensdijk,
Parallelweg 6
december 2001
Hartelijk dank voor uw
belangstelling in de
vorm van kaarten, geld,
cadeaus of bloemen
voor ons huwelijk.
Greet en Wim Priem
4696 RA Stavenisse,
december 2001
Kerkstraat 77
Wij willen iedereen
hartelijk bedanken voor
de vele kaarten, ca
deaus en geld die wij
ontvangen hebben bij
onze verloving.
Corine Ferland
en Pieter Mourits
Stavenisse,
december 2001
Hartelijk bedankt voor
de felicitaties, kaarten
en cadeaus na de ge
boorte van onze doch
ter
Nelia
Fam. J.M. Suurland-
van der Starre
Scherpenisse,
december 2001
Mede namens mijn
vrouw en kinderen, wil
ik iedereen hartelijk be
danken voor hun bij
drage aan mijn afscheid
als penningmeester van
de ijsclub. Voorzitter
Han Moerland voor het
opspelden van de gou
den schaats. Ko Brooy-
mans voor de rit met
paarden en arrenslee,
de brandweer voor het
winters tafereel. Door
uw belangstelling is 7
december voor ons on
vergetelijk geworden.
Iz. Vroegop
Sint-Annaland,
december 2001
Kerkeblokstraat 10
Hartelijk dank voor de
vele blijken van mede
leven in de vorm van
kaarten, bloemen, geld
en andere attenties die
wij mochten ontvangen
bij de herdenking van
ons 55-jarig huwelijk.
M.C. van der
Slikke-Heyboer
Poortvliet,
december 2001
Hogedorpstraat 2
Gelukkig Nieuwjaar
Voor alle familie,
vrienden en bekenden.
Verder hartelijk be
dankt voor de vele, vele
kaarten en bezoekjes
tijdens mijn verblijf in
het ziekenhuis.
Mevr. J.P. Nelisse-
Verwijs
Tijdelijk adres:
Huize "Ten Anker",
kamer 120,
Pr. Clauslaan 1,
4691 ZA Tholen
December 2001
Hartelijk dank voor de
vele felicitaties in de
vorm van kaarten, bloe
men en andere attenties
ter gelegenheid van ons
50-jarig huwelijk.
P.C. Oosdijk en
J. Oosdijk-
van 't Hof
4691 CC Tholen
Hoogstraat 46
Wij willen u allen me
de namens onze kinde
ren en kleinkinderen
hartelijk dankzeggen
voor de belangstelling,
in welke vorm dan ook,
die wij bij ons 40-jarig
huwelijk mochten ont
vangen.
Tevens wensen wij u
allen gezegende kerst
dagen en een voorspoe
dig nieuwjaar toe.
Marien en Maddy
van Zetten-
van Strien
4691 JM Tholen,
december 2001
Kotterstraat 1
Langs deze weg wil ik
iedereen hartelijk be
danken voor de vele
kaarten, bloemen, fruit
en bezoekjes tijdens
mijn verblijf in het zie
kenhuis.
In het bijzonder wil ik
oom Giorgio bedanken
voor zijn lieve zorgen
na mijn ongeval.
Jitske Goedegebuur
Sint-Maartensdijk,
december 2001
Voor de vele hulp, die
ik heb ontvangen van
familie en vrienden zeg
ik u hartelijk dank. Te
vens wensen mijn broer
en ik u allen goede
kerstdagen en een
voorspoedig nieuwjaar.
J.M. van
Oeveren-Dorst
4696 DC Stavenisse,
december 2001
Kerkweg 11
Langs deze weg willen
wij iedereen hartelijk
bedanken voor de vele
kaarten en cadeaus die
wij mochten ontvangen
na de geboorte van on
ze zoon
Dyon
Tevens wensen wij u
prettige kerstdagen en
een voorspoedig 2002.
Patrick en
Monique Quist
van der Male
We willen iedereen
hartelijk bedanken voor
alle belangstelling,
warmte en hulp tijdens
het verblijf in en bij
thuiskomst van onze
Jasper uit het zieken
huis.
