opruiming
vanhoute
Consument profiteert
tijdens de Uitverkoop!
HALVE PRIJS
KORTINGEN töT70%
DE LAAGSTE PRIJS.
ute
Koningin
trekt leed
Van Houte
aan.
KORTING
POTTER":
Antwoordcoupon
ADVERTENTIE
Informatieblad voor West-Brabant en Zeeland
De 3.000 m2 T(r)oonzaal
DUIZENDEN NIETERS TAPIJTEN t KARPETTEN
DIVERSE GORDIJNSTOFFEN t'VJfl'lJ
UIT70FK-
van Houte
tt
Diverse Showroommodellen Meubelen
400m2 Kleinmeubelen
Woonaccessoires
VOOR
VORSTELIJKE
- S.I ERADEN
TAPIJTEN lAA/
GORDIJNEN
rïT®L
Consument
Massale
leegverkoop
Van Houte
meubelen
Sport
Snelheids
records
tijdens
uitverkoop
Wonen
Comfortabel
wonen voor
de beste prijs
en garantie
Markt 23, Sint-Maartensdijk telefoon 0166-662382
Nu met kortingen tot
PROFITEER NU»
VAN DER MAARL - WALHOUT
20
EENDRACHTBODE, DE THOOLSE COURANT
Donderdag 18 januari 1996
1e jaargang nr. 1
los nummer ma. t/m. vr. 2,00
zaterdag 2,50
Maandag 15 januari 1996
hoofredacteur: C.J. van Loenhout
KORTINGEN TOLBW V
KORTINGEN TOM
pagina 1
pagina 1
pagina 1
Interieurverzorger Van Houte te Sint Maartensdijk in de problemen?
Record: 3.000m2 meubels verkopen in 'n paar dagen tijd!!
Thoolse ondernemer
dupe van spelfout
Het meest creatieve en
goedkoopste reclame
bureau in de regio.
wé
Uitverkoop Van Houte vanaf maandag 15 januari
Waarom kopen bij
Van Houte
Interieurverzorging
Van onze verslaggever
SINT MAARTENSDIJK - In alle dagbladen in Nederland is afgelopen zaterdag
6 januari het bericht verschenen dat Koningin Beatrix en haar gevolg het
Thoolse dorpje Sint Maartensdijk zal bezoeken.
Een en ander is tot stand gekomen na inzet van vooraanstaande Tholenaren.
Onder 'valse' voorwendselen is Hare Majesteit over 'de brug' gekomen.
iiti f/W Anna Jacobapolder Noordweg 45
Scherpenisse Julianastraat 15
Sint Philips/and Julianastraat 8
Sint Maartensdijk Molenstraat 8
POORTVLIET Oud-Schoondorpseweg 3
Laatste Nieuws!!!
Wil mm W Ba lm -
Spiegelskussens
grand-foulards
reprodukties, enz.enz.
e|'
Keukens Badkamers
Sint Maartensdijk
Ter kennismaking
Potter Keukens
A
Van Houte Nieuws
■Da
Markt 23 - Sint Maartensdijk
Groot misverstand
in St. Maartensdijk
HALSTEREN - Voor zover dat
te beoordelen valt zal het prijs
peil van meubelen nooit meer
zover dalen zoals geconsta
teerd in Sint Maartensdijk, net
even over de Thoolse brug.
De beste meubelen zijn nu
tegen bodemprijzen te koop
met behoud van garantie.
Een ongeëvenaarde verkoop van
exclusieve meubelen in alle soort
en en maten. Kersenhout, beuken
hout, essen en eiken. Massief,
glas, enz. Van Houte ziet met
lede ogen zijn showroom-model
len van eigenaar wisselen.
Van Houte: "Dit is triest, de mooi
ste meubelen met kortingen die
de inkoopprijs benaderen. Onze
verkoopvoorwaarden blijven ech
ter onveranderd van kracht. O.a.
het GRATIS bezorgen en GRATIS
opslag, en dat 12 maanden lang."
Over een paar dagen is het zo
ver. Dan moet de bouw van de
nieuwe zaal beginnen. Na 30
april kunnen we opnieuw gaan
beginnen. "We komen er wel
weer bovenop, onze klanten
kring is trouw."
SINT MAARTENSDIJK -DGW-
Ondernemer Van Houte kan
weinig waardering opbrengen
voor de wijze waarop de Gem.
Tholen gehandeld heeft. Waar
schijnlijk heeft ons bordje 'U
staat op het punt 3.000m2 toon
zaal te betreden', de aandacht
getrokken van een creatieve(!)
ambtenaar.
Het bordje (wat overigens ver
dwenen is) is aanleiding geweest
tot een nogal vreemd plan.
Van Houte:Vroeger kon je mis
schien wel meemaken dat je
pand 'gevorderd1 werd, maar in
1996 mag het uniek genoemd
worden dat de overheid dit soort
zaken nog tot uitvoer brengt."
"We zijn nu echter genoodzaakt
om onze winkel (3.000m2!ü)
kompleet leeg te verkopen!!
