SURRENDER
FANCY FAIR
van
i&oót
m WATERSCHAP
THOLEN
MEULVLIET
Zaterdag 29 oktober
"de Zeeuwse Normaal"
Familie berichten
ZATERDAG 29 OKTOBER
4
EENDRACHTBODE, DE THOOLSE COURANT
Donderdag 27 oktober 1994
ff Op 29 oktober a.s. zijn onze lieve ouders en grootou
ders
ff Op D.V. dinsdag 1 november 1994 hoopt mijn lieve
man, onze dierbare vader en opa
Langs deze weg willen wij alle mensen
van de brandweer, politie, buren en
omstanders bedanken voor de geboden
hulp bij de brand op 21 oktober j.l.
Fam. G. Dorst
Sint-Annaland, oktober 1994
I Havenplein 11
BEKENDMAKING
OPENBARE ZITTING
VAN DE COMMISSIE BEHANDE
LING BEZWAARSCHRIFTEN
BEDANKT!
Najaarsverzilvering
SCHILDERS en RBS
bouw
optreden van de Rockband
in de Vossenkuil
te Oud-Vossemeer
Aanvang 20.00 uur
HERVORMDE GEMEENTE REHOBOTH
te SINT MAARTENSDIJK
gehouden ten bate van de kerk
GEVULDE SPECULAAS
van 5.95 voor4.95
ROOMBOTER-
AMANDELSTAAF
van 5.95 voor4.95
SPIJSSLOF
van 4.25 voor3.25
De Heere, in Wiens Hand ons aller leven is, heeft ons
zeer verblijd met de geboorte van een zoon en broertje
We noemen hem
Eliza Cornells
Elco
P. de Vos en
M. de Vos-Muit
Dianne en Hans
4696 CL Stavenisse, 21 oktober 1994
Schoolstraat 4
Wij zijn verloofd,
Nelleke van der Perk
en
Johan Aarnoudse
21 oktober 1994
Huygensstraat 2
4697 CZ St. Annaland
Molenstraat 34
4698 BC Oud-Vossemeer
Jf Wij feliciteren
Ar ie en Liesbeth
Bevelander- Ver kerke
met hun koperen bruiloft op 29 oktober.
j: We wensen hun nog vele goede en gezonde jaren.
Hun kinderen Lieke en Roy
Pa en Ma Verkerke
Plony, Adri en Nathalie
To en Peter
Jan en Carla
Scherpenisse, oktober 1994
||f Op 31 oktober zijn onze lieve ouders
Henk op den Brouw
en
Annie op den Brouw-den Hollander
25 jaar getrouwd.
William
Amanda
4695 HG Sint-Maartensdijk, oktober 1994
Bloemenlaan 150
mmm
:v:ö:ö:
C.J. Walpot
en
J.C. Walpot-Wagemaker
40 jaar getrouwd.
Dat zij nog lang voor elkaar en voor ons gespaard
mogen blijven is de wens van hun dankbare kinderen
en kleinkinderen.
Jan en Silvia
Nicky
Priscilla
Jeffrey
Margré en Jan
Sandra
Anoeska
Wij hopen dit te vieren op zaterdag 5 november 1994
om 19.30 uur in het verenigingsgebouw aan de
I! Voorstraat 36 te Sint Philipsland.
Sint-Philipsland, oktober 1994
Oostdijk 26
y.yyyyyy
WMiÊM
1994
Jan en Gre
van Iwaarden
van harte
II
je zus Nellij
St. Philipsland, oktober 1994
Hengelosestraat 22
1939
1994
Op D.V. 27 oktober hopen onze geliefde ouders, groot
ouders en overgrootouders
C. v.d. Jagt
en
P.M.J. v.d. Jagt-Steur
hun 55-jarige echtvereniging te herdenken.
Wij wensen hen Gods zegen toe en hopen dat ze nog
lang voor elkaar en voor ons gespaard mogen blijven.
Scherpenisse: Ella en Jan
Poortvliet: Krijn en Anneke
klein en achterkleinkinderen
Wij hopen deze dag in familiekring te herdenken.
4691 BW Tholen, oktober 1994
Molenvlietsestraat 52
rm0
Deze ijzersterke dame
komt vrijdagmorgen naar huis. Wij zijn hier heel blij
en dankbaar voor.
De 650 kaarten en
andere attenties die ze in
het ziekenhuis heeft ont
vangen, hebben Wilna
veel sterkte gegeven.
Hiervoor hartelijk dank.
Ze moet nog een hele tijd
aansterken thuis, dus
's middags ligt ze onder
de wol.
