Dankwoord van de fotograaf
©odt
flakkee verhuizingen bv
Oucm
VW GEMEENTE
SINT PHILIPSLAND
EEN MIJLPAAL BEREIKT
GRAFMONUMENTEN
Gaat u maar rustig
slapen. Wij verhuizen
uw meubelen
als eieren.
Familie berichten
GESLOTEN
mn
4
EENDRACHTBODE, DE THOOLSE COURANT
Donderdag 10 november 1994
BEKENDMAKING
TO
TOMTJTIM®
Want: Fotograferen is schrijven met licht, liefde en gevoel.
OPEN HUIS SHOW
en schitterende
aanbiedingen.
1
SE
Bekendmaking
Provincie Zeeland
Landinrichtingswet
Ruilverkaveling Poortvliet
TIMMERMAN NATUURSTEEN B.V.
opvallend goed in
ERKENDE binnen- en buitenlandse verhuizingen
(voor particulier en bedrijf)
i=N. I w=:
5 MELKBOLLEN
5 TARWE BOLLEN
APPELCARREES
3.25
4 BETALEN
6 HELE BRODEN
(800 gram) halen5 BETALEN
Gelukkig en blij zijn wij met de geboorte van onze
dochter
Leandra Pieternella Johanna
We noemen haar
Leandra
II Zij is op 1 november 1994 om 17.30 uur geboren
Leo en Petra Quist
NÉ:
4697 DD Sint-Annaland
's-Gravenkreek 11
s Door Gods goedheid werden wij opnieuw verblijd met
de geboorte van een dochtertje en zusje
l| We noemen haar
Tannetje
Hanna
Jaap, Truus, Heieen, Kees, Niels,
Elles en Jaap-Lovinus v.d. Berge
t 4691 SK Tholen, 7 november 1994
Oud-Vossemeersedijk 4
Hulde 1 jaar
't Gebak aele mun wè
op 11 nov. loco, da's
goekoap vö joe
Wij willen iedereen hartelijk
bedanken voor alle attenties
die wij ontvingen bij de
geboorte van ons dochtertje
en zusje
Carolien
Jan, Anneke en
Niels Hage
Poortvliet, november 1994
Onze Francien
gaat op 15 november
Sarah zien.
Je kinderen en
kleinkinderen
feliciteren je
met dit heuglijke feit
en heffen het glas
II voor jou, toostend
op een goede
gezondheid.
II Sint Annaland,
I november 1994
Wij willen iedereen heel har
telijk bedanken voor de vele
kaarten, bloemen, geld,
cadeaus en persoonlijke
wensen die wij bij ons huwe
lijk mochten ontvangen.
Arco en Rianne Lingen
4695 JB St. Maartensdijk,
november 1994
Plevierlaan 10
Ps. 103:15 en 16
Verdrietig, maar dankbaar voor het vele goede en de lief
de waarmee zij ons omringde, geven wij U kennis dat de
Heere op Zijn tijd van ons heeft weggenomen mijn
geliefde vrouw en onze lieve zorgzame moeder en oma
MACHALINA WESTDORP
echtgenote van J. Polderman
op de leeftijd van 70 jaar en 4 maanden.
St. Annaland: J. Polderman
M. v/d Sande-Polderman
S.A. v/d Sande
S. Polderman
S.H. Polderman-Prins
J. Polderman
A.C. Polderman-Hartog
M. Polderman
J.C. Polderman-Janse
J.J. Pleune-Polderman
M.L. Pleune
Tholen: A.J. Polderman
J.A. Polderman-Vinjé
St. Annaland: A. Polderman
en kleinkinderen
4697 BM St. Annaland, 7 november 1994
Hoenderweg 90
Geen bloemen
De begrafenis zal D.V. plaatsvinden op vrijdag 11
november a.s. om 14.00 uur op de algemene begraaf
plaats te St. Annaland vanuit de aula, F.M. Boogaardweg
17.
Zij die de rouwdienst bij willen wonen worden verzocht
om 13.15 uur in de aula aanwezig te zijn.
Gelegenheid tot condoleren na afloop van de begrafenis.
Zij die onverhoopt geen rouwbrief hebben ontvangen
gelieve deze advertentie als zodanig te beschouwen.
Maar de Heer zal uitkomst geven Ps. 42:5
Dit was het lied wat oma altijd zo graag zong.