Een geluk bij een ongeluk is
echter dat onze ander bedrijf
(Van Houte Interieurbouw - red.
in 2 maanden tijd, onze huidige
toonzaal om moet toveren naar
de nieuwe statige 'Troonzaal".
Een en ander zal overigens
geen probleem opleveren omdat
we voor hetere vuren hebben ge
staan", aldus de enigszins triest
klinkende Thoolse ondernemer.
De Grafische Wereld
Advertenties Logo's Huisstijlen
HALSTEREN: Sintekrijnsputje 26
tel.: 0164-683997 fax 0164-683997
THOLEN - DGW Eindelijk een
besluit van overheidswege waar
de consument de vruchten van
gaat plukken. Een unieke
KONINGINNE-SALE luidt
een periode in van messcherpe
prijzen op de beste fauteuils
tafels, bankstellen, kasten,
slaapkamers, enz. Het motto:
Haast Uü OP=OP!
Het 2e unieke punt aan deze Uit
verkoop is dat Van Houte weigert
de klanten de dupe te laten wor
den van deze gebeurtenis. Geheel
voor eigen rekening, blijven zij
de 13 pluspunten hanteren waar
mee Van Houte bekend is ge
worden. Wat te denken van
GRATIS meten en leggen van
tapijt (m.u.v trappen).
GRATIS thuisbezorgen via eigen
bezorgdienst en GRATIS opslag.
Van Houte: "We hopen op deze
manier onze klanten extra te
vreden te stellen. Dit is overigens
iets wat we altijd hoog in het
(koninklijke) vaandel hebben
staan. Onze klanten weten dat
en komen daarom altijd terug".
KONIHKIIJK RBUrir
Inruil oude meubelen mogelijk. Van Houte Interieur-
verzorging Hecht veel waarde aan tevreden klanten. I wm m
Daartoe hanteren wij een checklist van 15 PLUSPUNTEN mKÊm II
waar u op terug kunt CAr I H mm TF RP
Hoe spectaculair we onze voorraad ook afprijzen, nim- inforipiiri/przArcrino
mer zal concessies gedaan worden aan deze pluspunten. iniericUrVci ZUIglMg
En dat naast de perfecte fabrieksgaranties.
We heten u van harte welkom in onze T(r)oonzaol.
De 13 pluspunten
1Persoonlijk deskundig advies
2. Breed assortiment kwaliteits
meubelen (3000m2)
3. Alles onder één dak: Tapijt,
parket, laminaat, gordijnen met
behang, woonaccessoires,
eiken en grenen meubelen,
slaapkamers, matrassen en
bedtextiel, enz.
4. Altijd de scherpste prijs
5. Inruil oude meubelen
6. Deskundig en vakbekwaam
personeel
7. Gratis meten
8. Gratis leggen van tapijt
(met uitz. van trappen)
9. Snelle levertijd
10. Gratis met eigen vervoer ge
leverd in de gehele regio
11. Zeer mime kleurkeuze in
stoffen en houtsoorten
12. De beste service door eigen
servicedienst
13. 1 jaar Gratis opslag
Als leuke cadeau-tip heeft
Van Houte sinds kort een waarde
bon in de prijsklassen 50,-/
100,-// 150,- en 250,-. W onen
blijft een persoonlijk beleving.
Speciaal daarom heeft Van Houte
deze bon ontwikkeld. Erg leuk
om te geven en ook heel leuk om
te krijgen.
Informeer in onze winkel aan de
Markt 23 - Sint Maartensdijk.
In het pleidooi wat gehouden is
om de Koningin te overtuigen
van de juiste keuze, is haar voor
gehouden dat de Gemeente zou
beschikken over een Troonzaal
van 3.000 m2.
Een en ander is Hare Majesteit
in het verkeerde keelgat ge
schoten, waarna zij besloot om
deze troonzaal zelf te komen be
kijken.
Uit navraag is gebleken dat er
diverse Thoolse bouwonder
nemingen zijn benaderd om een
soortgelijk projekt te realiseren
in de diverse residenties van de
Koningin.
De enorme vergissing is echter
ontstaan door een eenvoudige
spelfout en enige onachtzaam
heid van een aantal Tholenaren.
T(r)oonzaal
Het blijkt helegaar niet te gaan
om een troonzaal van 3.000 m2,
maar om de grote toonzaal van
Van Houte Interieurverzorging
op de Markt 23.
De enorme consequenties van dit
gigantische misverstand bleven
niet uit. Verwoede pogingen om
Koningin Beatrix met haar (200
personen tellende) gevolg uit
de toonzaal van de gedupeerde
ondernemer ter weren, stuitte op
hoongelach van de gemeente
Tholen.
Woordvoerder
De woordvoerder van de Gem.
Tholen laat weten geen gevolg
te willen geven, aan het verzoek
van Van Houte om de ontvangst
gewoon op het Gemeentehuis te
laten plaats vinden. Het commen
taar was kort en eenvoudig:
"Toegegeven, Hare Majesteit is
niet helemaal juist geinformeerd
over de exacte locatie. Het was
echter de enige manier om de
Koningin naar 't eiland te halen.
De unieke locatie van Van Houte
op de Markt heeft uiteindelijk de
doorslag gegeven. Blijkbaar acht
Van Houte de continuiteit van
zijn bedrijf belangrijker dan het
bezoek van de Koningin."