Vanaf maandag 31 okto
ber zijn de winkel en
werkplaats weer de
gehele dag open.
11
Gerrit, Connie en Marianne
II
Marinus Vroegop
I I zijn 90e geboortedag te herdenken.
Nog gezegende jaren wensen hem:
zijn echtgenote,
kinderen,
kleinkinderen en
achterkleinkinderen
4694 ED Scherpenisse, oktober 1994
Willem Alexanderplein 8
ïiilllliilllii;::;:::::.
M 11
IN PLAATS VAN KAARTEN
Na een eenzame periode is in stilte onverwachts overle
den, onze vader en opa
ADRI AAN CORNELIS HOEK
hij is 64 jaar geworden.
Gendt: Joke en Ton
Puck
Middelburg: Jac en Machteld
Sanne
Lewedorp: Adriaan en Ageeth
Sint-Maartensdijk, 20 oktober 1994
Correspondentie-adres: J. Hoek, Breestraat 49,
4331 TS Middelburg.
De begrafenis heeft in besloten kring plaatsgevonden.
Adricvan Adriaan, dat was jc jaren,
voor onze kinderen, van Ooslvesi naar Haven.
Veel heb je getekend en voorgelezen
houten speelgoed gemaakt en foto's gekregen
Mama en papa hebben verteld,
dat wij je nooit meer zullen zien.
Wij begrijpen het biet goed,.,
later misschien
Wij vernamen dat plotseling is overleden onze buurman
ADRIE HOEK
Romeo, Naomi en Debora
Wij zullen je missen.
Lenie en Ricardo Kross
St. Maartensdijk, oktober 1994
De mannenvereniging "Guido de Brés" te St. Maar
tensdijk, geeft met droefheid kennis dat de Heere plotse
ling heeft weggenomen ons geacht lid
A.C. HOEK
in de leeftijd van 64 jaar.
St. Maartensdijk, 20 oktober 1994
Gij zijl mij overal nabij.
Uw ogen waken over mij
van toen ik vormloos hen ontslaan.
Gij wisi hoe het zou verder gaan.
Ja, in Uw hoek slond reeds te lezen,
wal eens mijn levensweg zou wezen.
psalm 139 vers4) berijmd.
Na een langdurige ziekte, is heden in alle rust tot Zijn
Hemelse Vader gegaan, mijn geliefde man, onze lieve
vader en opa
HENDRIK ROGGEBAND
echtgenoot van Jannetje Uyl
in de leeftijd van 75 jaar.
Roosendaal: J. Roggeband-Uyl
kinderen
en kleinkinderen
4702 AM Roosendaal, 22 oktober 1994
Prunuslaan 8
De begrafenis heeft woensdag 26 oktober jl. plaatsge
vonden te Roosendaal.
Heden behaagde het de Heere tot zich te nemen in de
Hope des Eeuwige Levens onze geliefde broer, zwager
en oom
HENDRIK ROGGEBAND
echtgenoot van Jannetje Uyl
op de leeftijd van 75 jaar.
Tholen: P. Roggeband
M. Roggeband-Geluk
A. Schot-Roggeband
J. Schot
M. Geluk
J. Geluk-Slaager
Oud-Vossëmeer: C.M. Droogers-Roggeband
neven en nichten
Tholen, oktober 1994
Lukas 22:32a
Na een geduldig gedragen lijden heeft de Heere van ons
weggenomen, onze innig geliefde moeder en oma
EMELIA MARTINA POLDERMAN
weduwe van Jacob Goedegebuure
op de leeftijd van 79 jaar.
St. Annaland: A.L. Moerland-Goedegebuure
J.B. Moerland
St. Annaland: L.A. Bruynzeel-Goedegebuure
D.K. Bruynzeel
klein- en achterkleinkinderen
St. Annaland, 20 oktober 1994
Bejaardencentrum "De Schutse", F.M. Boogaardweg 10
Correspondentie-adres: Bierensstraat 53, 4697 GD St.
Annaland
Geen bloemen
De begrafenis heeft plaatsgehad op dinsdag 25 oktober
j.l. om 14.30 uur op de algemene begraafplaats te St.
Annaland, vanuit bejaardencentrum "De Schutse".
Heden behaagde het de Heere uit ons midden weg te
nemen onze geliefde schoonzuster en tante
EMELIA POLDERMAN
weduwe van Jacob Goedegebuure
St. Annaland: M.P. Goedegebuure-Theunisse
K. v.d. Maas-Goedegebuure
St. Annaland, 20 oktober 1994
Na een geduldig gedragen lijden heeft de Heere van ons
weggenomen onze lieve oma
EMELIA MARTINA POLDERMAN
weduwe van Jacob Goedegebuure
op de leeftijd van 79 jaar.