Familie De Wilde
Stavenisse,
december 2001
Hartelijk dank voor de
vele kaarten en alle an
dere attenties die ik
kreeg tijdens mijn lang
durig verblijf in zieken
huis Lievensberg en na
mijn thuiskomst.
Marco van
der Slikke
Poortvliet,
december 2001
VERHUISBERICHT
VAN
J. RIDDERHOF
Hoenderweg 63
4697 BG Sint-Annaland
naar:
Zorgcentrum
de Schutse
Kamer 121
F.M. Boogaardweg 10
4697 GM Sint-Annaland
Waarom praat iedereen
in de hele wereld over
Herbalife?
Omdat het werkt!
Gewichtsbeheersings-
Voedingskundige
producten
Bel nu:
Petra Oosdijk 0166 - 652401
Ilse Rijnberg 0166 - 653470
Onafhankelijk Herbalifedistributeur
Hartelijk dank voor alle
reacties in verband met
ons 40-jarig huwelijk,
in welke vorm dan ook.
Tevens goede kerstda
gen en een voorspoedig
2002 toegewenst.
Kees en Coba
den Boer
Poortvliet,
december 2001
Stoofstraat 56
Wij bedanken
voor het beschikbaar stellen van hun
ruimte.
Dankzij hun medewerking is
een enorm succes geworden.
Activiteitencomité Poortvliet
2i december 08.30 -11.30
24 december gehele dag gesloten
31 december gehele dag gesloten
2 januari 10.00 -12.30 en 13.00 -15.00
stichting
Haven 9, 4695 CN Sint-Maartensdijk
Telefoon 0166-668000
Fax 0166-668080
GEDENKSTENEN
RUCPHENSEBAAN 46
ROOSENDAAL TEL. 0165-521742
KEUZE UIT 100 GRAFMONUMENTEN IN ONZE TOONZAAL
Wat kan ik? Wat wil ik? Wat kies ik? Hoe bereik ik dat?
Mw. drs. A. Eefting (psycholoog NIP)
Voor ondersteuning, begeleiding en advies bij al uw
beroepskeuze- en loopbaanvragen of voor het
verbeteren van uw persoonlijke presentatie.
Voor meer informatie of vrijblijvend gesprek:
Mw. drs. A. Eefting, Juliana van Stolberglaan 4, 4303 AB ZIERIKZEE
Tel.: 0111-411055
Ook advisering aan bedrijven m.b.t. de instroom, doorstroom en
uitstroom van personeel met behulp van psychologisch
onderzoek, loopbaanadvisering en outplacement.
\P0
Nishoek 38A
4416 PE Kruiningen
Tel. (0113) 382160-
382474
Fax (0113) 381212
Zoekt u een gezellig
restaurantje om lekker
lang te genieten van het
Bel dan restaurant
'De drie zwaantjes'
te Putte.
Reserveringen:
tel. 0164-603650
C,"„„.7"
Kijketalage: Molenvlietsestr. 2a, Tholen/www.ltopmansengeense.nl
TAXATIERAPPORTaan/verkoop woning - hypotheek(verhoging)
bedrijfsopvolging - privé-omstandigheden
HYPOTHEKEN Deskundige dienstverlening van uw
beëdigd makelaar/taxateur Hans Hopmans
Kreeftenstraat 28,4691 KR Tholen,
Telefoon 0166-603 525
Vraagprijs
ƒ1. 269.000,- k.k.
122.066,- k.k.
Schitterende hoekwoning met c.v., berging en tuin
op het zuiden. Bj. 1979. Grondopp. 160m2. Woning is
v.v. dubbel glas en rolluiken. Ind.: hal, woonkamer
met laminaatvloer, keuken met div. app. 1e Verd.: 3
slaapkamers en badkamer met douche en 2e toilet.
2e Verd.: via vaste trap te bereiken, voorzolder
(cv-ketel bj. 1990) en 4e slaapkamer.