De verslagen ondernemer wordt
gesommeerd om voor 30 april,
3000 m2 toonzaal om te toveren
tot 'Troonzaal'.
De tapijten en karpettenafdeling
Speciale behandeling
Met een lach zegt Van Houte:
"de Klant is Koning(in)", wat
overigens niet betekent dat ze
een andere behandeling krijgt
dan onze minder Koninklijke
klanten. Voor ons is iedereen ge
lijk. Zo stond Willem Alexander
het afgelopen weekend met een
Cadeaubon van Van Houte in de
winkel. Die had hij van z'n moeder
gehad. Zoals ieder ander hebben
we onze spiegels laten zien.
Hij kocht er één met gouden rand.
Op 250 m2 grondoelMijL]T^ji^jj||'and woonhuis
met grote tuirB^qkeuken, bad
kamer, 2 slaaplamers, berging en vrij uitzicht.
Prijs f 117.500,- k.k.
Steenbergseweg 28,4671 BG Dinteloord
Tel. 0167 - 52 10 14 Fax 0167 - 52 49 19
's Zaterdags van 10.00 tot 12.00 uur telefonisch bereikbaar
Keurig halfvrijstaand, verbouwd woonhuis, ideaal
voor starters. O.a. woonkamer, keuken, plavuizen
vloer, toilet, 2 slaapkamers en berging.
Prijs n.o.t.k.
Geheel vernieuwd/verbouwde ééngezinswoning
met garage, moderne keuken, woonkamer, bad
kamer m. ligbad, 3 slaapkmrs, cv install., rolluiken.
Prijs n.o.t.k.
In centr. op goede stand gelegen showroom inct.
kantoorruimte, bovenwoning is geh. vernieuwd. Electra,
cv install, woonk. keuken, 2 slaapkamers, badk. toilet.
Spoedig te aanvaarden. Prijs n O t k
Vrijstaande woonboerderij met grote loods. 1 ha.
grond (ook minder mog.) div. opslag, mogelijk,
vrij uitzicht. Voor vele doeleinden geschikt.
Prijs n.o.t.k.
DEN HAAG - Uit betrouwbare
bron is vernomen dat Koningin
Beatrix Interieurverzorger Van
Houte terwiile wil zijn. Zij heeft
inmiddels 750 m2 meubelen
besteld om enkele privé-ver-
trekken opnieuw in te richten.
Volgens de Rijksvoorlichtingsdienst,
is onze Vorstin dermate gecharmeerd
van de unieke kollektie meubelen,
tapijten en accessoires, dat zij heeft
besloten haar oude inboedel weg
te doen. Van Houte heeft de oude
spullen voor 'n niet nader genoemd
bedrag ingenomen. Gelet op Van
Houte's traditie zal dit aanzienlijk
zijn. Ook de nieuwe karpetten en
tapijten zijn besteld in Sint Maart
ensdijk. Hare Majesteit was verder
erg gecharmeerd van de cheques
die zij kado kreeg bij haar nieuwe
meubelen. De RVD:" een aardige
attentie, waar de Koningin zeker
gebruik van wil maken. Het is ook
erg leuk om cadeau te geven bij
een staatsbezoek ofzo. Ook heeft
ze er één aan haar zoon gegeven.
Leuk, leuk, leuk.", aldus de RVD
i n te r i c rzorginj
Markt 23, Sint Maartensdijk
telefoon 0166-66 23 82
Potter Keukens voldoet aan
alle Unieke Keukenwensen.
Met een unieke keuken bedoelen we
de keuken zoals u die wenst.
Mooi, praktisch en niet onbelangrijk...
passend binnen uw budget.
Ook hier voor geldt: kwaliteit hoeft niet duur te zijn. Een keuken
van Potter doet nimmer concessies aan de kwaliteit. Integendeel:
het is iedere keer weer een uitdaging om de beste kwaliteit tegen
de scherpste prijs te leveren met behoud van garantie.
Praktisch..
Bij aankoop van een keuken
ontvangt u een cadeaubon
van 500,- te besteden
in onze winkel op
de Markt 55 te
Sint Maartensdijk**.
Sint Maartensdijk, Nijverheidsweg l - Tel. 0166-662335
of op telefonische afspraak/ Of de helft van dit bedrag in kontanten (aktie loopt tot 31 mei 1996)
O---
Juwelier - Horloger
Markt 22, Sint Maartensdijk - telefoon 0166-662486
ik wil graag informatie ontvangen van het leveringsprogramma
jkens en Badkamers
van Van Houte Interieurverzorging of Potter Keul
y Hieronder kruis ik aan waar mijn belangstelling naar uit gaat.
[_J Zitkamers Eetkamers Slaapkamers Accessoires
Keukens -
Badkamers
Naam:
I
I Straat:
I
I Postcode:
Woonplaats:
I
Telefoon:
U kunt deze coupon toezenden aan:
Van Houte Interieurverzorging
Postbus 7
4695 ZG Sint-Maartensdijk
Bellen kan ook: 0166-662382
6 "487122 1324570