Kootwijkerbroek: Marty en David
Marco, Amanda en Jacco
St. Annaland: Emmy en Martin
Anne, Martijn, Jochem en Huib
Johan en Antje
Beppie, Jacob, Alice,
Corine en Jan
Jaap en Petra
Job
Heieen en Peter
Pim
Leo
Jolande en Jan
St. Annaland: Thijs
Jappie en Renate
Rianne
St. Annaland, 20 oktober 1994
Met droefheid namen wij kennis van het overlijden van
mijn buurvrouw
EMELIA MARTINA GOEDEGEBUURE-
POLDERMAN
E.A. den Engelsman-Scherpenisse
Sint-Annaland, oktober 1994
Tienhoven 51
Heden is zacht en kalm van ons heengegaan mijn
schoonzus, onze tante en oud-tante
LEENTJE DE VIN
sinds 3 mei weduwe van Leendert Smits
in de leeftijd van 80 jaar.
Sint-Philipsland: M. Smits-Quist
Teteringen: J. van Riel-Mol
B. van Riel
Nieuwendijk: C. de Graaf-Mol
G.H. de Graaf
Oosterland: J. Geurts-Mol
Oosterland: M.C. Ruyssenaars-Mol
H.C. Ruyssenaars
Sint-Philipsland: J.A. Smits
C. Smits-Goderie
Sint-Philipsland: W. Moerland-Smits
M. Moerland
achterneven en achternichten
4675 LS Sint-Philipsland, 26 oktober 1994
Eendrachtstraat 50a
Corr.adres: Fam. Ruyssenaars,
Leeuwenburg 11, 4307 CC Oosterland
Geen bezoek aan huis
U bent in de gelegenheid om afscheid te nemen op D.V.
vrijdag 28 oktober van 19.00 tot 19.30 uur in de rouw
kamer van De Rozeboom te Sint-Philipsland.
Er is geen gelegenheid de familie persoonlijk te condo
leren. D.V. zaterdag 29 oktober om 10.15 uur zal er een
rouwdienst worden gehouden in de Ned. Herv. kerk te
Sint-Philipsland. Indien u de dienst wilt bijwonen, vra
gen wij u om 10.00 uur aanwezig te zijn in de kerk.
Aansluitend zal de begrafenis in besloten familiekring
plaatsvinden op de algemene begraafplaats te Sint-
Philipsland.
Met droefheid geven wij kennis, dat de Heere uit ons
midden heeft weggenomen, onze geliefde zuster,
schoonzuster en tante
APLONIA PIETERNELLA OUDESLUIJS
weduwe van J.C. Vinke
in de ouderdom van 80 jaar.
St. Maartensdijk: J.A. Oudesluijs
J.J. Oudesluijs-Quaak
Tholen: E. Geluk-Oudesluijs
A.M. Geluk
neven en nichten
Zaamslag, 21 oktober 1994
de Molenhof K. 118
Bedroefd om zijn heengaan, maar uiterst dankbaar dat
wij hem zo lang in ons midden mochten hebben, geven
wij u kennis dat de Heere, voor ons toch nog onver
wachts, uit ons midden heeft weggenomen, mijn lieve
man, onze zorgzame vader, opa en overgrootvader
CORNELIS ABRAHAM VAN GORSEL
echtgenoot van Elizabeth de Rijke
in de leeftijd van bijna 88 jaar.
St. Maartensdijk:
E. van Gorsel-de Rijke
E.C. Lindhout-van Gorsel
C. Lindhout
Janny en Martin
en Kimberly
Martin en Janny
en Martijn
Kees en Heieen
en Jessie
Bert en Ineke
4695 CL Sint-Maartensdijk, 24 oktober 1994
Wal 6
Geen bloemen
De begrafenis zal D.V. plaatsvinden heden donderdag 27
oktober om 14.00 uur op de algemene begraafplaats,
Kastelijnsweg 2a te Sint-Maartensdijk, voorafgegaan
door een rouwdienst in de aula van de begraafplaats, aan
vang 13.20 uur.
Gelegenheid tot condoleren vóór aanvang van de rouw
dienst in de aula.