Nu hebben we plotseling afscheid moeten nemen van
onze lieve zorgzame
OMA POLDERMAN
Wij zijn erg verdrietig, maar moge de Heere ons en opa
troosten met deze woorden,
Oma we zullen je missen
de kleinkinderen:
Jacco
Angela
Martij n
Mariska
Natasja
El ma en René
Corina
Jacky
Comé
Mark
Jolanda
Eline
St. Annaland, 7 november 1994
Geheel onverwachts heeft de Heere uit ons midden weg
genomen onze lieve zuster, schoonzuster en tante
MACHELINA POLDERMAN-WESTDORP
echtgenote van Jacobus Polderman
in de leeftijd van 70 jaar.
Californië:
Monster:
Rotterdam:
Honselersdijk:
Kapelle:
St. Annaland:
Kapelle:
St. Annaland:
St. Annaland:
St. Annaland:
Zwitserland:
Rina en George
Jos
Harry en Mientje
Jacobus
Toon - Jannetje
Huib en Nel
Rinus en Corrie
Wim er. Annie
Mas en Betsy
Gerard en Rie
Eric en Trix
neven en nichten
Sint-Annaland, 7 november 1994
De Heere heeft tot onze droefheid plotseling uit onze
familiekring weggenomen onze geliefde schoonzuster en
tante
MACHALINA WESTDORP
echtgenote van J. Polderman
St. Maartensdijk:
A. Polderman
A. Polderman-Hage
J. Polderman
H.J. Geluk-Polderman
J. Polderman
J. Polderman-Sakko
M. Bijl-Polderman
J.G. Bijl
M. Steketee-Polderman
A. Steketee
E.M. van Splunter-Polderman
H.J. v.d. Rhee-Polderman
A. v.d. Rhee
neven en nichten
St. Maartensdijk, 7 november (994
Na een langdurig lijden is van ons heengegaan onze
onvergetelijke schoonzus
MARIA BIJL-DEURLOO
in de leeftijd van 80 jaar.
A. Bijl-Nelisse
N. Kegge-Bijl
J. Bijl-Schot
C. Schot
N. Bijl-Vermaas
Tholen, oktober 1994
Wij zullen je rust gunnen
al is vol droefheid ons hart
je lijden zien, je niet kunnen helpen
dat was onze grootste smart
Bedroefd, maar dankbaar voor wat hij voor ons heeft
gedaan en betekend geven wij u kennis dat na een kort
stondige ziekte van ons is heengegaan mijn lieve man,
onze vader en opa
DAVID LEENDERT OOSTDIJK
echtgenoot van Cornelia de Jonge
in de leeftijd van 82 jaar.
C. Oostdijk-de Jonge
Piet en Jozien
Wilma en Peter
Adrie en Ali
Saïda en Andrew
Fatima en Kees
Kees en Tonnij
Sonja en Carolien
Janny en Jan
Daiyëlle, Jessica en Jeffrey
4698 AS Oud-Vossemeer, 3 november 1994
Burg. Versluijsstraat 32
De begrafenis heeft plaatsgehad op dinsdag 8 november
j.l. op de algemene begraafplaats, Molenstraat te Oud-
Vossemeer.
Met droefheid geef ik kennis dat na een kortstondige
ziekte nog onverwachts is overleden mijn geliefde broer
DAVID LEENDERT OOSTDIJK
echtgenoot van Cornelia de Jonge
in de leeftijd van 82 jaar.
Oud-Vossemeer: Chr. Oostdijk
Oud-Vossemeer, november 1994
Met droefheid geven wij u kennis van het overlijden van
onze geliefde zwager en oom
DAVID LEENDERT OOSTDIJK
echtgenoot van Cornelia de Jonge
op de leeftijd van 82 jaar.
R.C. de Jonge
D.I. Andriesse
M. Overbeeke-de Jonge
A. de Jonge-den Haan
A. Sirre-de Jonge
Th. Sirre
A. de Jonge-Beeke
Oud-Vossemeer, 3 november 1994
Na een kortstondige ziekte overleed onze buurman
D.L. OOSTDIJK
We wensen buurvrouw en de verdere familie sterkte toe
in dit verlies.
W.A. de Leeuw
mevr. Klippel-Vermeer
fam. Van Poortvliet-Hage
J.P. van Dienst-van Daalen
C. Rijnberg
mevr. Istha-Baaij
fam. Van Gorsel-Luijk
Oud-Vossemeer, november 1994
Bedroefd delen wij u mede, dat onverwachts van ons is
heengegaan onze geliefde zuster, schoonzuster, tante en
oud-tante
GEERTRUIDA CORNELIA DE HOND
weduwe van Dirk Waasdorp
op de leeftijd van 88 jaar.