Wilt u reageren?
J.J.P.A. Boulogne, Breedenvlietsedijk 5, 4697 RH St. Annaland
Tel. 0166-652109, fax 0166-693067, per e-mail: bouloane@tiD.nl
HANDELSONDERNEMING
GAT: Hét adres voor gereed
schappen, afrasteringen, tuin-
artikelen, gazonmaaiers, tuin
zaden, laarzen en klompen.
Provincialeweg 74, 4695 RN
Sint-Maartensdijk. Tel. 0166
692711.
Te ontbieden op het gehele eiland Tholen
opgenomen in Begrafenisonderneming H. Schoonaard te Dreischor
Div. inruilauto's met APK v.a.
1.500,-, evt. met garantie.
Niemantsverdriet Auto's
Poortvliet, 0166-612680.
Verkoop en verhuur van bere
gening en elektro-heaters.
Nouwex b.v., Westlandselan-
geweg 11a, 4651 PD Steen
bergen, tel. 0167-564039.
Fax: 566854.
Nu we het toch over
caravans hebben, gaan
we zeker naar de
Smokkelhoek, hier
Hobby, Fendt en
Bürstner met
Tevens 50 occasions.
Stacaravans o.a.
A.B.I., Carnaby, Cosalt,
kunststof: Arcabo, Lima,
20 occasions,
ook 3,6 m breed.
www.smokkelhoek.nl
TE KOOP GEVRAAGD: Mun
ten, postzegels, oude bankbil
jetten, ansichtkaarten, antiek,
speelgoed, dinky-toys, pop
pen, beren, treinen, tel.:
0186-571366.
-•
1"
Arbeidsbureaus/CWI's
Op 24,25 en 26 december en op 31 december en
1 januari a.s. zijn in verband met de feestdagen
de Arbeidsbureaus/Centra voor Werk en Inkomen
in Terneuzen, Oostburg, Middelburg, Goes,
Zierikzee en Sint Maartensdijk voor het publiek
gesloten.
I t'7 ikwkft 1 ii üt i p m lil wé
Het Arbeidsbureau staat voor u klaar.
Gebruikte meubelen,
bankstellen,
eethoeken,
wandkasten,
antiek en curiosa enz.
Hele of gedeeltelijke
inboedels.
Tel. 0166-603577
of b.g.g. 06-53641740
PARKET: schuren/borstelen
van bestaande vloeren, of
een nieuwe vloer? Van Gor-
ser Parket, bel voor een af
spraak: 0166-672893 of 06-
51398109.
TREKHAKEN, FIETSDRA-
GERS te koop. Autobedr. Nie
mantsverdriet, Paasdijkweg
1A, Poortvliet. Tel. 0166-
612680.
ELEKTROMOTOR STUK?
Bel wikkelbedrijf Van Meer,
Welgelegen 4, Tholen, 0166 -
602010. Uw adres voor ver
koop en reparatie van elek
tromotoren, motoren, reduc-
toren, variatoren, dompel-
pompen, frequentierege
laars.
VOOR AL uw schrikdraad- én
afrasteringsmaterialen, appa
raten, lint voor paarden,
draad, paaltjes enz. gaat u
naar Nouwex b.v. Westland-
selangeweg 11a, 4651 PD
Steenbergen, tel. 0167 -
564039 fax: 566854.
FAMILIEDRUKWERK. Voor
huwelijkskaarten, geboorte-
kaarten, jubileumkaarten erjz.
enz. kunt u terecht bij Diele-
man-Limovi, Oudeland-
sestraat 9, 4691 BJ Tholeji,
tel. 0166 - 604150. Bij opga
ve van de juiste geboorteda
tum kunt u 85,- terugver
dienen.
De voordelen voor u zijn:
directe zekerheid;
wij doen het beste bod op Uw woning;
opleveringsdatum in overleg;
geen risico dat U in het bezit bent van 2 woningen;
snelle afwikkeling;
alles wordt notarieel geregeld
U betaalt geen makelaarskosten.