Met droefheid delen wij u mede, dat de Heere uit ons
midden heeft weggenomen, onze zwager en oom
CORNELIS VAN GORSEL
echtgenoot van E. de Rijke
Tholen: F. de Rijke
St. Maartensdijk: N. de Rijke-Manneke
A. de Rijke
J.C. de Rijke-v.d. Werf
Tholen: J.W. de Rijke
P.J. de Rijke-Vinjé
neven en nichten
St. Maartensdijk, oktober 1994
Voor uw medeleven tijdens de ziekte en na het overlijden
van onze oom en oud-oom
WILLEM CORNELIS GEBRAAD
betuigen wij u onze welgemeende dank.
neven en nichten
Steenbergen, oktober 1994
Als je door verdriet wordt neergeslagen,
het waarom van dit aan niemand kunt vragen,
dan is het goed dat je zoveel goede mensen ziet,
ook al vinden zij de juiste woorden niet.
Daar het niet mogelijk is een ieder persoonlijk te bedan
ken, willen wij U langs deze weg hartelijk dank zeggen
voor uw medeleven betoond tijdens zijn ziekte en na het
overlijden van mijn lieve man, onze zorgzame vader en
zeer zorgzame opa
MELIS VAN DUIVENDIJK
I.J. van Duivendijk-van den Hoven
kinderen en kleinkinderen
Tholen, oktober 1994
Voor alle blijken van belangstelling na het overlijden van
onze geliefde moeder groot- en overgrootmoeder
JOSINA PIETERNELLA GOEDEGEBUURE
willen wij u allen hartelijk bedanken.
Fam. Quaak
Stavenisse, oktober 1994
Voor het medeleven dat u ons heeft betoond, schriftelijk
of persoonlijk, na het plotseling overlijden van mijn man,
onze vader en opa
DINGENIS MACHIEL VERBURG
betuigen wij u onze oprechte dank.
M. Verburg-Aarnoudse
kinderen en kleinkinderen
Tholen, oktober 1994
Voor de vele blijken van medeleven na het overlijden van
onze moeder en oma
P.J. BAZEN-ROBBE
willen wij u hartelijk dankzeggen.
Familie Bazen
Sint-Annaland, oktober 1994
Voor alle blijken van belangstelling en medeleven die wij
mochten ontvangen tijdens de ziekte en na het overlijden
van mijn man, onze vader en opa
JOHANNES HAGE
betuigen wij U onze oprechte dank.
Mede namens kinderen en kleinkinderen
H.H. Hage-Vroegop
Scherpenisse, oktober 1994
IN PLAATS VAN KAARTJES
Voor de vele blijken van deelneming en medeleven,
getoond na het plotselinge overlijden van mijn innig
geliefde vrouw en onze geliefde moeder
KAATJE APLONA RIJSTENBIL
betuigen wij onze oprechte dank.
C.M. Heijboer
Rianne
Arja
Poortvliet, oktober 1994
Lange Zandweg 8
Wij willen eenieder bedanken voor het vele medeleven,
dat wij mochten ontvangen na het grote verlies van ons
zoontje.
Kees eri Cobie Pohse
St. Maartensdijk, oktober 1994
H. Dunantstraat 13
DANKBETUIGING
De warme belangstelling en het medeleven tijdens de
kortstondige ziekte, het medeleven tijdens en na de
begrafenis van onze lieve moeder, grootmoeder en over
grootmoeder
TRIJNTJE VALKENBURG-V.D. HOEVEN
heeft ons bijzonder getroffen. Een speciaal woord van
dank gaat uit naar de Directie en personeel van St.
Maartenshof die haar gedurende een aantal jaren met
veel liefde en zorg hebben omringd. Ook de leden van de
Hervormde Gemeente Rehoboth en hun voorganger Ds.
de Goei zijn wij veel dank verschuldigd.
Daisy Valkenburg-Cherry
Dinah Macomsom-Valkenburg, James
en de kinderen
Hierbij betuig ik, ook
namens mijn kinderen, mijn
hartelijke dank voor de enor
me belangstelling in de vorm
van kaarten, bloemen en
cadeaus, die ik mocht ont
vangen tijdens mijn verblijf
in Ten Anker.
Buren en bekenden het was
fantastisch, nogmaals harte
lijk dank.
Mevr. M.G. Vroegop-
v.d. Slikke
4694 EP Scherpenisse,
oktober 1994
Scaldisstraat 20
Voor de vele blijken van
medeleven, die ik tijdens
mijn verblijf in "Dijkzigt" en
bij mijn thuiskomst mocht
ontvangen, wil ik U ook
namens mijn man en kinde
ren hartelijk bedanken.