St. Annaland: C.G. van Driel-de Hond
Zuidlaren: A.C. de Hond
S. Bronkhorst
Tholen: W. van Dijke-de Hond
J.J. van Dijke
De crematie heeft inmiddels plaatsgehad op dinsdag 8
november 1994 te Zaandam.
IN PLAATS VAN KAARTJES
Voor de zeer vele blijken van deelneming en medeleven
betoond na het onverwachts overlijden van mijn innig
geliefde zorgzame man en mijn lieve schoonzoon
LEENDERT POOT
betuigen wij u onze oprechte dank.
S.M. Poot-Quaak
J.M, Quaak-Giljam
Poortvliet, november 1994
Randweg 11
DANKBETUIGING
Voor uw blijken van medeleven tijdens de ziekte en na
het overlijden van mijn geliefde vrouw, moeder en groot
moeder
DINA GOEDEGEBUURE
betuigen wij u onze oprechte dank.
C.G. Heijboer
en familie
Stavenisse, oktober 1994
Bij het overlijden van
TANTE JANE HAGE
wil ik namens mijn broer Adrie en mijn moeder bedan
ken:
Nellie en Marien de Viet
en Neeltje en Adrie Houke
voor alle toewijding die ze al die jaren aan tante hebben
gegeven.
D.M. v.d. Berge
3816 CA Amersfoort, november 1994
Ringweg, Radenbroek 7b
Voor de vele blijken van medeleven in het persoonlijk
leven van onze geliefde moeder en oma
JOZINA PIETERNELLA VOS
weduwe van Izaak Heyboer
en de grote belangstelling in welke vorm dan ook, bij het
zo plotseling overlijden en de ter aarde bestelling, betui
gen wij u onze hartelijke dank.
Namens kinderen,
klein- en achterkleinkinderen
Poortvliet, november 1994
Burgemeester en wethouders van Sint Philipsland maken
overeenkomstig het bepaalde in artikel 23 van de Wet op
de Ruimtelijke Ordening en afdeling 3:4 van de
Algemene Wet bestuursrecht bekend dat met ingang van
14 november 1994 gedurende vier weken het ontwerp-
bestemmingsplan "Facetherziening Bestemmings
plan Buitengebied" voor een ieder ter inzage ligt.
Het plan kan worden ingezien ter gemeentesecretarie.
Kerkring 1, te Sint Philipsland.
Het plan heeft tot doel het voorkomen van onbeperkte
vestiging van intensieve veehouderijen, het reguleren
van de nieuwvestiging van grondgebonden agrarische
bedrijven en het stellen van voorwaarden m.b.t. de reali
sering van mestopslagplaatsen.
Terzake zijn in deze planherziening toetsingscriteria
opgenomen.
Het ontwerp-plan is bijgesteld naar aanleiding van de
resultaten van de op 9 augustus 1994 gehouden hoorzit
ting en naar aanleiding van het overleg dat ingevolge
artikel 10 van het Besluit op de Ruimtelijke Ordening
met diverse instanties is gevoerd.
Gedurende de termijn van terinzagelegging kan iedereen
schriftelijk zijn/haar zienswijze kenbaar maken bij bur
gemeester en wethouders, Kerkring 1, 4675 CC Sint
Philipsland.
Degenen die in de gelegenheid wensen te worden gesteld
hun zienswijze mondeling kenbaar te maken, kunnen het
verzoek hiertoe tot 21 november 1994 schriftelijk richten
aan burgemeester en wethouders.
Burgemeester en wethouders voornoemd,
de burgemeester, L. Walpot
de secretaris, W.J. Pijl
Haven 9, 4695 CN
Sint-Maartensdijk
Telefoon: 01666-3055
m
99
In verband met dankdag is ons kantoor
woensdag 16 november a.s. de gehele dag
Onverwachts en met grof geweld zijn wij een tunnel ingeworpen. Een tunnel die naar later bleek, bijna
onbegaanbaar en bitter lang was. Gesterkt door de gedachte dat elke tunnel, hoe lang ook, aan het einde
een lichtpunt heeft, zijn wij dapper maar intens bedroefd op weg gegaan naar de uitgang, gesteund door
heel veel lieve mensen. Het waren deze lieve mensen die, als wij het niet zagen zitten, ons telkens de
kracht gaven om op te staan en door te gaan. Zij zagen kans om de opgelopen verwondingen te ver
zachten. Maar zoals elke tunnel heeft ook deze een diepe indruk op ons gemaakt en ons veel geleerd.
We hebben in deze moeilijke tijden ons omringd gevoeld door echte vrienden die kost wat kost ons naar
het licht wilden trekken, dat toch zo ver verwijderd was. Je voelde als nooit tevoren wat het betekent om
een lieve vrouw en kinderen aan je zij te hebben. Familie, kennissen, klanten, hun kinderen, ze gaven
ons de kracht die we nodig hadden om het ver weg gelegen eindpunt te bereiken.
Dat dat ons zou lukken, daar hebben we nooit aan getwijfeld.
Soms als een donderslag bij heldere hemel werden we weer een stuk terug geworpen. Dat deed pijn en
we waren terneergeslagen. Maar uiteindelijk is het ons gelukt na twee en een half jaar met behulp van
vele mensen toch het licht aan het einde van de tunnel te bereiken. Het einde van een tunnel waar het
duidelijk werd hoeveel mensen er op ons stonden te wachten, met bloemen, planten, kaartjes, brieven,
gedichten, schouderklopjes, en heel veel tekeningen van kinderen. Dit sterkt de ziel en geeft je veel steun
en kracht om de draad weer op te pakken en verder te leven zonder rancune, omdat wij niet willen slaan
met de zweep waarmee we zelf zijn geraakt. Wij willen via dit schrijven al die lieve mensen, die ons gehol
pen hebben deze twee en een half jaar door te komen, bedanken voor hun steun en vertrouwen en niet
te vergeten hun trouwe klandizie, want zonder dat was het leed vele malen groter geweest. Het is helaas
niet mogelijk om ieder persoonlijk te bedanken vanwege het vele werk dat toch is blijven liggen.
Wij hopen U nog jaren lang van dienst te mogen zijn als fotograaf, maar zeker ook als mens en als mens
zoals ik ben.
Ria
Piet
Meerranda
Edwin
Langs deze weg willen wij
iedereen heel hartelijk
bedanken voor de vele kaar
ten, geld en cadeaus, die wij
bij onze verloving mochten
ontvangen.
José Dorst
Leen den Braber
Stavenisse, november 1994
Graag willen wij iedereen
hartelijk bedanken voor de
vele kaarten, bloemen en
cadeaus die wij mochten ont
vangen bij de geboorte van
ons zoontje en broertje
Ramon
Piet, Wilma, Dennis en
Robin van Dijke
Sint Annaland,
november 1994
Bierensstraat 69
Wij willen iedereen hartelijk
bedanken voor de vele kaar
ten, bloemen, geld en
cadeaus, die wij mochten
ontvangen bij de geboorte
van ons zoontje en broertje
Jeffrey
Jan en Silvia Walpot-
Oosterboer
Nicky en Priscilla
Sint Philipsland,
november 1994
Gevestigd
op de Bosstraat
als de betere zaak in
perzen-berbers-nepal
en designtapijten.
Dit vieren wij samen met u,
met een
1 sHnH
is*
v
en om het voor
u extra feestelijk
te maken ontvangt u
bij aankoop van
een perzisch
of oosters tapijt en
kado-cheque t.w.v.
RJNIGING-REPARA TIES-ANTISLIP- TAXA TA TIBS
BOSS TRAA T 24 Bergen op Zoom 01640 - 4 2216
KLEDEN UIT DE OUDE COLLECTIE
NU MET HOGE KORTINGEN
Hierbij wil ik iedereen harte
lijk danken voor alle kaarten,
bloemen, fruit en andere
attenties tijdens mijn verblijf
in het ziekenhuis en bij mijn
thuiskomst. Ook allen die
hun auto beschikbaar hebben
gesteld, zodat mijn vrouw
mij dagelijks kon bezoeken
heel hartelijk dank, ook
namens mijn vrouw
M.C. Hage
4696 CC Stavenisse,
november 1994
Pr. Beatrixstraat 14
Langs deze weg willen wij,
ook namens onze kinderen,
iedereen hartelijk bedanken
voor de vele felicitaties in de
vorm van kaarten, fruit, bloe
men, cadeaus en geld, die wij
bij ons 40-jarig huwelijk
mochten ontvangen.
Fam. H. van Vossen
de Rijke
4693 CA Poortvliet,
november 1994
Markt 13
Wij willen iedereen hartelijk
bedanken voor de vele kaar
ten, bloemen, geld en
cadeaus, die wij bij ons 40-
jarig huwelijk mochten ont
vangen.