E.H. Moerland-v.d. Wiel
4691 CL Tholen,
oktober 1994
Verbrandestraat 27a
Daar het voor ons ondoen
baar is iedereen persoonlijk
te bedanken, willen wij langs
deze weg iedereen bedanken
voor de vele kaarten, bloe
men en cadeaus, die wij bij
de geboorte van ons dochter
tje
Samantha
hebben ontvangen.
Rien en Lia Westdorp
St. Annaland, oktober 1994
Wij willen iedereen hartelijk
bedanken voor de kaarten,
bloemen en enveloppen, die
wij bij ons l21/2-jarig huwe
lijksfeest mochten ontvan
gen.
Fam. C. de Hond
Oud-Vossemeer,
oktober 1994
Aan alle medeburgers van
Stavenisse
Hartelijk dank voor jullie
medeleven tijdens mijn ziek
te en tevens ook weer bij
terugkeer in het ouderlijk
huis. Nogmaals hartelijk
dank. Lieve mensen, het was
om nooit te vergeten. Nog
maals hartelijk dank, mede
namens mijn vrouw.
G. Davidse-de Snayer
Stavenisse, oktober 1994
Dr. Bernhardistraat 27
Wij willen iedereen hartelijk
bedanken voor de vele kaar
ten, bloemen, geld en
cadeaus, die wij mochten
ontvangen bij de geboorte
van onze dochter
Iris
Kees en Anita
Goedegebuure
Sint-Annaland, oktober 1994
De Casembrootstraat 23
Ons 40-jarig huwelijksfeest
is voor ons onvergetelijk
geweest. Zoveel kaarten, we
stonden versteld, honderd-
éénentachtig welgeteld. Dan
de planten en bloemen,
cadeaus, te veel om op te
noemen. Daarvoor allen
onze hartelijke dank.
Marien en Anna Oosdijk
kinderen en
kleinkinderen
Langs deze weg willen wij
iedereen hartelijk bedanken
voor de enorme belangstel
ling en het groot aantal atten
ties, in welke vorm dan ook,
die wij bij ons 25-jarig
huwelijk mochten ontvan
gen. Mede namens onze kin
deren heel hartelijk dank.
Dim en Leny Verkerke
St. Philipsland,
oktober 1994
De voorzitter van de Commissie behandeling
bezwaarschriften van het waterschap Tholen maakt
bekend dat het dagelijks bestuur van het water
schap een bezwaarschrift tegen een besluit ex arti
kel 12 van de Waterstaatswet 1900 van dat bestuur
om advies in handen is gesteld van genoemde com
missie. Het besluit behelst het brengen van een wij
ziging in de onroerende zaken, kadastraal bekend
gemeente St. Maartensdijk, sectie H,. nummers
163, 164 en 318.
De indiener van het bezwaarschrift en het dagelijks
bestuur zullen tijdens een op 2 november 1994, 's
middags om 14.30 uur, te houden openbare zitting
in het waterschapskantoor te St. Maartensdijk in de
gelegenheid worden gesteld zich te doen horen.
St. Maartensdijk, 24 oktober 1994
De voorzitter voornoemd,
E.Ph. Nieuwkerk
SPORT- EN GEMEENSCHAPSCENTRUM
voor al uw:
feesten, partijen en bedrijfspresentaties
Grote zaal tot 250 personen
Kleine zaal tot 75 personen
Vraag geheel vrijblijvend onze presentatiemap aan
Tel. 01660-3874, privé 5021
Charles en Sandra Wolvekamp
De Schutse vraagt uw aandacht:
De Schutse afd.
St. Annaland bedankt een ieder die
meegeholpen heeft de verkoping t.b.v.
De Schutse te Kesteren op 15 oktober te
Stavenisse succesvol te laten verlopen.
Het resultaat overtrof onze
stoutste verwachtingen.
U bent wekelijks welkom op
donderdagmiddag in
Cureestraat 14 te St. Annaland
van 15.00 tot 17.00 u.
We willen iedereen bedan
ken voor de belangstelling,
de vele kaarten en cadeaus
die we mochten ontvangen
bij de geboorte en tijdens het
verblijf in het ziekenhuis van
ons dochtertje
Mariëlle
Dies en Corina Dekker
Sint-Annaland, oktober 1994
op donderdag 3
november a.s. bij:
J. Geuze
Bos 49
Stavenisse
van 10.00 tot 16.00 uur wordt er
aan de Westvest een
O LUXE BROOD- EN
BANKETBAKKERIJ
Botermarkt 12, Tholen
Telefoon 2324