I. van Iwaarden
M.M. van Iwaarden-
den Braber
Kinderen en
kleinkinderen
St. Philipsland,
november 1994
Wij willen iedereen heel har
telijk bedanken voor de vele
kaarten, cadeaus, bloemen en
geld die we bij de geboorte
van onze zoon
Marden
mochten ontvangen.
lek en Hera
de Vos-Dorst
Jan en Han
Stavenisse, november 1994
Directie Economie,
Ruimtelijke
Ontwikkeling en Welzijn
Gedeputeerde Staten van Zeeland maken bekend,
I. het navolgende besluit:
"Stemgerechtigden van gronden in het gebied van de
ruilverkaveling Poortvliet, gelegen in de gemeente
Tholen, opgeroepen voor de stemming als bedoeld in
Afdeling III van Titel 5 van de Landinrichtingswet op
27 oktober 1994;
gelet op artikel 66 van voornoemde wet en op het
proces-verbaal van de zitting van het hoofdstembureau
tot het opnemen van de stemmen en tot het vaststellen
van de uitslag van de stemming, bedoeld in artikel 2 van
het Koninklijk besluit van 11 september 1985 (staats
blad 525 van 1985) ter uitvoering van artikel 65 van de
Landinrichtingswet;
hebben besloten:
tot voornoemde ruilverkaveling over te gaan.
De voorzitter van het hoofdstembureau,
L. Nederhoed-Zijlstra";
II. dat het proces-verbaal van de op 27 oktober 1994 ge
houden zitting van het hoofdstembureau tot het opne
men van de stemmen en tot het vaststellen van de uit
slag van de stemming over de ruilverkaveling Poortvliet,
vanaf 11 november 1994 gedurende een maand voor
een ieder kosteloos ter inzage zal liggen bij de directie
Economie, Ruimtelijke Ontwikkeling en Welzijn van de
provincie Zeeland, Groenmarkt 13 te Middelburg;
III.dat het ingevolge artikel 71 van de Landinrichtingswet
eigenaren en gebruiksgerechtigden van in het ruilver-
kavelingsgebied gelegen onroerende goederen verbo
den is, nadat het besluit tot ruilverkaveling is genomen,
handelingen te verrichten of handelingen, welke voor
een normale bedrijfsvoering zijn vereist, achterwege te
laten, indien daardoor de waarde van de betrokken on
roerende goederen zou veranderen, tenzij hun daartoe
door de landinrichtingscommissie toestemming is ver
leend.
Onder deze handelingen wordt onder meer verstaan het
kappen van houtgewas, het aanleggen van drainages,
het scheuren van grasland, het inplanten of rooien van
fruitbomen, het storten en/oi ontgraven van specie, an
dere wijzigingen in de cultuurtoestand en de waterbe
heersing, enz.
Ook andere veranderingen, welke van invloed zijn op de
natuurwetenschappelijke of landschappelijke waarde van
de onroerende goederen kunnen worden aangemerkt als
waardeveranderingen in de zin van artikel 71 van de
Landinrichtingswet.
Overtreding van het bepaalde in genoemd wetsartikel is
strafbaar met een geldboete van de derde categorie
(ten hoogste tienduizend gulden).
Ruime verscheidenheid in materiaalkeus, zoals marmer, graniet etc.
Keuzemogelijkheid uit tientallen modellen
Exklusieve uitvoering naar eigen ontwerp
Groot aantal modellen te onze showroom
Vervaardigen van tfrnenmonumenten
NBITWERKERK (ZLD) V1ERBANNENSTRAAT 1 - TEL 01 tf il7#(
ROTTERDAM - WALENBURGERWEG 83 - TEL. 010-4660368/4663161
Lid vanfiatuursteetfGrafwerk Specialisten
Jt
Wij willen iedereen hartelijk
bedanken voor alle cadeaus,
bloemen en kaarten die wij
ontvingen bij de geboorte
van ons dochtertje
Kelly
Danny en Anita
Oosterbaan
St. Maartensdijk,
november 1994
Voor de vele blijken van
medeleven zoals bezoek,
kaarten, telefoontjes en fruit,
die ik van u mocht ontvan
gen tijdens mijn verblijf in
ziekenhuis Lievensberg en
bij mijn thuiskomst wil ik
iedereen, ook namens mijn
vrouw en kinderen heel har
telijk bedanken.
J.D. Gebraad
4693 EB Poortvliet,
november 1994
Burg. van Oeverenstraat 15
Middelharnis
Tel 01870-82188
Hellevoetsluis
Tel, 01883-20016
Zlerikzee
Tel 01110-13163
Oud-Beijerland
Tel. 01860-13624
10 stuks samen voor
5 halen
Elke maandag:
LUXE BROOD- EN
BANKETBAKKERIJ
Botermarkt 12, Tholen
Telefoon 2324
A